Nařízení vlády o zákazu poskytování ropy a ropných produktů ve vztahu ke Svazové republice Jugoslávii

§ 1

V tomto nařízení se rozumí

• a) orgánem Svazové republiky Jugoslávie všechny státní, samosprávné anebo místní orgány Svazové republiky Jugoslávie a jakékoli jimi ovládané či jinak kontrolované instituce,

• b) orgánem Republiky Srbsko všechny státní, samosprávné anebo místní orgány Republiky Srbsko a jakékoli jimi ovládané či jinak kontrolované instituce,

• c) institucí jakákoli organizace, obchodní či jiná společnost, podnik, sbor anebo jiná entita bez ohledu na její název a bez ohledu na to, zda má vlastní právní subjektivitu, včetně jejích poboček či jiných organizačních složek.

§ 2

(1) Zakazuje se

• a) prodat, obstarat, dovézt či jinak umožnit použití ropy a ropných výrobků uvedených v příloze k tomuto nařízení:

• 1. Svazové republice Jugoslávii nebo Republice Srbsko anebo jejich orgánům,

• 1. jakékoli osobě či instituci ve Svazové republice Jugoslávii,

• 1. jakékoli jiné osobě či instituci za účelem jakéhokoli podnikání prováděného na území Svazové republiky Jugoslávie nebo řízeného z jejího území;

• b) přepravovat či umožnit přepravu ropy a ropných výrobků uvedených v příloze k tomuto nařízení na území Svazové republiky Jugoslávie anebo přes toto území;

• c) podílet se na jakékoli jiné činnosti, jejímž cílem je přímo či nepřímo podporovat činnosti uvedené v písmenech a) a b).

(2) Ustanovení odstavce 1 se nevztahuje na poskytování a přepravu ropy a ropných výrobků uvedených v příloze k tomuto nařízení pro potřeby

• a) zastupitelského úřadu České republiky ve Svazové republice Jugoslávii,

• b) českého kontingentu mezinárodních vojenských mírových sil ve Svazové republice Jugoslávii, ve kterých se účastní, nebo

• c) mezinárodních vojenských mírových sil ve Svazové republice Jugoslávii a pro humanitární účely,

• d) zastupitelského úřadu Svazové republiky Jugoslávie v České republice.

(3) Poskytovat nebo přepravovat ropu a ropné výrobky v případech podle odstavce 2 písm. c) lze jen na základě povolení Ministerstva průmyslu a obchodu vydaného se souhlasem Ministerstva zahraničních věcí.

(4) Ustanovení odstavce 1 se nevztahuje na poskytování nebo přepravu ropy a ropných výrobků, uvedených v příloze k tomuto nařízení, na území Republiky Černá Hora nebo Provincie Kosovo za podmínky, že k tomu dá povolení Ministerstvo průmyslu a obchodu se souhlasem Ministerstva zahraničních věcí; takové povolení lze vydat, jen je-li zřejmé, že tyto produkty nebudou přepravovány přes ostatní území Republiky Srbsko ani tam následně poskytnuty.

§ 3

Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Předseda vlády:

Ing. Zeman v. r.

Místopředseda vlády a ministr zahraničních věcí:

Kavan v. r.

Příloha

SEZNAM POLOŽEK PODLE § 2