Legalize30 JUIN 2023. - Décret ajustant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023
Article 1er. Le tableau de l'article 3 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
"
(en milliers d'euros)
| PR | LIBELLE | CE | CL | LIT |
|---|---|---|---|---|
| CA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 91 866 | 92 775 | 1 |
| CB | PROVISIONS | 679 148 | 1 792 178 | 1, 2 |
| CC | POLITIQUE BUDGETAIRE | 398 099 | 398 099 | 1, 3 |
| CD | FISCALITE | 1 753 493 | 1 753 993 | 3 |
| CE | OPERATIONS FINANCIERES | 3 272 461 | 3 611 093 | 1 |
| CF | COMPTABILITE | 6 760 | 6 760 | 1 |
| EA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 46 700 | 46 700 | 1 |
| EB | PROVISIONS | 19 281 | 15 480 | 1 |
| EC | ECONOMIE | 2 210 303 | 2 107 954 | 3 |
| EE | RECHERCHE SCIENTIFIQUE | 762 330 | 793 252 | 1 |
| EF | INNOVATION | 436 984 | 418 334 | 1 |
| EG | COMMUNICATION SCIENTIFIQUE | 10 678 | 10 921 | 1 |
| FA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 77 414 | 81 599 | 1 |
| FB | PROVISIONS | 184 825 | 176 825 | 2 |
| FD | ENSEIGNEMENT MATERNEL ET ENSEIGNEMENT OBLIGATOIRE | 10 687 688 | 10 687 688 | 2 |
| FE | ENSEIGNEMENT SUPERIEUR | 2 390 372 | 2 398 622 | 2 |
| FF | ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE A TEMPS PARTIEL ET EDUCATION DES ADULTES | 805 508 | 805 508 | 2 |
| FG | SOUTIEN AU MILIEU DE L'ENSEIGNEMENT | 1 259 695 | 1 134 524 | 2 |
| GA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 176 024 | 176 524 | 1 |
| FP | PROVISIONS | 40 000 | 40 000 | 2 |
| GC | BIEN-ETRE | 320 681 | 321 378 | 2 |
| GD | SOINS DE SANTE ET RESIDENTIELS | 571 091 | 572 856 | 2 |
| GE | GRANDIR | 6 452 829 | 6 457 927 | 2 |
| GG | PERSONNES PRESENTANT UNE INCAPACITE | 2 625 358 | 2 422 237 | 2 |
| GH | PROTECTION SOCIALE | 5 034 408 | 5 036 517 | 2 |
| GI | INFRASTRUCTURE DE SOINS | 886 019 | 847 398 | 2 |
| HA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 28 049 | 28 049 | 1 |
| HB | AU-DELA DES SECTEURS POLITIQUES | 142 804 | 141 368 | 2 |
| HC | CULTURE | 466 205 | 465 806 | 2 |
| HD | JEUNESSE | 64 856 | 65 232 | 2 |
| HE | MEDIAS | 400 622 | 400 622 | 2 |
| HF | SPORTS | 172 387 | 184 958 | 2 |
| JA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 55 956 | 53 211 | 1 |
| JB | PROVISIONS | 7 054 | 7 300 | 3 |
| JD | EMPLOI | 3 171 725 | 3 168 625 | 1, 2, 3 |
| JE | ECONOMIE SOCIALE | 650 676 | 650 804 | 3 |
| JF | COMPETENCES | 264 673 | 263 502 | 3 |
| KA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 75 680 | 75 680 | 1 |
| KD | AGRICULTURE ET PECHE EN MER | 125 012 | 109 707 | 3 |
| KF | RECHERCHE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE EN MER | 6 743 | 6 743 | 3 |
| KG | PROMOTION DE L'AGRICULTURE, DE L'HORTICULTURE ET DE LA PECHE EN MER | 5 493 | 5 493 | 3 |
| MA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 174 642 | 174 632 | 1 |
| MD | AEROPORTS REGIONAUX | 17 256 | 21 050 | 3 |
| ME | TRANSPORT EN COMMUN | 1 437 089 | 1 383 955 | 3 |
| MF | POLITIQUE GENERAL DE MOBILITE | 998 633 | 1 004 442 | 3 |
| MH | INFRASTRUCTURE ET POLITIQUE ROUTIERES | 482 663 | 480 761 | 3 |
| MI | INFRASTRUCTURE HYDRAULIQUE ET POLITIQUE DE L'EAU | 945 947 | 932 082 | 3 |
| QA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 227 994 | 228 613 | 1 |
| QC | ENVIRONNEMENT, AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET NATURE | 705 693 | 735 824 | 3 |
| QD | LOGEMENT | 371 695 | 365 341 | 3 |
| QE | ENERGIE | 1 010 178 | 1 104 578 | 3 |
| QF | BIEN-ETRE DES ANIMAUX | 5 032 | 13 384 | 3 |
| QG | PATRIMOINE IMMOBILIER | 137 784 | 125 047 | 3 |
| QH | CLIMAT | 275 151 | 199 453 | 3 |
| SA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 295 083 | 296 295 | 1 |
| SB | PROVISIONS ET THEMES AU-DELA DES SECTEURS POLITIQUES | 17 391 | 12 926 | 1 |
| SD | JUSTICE ET MAINTIEN | 19 459 | 20 029 | 2 |
| SE | SOUTIEN GOUVERNEMENT FLAMAND | 21 216 | 21 216 | 1 |
| SF | EGALITE DES CHANCES, INTEGRATION ET INSERTION CIVIQUE | 123 882 | 122 292 | 2 |
| SG | AFFAIRES BRUXELLOISES | 55 790 | 56 841 | 2 |
| SH | PERIPHERIE FLAMANDE DE BRUXELLES | 9 066 | 13 196 | 2 |
| SI | CALAMITES | 914 | 914 | 1 |
| SJ | NUMERISATION | 89 203 | 87 143 | 1 |
| SK | PRESTATION DE SERVICES INTERNE AUTORITE FLAMANDE | 321 001 | 294 191 | 1 |
| SM | ADMINISTRATION INTERIEURE ET POLITIQUE DES VILLES | 4 583 598 | 4 492 625 | 1 |
| SN | POLITIQUE ETRANGERE | 9 559 | 9 559 | 1 |
| SO | COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | 21 970 | 22 287 | 1 |
| SP | ENTREPRENEURIAT INTERNATIONAL | 83 925 | 84 770 | 3 |
| SQ | TOURISME | 70 253 | 79 942 | 1 |
| VB | PROVISIONS | 635 | 635 | 1 |
| VD | PARLEMENT FLAMAND | 114 426 | 114 426 | 1 |
| VE | FRAIS DE FONCTIONNEMENT GENERAUX DU GOUVERNEMENT FLAMAND | 2 481 | 2 481 | 1 |
| VF | CREDITS DE FONCTIONNEMENT CABINET DU MINISTRE-PRESIDENT DU GOUVERNEMENT FLAMAND, MINISTRE FLAMAND DES AFFAIRES ETRANGERES, DE LA CULTURE, DE LA NUMERISATION ET DE LA GESTION FACILITAIRE | 5 402 | 5 402 | 1 |
| VG | CREDITS DE FONCTIONNEMENT CABINET DE LA MINISTRE FLAMANDE DE LA JUSTICE ET DU MAINTIEN, DE L'ENVIRONNEMENT ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DE L'ENERGIE ET DU TOURISME | 3 809 | 3 809 | 1 |
| VH | CREDITS DE FONCTIONNEMENT CABINET DE LA MINISTRE FLAMANDE DE LA MOBILITE ET DES TRAVAUX PUBLICS | 3 750 | 3 750 | 1 |
| VI | CREDITS DE FONCTIONNEMENT CABINET DE LA MINISTRE FLAMANDE DU BIEN-ETRE, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA FAMILLE, ET VICE-MINISTRE-PRESIDENTE DU GOUVERNEMENT FLAMAND | 5 644 | 5 644 | 1 |
| VJ | CREDITS DE FONCTIONNEMENT CABINET DU MINISTRE FLAMAND DE L'ENSEIGNEMENT, DES SPORTS, DU BIEN-ETRE DES ANIMAUX ET DU VLAAMSE RAND ET VICE-MINISTRE-PRESIDENT DU GOUVERNEMENT FLAMAND | 5 406 | 5 406 | 1 |
| VK | CREDITS DE FONCTIONNEMENT CABINET DU MINISTRE FLAMAND DE L'ADMINISTRATION INTERIEURE, DE LA GOUVERNANCE PUBLIQUE, DE L'INSERTION CIVIQUE ET DE L'EGALITE DES CHANCES, ET VICE-MINISTRE-PRESIDENT DU GOUVERNEMENT FLAMAND | 5 397 | 5 397 | 1 |
| VM | CREDITS DE FONCTIONNEMENT CABINET DU MINISTRE FLAMAND DE L'ECONOMIE, DE L'INNOVATION, DE L'EMPLOI, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'AGRICULTURE | 3 571 | 3 571 | 1 |
| VN | CREDITS DE FONCTIONNEMENT CABINET DU MINISTRE FLAMAND DES AFFAIRES BRUXELLOISES, DE LA JEUNESSE, DES MEDIAS ET DE LA LUTTE CONTRE LA PAUVRETE | 3 527 | 3 527 | 1 |
| VO | CREDITS DE FONCTIONNEMENT CABINET DU MINISTRE FLAMAND DES FINANCES ET DU BUDGET, DU LOGEMENT ET DU PATRIMOINE IMMOBILIER | 3 746 | 3 746 | 1 |
| TOTAL | 59 507 811 | 60 375 424 |
".
Article 2. Le tableau de l'article 4 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
"
(en milliers d'euros)
| PR | LIBELLE | CE | CL | LIT |
|---|---|---|---|---|
| CA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 260 | 260 | 1 |
| CC | POLITIQUE BUDGETAIRE | 150 | 150 | 1 |
| CD | FISCALITE | 3 243 | 3 243 | 3 |
| EA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 937 | 937 | 1 |
| EB | PROVISIONS | 311 | 569 | 1 |
| EC | ECONOMIE | 27 209 | 27 209 | 3 |
| EE | RECHERCHE SCIENTIFIQUE | 0 | 0 | 1 |
| FA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 1 650 | 1 650 | 1 |
| FD | ENSEIGNEMENT MATERNEL ET ENSEIGNEMENT OBLIGATOIRE | 102 182 | 102 182 | 2 |
| FE | ENSEIGNEMENT SUPERIEUR | 100 | 100 | 2 |
| FF | ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE A TEMPS PARTIEL ET EDUCATION DES ADULTES | 50 745 | 50 745 | 2 |
| FG | SOUTIEN AU MILIEU DE L'ENSEIGNEMENT | 9 256 | 9 256 | 2 |
| GA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 545 | 545 | 1 |
| GC | BIEN-ETRE | 0 | 0 | 2 |
| GD | SOINS DE SANTE ET RESIDENTIELS | 13 850 | 2 888 | 2 |
| HA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 185 | 185 | 1 |
| HB | AU-DELA DES SECTEURS POLITIQUES | 152 | 1 140 | 2 |
| HC | CULTURE | 360 | 360 | 2 |
| JA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 335 | 335 | 1 |
| JD | EMPLOI | 10 902 | 13 713 | 3 |
| KA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 256 | 256 | 1 |
| KD | AGRICULTURE ET PECHE EN MER | 1 924 | 1 924 | 3 |
| MA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 5 442 | 5 442 | 1 |
| MH | INFRASTRUCTURE ET POLITIQUE ROUTIERES | 61 735 | 57 100 | 3 |
| QA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 1 265 | 1 265 | 1 |
| QC | ENVIRONNEMENT, AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET NATURE | 16 464 | 16 314 | 3 |
| QD | LOGEMENT | 1 100 | 1 100 | 3 |
| QE | ENERGIE | 164 230 | 150 115 | 3 |
| QF | BIEN-ETRE DES ANIMAUX | 1 056 | 1 056 | 3 |
| QG | PATRIMOINE IMMOBILIER | 582 | 589 | 3 |
| QH | CLIMAT | 15 000 | 22 481 | 3 |
| SA | CREDITS DE FONCTIONNEMENT | 2 255 | 2 255 | 1 |
| SD | JUSTICE ET MAINTIEN | 0 | 0 | 2 |
| SE | SOUTIEN GOUVERNEMENT FLAMAND | 12 | 12 | 1 |
| SK | PRESTATION DE SERVICES INTERNE AUTORITE FLAMANDE | 23 399 | 29 255 | 1 |
| SM | ADMINISTRATION INTERIEURE ET POLITIQUE DES VILLES | 0 | 0 | 1 |
| SN | POLITIQUE ETRANGERE | 5 | 5 | 1 |
| SO | COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | 400 | 400 | 1 |
| SQ | TOURISME | 0 | 0 | 1 |
| TOTAL | 517 497 | 505 036 |
".
Article 3. Le tableau de l'article 5 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
"
(en milliers d'euros)
| CREDIT D'ENGAGEMENT | CREDIT DE LIQUIDATION | LIT |
|---|---|---|
| 153 708 | 153 708 | 1 |
".
GESTION DE LA TRESORERIE
Article 4. Le tableau de l'article 13 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
"
| ARTICLE DE TRESORERIE OU D'ORDRE | LIBELLE |
|---|---|
| CB0-7C0715-02 | EMPRUNTER AU SEIN DU PERIMETRE DE CONSOLIDATION - A COURT TERME |
| CB0-7C0989-02 | SERVICES DU CREDIT A COURT TERME AU FONDS FLAMAND DU LOGEMENT |
| CB0-7X0014-02 | LITIGES |
| CB0-7X0015-02 | SUCCESSION ET TRAVAUX |
| EC0-7E0706-02 | TRAITEMENT EXTRAIT DE COMPTE CODE SA WAARBORGBEHEER |
| FC0-7F0001-02 | PRECOMPTES RETENUS |
| FC0-7F0002-02 | ONSS ET AUTRES CHARGES SOCIALES |
| FC0-7F0003-02 | FONDS DE PENSIONS DE SURVIE |
| FC0-7F0004-02 | COTISATIONS DE PENSION CONTRACTUELS (DEUXIEME PILIER DE PENSION) |
| FC0-7F0005-02 | REMUNERATIONS |
| FC0-7F0006-02 | STRUCTURE POUR LES REMUNERATIONS DIFFEREES |
| FC0-7F0007-02 | RECUPERATIONS REMUNERATIONS |
| FC0-7F0008-02 | PROVISION POUR LE PECULE DE VACANCES |
| FC0-7F0009-02 | ALLOCATIONS FAMILIALES A PAYER |
| FC0-7F0010-02 | AUTRES DETTES SOCIALES |
| GE0-7G0726-02 | REPRISE INAMI PHASE INTERMEDIAIRE SIXIEME REFORME DE L'ETAT |
| GE0-8G0961-02 | FONDS D'IMPULSION MEDECINE GENERALE |
| HB0-8H0971-02 | CE PENSIONS RADIO-TELEVISION DE LA FLANDRE |
| HBC-7HC106-02 | FONDS DE RESERVE MUSEE ROYAL DES BEAUX-ARTS - ANVERS |
| HBD-7HC107-02 | FONDS DE RESERVE CHATEAU DE GAASBEEK |
| HBE-7HC108-02 | FONDS DE RESERVE COMMANDERIE D'ALDEN BIESEN |
| HBJ-7HD123-02 | FONDS DE RESERVE SERVICE DE PRET MATERIEL DE CAMPEMENT |
| JB0-7J0728-02 | PAIEMENT ANTICIPE DANS LE CADRE DU FONDS SOCIAL EUROPEEN ET DU FONDS EUROPEEN ASILE, MIGRATION ET INTEGRATION |
| JB0-7J0734-02 | AVANCES SUR LES SUBVENTIONS DE LA DIVISION FONDS SOCIAL EUROPEEN & RESPONSABILITE SOCIALE DES ENTREPRISES DANS LE CADRE D'ENGAGEMENTS ET DE LIQUIDATIONS - RECOVERY & RESILIENCE FACILITY |
| JB0-7X0001-02 | PRECOMPTES RETENUS |
| JB0-7X0002-02 | ONSS ET AUTRES CHARGES SOCIALES |
| JB0-7X0003-02 | FONDS DE PENSIONS DE SURVIE |
| JB0-7X0004-02 | COTISATIONS DE PENSION CONTRACTUELS (DEUXIEME PILIER DE PENSION) |
| JB0-7X0005-02 | REMUNERATIONS |
| JB0-7X0008-02 | PROVISION POUR LE PECULE DE VACANCES |
| JB0-7X0009-02 | ALLOCATIONS FAMILIALES A PAYER |
| JB0-7X0010-02 | AUTRES DETTES SOCIALES |
| JB0-7X0011-02 | ASSURANCE HOSPITALISATION |
| JB0-7X0012-02 | CHEQUES-REPAS |
| MCD-7M0001-02 | PRECOMPTE RETENU - INTERFISC |
| MCD-7M0005-02 | REMUNERATIONS - INTERFISC |
| MCD-7X0005-02 | REMUNERATIONS |
| MCD-7X0008-02 | PROVISION POUR LE PECULE DE VACANCES |
| MCE-7M0001-02 | PRECOMPTE RETENU - INTERFISC |
| MCE-7M0005-02 | REMUNERATIONS - INTERFISC |
| MCE-7MI154-02 | FONDS DE RESERVE FLOTTE |
| MCE-7X0005-02 | REMUNERATIONS |
| MCE-7X0008-02 | PROVISION POUR LE PECULE DE VACANCES |
| QBZ-7QB118-02 | FONDS DE RESERVE FONDS FONCIER |
| QE0-8Q0959-02 | PRETS DANS LE SECTEUR DE L'ENERGIE |
| QG0-8Q0972-02 | PRETS PATRIMONIAUX |
| SAA-7SA113-02 | FONDS DE RESERVE FONDS FINANCEMENT INCLUSIF |
| SG0-7X0001-02 | PRECOMPTES RETENUS |
| SG0-7X0002-02 | ONSS ET AUTRES CHARGES SOCIALES |
| SG0-7X0003-02 | FONDS DE PENSIONS DE SURVIE |
| SG0-7X0004-02 | COTISATIONS DE PENSION CONTRACTUELS (DEUXIEME PILIER DE PENSION) |
| SG0-7X0005-02 | REMUNERATIONS |
| SG0-7X0008-02 | PROVISION POUR LE PECULE DE VACANCES |
| SG0-7X0009-02 | ALLOCATIONS FAMILIALES A PAYER |
| SG0-7X0010-02 | AUTRES DETTES SOCIALES |
| SG0-7X0011-02 | ASSURANCE HOSPITALISATION |
| SG0-7X0012-02 | CHEQUES-REPAS |
| SG0-7X0016-02 | MIGRATION PENDULAIRE |
| SG0-7X0017-02 | LEASING VELO |
| SG0-7X0018-02 | ECOCHEQUES |
| SG0-7X0019-02 | FRANCHISES/AMENDES/INDEMNITE DE REMPLOI LEASING VELO |
| SGA-7SG101-02 | FONDS DE RESERVE PERSONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE |
| SHA-7SH104-02 | FONDS DE RESERVE RESTAURATION ET NETTOYAGE |
| XXX-7X0007-02 | RECUPERATIONS REMUNERATIONS |
| XXX-7X0013-02 | RECUPERATIONS CHEQUES-REPAS |
| XXX-7X0300-02 | PRESIDENCE DE L'UE - RF |
| XXX-7X0717-02 | CHARGES A IMPUTER |
| XXX-7X0718-02 | PRODUITS ACQUIS |
| XXX-7X0719-02 | PRODUITS A TRANSFERER |
| XXX-7X0720-02 | FRAIS A TRANSFERER |
| XXX-7X0727-02 | PAIEMENTS ANTICIPES |
| XXX-7X0729-02 | SUBVENTIONS A TRANSFERER |
| XXX-7X0730-02 | FRAIS A IMPUTER - SUBVENTIONS |
".
FINANCES ET BUDGET
TRANSFERTS CREDITS
Article 5. Le tableau de l'article 14 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
"
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| CREDIT PROVISIONNEL POUR LES DEPENSES A FINANCER PAR LES RECETTES NETTES PROVENANT DU BENEFICE DE LA LOTERIE NATIONALE (ARTICLE 62BIS DE LA LOI SPECIALE DE FINANCEMENT DU 16.01.1989, TEL QU'INSERE PAR LA LOI SPECIALE DU 13.07.2001) | CB0-1CBG2AB-PR |
| CREDIT PROVISIONNEL POUR L'INDEXATION DES TRAITEMENTS ET DES SUBVENTIONS-TRAITEMENTS, POUR LES PRIMES SCOLAIRES ET POUR L'APPLICATION DES PROGRAMMATIONS SOCIALES | CB0-1CBG2AB-PR |
| CREDIT D'ENGAGEMENT/CREDIT DE LIQUIDATION RESERVE | CB0-1CBG2AB-PR |
| PROVISION A L'APPUI DE L'APPROCHE PROGRAMMATIQUE DE L'AZOTE (PAS) | CB0-1CBG2AK-PR |
| PROVISION REPOWEREU | CB0-1CBG2AN-PR |
| CREDIT PROVISIONNEL POUR DES DEPENSES DIVERSES RELATIVES AU SOUTIEN A L'INTRODUCTION DE LA TARIFICATION ROUTIERE EN FLANDRE | CB0-1CBX2AC-PR |
| PROVISION POUR LES INVESTISSEMENTS DANS LE CADRE DU PLAN D'ACTION EFFICACITE ENERGETIQUE | CB0-1CBX2AC-PR |
| POUR LA PRISE DE PARTICIPATIONS DANS LA SOCIETE DE PARTICIPATION POUR LA FLANDRE (E.A. ZAAIKAPITAALFONDS VLAANDEREN MEDISCH CENTRUM) | CB0-1CEX2BA-PA |
| DANS L'AGENCE FLAMANDE POUR L'ECONOMISATION ENERGETIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC | CB0-1CEX2BA-PA |
| PARTICIPATIONS - SOCIETE DE RECONVERSION POUR LE LIMBOURG | CB0-1CEX2BA-PA |
| OCTROIS DE CREDIT A ET PARTICIPATIONS DANS DES ENTREPRISES ET ETABLISSEMENTS FINANCIERS ET AUTRES PRODUITS FINANCIERS - NON REPARTIS | CB0-1CEX2BA-PA |
| DEPARTEMENT FINANCES ET BUDGET - PARTICIPATIONS A DES ENTREPRISES - NON REPARTIS | CB0-1CEX2BA-PA |
| CORONA 2020 EMPRUNTS SOCIETE DE PARTICIPATION POUR LA FLANDRE | CB0-1CEX2BA-PA |
| RELANCE 165 - DEVELOPPER AU MAXIMUM LES INSTRUMENTS SOCIETE DE PARTICIPATION POUR LA FLANDRE POUR LES EMPRUNTS, LES PARTICIPATIONS AU CAPITAL ET LES GARANTIES : WELVAARTFONDS (GERE PAR LA SOCIETE DE PARTICIPATION POUR LA FLANDRE) DE 500 MILLIONS D'EUROS (DONT 240 MILLIONS D'EUROS FLAMANDS/PUBLICS, LE RESTE ETANT PRIVES) - AUGMENTATION DE CAPITAL SOCIETE DE PARTICIPATION POUR LA FLANDRE | CB0-1CEX2BA-PA |
| RELANCE 165 - DEVELOPPER AU MAXIMUM LES INSTRUMENTS DE LA SOCIETE DE PARTICIPATION POUR LA FLANDRE POUR LES EMPRUNTS, LES PARTICIPATIONS AU CAPITAL ET LES GARANTIES : WELVAARTFONDS (GERE PAR LA SOCIETE DE PARTICIPATION POUR LA FLANDRE) DE 500 MILLIONS D'EUROS (DONT 240 MILLIONS D'EUROS FLAMANDS/PUBLICS, LE RESTE ETANT PRIVES) - AUGMENTATION DE CAPITAL SOCIETE DE RECONVERSION POUR LE LIMBOURG | CB0-1CEX2BA-PA |
".
SUBVENTIONS
Article 6. L'article 16 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 16. § 1er. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions mentionnées ci-après, qui ne constituent pas d'allocation, peuvent être accordées :
(en milliers d'euros)
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| POUR LA RECHERCHE IMPACTANT LA POLITIQUE | CB0-1CBG2AA-WT |
| VISANT A COUVRIR LA PART DANS LES CHARGES D'INTERET D'EMPRUNTS CONTRACTES AUPRES DE LA BANQUE FORTIS RESULTANT DE LA GARANTIE RELATIVE A LA CREANCE VISEE A L'ARTICLE 6BIS DE LA LOI DU 23.12.1963 SUR LES HOPITAUX (SECTEUR 58.10) | CB0-1CEG2BA-WT |
| STRUCTURE DE COORDINATION POUR LA DOCUMENTATION PATRIMONIALE | CE0-1CDG2DE-WT |
§ 2. Le Gouvernement flamand est autorisé à octroyer des subventions dans le cadre du fonds d'urgence Ukraine. ".
PERSONNES MORALES FLAMANDES SOUS L'AUTORITE DIRECTE DU GOUVERNEMENT FLAMAND
Article 7. L'article 20 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 20. Le budget ajusté pour l'année 2023 du Fonds flamand d'Amortissement des Charges, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 337 472 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 15 290 000 euros en engagements et à 337 472 000 euros en liquidations.
Le Gouvernement flamand est autorisé à transférer tout ou partie des crédits d'engagement inscrits aux articles budgétaires Fonctionnement et Allocations pour le Fonds flamand d'Amortissement des Charges, aux articles budgétaires existants correspondants ou éventuellement nouveaux à inscrire, du budget des dépenses du Fonds flamand d'Amortissement des Charges.
Le Gouvernement flamand est autorisé à dépasser les dépenses nécessaires pour des dossiers de dommages, calamités (agricoles) et dossiers de pension d'un montant d'au maximum le solde. ".
ECONOMIE, SCIENCE ET INNOVATION
TRANSFERTS CREDITS
Article 8. Le tableau de l'article 21, § 2, du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
"
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT (FONDS DE FINANCEMENT POUR LE DESENDETTEMENT ET LES DEPENSES D'INVESTISSEMENT UNIQUES) JARDIN BOTANIQUE DE MEISE | EB0-1EEB5HU-IS |
".
SUBVENTIONS
Article 9. L'article 23 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 23. § 1er. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions suivantes ne constituant pas d'allocation peuvent être accordées :
(en milliers d'euros)
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| INTERNATIONALISATION | EB0-1EBB2AB-WT |
| SUBVENTIONS DANS LE CADRE DE LA COOPERATION SCIENTIFIQUE ET INNOVATRICE INTERNATIONALE | EB0-1EBB2AB-WT |
| CONCEPTION, PREPARATION ET APPLICATION D'ACTIONS EN MATIERE D'ECONOMIE | EB0-1EBB2AC-WT |
| CONCEPTION, PREPARATION ET APPLICATION D'ACTIONS EN MATIERE DE SCIENCES ET D'INNOVATION | EB0-1EBB2AC-WT |
| PROMOTION DE LA SOCIETE DE L'INFORMATION FLAMANDE DANS LE CADRE DE LA STRATEGIE DE LISBONNE | EB0-1EEB2JA-WT |
| RECHERCHE SCIENTIFIQUE PAR LES ETABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT POSTINITIAL ET LES INSTITUTS SUPERIEURS DES BEAUX-ARTS | EB0-1EEB2KA-WT |
| DEVELOPPEMENT DE TECHNOLOGIE ET D'APPLICATIONS LOCALISEES POUR LA MEDECINE REGENERATIVE | EB0-1EFB2LC-WT |
| ENERGYVILLE | EB0-1EFB2LD-WT |
| LA RECHERCHE ET L'INNOVATION POUR LE DEVELOPPEMENT SCIENTIFIQUE, INDUSTRIEL OU TECHNOLOGIQUE EN MATIERE DE THEMES RELATIFS A LA SECURITE (ET A LA DEFENSE) | EB0-1EFB2NZ-WT |
| PUBLICATION DE LA POLITIQUE SCIENTIFIQUE ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE | EB0-1EGB2OA-WT |
| POPULARISATION DES SCIENCES, DES TECHNIQUES ET DE L'INNOVATION | EB0-1EGB2OA-WT |
| OBSERVATOIRES POPULAIRES (POUR MEMOIRE) | EB0-1EGB2OA-WT |
§ 2. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les allocations suivantes peuvent être octroyées :
(en milliers d'euros)
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| EXPERTISECENTRUM ONDERZOEK EN ONTWIKKELINGSMONITORING (ECOOM) | EB0-1EBB2AV-IS |
| FLANDERS FUTURE TECHFUND | EB0-1ECB2BY-IS |
| CONSEIL INTERUNIVERSITAIRE FLAMAND | EB0-1EEB2GM-IS |
| PLAN D'ACTION " CAPITAL HUMAIN POUR LES SCIENCES, LA TECHNOLOGIE ET L'INNOVATION " | EB0-1EEB2GS-IS |
| FONDS SPECIAUX DE RECHERCHE POUR LA DESIGNATION DE MANDATS SUPPLEMENTAIRES DU PERSONNEL ACADEMIQUE AUTONOME | EB0-1EEB2GS-IS |
| RECHERCHE SCIENTIFIQUE PAR LES ETABLISSEMENTS POUR L'ENSEIGNEMENT POSTINITIAL ET LES INSTITUTS SUPERIEURS DE BEAUX-ARTS - INSTITUT DE MEDECINE TROPICALE D'ANVERS | EB0-1EEB2GS-IS |
| INSTITUT DE MEDECINE TROPICALE D'ANVERS | EB0-1EEB2GU-IS |
| KENNISCENTRUM VOOR DATA EN MAATSCHAPPIJ | EB0-1EEB2JB-IS |
| ENSEIGNEMENT SUPERIEUR | EB0-1EEB2JY-IS |
| CELLULES D'EXPERTISE POUR LA POPULARISATION DES SCIENCES, DES TECHNIQUES ET DE L'INNOVATION TECHNOLOGIQUE AU SEIN DES ASSOCIATIONS | EB0-1EGB2OS-IS |
§ 3. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions mentionnées ci-après, qui ne constituent pas d'allocation, peuvent être accordées aux bénéficiaires suivants et à concurrence des montants maximaux suivants :
(en milliers d'euros)
| BENEFICIAIRE | ARTICLE BUDGETAIRE | MONTANT MAXIMAL |
|---|---|---|
| COFINANCEMENT DU POINT D'APPUI " GESTION DURABLE DES MATERIAUX " | EB0-1EBB2AG-WT | 200 |
| UNESCO | EB0-1EBB2AJ-WT | 1 301 |
| UNIVERSITE DES NATIONS UNIES | EB0-1EBB2AK-WT | 1 039 |
| ALAMIRE FOUNDATION | EB0-1EEB2HA-WT | 900 |
| SOCIETE ROYALE DE ZOOLOGIE D'ANVERS | EB0-1EEB2HB-WT | 1 175 |
| ORPHEUS | EB0-1EEB2HC-WT | 748 |
| ANTWERP MANAGEMENT SCHOOL | EB0-1EEB2KA-WT | 424 |
| VLERICK BUSINESS SCHOOL | EB0-1EEB2KA-WT | 810 |
| CENTRE INTERUNIVERSITAIRE DE MICRO-ELECTRONIQUE | EB0-1EFB2LA-WT | 147 709 |
| FLANDERS MAKE | EB0-1EFB2LB-WT | 49 180 |
| RVO SOCIETY | EB0-1EGB2OB-WT | 823 |
".
PERSONNES MORALES FLAMANDES SOUS L'AUTORITE DIRECTE DU GOUVERNEMENT FLAMAND
Article 10. L'article 25 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 25. Le budget ajusté pour l'année 2023 du Fonds pour l'Innovation et l'Entrepreneuriat, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 1 757 576 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 1 175 723 000 euros en engagements et à 1 757 576 000 euros en liquidations.
En cas de déficit relatif au financement de pertes du régime de garantie de la sa Waarborgbeheer, le Fonds pour l'Innovation et l'Entrepreneuriat est autorisé à transférer une allocation compensatoire à l'article budgétaire EC0-1ECG2BA-WT. ".
ENSEIGNEMENT ET FORMATION
LIMITATION REDISTRIBUTIONS
Article 11. Le tableau de l'article 28 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
"
| ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|
| FC0-1FDD2DA-WT |
| FC0-1FDD2DB-WT |
| FC0-1FDD2DC-WT |
| FC0-1FDD2DD-WT |
| FC0-1FDD2DE-WT |
| FC0-1FDD2DF-WT |
| FC0-1FDD2DG-WT |
| FC0-1FDD2DH-WT |
| FC0-1FDD2DI-WT |
| FC0-1FDD2DJ-WT |
| FC0-1FFD2CA-WT |
| FC0-1FFD2CB-WT |
| FC0-1FGD2GA-WT |
| FC0-1FGD2GB-WT |
| FC0-1FGD2GC-WT |
| FC0-1FGD2GD-WT |
| FD0-1FFD2FA-WT |
| FD0-1FFD2FB-WT |
| FD0-1FGD2HA-WT |
".
SUBVENTIONS
Article 12. Le tableau de l'article 29, § 3, du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
"
(en milliers d'euros)
| BENEFICIAIRE | ARTICLE BUDGETAIRE | MONTANT MAXIMAL |
|---|---|---|
| ASBL DIESLEKTIKUS - ADIBIB ET LOGICIEL DE LECTURE | FB0-1FGD2GE-WT | 1 087 |
| ASBL KLIQ - IMPULSIONS POUR UNE POLITIQUE HOLEBI DANS L'ENSEIGNEMENT | FB0-1FGD2GE-WT | 71 |
| ASBL KRIJT - KNOOPPUNT ARMOEDE-ONDERWIJS | FB0-1FGD2GE-WT | 298 |
| ASBL FONDS POUR L'EMPLOI DE L'ENSEIGNEMENT LIBRE EN FLANDRE - EXECUTION CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL | FB0-1FGD2GF-WT | 6 821 |
| ASBL EPOS | FB0-1FGD2GH-WT | 1 060 |
| ASBL CONNECTIEF | FB0-1FGD2GI-WT | 272 |
| ORGANISATION D'ACCREDITATION NEERLANDAISE-FLAMANDE | FB0-1FGD2GN-WT | 2 542 |
| UNIVERSITE DE GAND - DEVELOPPEMENT DE TESTS INTER-RESEAUX ET INTER-DOMAINES STANDARDISES, NORMES ET VALIDES | FB0-1FGD2GN-WT | 3 434 |
| ASBL MEEMOO POUR LE FONCTIONNEMENT EDUCATIF DE MEEMOO | FB0-1FGD2GO-WT | 431 |
| TRANSKRIPT | FC0-1FGD2GE-WT | 257 |
| CENTRES DE LANGUES UNIVERSITAIRES DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE FLAMANDE D'INSERTION CIVIQUE | FD0-1FFD2FC-WT | 196 |
| ASBL DE LINK | FD0-1FFD2FC-WT | 396 |
".
Article 13. Le tableau de l'article 30 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
"
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| TRAITEMENTS ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL | FC0-1FDD2DA-WT |
| MOYENS DE FONCTIONNEMENT ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL ORDINAIRE | FC0-1FDD2DB-WT |
| MOYENS DE FONCTIONNEMENT ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL SPECIALISE | FC0-1FDD2DC-WT |
| TRAITEMENTS ENSEIGNEMENT SECONDAIRE | FC0-1FDD2DD-WT |
| MOYENS DE FONCTIONNEMENT ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ORDINAIRE | FC0-1FDD2DE-WT |
| MOYENS DE FONCTIONNEMENT ENSEIGNEMENT SECONDAIRE SPECIALISE | FC0-1FDD2DF-WT |
| VERSEMENTS DES REMUNERATIONS SPECIFIQUES | FC0-1FDD2DG-WT |
| MOYENS DE FONCTIONNEMENT INTERNATS | FC0-1FDD2DH-WT |
| TRAITEMENTS CENTRES DE SOUTIEN A L'APPRENTISSAGE | FC0-1FDD2DI-WT |
| FONCTIONNEMENT CENTRES DE SOUTIEN A L'APPRENTISSAGE | FC0-1FDD2DJ-WT |
| TRAITEMENTS ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE A TEMPS PARTIEL | FC0-1FFD2CA-WT |
| MOYENS DE FONCTIONNEMENT ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE A TEMPS PARTIEL | FC0-1FFD2CB-WT |
| TRAITEMENTS ASSISTANCE PEDAGOGIQUE ET INSPECTION COURS PHILOSOPHIQUES | FC0-1FGD2GA-WT |
| MOYENS DE FONCTIONNEMENT ASSISTANCE PEDAGOGIQUE ET INSPECTION COURS PHILOSOPHIQUES | FC0-1FGD2GB-WT |
| TRAITEMENTS CENTRES D'ENCADREMENT DES ELEVES | FC0-1FGD2GC-WT |
| MOYENS DE FONCTIONNEMENT CENTRES D'ENCADREMENT DES ELEVES | FC0-1FGD2GD-WT |
| COORDINATEURS TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION | FC0-1FGD2GE-WT |
| TRAITEMENTS EDUCATION DES ADULTES | FD0-1FFD2FA-WT |
| MOYENS DE FONCTIONNEMENT EDUCATION DES ADULTES | FD0-1FFD2FB-WT |
| MOYENS DE FONCTIONNEMENT EDUCATION DES ADULTES | FD0-1FFD4FB-WT |
| COORDINATEURS TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION | FD0-1FGD2GE-WT |
".
BIEN-ETRE, SANTE PUBLIQUE ET FAMILLE
SUBVENTIONS
Article 14. L'article 37 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 37. § 1er. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions suivantes, qui ne constituent pas d'allocation, peuvent être accordées :
(en milliers d'euros)
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| CONTRIBUTIONS ET COTISATIONS AUX ORGANISATIONS INTERNATIONALES | GB0-1GCF2BA-WT |
| PLAN STRATEGIQUE AUTISME | GB0-1GCF2BA-WT |
| SUBVENTIONS DANS LE CADRE DE FLANDERS' CARE | GB0-1GCF2BA-WT |
| SUBVENTIONS POUR L'ASSISTANCE EN LIGNE | GB0-1GCF2BA-WT |
| AIDE INTEGRALE A LA JEUNESSE (DECRET DU 12 JUILLET 2013) | GB0-1GCF2BA-WT |
| LUTTE CONTRE LA PAUVRETE ET ANIMATION SOCIALE | GB0-1GCI2CA-WT |
| SUBVENTIONS EXPERIMENTALES ET PAR PROJET DANS LE CADRE DE LA LUTTE CONTRE LA PAUVRETE | GB0-1GCI2CB-WT |
| RECHERCHE DANS LE CADRE DE LA LUTTE CONTRE LA PAUVRETE | GB0-1GCI2CB-WT |
| POLITIQUE DU BIEN-ETRE GENERAL FINANCEE PAR LES RECETTES NETTES PROVENANT DES BENEFICES DE LA LOTERIE NATIONALE | GB0-1GCF2EA-WT |
| ASLB VERENIGING VOOR INFANTIELE ENCEFALOPATIE HERSENVERLAMMING | GB0-1GCF2EA-WT |
| POLITIQUE DU BIEN-ETRE | GB0-1GCF2EA-WT |
| PRIX ACADEMIQUES DE L'ACADEMIE ROYALE DE MEDECINE | GE0-1GDF2IA-WT |
| ETUDES EPIDEMIOLOGIQUES ET COLLECTE D'INDICATEURS | GE0-1GDF2IA-WT |
| LA POLITIQUE DE SOINS ET DE LA SANTE FINANCEE PAR LES RECETTES NETTES PROVENANT DES BENEFICES DE LA LOTERIE NATIONALE | GE0-1GDF2IA-WT |
| SANTE ENVIRONNEMENTALE | GE0-1GDF2JA-WT |
| SUBVENTIONS POLITIQUE DE LA SANTE PREVENTIVE (EN PARTIE COFINANCEMENT DE L'UE) | GE0-1GDF2JA-WT |
| SOINS DE PREMIERE LIGNE | GE0-1GDF2KA-WT |
| AUTRES INITIATIVES DANS LE SECTEUR DES SOINS RESIDENTIELS ET SPECIALISES | GE0-1GDF2LA-WT |
| INNOVATION DANS LES SOINS DE SANTE MENTALE | GE0-1GDF2LA-WT |
§ 2. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions mentionnées ci-après, qui ne constituent pas d'allocation, peuvent être accordées aux bénéficiaires suivants et à concurrence des montants maximaux suivants :
(en milliers d'euros)
| BENEFICIAIRE | ARTICLE BUDGETAIRE | MONTANT MAXIMAL |
|---|---|---|
| ASBL CARITAS CATHOLICA VLAANDEREN | GB0-1GCI2CA-WT | 250 |
| KAREL DE GROTE HOGESCHOOL POUR L'INITIATIVE BIND-KRACHT | GB0-1GCI2CA-WT | 68 |
| ASBL FARA | GB0-1GCF2EA-WT | 341 |
| ASBL KONINGIN FABIOLA HOME | GB0-1GCF2EA-WT | 500 |
| ASBL PAYOKE | GB0-1GCF2EA-WT | 222 |
| RONDPUNT | GB0-1GCF2EA-WT | 298 |
| SOCIAAL.NET | GB0-1GCF2EA-WT | 353 |
| ASBL SOM | GB0-1GCF2EA-WT | 156 |
| CENTRE INTERUNIVERSITAIRE DE MICRO-ELECTRONIQUE | GE0-1GDF2IA-WT | 541 |
".
Article 15. Le tableau de l'article 38 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
"
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| SUBVENTIONS AUX CENTRES D'AIDE SOCIALE GENERALE | GB0-1GCF2EA-WT |
| SUBVENTIONS AUX CENTRES DE TELE-ACCUEIL | GB0-1GCF2EA-WT |
| SUBVENTIONS AUX AUTORITES LOCALES ET AUX ASSOCIATIONS D'AUTORITES LOCALES POUR LA PRIORITE POLITIQUE FLAMANDE SERVICE PUBLIC REGIONAL DE BRUXELLES | GB0-1GCF2EA-WT |
| SUBVENTIONS AU TRAVAIL BENEVOLE AUTONOME ORGANISE | GB0-1GCF2EB-WT |
| SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS OC^ LES PAUVRES PRENNENT LA PAROLE | GB0-1GCI2CA-WT |
| SUBVENTIONS A LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAMANDE | GB0-1GCI2CB-WT |
| SUBVENTIONS AU POINT D'APPUI INTERFEDERAL LUTTE CONTRE LA PAUVRETE | GB0-1GCI2CB-WT |
| SUBVENTIONS AU FONDS FLAMAND DE FINANCEMENT DE LA POLITIQUE FONCIERE ET DU LOGEMENT POUR LE BRABANT FLAMAND | GB0-1GIF2SB-WT |
| DEPENSES FINANCEMENT ALTERNATIF - 2006 | GBK-AGIF2SA-WT |
| PERSONNES HANDICAPEES - FORFAIT | GBK-AGIF2SA-WT |
| HOPITAUX DE REEDUCATION A1 | GBK-AGIF2SA-WT |
| HOPITAUX - FORFAIT STRATEGIQUE - INTERET | GBK-AGIF2SA-WT |
| HOPITAUX - FORFAIT STRATEGIQUE - CAPITAL | GBK-AGIF2SA-WT |
| HOPITAUX - FORFAIT DE CONSERVATION (Y COMPRIS LE FINANCEMENT D'APPAREILS) | GBK-AGIF2SA-WT |
| SUBVENTIONS CONCERNANT LE CENTRE POUR TROUBLES DU DEVELOPPEMENT | GDF-AGEF2MA-WT |
| SUBVENTIONS EN MATIERE D'AIDE A LA JEUNESSE | GDF-AGEF2MA-WT |
| SUBVENTIONS EN MATIERE D'EQUIPES MULTIDISCIPLINAIRES | GDF-AGEF2MA-WT |
| SUBVENTIONS EN MATIERE D'EQUIPES DE SOUTIEN | GDF-AGEF2MA-WT |
| SUBVENTIONS EN MATIERE DE PLACEMENT FAMILIAL | GDF-AGEF2MA-WT |
| ALLOCATIONS PANIER DE CROISSANCE | GDF-AGEF2QA-WT |
| SUBVENTIONS AUX CENTRES D'AIDE AUX ENFANTS ET D'ASSISTANCE DES FAMILLES | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS AUX BUREAUX DE CONSULTATION | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS AUX POOLS D'ACCUEIL FAMILIAL | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS AUX CENTRES DE CONFIANCE MALTRAITANCE D'ENFANTS ET A L'ORGANISATION PARTENAIRE | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS AU CENTRE DE FILIATION | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS AU GUICHET LOCAL ACCUEIL D'ENFANTS | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS AUX PROJETS DE L'ANCIEN FONDS D'EQUIPEMENTS ET DE SERVICES COLLECTIFS ET POUR LE PERSONNEL AYANT UN ANCIEN STATUT DE CONTRACTUEL SUBVENTIONNE | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS EN MATIERE D'ADOPTION NATIONALE | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS A L'ACCUEIL EXTRASCOLAIRE (Y COMPRIS LES STRUCTURES MANDATEES, LES POINTS DE COORDINATION ET LES POOLS D'ACCUEIL FLEXIBLES POUR LES TRAVAILLEURS DES GROUPES CIBLES) | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS EN MATIERE D'ACCUEIL FAMILIAL ET D'ACCUEIL EN GROUPE DE BEBES ET DE PETITE ENFANCE | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS AU SOUTIEN PREVENTIF AUX FAMILLES (MAISONS DE L'ENFANT ET OFFRES) | GDF-AGEF2UA-WT |
| SUBVENTIONS AUX PARTENARIATS POUR LA CONCERTATION ET L'ORGANISATION SANITAIRES LOCO-REGIONALES | GE0-1GDF2JA-WT |
| SUBVENTIONS AUX CERCLES DE MEDECINS GENERALISTES | GE0-1GDF2KA-WT |
| SUBVENTIONS AUX RESEAUX DE SOINS PALLIATIFS | GE0-1GDF2KA-WT |
| SUBVENTIONS AUX CONSEILS DES SOINS | GE0-1GDF2KA-WT |
| SUBVENTIONS AUX CENTRES D'EXPERTISE DEMENCE | GE0-1GHF2TG-WT |
| SUBVENTIONS AUX SERVICES DE TRAVAIL SOCIAL DE LA MUTUALITE | GE0-1GHF2TG-WT |
| SUBVENTIONS AUX SERVICES D'ACCUEIL TEMPORAIRE | GE0-1GHF2TG-WT |
| SUBVENTIONS AUX SERVICES DE GARDE | GE0-1GHF2TG-WT |
| SUBVENTIONS AUX CENTRES DE SERVICES LOCAUX | GE0-1GHF2TG-WT |
| SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS D'USAGERS ET D'INTERVENANTS DE PROXIMITE | GE0-1GHF2TG-WT |
| SUBVENTIONS AUX SOINS AUX PERSONNES AGEES ANCIEN TROISIEME CIRCUIT DE TRAVAIL | GE0-1GHF2TG-WT |
| SUBVENTIONS AUX SOINS AUX PERSONNES AGEES ANCIEN CONTRACTUEL SUBVENTIONNE | GE0-1GHF2TG-WT |
| INTERVENTIONS AUX ACCORDS SOCIAUX | GE0-1GHF2TG-WT |
| SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT AUX CENTRES DE SOINS DE JOUR ET CENTRES DE COURT SEJOUR DE CONVALESCENCE | GE0-1GHF2TG-WT |
| SUBVENTIONS AUX SERVICES D'AIDE AUX FAMILLES ET D'AIDE COMPLEMENTAIRE A DOMICILE | GE0-1GHF2TH-WT |
| SUBVENTIONS AUX SERVICES D'AIDE LOGISTIQUE | GE0-1GHF2TH-WT |
| SUBVENTIONS A L'AIDE MATERIELLE INDIVIDUELLE | GH0-AGGF2RB-WT |
| SUBVENTIONS AUX STRUCTURES DE DEVELOPPEMENT D'AIDE DIRECTEMENT ACCESSIBLE | GH0-AGGF2RC-WT |
| SUBVENTIONS AUX UNITES SPECIALISEES POUR LES INTERNES | GH0-AGGF2RD-WT |
| SUBVENTIONS AUX CENTRES MULTIFONCTIONNELS D'AIDE AUX MINEURS HANDICAPES AUXQUELS UNE CONVENTION PERSONALISEE A ETE ACCORDEE | GH0-AGGF2RD-WT |
| SUBVENTIONS AUX CENTRES MULTIFONCTIONNELS POUR MINEURS HANDICAPES | GH0-AGGF2RD-WT |
| SUBVENTIONS AUX UNITES D'OBSERVATION, DE DIAGNOSTIC ET DE TRAITEMENT | GH0-AGGF2RD-WT |
| SUBVENTIONS AUX PRESTATAIRES DE SOINS AGREES POUR L'AIDE AUX PERSONNES ATTEINTES D'UNE LESION CEREBRALE NON CONGENITALE | GH0-AGGF2RD-WT |
| SUBVENTIONS AUX STRUCTURES QUI FOURNISSENT UN SOUTIEN AUX PERSONNES HANDICAPEES EN PRISON ET AUX PERSONNES HANDICAPEES INTERNEES | GH0-AGGF2RD-WT |
| SUBVENTIONS EN MATIERE D'OCTROI D'UN BUDGET D'ASSISTANCE PERSONNELLE AUX MINEURS HANDICAPES | GH0-AGGF2RD-WT |
| SUBVENTIONS POUR L'ALLOCATION D'UN BUDGET PERSONNALISE AUX PERSONNES ADULTES HANDICAPEES, L'UTILISATION DE CE BUDGET SOUS LA FORME D'UN VOUCHER CHEZ UN PRESTATAIRE DE SOINS AGREE ET COMME ENVELOPPE DE LIQUIDITES | GH0-AGGF2RD-WT |
| SUBVENTIONS POUR LE SOUTIEN DES PERSONNES HANDICAPEES DANS UNE INSTITUTION A L'ETRANGER | GH0-AGGF2RD-WT |
| SUBVENTION POUR LA CREATION ET LE FONCTIONNEMENT D'UNE CELLULE AUTORISANT LES ECOLES DE CHIENS D'ASSISTANCE A CERTIFIER LES CHIENS D'ASSISTANCE | GH0-AGGF2RE-WT |
| SUBVENTIONS AUX ORGANISATIONS D'ASSISTANCE AIDANT LES BENEFICIAIRES DE BUDGETS A UTILISER LEURS BUDGETS | GH0-AGGF2RE-WT |
| SUBVENTIONS AUX CENTRES OU SERVICES DE READAPTATION | GH0-AGGF2RE-WT |
| SUBVENTIONS AUX SERVICES PLAN D'ASSISTANCE POUR L'ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES HANDICAPEES DANS L'ELABORATION D'UN PLAN D'ASSISTANCE | GH0-AGGF2RE-WT |
| SUBVENTIONS AUX ORGANISATIONS QUI DEVELOPPENT, SOUTIENNENT ET PROMEUVENT LES SOINS DE LOISIRS POUR LES PERSONNES HANDICAPEES | GH0-AGGF2RE-WT |
| SUBVENTIONS POUR L'OCTROI DE SUBVENTIONS SALARIALES AU PERSONNEL PRECEDEMMENT EMPLOYE DANS LE REGIME DES CONTRACTUELS SUBVENTIONNES | GH0-AGGF2RE-WT |
| SUBVENTIONS POUR L'OCTROI DE SUBVENTIONS SALARIALES AU PERSONNEL PRECEDEMMENT EMPLOYE DANS LE REGIME DU TROISIEME CIRCUIT DE TRAVAIL | GH0-AGGF2RE-WT |
| SUBVENTIONS AUX CAISSES D'ASSURANCE SOINS | GM0-AGHF2TB-WT |
| SUBVENTIONS AU BUDGET DE SOINS POUR PERSONNES AGEES | GM0-AGHF2TB-WT |
| SUBVENTIONS AUX CAISSES D'ASSURANCE SOINS | GM0-AGHF2TC-WT |
| SUBVENTIONS AU BUDGET DE SOINS POUR LES PERSONNES FORTEMENT DEPENDANTES DE SOINS | GM0-AGHF2TC-WT |
| SUBVENTIONS AUX CAISSES D'ASSURANCE SOINS | GM0-AGHF2TD-WT |
| SUBVENTIONS AU BUDGET DE SOINS POUR PERSONNES HANDICAPEES | GM0-AGHF2TD-WT |
| SUBVENTIONS AUX CAISSES D'ASSURANCE SOINS | GM0-AGHF2TK-WT |
| SUBVENTIONS POUR L'INTERVENTION D'EQUIPEMENT DE MOBILITE | GM0-AGHF2TK-WT |
| SUBVENTIONS AUX PROJETS PILOTES DEMENCE PRECOCE | GM0-AGHF2TK-WT |
| SUBVENTIONS AUX PROJETS PILOTES COURT SEJOUR D'ORIENTATION | GM0-AGHF2TK-WT |
| SUBVENTIONS AUX CAISSES D'ASSURANCE SOINS | GM0-AGHF2TL-WT |
| SUBVENTIONS AU TICKET DE SOINS POUR SEJOUR EN ETABLISSEMENT DE SOINS RESIDENTIELS POUR PERSONNES AGEES | GM0-AGHF2TL-WT |
| ALLOCATIONS POLITIQUE FAMILIALE AUX FAMILLES | GN0-AGEF2QB-WT |
| FINANCEMENT CLASSIFICATION DES FONCTIONS EN EXECUTION DES CINQUIEME ET SIXIEME ACCORDS INTERSECTORIELS FLAMANDS POUR LES SECTEURS A PROFIT SOCIAL/NON MARCHAND | GE0-1GDF2IA-WT |
| FINANCEMENT COMPLEMENTAIRE CENTRES DE SOINS RESIDENTIELS, CENTRES DE SOINS DE JOUR ET CENTRES DE COURT SEJOUR | GM0-AGHF2TL-WT |
| FORFAIT INCONTINENCE CENTRES DE SOINS RESIDENTIELS ET CENTRES DE COURT SEJOUR | GM0-AGHF2TL-WT |
| SUBVENTION CENTRES DE SOINS RESIDENTIELS DISPOSANT D'UN AGREMENT SUPPLEMENTAIRE DEMENCE PRECOCE | GM0-AGHF2TL-WT |
| SUBVENTION AGREMENT SUPPLEMENTAIRE CENTRE DE COURT SEJOUR D'ORIENTATION | GM0-AGHF2TL-WT |
| INTERVENTION DE BASE POUR LES SOINS CENTRES DE SOINS DE JOUR | GM0-AGHF2TL-WT |
| INTERVENTION DANS LES FRAIS DE DEPLACEMENT DES CENTRES DE SOINS DE JOUR | GM0-AGHF2TL-WT |
| PRIMES INFORMATIQUES CENTRES DE SOINS RESIDENTIELS ET CENTRES DE SOINS DE JOUR | GM0-AGHF2TL-WT |
| FORFAIT D'INFRASTRUCTURE SOINS AUX PERSONNES AGEES | GM0-AGHF2TL-WT |
".
REDISTRIBUTIONS
Article 16. Dans le décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, il est inséré un article 40/1, rédigé comme suit :
" Art. 40/1. Le Gouvernement flamand est autorisé à redistribuer des crédits d'engagement provenant des articles budgétaires GE0-1GHF2TH-WT (Soins à domicile et aide aux familles), GB0-1GEF2UX-IS (Grandir régie), GB0-1GGF2RX-IS (Agence flamande pour les personnes handicapées) et GB0-1GHF2TX-IS (VBS) vers l'article budgétaire GB0-1GCF2BA-WT dans le cadre des mesures horizontales relatives à l'organisation du travail et à l'attraction de suffisamment de personnel dans le secteur des soins. ".
Article 17. Dans le décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, il est inséré un article 40/2, rédigé comme suit :
" Art. 40/2. Le Gouvernement flamand est autorisé à redistribuer des crédits d'engagement provenant de l'article budgétaire GB0-1GGF2RX-IS (Agence flamande pour les personnes handicapées) vers l'article budgétaire GB0-1GEF2MX-IS dans le cadre du transfert de certains internats du domaine politique de l'Enseignement vers le domaine politique du Bien-être. ".
PERSONNES MORALES FLAMANDES SOUS L'AUTORITE DIRECTE DU GOUVERNEMENT FLAMAND
Article 18. L'article 41 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 41. Le budget ajusté pour l'année 2023 de l'AAI Assurance Soins flamande, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 4 128 420 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 3 865 384 000 euros en engagements et à 4 128 420 000 euros en liquidations.
L'AAI Assurance Soins flamande est autorisée à octroyer, à charge de son budget, des subventions à des organismes assureurs, à des structures ou à des dispensateurs. ".
Article 19. L'article 42 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 42. Le budget ajusté pour l'année 2023 de l'AAI Grandir régie, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 6 706 632 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 6 634 611 000 euros en engagements et à 6 706 632 000 euros en liquidations.
Grandir régie est autorisée à octroyer, à charge de son budget (article budgétaire GDF-AGEF2UA-WT), des subventions dans le cadre de la réalisation de l'aide à la qualité sur le lieu de travail pour les organisateurs de la garde d'enfants et d'accueil de la petite enfance qui sont des administrations publiques. ".
Article 20. L'article 43 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 43. § 1er. Le budget ajusté pour l'année 2023 de l'AAI Agence flamande pour les personnes handicapées, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 2 840 539 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 2 652 575 000 euros en engagements et à 2 840 539 000 euros en liquidations.
§ 2. Pour l'AAI Agence flamande pour les personnes handicapées, le solde créditeur non imposé des crédits d'engagement est transféré le 31 décembre 2022 à l'année budgétaire 2023 pour l'article budgétaire GH0-AGG-F2RD-WT et ajouté aux crédits correspondants de l'année budgétaire 2023, en application de l'article 16 du Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019.
§ 3. Le montant du solde créditeur transféré, visé au paragraphe 2, est limité jusqu'à un maximum de 43 510 000 euros. ".
Article 21. L'article 44 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 44. Le budget ajusté pour l'année 2023 de l'AAI Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables, joint au présent arrêté, est approuvé.
Le budget s'élève à 896 374 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 907 419 000 euros en engagements et à 896 374 000 euros en liquidations.
Les subventions annuelles à l'utilisation résultant des accords de principe fournis par le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables, figurant à l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2011 réglant les subventions d'investissement alternatives, s'élèvent à un montant maximal cumulé de 212 013 391,43 euros.
Le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables est autorisé à fixer des engagements à concurrence d'un montant de 35 590 345 euros avant indexation dans le cadre du composant du capital des forfaits stratégiques aux hôpitaux qui ont déjà reçu un accord de principe tel que fixé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2011 réglant les subventions d'investissement alternatives.
Le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables est autorisé à fixer des engagements à concurrence d'un montant de 14 167 000 euros avant indexation dans le cadre du composant du capital des forfaits stratégiques aux hôpitaux sur la base de l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 2017 portant subventionnement des infrastructures hospitalières.
Le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables est autorisé à fixer des engagements à concurrence d'un montant de 95 182 000 euros avant indexation dans le cadre du composant du capital des forfaits stratégiques aux hôpitaux sur la base de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 2017 portant subventionnement des infrastructures hospitalières.
Le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables est autorisé à fixer des engagements à concurrence d'un montant de 8 000 000 euros dans le cadre du forfait d'infrastructure au sein du financement personnalisé pour les personnes handicapées.
En cas d'éviction de la garantie, le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables est autorisé à utiliser le fonds de réserve à concurrence d'au maximum le montant de la garantie évincée.
Le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables est autorisé à accorder, à charge de son budget (article budgétaire GBK-AGIF-2SA-WT) des subventions dans le cadre de la sensibilisation sur les engagements climatiques.
Le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables est autorisé à accorder, à charge de son budget, une prime (de soutien) aux structures assumant un rôle de précurseur dans le cadre de la construction durable.
Le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables est autorisé à accorder, à charge de son budget (article budgétaire GBK-AGIF-5SA-WT) des subventions dans le cadre de la compensation des coûts énergétiques dans les structures de soins et de l'aide sociale.
Le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables est autorisé à accorder, à charge de son budget (article budgétaire GBK-AGIF-5SA-WT) des subventions dans le cadre du cofinancement de projets financés par l'UE.
Le Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières personnalisables est autorisé à accorder, à charge de son budget (article budgétaire GBK-AGIF5SA-WT) des subventions à des projets d'investissement innovants, intersectoriels. ".
CULTURE, JEUNESSE, SPORTS ET MEDIAS
SUBVENTIONS
Article 22. L'article 47 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 47. § 1er. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions suivantes ne constituant pas d'allocation peuvent être accordées :
(en milliers d'euros)
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| EXECUTION DE L'ARTICLE 62BIS DE LA LOI DE FINANCEMENT POUR LA POLITIQUE CULTURELLE GENERALE | HB0-1HBA2AA-WT |
| EXECUTION DE L'ARTICLE 62BIS DE LA LOI DE FINANCEMENT POUR LA POLITIQUE DE PARTICIPATION | HB0-1HBA2AA-WT |
| VLAAMSE VRIJETIJDSPAS | HB0-1HBA2AA-WT |
| POLITIQUE DE TRAVAIL BENEVOLE | HB0-1HBA2AB-WT |
| GRANDE INFRASTRUCTURE AMPLEUR EXCEPTIONNELLE | HB0-1HBA2BB-WT |
| INFRASTRUCTURE DE JEUNESSE SERVICES DE BASE QUALITATIFS | HB0-1HBA2BB-WT |
| EXECUTION DES ACCORDS INTERSECTORIELS FLAMANDS (PC329.1) | HB0-1HBX2AE-WT |
| EXECUTION DE L'ACCORD INTERSECTORIEL FLAMAND VIA4 - ARTS (PC304) | HB0-1HBX2AE-WT |
| MESURES ENERGETIQUES CULTURE | HB0-1HCA2CJ-WT |
| EXECUTION DE L'ARTICLE 62BIS DE LA LOI DE FINANCEMENT POUR LES ARTS | HB0-1HCA2DA-WT |
| BOURSES SAVOIR-FAIRE | HB0-1HCA2DB-WT |
| PROJETS NUMERISATION ENREGISTREMENT DES COLLECTIONS | HB0-1HCA2DB-WT |
| PROJETS PATRIMOINE ARTISTIQUE | HB0-1HCA2DB-WT |
| EXECUTION DE L'ARTICLE 62BIS DE LA LOI DE FINANCEMENT POUR L'ANIMATION SOCIOCULTURELLE | HB0-1HCA2DC-WT |
| COOPERATION BILATERALE | HB0-1HCA2EA-WT |
| COOPERATION CULTURELLE INTERNATIONALE ET INTER-REGIONALE | HB0-1HCA2EA-WT |
| SUBVENTIONS POUR LA POLITIQUE INTERNATIONALE RELATIVE AUX ARTS | HB0-1HCA2EA-WT |
| INTERVENTION DANS LES COUTS ENERGETIQUES ANIMATION DES JEUNES | HB0-1HDI2FA-WT |
| INTERVENTION DANS LES COUTS ENERGETIQUES ANIMATION DES JEUNES | HB0-1HDI2FB-WT |
| INTERVENTION DANS LES COUTS ENERGETIQUES RADIODIFFUSIONS REGIONALES | HB0-1HEI2ID-WT |
| SUBVENTIONS DE PROJET PLAN DE POLITIQUE SUR LES DROITS DE L'ENFANT ET DE LA JEUNESSE | HB0-1HDI2GA-WT |
| SUBVENTIONS DE PROJET DANS LE CADRE DE L'ANNEE EUROPEENNE DE LA JEUNESSE | HB0-1HDI2HA-WT |
| APPUI D'INITIATIVES DIVERSES RELATIVES AUX MEDIAS EN BELGIQUE | HB0-1HEI2JA-WT |
| INITIATIVES COOPERATION INTERNATIONALE EN MATIERE DE POLITIQUE DES MEDIAS | HB0-1HEI2KA-WT |
§ 2. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les allocations suivantes peuvent être octroyées :
(en milliers d'euros)
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| ASBL DE RAND POUR LE FONCTIONNEMENT DU MUSEE FELIX DE BOECK | HB0-1HBA2AY-IS |
| GESTION KUNSTSITE | HB0-1HCA2CM-IS |
§ 3. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions mentionnées ci-après, qui ne constituent pas d'allocation, peuvent être accordées aux bénéficiaires suivants et à concurrence des montants maximaux suivants :
(en milliers d'euros)
| BENEFICIAIRE | ARTICLE BUDGETAIRE | MONTANT MAXIMAL |
|---|---|---|
| PUBLIQ | HB0-1HBA2AA-WT | 830 |
| RESEAU DE TRANSITION CULTUUR PULSE | HB0-1HBA2AA-WT | 188 |
| POINT D'APPUI TRAVAIL BENEVOLE | HB0-1HBA2AB-WT | 125 |
| INTERCOMMUNALE MAATSCHAPPIJ OPERA VOOR VLAANDEREN | HB0-1HBA2AE-WT | 1 867 |
| FONDS SOCIAL ARTS DE LA SCENE | HB0-1HBA2AE-WT | 554 |
| ASBL EURO-KARTOENALE | HB0-1HBA2BB-WT | 26 |
| COMMUNE DE BORNEM | HB0-1HBA2BB-WT | 120 |
| ASBL H&L | HB0-1HBA2BB-WT | 75 |
| VILLE D'ANVERS (ARENBERGSCHOUWBURG) | HB0-1HBA2BB-WT | 130 |
| VILLE DE GAND (COUVENT DES CARMES) | HB0-1HBA2BB-WT | 900 |
| ASBL VILLANELLA - KUNSTHUIS VOOR KINDEREN EN JONGEREN | HB0-1HBA2BB-WT | 300 |
| VILLE DE COURTRAI - ABBAYE DE GROENINGHE | HB0-1HBA2BB-WT | 2 076 |
| VILLE DE GAND - DESIGN MUSEUM | HB0-1HBA2BB-WT | 1 878 |
| ASBL KOPERGIETERY | HB0-1HBA2BB-WT | 1 386 |
| VILLE D'ANVERS - BOURLA | HB0-1HBA2BB-WT | 5 000 |
| VILLE DE LOUVAIN SITE ARTS DE LA SCENE | HB0-1HBA2BB-WT | 200 |
| KU LEUVEN - VESALIUS | HB0-1HBA2BB-WT | 4 000 |
| UNIVERSITE D'ANVERS (ENA) | HB0-1HBX2AD-WT | 77 |
| PALAIS DES BEAUX-ARTS | HB0-1HCA2CA-WT | 932 |
| ASBL CENTRUM VOOR DE BIBLIOGRAFIE VAN DE NEERLANDISTIEK | HB0-1HCA2CA-WT | 146 |
| ASBL VILLANELLA | HB0-1HCA2CA-WT | 309 |
| COMMUNE DE PUURS-SINT-AMANDS | HB0-1HCA2CA-WT | 80 |
| COLLEGIUM VOCALE | HB0-1HCA2CA-WT | 205 |
| DOCUMENT | HB0-1HCA2CA-WT | 225 |
| ARCHIVES ET MUSEE DE LA VIE FLAMANDE A BRUXELLES | HB0-1HCA2CB-WT | 460 |
| ASBL MUZEE | HB0-1HCA2CB-WT | 2 399 |
| VILLE D'ANVERS | HB0-1HCA2CB-WT | 213 |
| VILLE DE MALINES (ERFGOEDFORUM) | HB0-1HCA2CB-WT | 384 |
| ASBL CENTRUM AGRARISCHE GESCHIEDENIS | HB0-1HCA2CB-WT | 280 |
| ASBL VLAAMS ARCHITECTUURINSTITUUT | HB0-1HCA2CB-WT | 356 |
| ASBL ZINNEMA | HB0-1HCA2CC-WT | 704 |
| LIGUE DES FAMILLES | HB0-1HCA2DC-WT | 500 |
| PROVINCE DE FLANDRE ORIENTALE | HB0-1HCA2CE-WT | 3 948 |
| EURIMAGES | HB0-1HCA2EA-WT | 900 |
| UNION DE LA LANGUE NEERLANDAISE | HB0-1HCA2EA-WT | 3 675 |
| FONDATION DE BRAKKE GROND | HB0-1HCA2EA-WT | 1 594 |
| ASBL DARNA | HB0-1HCA2EA-WT | 230 |
| ASBL FLAGEY | HB0-1HCA2EA-WT | 1 328 |
| PULSE TRANSITIENETWERK | HB0-1HDI2GA-WT | 55 |
| FONDS EUROPEEN POUR LA JEUNESSE | HB0-1HDI2HA-WT | 60 |
| ORCHESTRE DES JEUNES DE L'UNION EUROPEENNE | HB0-1HDI2HA-WT | 8 |
| FESTIVAL EUROPEEN DE MUSIQUE POUR LA JEUNESSE A NEERPELT | HB0-1HDI2HA-WT | 49 |
| NATIONAL YOUTH DEVELOPMENT AGENCY | HB0-1HDI2HA-WT | 120 |
| MEDIA.21 | HB0-1HEI2IC-WT | 55 |
| VLAAMSE NIEUWSMEDIA | HB0-1HEI2IC-WT | 1 000 |
| PARTICIPATION A L'OBSERVATOIRE EUROPEEN DE L'AUDIOVISUEL | HB0-1HEI2KA-WT | 25 |
§ 4. Le Gouvernement flamand est autorisé à accorder des subventions ou confier des missions particulières à des organismes, des groupes ou des personnes pour la réalisation de projets d'exécution internationaux, même si ces organismes, groupes ou personnes, nominativement ou non, sont subventionnés par d'autres articles budgétaires se rapportant à la politique culturelle au sein de la Communauté flamande. ".
REDISTRIBUTIONS
Article 23. Dans le décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, il est inséré un article 50/1, rédigé comme suit :
" Art. 50/1. Le Gouvernement flamand est autorisé à redistribuer tout ou partie du crédit d'engagement inscrit à l'article budgétaire HB0-1HCA2CJ-WT vers l'article budgétaire HB0-1HBA2BB-WT pour une infrastructure culturelle stratégique. ".
Article 24. Dans le décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, il est inséré un article 50/2, rédigé comme suit :
" Art. 50/2. Le Gouvernement flamand est autorisé à redistribuer le crédit d'engagement inscrit à l'article budgétaire HB0-1HBA2BB-WT vers l'article budgétaire QG0-1QGG2CA-WT dans le cadre de l'octroi d'une subvention supplémentaire à l'ASBL Herita pour la restauration, la revalorisation et le désenclavement du domaine du château de Beauvoorde. ".
SERVICES A GESTION SEPAREE
Article 25. L'article 51 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 51. Le budget ajusté pour l'année 2023 du Service à Gestion séparée Centre Frans Masereel, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 877 000 euros pour les recettes.
Le budget s'élève, pour les dépenses, à 834 000 euros en engagements et à 877 000 euros en liquidations. ".
Article 26. L'article 52 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 52. Le budget ajusté pour l'année 2023 du Service à Gestion séparée Château de Gaasbeek, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 3 093 000 euros pour les recettes.
Le budget s'élève, pour les dépenses, à 2 304 000 euros en engagements et à 3 093 000 euros en liquidations. ".
Article 27. L'article 53 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 53. Le budget ajusté pour l'année 2023 du Service à Gestion séparée Commanderie d'Alden Biesen, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 3 584 000 euros pour les recettes.
Le budget s'élève, pour les dépenses, à 3 362 000 euros en engagements et à 3 584 000 euros en liquidations. ".
Article 28. L'article 54 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 54. Le budget ajusté pour l'année 2023 du Service à Gestion séparée Service de Prêt de Matériel de Campement pour la Jeunesse, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 2 035 000 euros pour les recettes.
Le budget s'élève, pour les dépenses, à 1 597 000 euros en engagements et à 2 035 000 euros en liquidations. ".
PERSONNES MORALES FLAMANDES SOUS L'AUTORITE DIRECTE DU GOUVERNEMENT FLAMAND
Article 29. L'article 55 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 55. § 1er. Le budget ajusté pour l'année 2023 de l'AAI Sport Flandre, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 277 301 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 194 058 000 euros en engagements et à 277 301 000 euros en liquidations.
§ 2. L'Agence Sport Flandre est autorisée à contracter des engagements dans le cadre du financement :
- d'initiatives relatives au sport de haut niveau ;
- d'initiatives relatives aux sports et aux manifestations sportives ;
- d'initiatives G-sport Vlaanderen ;
- de projets sociaux et expérimentaux et d'initiatives exceptionnelles au sein de la politique sportive ;
- de mesures sociales relatives à l'accessibilité du sport ;
- de projets sportifs internationaux ;
- de la mise à l'emploi complémentaire dans le secteur du sport.
§ 3. Dans les limites des crédits inscrits au budget, Sport Flandre est autorisée à octroyer des subventions nominatives :
- à l'ASBL Younited Belgium à concurrence d'au maximum 54 000 euros ;
- au Fietsadviescentrum Pellenberg à concurrence d'au maximum 24 000 euros ;
- au bénéfice de la campagne Ventourist/Ventousiast à concurrence d'au maximum 51 000 euros ;
- à l'ASBL Vlaamse Wielerschool à concurrence d'au maximum 311 000 euros ;
- à l'ASBL Sportimonium à concurrence d'au maximum 654 000 euros ;
- à l'ASBL Wielerclub Eddy Merckxvrienden à concurrence d'au maximum 1 020 000 euros. ".
Article 30. L'article 56 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 56. Le budget ajusté pour l'année 2023 du Fonds des Pièces maîtresses, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 3 254 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 2 071 000 euros en engagements et à 3 254 000 euros en liquidations.
Par dérogation à l'article 35 de l'arrêté relatif au Code flamand des Finances publiques du 17 mai 2019, les crédits de liquidation de l'excédent à transférer du Fonds des Pièces maîtresses (article HBF-AHCA2ZZ-OV) peuvent être redistribués au sein du même programme après l'obtention d'un avis favorable de l'Inspection des Finances. ".
Article 31. L'article 57 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 57. Le budget ajusté pour l'année 2023 des FP Musée Royal des Beaux-Arts - Anvers, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 246 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 229 000 euros en engagements et à 246 000 euros en liquidations. ".
AGRICULTURE ET PECHE
SUBVENTIONS
Article 32. L'article 62 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 62. § 1er. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions suivantes ne constituant pas d'allocation peuvent être accordées :
(en milliers d'euros)
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| SERVICES D'ENTRAIDE ENTRE EXPLOITATIONS | KB0-1KDX2BB-WT |
| REGLEMENT EUROPEEN RELATIF AUX FRUITS DISTRIBUES A L'ECOLE (COFINANCEMENT DE L'UE) | KB0-1KDX2BB-WT |
| POLITIQUE AGRICOLE ET HORTICOLE | KB0-1KDX2BB-WT |
| EDUCATION AGRICOLE | KB0-1KDX2BB-WT |
| ACTIVITES DE FORMATION AGRICOLE (EN PARTIE COFINANCEMENT DE L'UE) | KB0-1KDX2BB-WT |
| MESURES DANS LE CADRE DU DOCUMENT DE PROGRAMMATION POUR LE DEVELOPPEMENT RURAL (EN PARTIE COFINANCEMENT DE L'UE) | KB0-1KDX2BB-WT |
| PRAKTIJKCENTRA VOOR LAND- EN TUINBOUW, AUX COMICES AGRICOLES ET AUX SERVICES D'AVERTISSEMENTS | KB0-1KDX2BB-WT |
| STIMULATION DE L'AGRICULTURE BIOLOGIQUE (EN PARTIE COFINANCEMENT DE L'UE) | KB0-1KDX2BB-WT |
| APPLICATION DE METHODES DE PRODUCTION AGRICOLE RESPECTUEUSES DE L'ENVIRONNEMENT ET ACCOMPAGNEMENT D'EXPLOITATIONS (COFINANCEMENT DE L'UE) | KB0-1KDX2BB-WT |
| ASSOCIATIONS D'ELEVAGE DANS LES SECTEURS D'ELEVAGE DES BOVINS, DES PORCS, DES CHEVAUX ET DES ANES, DES PETITS RUMINANTS, DE LA VOLAILLE ET DES LAPINS, DIVERSITE GENETIQUE ET A L'ASBL PAARDENPUNT VLAANDEREN | KB0-1KDX2BB-WT |
| PROGRAMME D'APICULTURE FLAMAND | KB0-1KDX2BB-WT |
| AAE OFFICE FLAMAND D'AGRO-MARKETING | KB0-1KGB2FA-WT |
§ 2. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les allocations suivantes peuvent être octroyées :
(en milliers d'euros)
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| CENTRE FLAMAND D'INFORMATION SUR L'AGRICULTURE ET L'HORTICULTURE | KB0-1KDB2AU-IS |
| FONDS PROPRES INSTITUT DE RECHERCHE POUR L'AGRICULTURE, LA PECHE ET L'ALIMENTATION - SUBVENTIONS DIVERSES | KB0-1KDX2BV-IS |
| FONDS DES MOUSSES | KB0-1KDF2DT-IS |
| FONDS PROPRES INSTITUT DE RECHERCHE POUR L'AGRICULTURE, LA PECHE ET L'ALIMENTATION POUR L'ENTRETIEN ET LES TRAVAUX AUX BIENS IMMOBILIERS | KB0-1KFX2EY-IS |
| FONDS PROPRES INSTITUT DE RECHERCHE POUR L'AGRICULTURE, LA PECHE ET L'ALIMENTATION POUR DES ETUDES ET DES INVESTISSEMENTS DANS LE CADRE D'OBJECTIFS DE CONSERVATION/APPROCHE PROGRAMMATIQUE AZOTE | KB0-1KFX2EY-IS |
| RECHERCHE EN VUE DE LA REALISATION DES OBJECTIFS DE DEVELOPPEMENT DURABLE DES NU EN CE QUI CONCERNE L'AGRICULTURE ET L'ALIMENTATION | KB0-1KFX2EY-IS |
| RECHERCHE ECONOMIQUE AGRICULTURE DURABLE | KB0-1KFX2EY-IS |
§ 3. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions mentionnées ci-après, qui ne constituent pas d'allocation, peuvent être accordées aux bénéficiaires suivants et à concurrence des montants maximaux suivants :
(en milliers d'euros)
| BENEFICIAIRE | ARTICLE BUDGETAIRE | MONTANT MAXIMAL |
|---|---|---|
| ASBL BIOFORUM VLAANDEREN | KB0-1KDX2BB-WT | 353 |
| ASBL BOEREN OP EEN KRUISPUNT | KB0-1KDX2BB-WT | 430 |
| AAE OFFICE FLAMAND D'AGRO-MARKETING | KB0-1KGB2FA-WT | 5 577 |
".
PERSONNES MORALES FLAMANDES SOUS L'AUTORITE DIRECTE DU GOUVERNEMENT FLAMAND
Article 33. L'article 64 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 64. Le budget ajusté pour l'année 2023 de l'Instrument de Financement destiné au Secteur flamand de la Pêche et de l'Aquiculture, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 5 046 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 2 931 000 euros en engagements et à 5 046 000 euros en liquidations. ".
Article 34. L'article 65 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 65. Le budget ajusté pour l'année 2023 du Fonds flamand d'Investissement agricole, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 63 558 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 59 078 000 euros en engagements et à 63 558 000 euros en liquidations.
Le Fonds flamand d'Investissement agricole est autorisé à accorder sa garantie aux emprunts destinés aux investissements dans les secteurs de l'agriculture et de l'horticulture à concurrence d'un montant global garanti de 40 000 000 euros.
Le Fonds flamand d'Investissement agricole est autorisé à dépasser en 2023 ses dépenses d'un montant maximal de 60 000 000 euros pour les dépenses relatives à l'entreposage public de produits agricoles dans le cadre d'un régime des interventions européen. ".
Article 35. L'article 66 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 66. Le budget ajusté pour l'année 2023 des FP Institut de Recherche de l'Agriculture et de la Pêche, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 63 245 000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 49 359 000 euros en engagements et à 63 245 000 euros en liquidations. ".
MOBILITE ET TRAVAUX PUBLICS
SUBVENTIONS
Article 36. L'article 69 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 69. § 1er. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions suivantes ne constituant pas d'allocation peuvent être accordées :
(en milliers d'euros)
| LIBELLE | ARTICLE BUDGETAIRE |
|---|---|
| DANS LE CADRE DES AEROPORTS | MB0-1MDH2BA-WT |
| L'EXPLOITATION DE L'AEROPORT COURTRAI-WEVELGEM | MB0-1MDH2CA-WT |
| DE HAVENBUS SOCIETE DE DEVELOPPEMENT PROVINCIAL FLANDRE OCCIDENTALE | MB0-1MEH2EA-WT |
| L'ASBL MAX MOBIEL | MB0-1MEH2EA-WT |
| ASBL I-BUS | MB0-1MEH2EA-WT |
| DANS LE CADRE DE L'ACCESSIBILITE DE BASE | MB0-1MEH2EA-WT |
| DANS LE CADRE DE LA MOBILITE DE PERSONNES HANDICAPEES EN FLANDRE | MB0-1MEH2EA-WT |
| ETABLISSEMENTS, ORGANISATIONS ET ASSOCIATIONS ACTIVES DANS LE DOMAINE DE LA MIGRATION PENDULAIRE | MB0-1MEH2EA-WT |
| MAATSCHAPPIJ VOOR HET HAVEN-, GROND- EN INDUSTRIEBELEID VAN HET LINKERSCHELDEOEVERGEBIED | MB0-1MEH2EA-WT |
| SA BLUE MOBILITY | MB0-1MEH2EA-WT |
| ASBL CENTRUM VOOR POSITIEVE AANWENDING/TAXISTOP | MB0-1MEH2EA-WT |
| DANS LE CADRE DE LA MOBILITE PARTAGEE | MB0-1MEH2EF-WT |
| COOPERATION AU DEVELOPPEMENT ET TRANSPORTS HUMANITAIRES | MB0-1MFH2KA-WT |
| DEPENSES DANS LE CADRE DE PROJETS MCB ET DE CELLULES DE CONNAISSANCES | MB0-1MFH2KD-WT |
| DANS LE CADRE DU COFINANCEMENT PAR LA REGION FLAMANDE DE PROGRAMMES D'AIDE EUROPEENS | MB0-1MFH2LA-WT |
| GESTIONNAIRES DE MOBILITE- ET D'ACCESSIBILITE (MBM) | MB0-1MFH2LA-WT |
| VLAAMS INSTITUUT VOOR DE LOGISTIEK | MB0-1MFH2LA-WT |
| DANS LE CADRE DU SOUTIEN AU SECTEUR LOGISTIQUE | MB0-1MFH2LA-WT |
| DANS LE CADRE DU COFINANCEMENT PAR LA REGION FLAMANDE DE PROGRAMMES D'AIDE EUROPEENS | MB0-1MHH2OA-WT |
| CHARTES DE MOBILITE ENTRE LES CINQ PROVINCES FLAMANDES ET L'AUTORITE FLAMANDE | MB0-1MHH2OA-WT |
| ASSOCIATION DES VILLES ET COMMUNES FLAMANDES - FIETSBERAAD VLAANDEREN | MB0-1MHH2OA-WT |
| CHAIRE POLITIQUE CYCLISTE | MB0-1MHH2OA-WT |
| HINTERLANDCONNECTIVITEIT- ET PROJETS APPARENTES DANS LE CADRE DE L'AUGMENTATION DE L'EFFICACITE DES FLUX DE BIENS | MB0-1MIH2SA-WT |
| ETABLISSEMENTS, ORGANISATIONS ET ASSOCIATIONS ACTIVES DANS LE DOMAINE DES PORTS ET DE LA LOGISTIQUE | MB0-1MIH2SA-WT |
| CENTRE DES CONNAISSANCES NAVIGATION INTERIEURE FLANDRE | MB0-1MIH2SA-WT |
§ 2. Dans les limites de l'article budgétaire en question, les subventions mentionnées ci-après, qui ne constituent pas d'allocation, peuvent être accordées aux bénéficiaires suivants et à concurrence des montants maximaux suivants :
(en milliers d'euros)
| BENEFICIAIRE | ARTICLE BUDGETAIRE | MONTANT MAXIMAL |
|---|---|---|
| I-BUS | MB0-1MEH2EA-WT | 478 |
| MAATSCHAPPIJ LINKERSCHELDEOEVER | MB0-1MEH2EA-WT | 1 440 |
| MAX MOBIEL | MB0-1MEH2EA-WT | 866 |
| APEC - ANTWERP/FLANDERS PORT TRAINING CENTER N.P.O. | MB0-1MFH2KA-WT | 316 |
| ASSOCIATION DES VILLES ET COMMUNES | MB0-1MHH2OA-WT | 510 |
| GETUIGEN ONDERWEG | MB0-1MHH4NA-WT | 450 |
| VIAS INSTITUTE - CENTRUM VOOR RIJGESCHIKTHEID EN VOERTUIGAANPASSING (CARA) | MB0-1MHH4NA-WT | 1 293 |
".
SERVICES A GESTION SEPAREE
Article 37. L'article 76 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 76. Le budget ajusté pour l'année 2023 du Service à Gestion séparée Service de pilotage, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 139 943 000 euros pour les recettes.
Le budget s'élève, pour les dépenses, à 125 858 000 euros en engagements et à 139 943 000 euros en liquidations. ".
Article 38. L'article 77 du décret du 16 décembre 2022 contenant le budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 77. § 1er. Le budget ajusté pour l'année 2023 du Service à gestion séparée Fonds flamand de l'infrastructure, joint au présent décret, est approuvé.
Le budget s'élève à 1 421 721 000 euros pour les recettes.
Le budget s'élève, pour les dépenses, à 1 031 870 000 euros en engagements et à 1 421 721 000 euros en liquidations.
§ 2. La partie à supporter par la Région flamande des dépenses résultant des travaux et des projets combinés de l'Administration des Routes et de la Circulation du Ministère de la Communauté flamande d'une part et de la sa Aquafin, Dijkstraat 8 à Aartselaar d'autre part, cette dernière instance agissant comme donneur d'ordre, est prise à charge du budget du SGS Fonds flamand de l'infrastructure.
Cette prise en charge est soumise aux conditions suivantes :
1° les travaux et projets combinés doivent être réalisés sur la base d'une convention ;
2° l'apport de la sa Aquafin dans les travaux et projets combinés doit s'élever au minimum à 70 pour cent ;
La consultation de ce document ne se substitue pas à la lecture du Moniteur belge correspondant. Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuelles inexactitudes résultant de la transcription de l'original dans ce format.
Ce texte est publié selon les conditions de réutilisation propres à Justel, et non sous une licence Legalize ou du domaine public.
Justel
Licence ouverte / open data fédéral belge (CC0 par défaut)