Llei 16/2007, del 18 d'octubre, de suplement de crèdit per finançar les transferències corrents i les transferències de capital del Departament de Salut destinades al Servei Andorrà d'Atenció Sanitària

Llei 16/2007, del 18 d'octubre, de suplement de crèdit per finançar les transferències corrents i les transferències de capital del Departament de Salut destinades al Servei Andorrà d'Atenció Sanitària Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 18 d'octubre del 2007 ha aprovat la següent:

llei 16/2007, del 18 d'octubre, de suplement de crèdit per finançar les transferències corrents i les transferències de capital del Departament de Salut destinades al Servei Andorrà d'Atenció Sanitària Des del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària, s'han de portar a terme diferents projectes pels quals no es compta amb recursos suficients per poder-los portar a terme. Les accions, i el detall dels capítols i imports que s'han d'executar es detallen a continuació:

Personal pel centre regulador (capítol 1) 100.000 euros Despeses explotació (capítol 2) 250.000 euros Inversions vehicles i material (capítol 6) 550.000 euros Total 900.000 euros 2. Obres diverses al Centre Hospitalari amb la finalitat de guanyar capacitat de llits d'hospitalització i descongestionar el servei d'urgències.

Obres de reforma (capítol 6) 800.000 euros 3. Obres d'ampliació i d'adequació de l'edifici de l'antic Hotel Cerqueda per tal de convertir-lo en una residència socio sanitària per a gent gran.

Obres d’adequació (capítol 6) 1.300.000 euros Total funcionament 350.000 euros Total inversió 2.650.000 euros Atès que no hi ha dotació pressupostària suficient en la Llei del pressupost per a l'exercici 2007;

Vist que el Govern, per Acord del 3 de maig del 2007, ha aprovat un avenç de fons per l'import de 3.000.000 euros, dels quals 350.000 euros estan destinats a transferències corrents i 2.650.000 euros a transferències de capital, per dotar les partides pressupostàries corresponents, d'acord amb l'article 28 de la Llei general de les finances públiques, i amb els informes de la Intervenció General, ha acordat la presentació de la següent:

Llei

Article 1

S'aprova un suplement de crèdit per un import de 3.000.000 d'euros per poder fer front a les despeses de transferències corrents i de capital del Ministeri de Salut, Benestar Social i Família, per a les partides pressupostàries i els imports desglossats següents:

500 Departament de Salut - 500 Serveis Generals de Salut - 41111 SAAS- PROJ-0003 Ajudes sanitàries globals, per un import de 350.000 euros;

I per a la partida 500 Departament de Salut - 500 Serveis Generals de Salut - 76111 Servei Andorrà d'Assistència Sanitària - PROJ 0059 Inversions SAAS, per un import de 2.650.000 euros;

Article 2

El suplement de crèdit de 3.000.000 euros, relatiu a les despeses de transferències corrents i de capital del Ministeri de Salut, Benestar Social i Família, es finançarà amb càrrec a l'endeutament públic.

Article 3

Aquesta Llei entra en vigor el mateix dia de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Casa de la Vall, 18 d'octubre del 2007 Joan Gabriel i Estany Síndic General Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Nicolas Sarkozy Joan Enric Vives Sicília President de la República Francesa Bisbe d'Urgell Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra