Llei de modificació de la tarifa general de taxes de consum, de 22-6-2000

Llei de modificació de la tarifa general de taxes de consum Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 22 de juny del 2000 ha aprovat la següent:

Llei de modificació de la tarifa general de taxes de consum Exposició de motius Considerant, d'una banda, l'evolució en l'organització dels intercanvis en matèria de tabacs en brut destinats a la fabricació industrial nacional, i d'altra banda, la necessitat d'una adequació de la codificació nacional referent al tabac a les normes de la Nomenclatura Combinada de la Comunitat Europea, la present Llei té com a objectiu la creació de nous codis nacionals pel que fa al

capítol 24 de la Nomenclatura General de Productes aplicada al Principat

d'Andorra, capítol reprès a l'annex 1 de la Llei de modificació de la tarifa general de taxes de consum, de data 4 de juny de 1998.

Vista la Llei de taxes sobre el consum de data 30 de desembre de 1985;

Vist l'article 5 de la Llei d'organització de l'Administració general, de data 24 de maig de 1985;

Article únic

Es modifiquen els codis referents al capítol 24, tabacs i succedanis de tabacs fabricats, reprès a l'annex 1 de la Llei de modificació de la tarifa general de taxes de consum, de data 4 de juny de 1998, i a la Llei de modificació de la tarifa general de taxes de consum, de data 4 de març de 1999, i se'ls aplica el tipus de gravamen següent:

CodiDesignacióTipus de gravamen 2401Tabacs en brut o no elaborats; residus de tabac 2401.10Tabacs no esporgats Tabacs flue cured del tipus Virginia i light air cured del tipus Burley, inclosos els híbrids de Burley; tabacs light air cured del tipus Maryland i tabacs fire cured:

2401.10.10Tabacs fire cured del tipus Virginia:

2401.10.10.1Ros,497 PTA/Kg 2401.10.10.2Negre,96 PTA/Kg 2401.10.20Tabacs light air cured del tipus Burley, inclosos els híbrids de Burley:

2401.10.20.1Ros,497 PTA/Kg 2401.10.20.2Negre,96 PTA/Kg 2401.10.30Tabacs light air cured del tipus Maryland:

2401.10.30.1Ros,497 PTA/Kg 2401.10.30.2Negre,96 PTA/Kg Tabacs fire cured 2401.10.41del tipus Kentucky:

2401.10.41.1Ros,497 PTA/Kg 2401.10.41.2Negre,96 PTA/Kg 2401.10.49Altres:

2401.10.49.1Ros,497 PTA/Kg 2401.10.49.2Negre,96 PTA/Kg Altres:

2401.10.50Tabacs light air cured:

2401.10.50.1Ros,497 PTA/Kg 2401.10.50.2Negre,96 PTA/Kg 2401.10.60Tabacs sun cured del tipus oriental:

2401.10.60.1Ros,497 PTA/Kg 2401.10.60.2Negre,96 PTA/Kg 2401.10.70Tabacs dark air cured:

2401.10.70.1Ros,497 PTA/Kg 2401.10.70.2Negre,96 PTA/Kg 2401.10.80Tabacs flue cured:

2401.10.80.1Ros,497 PTA/Kg 2401.10.80.2Negre,96 PTA/Kg 2401.10.90Altres tabacs:

2401.10.90.1Ros,497 PTA/Kg 2401.10.90.2Negre,96 PTA/Kg 2401.20Tabacs parcialment o totalment esporgats:

Tabacs flue cured del tipus Virginia i light air cured del tipus Burley, inclosos els híbrids de Burley; tabacs light air cured del tipus Maryland i tabacs fire cured:

2401.20.10Tabacs fire cured del tipus Virginia:

2401.20.10.1Ros,1700 PTA/Kg 2401.20.10.2Negre,124 PTA/Kg 2401.20.20Tabacs light air cured del tipus Burley, inclosos els híbrids de Burley:

2401.20.20.1Ros,1700 PTA/Kg 2401.20.20.2Negre,124 PTA/Kg 2401.20.30Tabacs light air cured del tipus Maryland:

2401.20.30.1Ros,1700 PTA/Kg 2401.20.30.2Negre,124 PTA/Kg Tabacs fire cured:

2401.20.41Del tipus kentucky:

2401.20.41.1Ros,1700 PTA/Kg 2401.20.41.2Negre,124 PTA/Kg 2401.20.49Altres:

2401.20.49.1Ros,1700 PTA/Kg 2401.20.49.2Negre,124 PTA/Kg Altres:

2401.20.50Tabacs light air cured:

2401.20.50.1Ros,1700 PTA/Kg 2401.20.50.2Negre,124 PTA/Kg 2401.20.60Tabacs sun cured del tipus oriental:

2401.20.60.1Ros,1700 PTA/Kg 2401.20.60.2Negre,124 PTA/Kg 2401.20.70Tabacs dark air cured:

2401.20.70.1Ros,1700 PTA/Kg 2401.20.70.2Negre,124 PTA/Kg 2401.20.80Tabacs flue cured:

2401.20.80.1Ros,1700 PTA/Kg 2401.20.80.2Negre,124 PTA/Kg 2401.20.90Altres tabacs, 2401.20.90.1Ros,1700 PTA/Kg 2401.20.90.2Negre,124 PTA/Kg 2401.30Residus de tabac:

2401.30.00.1Residus de fabricació, tabac "tronc",220 PTA/Kg 2401.30.00.2Altres,385 PTA/Kg 2402Cigars (inclosos els que tenen els extrems tallats), "cigarrillos" i cigarrets, de tabac o succedanis de tabac:

2402.10.00Cigars (inclosos els que tenen els extrems tallats), i "cigarrillos" que continguin tabac,DC (1) CE (2) 30% 18%- 938 PTA/Kg 563 PTA/Kg 2402.20Cigarrets que continguin tabac:

2402.20.10Que continguin clavells d’espècia:

2402.20.10.1Ros,PTA/UN 190 PTA/UN 114 2402.20.10.2Negre,PTA/UN 20 PTA/UN 12 2402.20.90Altres:

2402.20.90.1Ros,PTA/UN 190 PTA/UN 114 2402.20.90.2Negre,PTA/UN 20 PTA/UN 12 2402.90.00AltresPTA/UN 190 PTA/UN 114 2403Altres tabacs i succedanis de tabac, fabricats; tabacs "homogeneïtzats" o "reconstituïts" i extractes i salses de tabacs:

2403.10Tabac per fumar, àdhuc si conté succedanis de tabac en qualsevol proporció:

2403.10.10En envasos immediats de contingut no superior a 500g:

2403.10.10.1Ros, destinat a la fabricació industrial dels productes del tabac, 1700 PTA/Kg 2403.10.10.2Negre, destinat a la fabricació industrial dels productes del tabac124 PTA/Kg 2403.10.10.3Altres, exclusivament destinats a la comercialització,60%- 36%- 450 PTA/Kg 270 PTA/Kg 2403.10.90Altres:

2403.10.90.1Ros, destinat a la fabricació industrial dels productes del tabac1700 PTA/Kg 2403.10.90.2Negre, destinat a la fabricació industrial dels productes del tabac,124 PTA/Kg 2403.10.90.3Altres, exclusivament destinats a la comercialització,60%- 36%- 450 PTA/Kg 270 PTA/Kg Altres:

2403.91.00Tabacs "homogeneïtzats" o "reconstituïts",5% 3% 2403.99Altres:

2403.99.10Tabac per mastegar o per ensumar,5% 3% 2403.99.90Altres, 2403.99.90.1Destinats a la fabricació industrial dels productes del tabac,1700 PTA/Kg 2403.99.90.2Altres,5% 3% (1) "DC": Règim de dret comú (2) "CE": Règim preferent acordat per a Andorra a la Comunitat Europea (article 12.2 de l'Acord CE/Andorra de data 28 de juny de 1990). L'admissió dels productes de les posicions 2402 i 2403 en aquest règim preferent està sotmesa a la condició que aquests productes hagin assolit en la Comunitat Europea la seva darrera etapa d'obratge o transformació industrial a partir de tabac en brut que compleixi les condicions de l'article 3, paràgraf 1 de l'Acord CE/Andorra.

Disposició derogatòria

A l'entrada en vigor de la present Llei queda derogada la Llei de modificació de la tarifa general de taxes del consum, de data 4 de març de 1999, i totes les

disposicions legals de rang igual o inferior que s'oposin al que s'hi estableix.

Disposició final

La present Llei entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Casa de la Vall, 22 de juny del 2000 Francesc Areny Casal Síndic General Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Jacques Chirac President de la República Francesa Copríncep d'Andorra Joan Marti Alanis Bisbe d'Urgell Copríncep d'Andorra