27 MARS 1969. - [Loi relative à la réglementation des transports maritimes et aériens.] <Intitulé remplacé par L 21-06-1976, art. 1> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-04-2013 et mise à jour au 29-11-2013)

Type Loi
Publication 1969-06-17
État En vigueur
Source Justel
articles 1
Historique des réformes JSON API
Article 1.

2013-04-03/18, art. 8, 002; En vigueur : 28-05-2013>

Article 2.

2013-04-03/18, art. 8, 002; En vigueur : 28-05-2013>

Article 3. § 1. Les infractions aux articles 1 et 2 sont punies d'une amende de cinq cents à dix mille francs.

§ 2. Les personnes visées à l'article 1er qui hors du territoire du Royaume se seront rendues coupables de l'infraction aux articles 1 et 2 pourront être poursuivies en Belgique si le fait est puni par la législation du pays où il a été commis.

Article 4. Les dispositions du livre Ier du Code pénal, sans exception du chapitre VII et de l'article 85, sont applicables aux délit prévus par la présente loi.

La consultation de ce document ne se substitue pas à la lecture du Moniteur belge correspondant. Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuelles inexactitudes résultant de la transcription de l'original dans ce format.