Vyhláška federálního ministerstva zemědělství a výživy o základních podmínkách dodávky zemědělských výrobků a potřeb

ČÁST PRVNÍ

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

§ 1

Předmět a rozsah úpravy

(1) Tato vyhláška upravuje

• a) dodávky zemědělských výrobků uvedených v části třetí (§ 28 až 111) a dodávaných zemědělskými organizacemi nákupním organizacím (§ 5), ^1)

• b) dodávky zemědělských potřeb,

• c) povinnosti nákupních organizací (§ 5) a zemědělských organizací při přepravě prováděné v souvislosti s plněním dodávek zemědělských výrobků a potřeb podle této vyhlášky (§ 136 až 151).

(2) Zemědělskými potřebami pro účely této vyhlášky jsou zemědělské a průmyslové výrobky, práce a výkony pro výrobní spotřebu v zemědělství, uvedené v části čtvrté (§ 112 až 135), a to

• a) osivo, sadba a školkařské výpěstky, chovná a užitková zvířata a násadová vejce dodávaná mezi socialistickými organizacemi, pokud nejsou tyto výrobky dodávány jako zemědělské výrobky podle odstavce 1 písm. a),

• b) krmiva, hnojiva, chemické a biologické přípravky na ochranu rostlin dodávané zemědělským organizacím,

• c) průmyslové výrobky pro provoz, údržbu a práce a výkony dodávané podniky trustu Zemědělské zásobování a nákup, Praha a podniky trustu Poľnohospodárske zásobovanie a nákup, Bratislava, zemědělským organizacím.

(3) Zemědělskými organizacemi pro účely této vyhlášky jsou socialistické organizace, které dodávají zemědělské výrobky z vlastní zemědělské výroby ^2) nebo odebírají zemědělské potřeby pro vlastní zemědělskou výrobu, ^2) společné zemědělské podniky ^3) a dále společenské organizace, pokud v souladu s předpisy vymezujícími jejich činnost dodávají zemědělské výrobky svých členů nebo odebírají zemědělské potřeby pro své členy.

(4) Ustanovení této vyhlášky se nevztahují na dodávky zemědělských potřeb

• a) uskutečňované mezi členskými organizacemi kooperačního sdružení a mezi společným zemědělským podnikem a jeho členskými organizacemi; ^3) vztahují se však na tyto dodávky, pokud jsou uskutečňovány nákupní organizací jako členskou organizací kooperačního sdružení nebo jako členskou organizací společného zemědělského podniku,

• b) z dovozu a pro vývoz.

(5) Touto vyhláškou se řídí v rozsahu stanoveném v části šesté (§ 152 až 156) i dodávky zemědělských výrobků od jednotlivě hospodařících rolníků, od drobných uživatelů půdy a chovatelů hospodářských zvířat (dále jen „jednotlivě hospodařící rolníci“) a dodávky od jednotlivců - sběračů léčivých rostlin, lesních plodů a hub.

Vybrané a ostatní zemědělské výrobky

§ 2

Vybrané zemědělské výrobky jsou pšenice, žito, ječmen, oves a jejich směsi, luskoobilní směsi, kukuřice mimo kukuřice pukancové, luštěniny, olejniny, cukrovka, stonky lnu, stonky konopí, chmel, tabák, moštové hrozny révy vinné, léčivé rostliny, jatečný skot, jatečná telata, jatečná prasata, mléko a smetana, tuzemská potní ovčí vlna, kůže, selata a běhouni. Tyto výrobky mohou - pokud zvláštní předpisy nestanoví jinak ^4) - zemědělské organizace dodávat jen nákupním organizacím (§ 5) uvedeným v příloze této vyhlášky.

§ 3

(1) Ostatní zemědělské výrobky, a to

• a) proso, pohanku, mohár, čumízu, rýži neloupanou, čirok, brambory konzumní rané, brambory konzumní pozdní, brambory průmyslové, čekanku, seno, slámu, úsušky pícnin a píce pro výrobu úsušků, plody kořeninové papriky, prázdné makovice, zeleninu a ovoce, slámu čiroku metlového, lesní plody a houby, koření, jatečné ovce, jatečná jehňata, jatečné kozy, jatečné koně, jatečná hříbata, jatečnou drůbež, zvěřinu a živou zvěř, jatečné králíky, ryby, rybí násadu, plůdek, jikry a raky, ovčí hrudkový sýr, míchaný hrudkový sýr, ovčí mléko, slepičí vejce konzumní, včelí med, včelí vosk a ostatní výrobky z chovu včel, chovná a užitková zvířata s výjimkou selat a běhounů a násadová vejce mohou - pokud zvláštní předpisy nestanoví jinak ^4) - zemědělské organizace dodávat kromě nákupním organizacím (§ 5) i dalším odběratelům uvedeným v § 4 za podmínek tam stanovených,

• b) osivo, sadbu a školkařské výpěstky mohou zemědělské organizace dodávat odběratelům stanoveným ve zvláštních předpisech. ^5)

(2) Zemědělské výrobky v této vyhlášce neuvedené ^6) dodávají zemědělské organizace odběratelům podle právní úpravy hospodářského zákoníku a příslušných prováděcích, popřípadě zvláštních předpisů.

§ 4

(1) Zemědělské organizace mohou zemědělské výrobky uvedené v § 3 odst. 1 písm. a) dodávat, popřípadě prodávat, kromě nákupním organizacím též

• a) k přímé spotřebě jiným zemědělským organizacím, zařízením společného stravování, vojenským útvarům, jiným ozbrojeným sborům, nemocnicím, domovům důchodců a podobným zařízením,

• b) občanům pro jejich vlastní spotřebu,

• c) přímo do prodejen státního a družstevního maloobchodu,

• d) ve vlastním prodejním zařízení.

(2) K činnosti uvedené v odstavci 1 písm. c) a d) a k případnému prodeji některých zpracovaných zemědělských výrobků ve vlastním prodejním zařízení zemědělských organizací je třeba souhlasu ministerstva zemědělství a výživy České socialistické republiky nebo ministerstva zemědělství a výživy Slovenské socialistické republiky vydaného po projednání s příslušnými ústředními orgány.

§ 5

Nákupní organizace

(1) Nakupovat zemědělské výrobky [§ 2 a § 3 odst. 1 písm. a) a b)] od zemědělských organizací za účelem dalších dodávek nebo ke zpracování mohou jen nákupní organizace; tyto nákupní organizace, jakož i zemědělské výrobky, které jsou oprávněny nakupovat, jsou uvedeny v příloze této vyhlášky.

(2) Je-li oprávněno nakupovat určitý druh (skupinu) zemědělských výrobků více nákupních organizací, jsou ty z nich, které jsou v příloze uvedeny na prvém místě pro Českou socialistickou republiku nebo na prvém místě pro Slovenskou socialistickou republiku, v rozsahu své územní působnosti hlavními nákupními organizacemi.

(3) Hlavní nákupní organizace plní v rámci koordinační činnosti tyto úkoly:

• a) shromažďuje ve spolupráci s ostatními nákupními organizacemi v rámci projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v plánovacím procesu ^7) údaje o potřebě příslušných zemědělských výrobků,

• b) projednává s příslušnou okresní (popřípadě krajskou) zemědělskou správou rozmístění celkového plánu nákupu a zajištění výroby v zemědělských organizacích,

• c) zpracovává v dohodě s ostatními nákupními organizacemi a s příslušnou okresní (popřípadě krajskou) zemědělskou správou rozdělení plánu nákupu na jednotlivé oprávněné nákupní organizace,

• d) sleduje průběh uzavírání hospodářských smluv za účelem zajištění plánovaných úkolů,

• e) sleduje a vyhodnocuje plnění plánu nákupu v průběhu roku,

• f) projednává s ostatními nákupními organizacemi potřebná opatření k plnění plánovaných úkolů,

• g) informuje ostatní nákupní organizace o plnění úkolů podle písmene a) až e),

• h) další úkoly, o kterých se s ostatními nákupními organizacemi dohodne.

(4) Ostatní nákupní organizace jsou povinny

• a) zajišťovat pro hlavní nákupní organizaci informace o projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v plánovacím procesu,

• b) informovat hlavní nákupní organizaci o průběhu a výsledku uzavírání hospodářských smluv, o plnění plánu nákupu, o překážkách při smluvním zabezpečování a plnění plánu nákupu zemědělských výrobků a ve spolupráci s ní tyto překážky odstraňovat,

• c) poskytovat další součinnost potřebnou pro výkon koordinační činnosti hlavní nákupní organizace.

(5) Termíny pro předkládání informací a podkladů hlavní nákupní organizaci stanoví tato organizace v dohodě s ostatními nákupními organizacemi.

(6) Nákupní organizace spolupracují s okresními (popřípadě krajskými) zemědělskými správami při koordinaci dodavatelsko-odběratelských vztahů zemědělských organizací.

(7) Rozpory mezi hlavní nákupní organizací a ostatními nákupními organizacemi v otázkách uvedených v odstavcích 3 a 4 řeší v dohodě nadřízené orgány hospodářského řízení.

§ 6

Povinnost nákupu zemědělských výrobků zvláštního hospodářského významu

(1) Nákupní organizace jsou povinny nakupovat od zemědělských organizací zemědělské výrobky zvláštního hospodářského významu, pokud jsou způsobilé k přímé spotřebě nebo ke zpracování, i když neodpovídají technickým normám, a to:

• a) pšenici, žito, ječmen, oves a jejich směsi, luskoobilní směsi, kukuřici mimo kukuřice pukancové, luštěniny, olejniny, cukrovku, chmel, tabák, jatečný skot, jatečná telata, jatečná prasata, mléko a tuzemskou potní ovčí vlnu, i když nabídnuté množství přesahuje objem dodávek sjednaný ve smlouvě (nadsmluvní dodávky) nebo i když smlouva na dodávku těchto výrobků nebyla uzavřena (mimosmluvní dodávky),

• b) jatečnou drůbež a slepičí vejce konzumní od zemědělských organizací specializovaných na výrobu těchto výrobků, ^8) čekanku, stonky lnu, stonky konopí, moštové hrozny révy vinné, plody kořeninové papriky, léčivé rostliny, jatečné ovce, smetanu, ovčí hrudkový sýr, selata a kůže, pokud na tyto výrobky byla uzavřena smlouva, i když nabídnuté množství přesahuje objem dodávek sjednaný ve smlouvě (nadsmluvní dodávky),

• c) ovoce a zeleninu od zemědělských organizací, specializovaných na výrobu těchto výrobků, ^8) s nimiž uzavřely smlouvu o dodávce, i když nabídnuté množství sjednaného druhu vypěstované na smluvní ploše přesahuje objem dodávek sjednaný ve smlouvě (nadsmluvní dodávky sklizené ze smluvní plochy).

(2) Pro uskutečněné nadsmluvní a mimosmluvní dodávky zemědělských výrobků podle odstavce 1 platí ustanovení této vyhlášky upravující závazky z hospodářských smluv.

(3) U výrobků uvedených v odstavci 1 může zemědělská organizace požadovat, aby nabízené množství i u nadsmluvních nebo mimosmluvních dodávek odpovídajících technickým normám bylo odebráno ihned, pokud není v části třetí stanoveno jinak. O odběru výrobků, které neodpovídají technickým normám, se organizace dohodnou v takové lhůtě, aby nedocházelo k hospodářským ztrátám.

ČÁST DRUHÁ

OBECNÉ PODMÍNKY DODÁVKY ZEMĚDĚLSKÝCH VÝROBKŮ A POTŘEB

Oddíl první

Hospodářské smlouvy

§ 7

(1) Úkoly v nákupu zemědělských výrobků a dodávkách zemědělských potřeb vyplývající z hospodářských plánů se zabezpečují hospodářskými smlouvami.

(2) Smlouvy o přípravě dodávek se uzavírají zpravidla na dobu pěti let.

(3) Smlouvu o přípravě dodávek zemědělských výrobků, popřípadě zemědělských potřeb, jsou povinny uzavřít nákupní organizace a zemědělská organizace, specializovaná na výrobu určitého zemědělského výrobku, jestliže o to některá z nich požádá, a to do výše úkolů, která je v souladu s plánovanými potřebami národního hospodářství. V případě rozhodování sporu vycházejí arbitrážní orgány při určování národohospodářské potřeby ze stanovisek příslušných orgánů hospodářského řízení.

(4) Byla-li uzavřena smlouva o přípravě dodávek nebo byl-li vydán plánovací akt, ^9) jsou dodavatel i odběratel povinni uzavřít příslušnou smlouvu o dodávce.

(5) Pokud v protokole o projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů^10) jsou zpřesněny údaje uvedené ve smlouvě o přípravě dodávek, je protokol podkladem, na základě něhož jsou organizace povinny zpřesnit smlouvu o přípravě dodávek.

§ 8

Je-li nákupní organizace též dodavatelem zemědělských potřeb, uzavírá se současně smlouva o dodávce zemědělských výrobků a smlouva o dodávce zemědělských potřeb.

§ 9

(1) Smlouvy o dodávce zemědělských výrobků a zemědělských potřeb (§ 8), popřípadě smlouvy o dodávce zemědělských výrobků nebo o dodávce zemědělských potřeb, se uzavírají ve lhůtách určených orgány hospodářského řízení, pokud v § 128 není stanoveno jinak. Organizace je uzavírají zpravidla při společném osobním projednávání vzájemných návrhů smluv (kontraktace).

(2) Jestliže při projednávání podle odstavce 1 nedojde k dohodě o některých náležitostech smlouvy, pořídí obě organizace společný zápis, který obsahuje: označení obou organizací, jméno, příjmení a funkce jednajících orgánů nebo zástupců obou organizací (dále jen „zástupci organizací“), označení smlouvy, jíž se rozpor týká, znění sporných náležitostí navrhovaných oběma organizacemi, zdůvodnění stanovisek obou organizací, datum a místo jednání a podpisy zástupců organizací.

(3) Rozpory vzniklé při uzavírání smluv podle odstavců 1 a 2 předkládá nákupní organizace, u smluv na dodávku zemědělských potřeb dodavatel, bez zbytečného odkladu okresní (krajské) zemědělské správě, která je s oběma organizacemi v rámci své koordinační činnosti projedná nejpozději do 14 dnů ode dne vzniku rozporu; u přímo řízených organizací předkládají se rozpory k projednání nadřízeným orgánům obou organizací, které je projednávají v téže lhůtě.

(4) Pokud nedošlo k odstranění rozporů podle odstavce 3, rozhodne o sporných náležitostech smlouvy hospodářská arbitráž. ^11) Návrh na rozhodnutí hospodářské arbitráže podává nejpozději do 45 dnů ode dne vzniku rozporu zpravidla nákupní organizace a pokud předmětem smlouvy je pouze dodávka zemědělských potřeb, dodavatel těchto potřeb.

(5) Jestliže nebyl návrh na rozhodnutí hospodářské arbitráže podle odstavce 4 podán včas, vznikne smlouva, popřípadě stanou se sporné náležitosti součástí smlouvy ve znění, které zemědělská organizace uvedla v zápisu o rozporech.

(6) Za den vzniku rozporu o náležitostech smlouvy se pokládá den pořízení zápisu o nedohodnutých náležitostech smlouvy.

(7) O uzavírání smluv, které se neprojednávají při společném osobním projednávání, platí - pokud v části čtvrté není stanoveno jinak - ustanovení § 153 a následujících hosp. zák. s tím, že

• a) návrh smlouvy předkládá odběratel 45 dnů před počátkem čtvrtletí, ve kterém dodávka má být uskutečněna,

• b) dodavatel je povinen vyjádřit se k návrhu smlouvy do 10 dnů po uplynutí lhůty pro jeho předložení, u opožděně předložených návrhů smlouvy do 10 dnů od jeho obdržení,

• c) lhůta pro podání žádosti o rozhodnutí o jiných náležitostech smlouvy (§ 153 odst. 3 hosp. zák.), které organizace samy nedohodly, činí 45 dnů.

V rámci 45denní lhůty projednávají organizace rozpory obdobně podle odstavce 3.

(8) Pokud u zemědělských výrobků a zemědělských potřeb, na které se uzavírají roční smlouvy, se mají podle ustanovení části třetí a čtvrté sjednávat dohody o měsíčních plněních v jednotlivých kalendářních čtvrtletích, je nákupní organizace povinna písemný návrh dohody předložit a se zemědělskou organizací projednat nejpozději ve lhůtách uvedených v části třetí a čtvrté.

Oddíl druhý

Obecné podmínky dodávky zemědělských výrobků

§ 10

Ustanovení tohoto oddílu se vztahují na dodávky zemědělských výrobků, pokud u jednotlivých výrobků v části třetí není stanoveno jinak.

Smlouva o dodávce zemědělských výrobků

§ 11

(1) Smlouvou o dodávce zemědělských výrobků se zavazuje dodavatel dodat ve sjednaných lhůtách smluvené množství zemědělských výrobků v jakosti odpovídající technickým normám, popřípadě jakostním podmínkám uvedeným v části třetí, nebyla-li ve smlouvě dohodnuta jakost jiná. Odběratel se zavazuje výrobky odebrat a zaplatit za ně ceny podle cenových předpisů.

(2) Zemědělské organizace se mohou se souhlasem odběratele dohodnout, že jedna organizace splní závazky ze smlouvy o dodávce zemědělských výrobků organizace druhé. V tom případě je zemědělská organizace, s níž je uzavřena smlouva, povinna uhradit dodávající organizaci zvýšené přepravní náklady spojené s náhradní dodávkou. Na dokladu o převzetí dodávky musí být vyznačeno, za kterou zemědělskou organizaci je plněno.

§ 12

Smlouvy na dodávku zemědělských výrobků od zemědělských organizací, které jsou členy kooperačního sdružení, ^12) uzavírají nákupní organizace buď s každou členskou organizací samostatně, nebo s pověřenou členskou organizací (provozovatelem).

§ 13

Splnění dodávky

(1) Dodávka je splněna odevzdáním zemědělských výrobků odběrateli v místě, ve kterém je odběratel povinen výrobky od zemědělské organizace odebrat (§ 15 odst. 1). To platí i v případě, že za odběratele provádí vnější přepravu podle smlouvy s ním uzavřené jiná organizace nebo dodávající zemědělská organizace (§ 136 odst. 3). Odevzdáním se rozumí provedení úkonů uvedených v § 139 zemědělskou organizací.

(2) Organizace se mohou dohodnout, že dodávka zemědělských výrobků bude splněna předáním veřejnému dopravci nebo poště k přepravě do místa určení.

(3) Jestliže odběratel nepřijme řádně nabídnuté plnění nebo jestliže v čase plnění jinak znemožní dodavateli dodávku splnit, je dodavatel oprávněn plnit uskladněním výrobků; dodávka je v tomto případě splněna předáním nebo odesláním písemného oznámení o provedeném uskladnění. V oznámení o provedeném uskladnění uvede dodavatel tyto údaje: den, místo, druh, množství a jakost uskladněných výrobků. O uskladněné výrobky je dodavatel povinen řádně pečovat a připravit je k dodávce bez zbytečného odkladu potom, kdy jej odběratel o to požádá. Náklady uskladnění hradí odběratel.

(4) Odběratel je povinen dostavit se na místo uskladnění za účelem prověření množství a jakosti nejpozději do 24 hodin po obdržení oznámení o plnění uskladněním.

(5) Nedostaví-li se odběratel ve lhůtě stanovené v odstavci 4, platí za jakost dodanou jakost udávaná dodavatelem v oznámení o uskladnění. Množství výrobků ke dni plnění uskladněním musí být doloženo příslušnými doklady (vážní lístek, doklad o počtu kusů, litrů apod.). Odběratel je povinen ke dni uskladnění vystavit nákupní lístek (§ 18) podle údajů dodavatele.

§ 14

Traťové dodávky

Za účelem zkrácení cesty zemědělských výrobků ke spotřebiteli, zachování jakosti a snížení nákladů na oběh zemědělských výrobků, organizují nákupní organizace traťové dodávky těchto výrobků. Nákupní organizace může dohodnout se zemědělskou organizací, že splní svoji dodávku nebo její část tím, že ji odevzdá podle přepravní dispozice dané nákupní organizací jejímu odběrateli, popřípadě předá za tím účelem prvnímu veřejnému dopravci. Rozsah traťových dodávek a termíny předání přepravních dispozic dohodnou organizace ve smlouvě. Nákupní organizace ve smlouvě se svým odběratelem dohodne, aby jí ihned oznamoval vady zjištěné při odběru traťové dodávky.

Odběr a prověřování plnění

§ 15

(1) Odběratel je povinen odebrat zemědělské výrobky v provozovně zemědělské organizace, např. skladu, polním mlatu, skládce zemědělské organizace (u kooperačních sdružení v místě společného posklizňového zařízení) nebo na jiném dohodnutém místě v obvodu zemědělské organizace (dále jen „provozovna zemědělské organizace“), v němž jsou výrobky připraveny k naložení a splněny podmínky pro vnější přepravu, nedojde-li k jiné písemné dohodě.

(2) Nedojde-li k jiné písemné dohodě, je odběratel povinen prověřit při odběru v provozovně zemědělské organizace množství a jakost zemědělských výrobků, pokud jsou tam technické podmínky pro jejich prověření. Pokud v provozovně zemědělské organizace nejsou vytvořeny technické podmínky pro prověřování, dohodnou organizace ve smlouvě jiné místo prověřování. Při prověřování plnění je odběratel povinen ihned prověřit na základě údajů dodavatele množství a jakost dodávaných zemědělských výrobků, jejich zařazení do tříd, popřípadě skupin jakosti a všechny další znaky, jejichž zjištění při odběru je uloženo technickou normou, jiným právním předpisem nebo je obvyklé. Odběratel je povinen umožnit dodavateli účast při prověřování dodaných výrobků.