Llei 20/2026, del 17 de setembre, de modificació de la Llei 15/2026, del 14 de juliol, de mesures temporals per fer front a l’increment dels preus dels hidrocarburs

Rang Llei
Publicació 2026-10-06
Estat Vigent text desactualitzat
Text Tal com es va publicar
Departament Govern del Principat d'Andorra
Font BOPA
articles 1

Aquest és l'acte tal com es va publicar. Les modificacions posteriors no estan incorporades al text: cadascuna és un acte a part en aquest repositori i una entrada a l'historial d'aquesta llei.

1 amending act · 2026-10-06, AD-DAILY-2026-10-06

Historial de reformes JSON API

Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 17 de setembre del 2026 ha aprovat la següent:

Llei 20/2026, del 17 de setembre, de modificació de la Llei 15/2026, del 14 de juliol, de mesures temporals per fer front a l’increment dels preus dels hidrocarburs

Exposició de motius

Històricament, la tributació que afecta els hidrocarburs ha permès mantenir una competitivitat comercial respecte dels estats veïns i, al mateix temps, possibilita que l’impacte del cost del consum energètic no sigui tan important per a les llars i les empreses andorranes.

No obstant això, durant els darrers mesos, com a conseqüència de la crisi de l’Orient Mitjà i de les mesures fiscals establertes pels estats veïns, els preus dels hidrocarburs ja no han resultat tan competitius, cosa que ha afectat negativament el poder adquisitiu de les llars andorranes i els costos que han d’assumir les empreses.

Per aquests motius, el 14 de juliol es va aprovar la Llei 15/2026, de mesures temporals per fer front a l’increment dels preus dels hidrocarburs, que establia la possibilitat que els importadors i els distribuïdors d’hidrocarburs sol·licitessin la devolució parcial de l’impost especial de les quotes suportades de l’impost especial sobre els hidrocarburs, sempre que haguessin aplicat la rebaixa en el preu de venda al públic que establia la Llei.

Un cop transcorregut més d’un mes de la seva aplicació efectiva, s’ha constatat que el resultat ha estat positiu, atès que s’han aplicat les rebaixes proposades i que el volum de litres d’hidrocarburs importats ha recuperat els valors de l’any anterior.

No obstant això, l’afectació negativa de la crisi de l’Orient Mitjà es manté i es preveu una pèrdua de competitivitat del gasoil respecte del mercat veí.

Així mateix, s’ha de tenir en compte la voluntat manifestada per les empreses del sector de la distribució i importació de carburants de col·laborar en la implementació de mesures per disminuir els preus dels hidrocarburs.

Per tant, és necessari mantenir els incentius per rebaixar el preu de la gasolina durant el mes de setembre i incorporar-los incrementats sensiblement en relació amb el preu del gasoil. En tot cas, aquestes mesures són temporals i entren en vigor l’1 de setembre i finalitzen el 30 de setembre del 2026.

Aquesta Llei consta d’un article i d’una disposició final.

Article 1

Es modifica l’article 4 de la Llei 15/2026, del 14 de juliol, de mesures temporals per fer front a l’increment dels preus dels hidrocarburs, que queda redactat de la manera següent:

“Article 4. Imports de la devolució parcial de l’impost especial sobre els hidrocarburs i del descompte en el preu de venda al públic aplicables durant el mes de setembre del 2026

Els imports de la devolució parcial de l’impost especial sobre els hidrocarburs i del descompte aplicat al preu de venda al públic dels hidrocarburs dels productes venuts durant el mes de setembre corresponen a:

Codi NC Producte Import de la devolució per litre Import del descompte per litre
27101245 Gasolina sense plom 0,03 € 0,05 €
27101249 Gasolina sense plom 0,03 € 0,05 €
271019431 Gasoil 0,10 € 0,15 €
271020111A Gasoil 0,10 € 0,15 €
271020111B Gasoil 0,10 € 0,15 €
271020111C Gasoil 0,10 € 0,15 €
271020111D Gasoil 0,10 € 0,15 €
271020111E Gasoil 0,10 € 0,15 €
271020111F Gasoil 0,10 € 0,15 €”

Disposició final. Entrada en vigor

Aquesta Llei entra en vigor l’endemà de publicar-se al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

No obstant això, les disposicions d’aquesta Llei resulten aplicables respecte de les vendes d’hidrocarburs efectuades a partir de l’1 de setembre del 2026.

Casa de la Vall, 17 de setembre del 2026

Carles Ensenyat Reig / Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Emmanuel Macron Josep-Lluís Serrano Pentinat / President de la República Francesa Bisbe d’Urgell / Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra

La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.

Aquest text es publica sota les condicions de reutilització pròpies de BOPA, no sota una llicència de Legalize ni de domini públic. BOPA
Domini públic — els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor (art. 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, 1999)
Font: Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) — Govern del Principat d'Andorra i Consell General (https://www.bopa.ad/). Els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor segons l'article 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns (1999). Aquest repositori és un mirall no oficial; el BOPA continua sent l'única font autèntica de la legislació andorrana.