LegalizeΑποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 10/2009
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 10 30 Ιανουαρίου 2009 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Εφαρμογή της απόφασης 1831 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας ΟΗΕ περί Σομαλίας. ....................................... 1 ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ Διόρθωση σφάλματος στο υπ’ αριθμόν 198 π.δ. που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 266Α΄ της 31.12.2008. ........ 2 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ (1) Εφαρμογή της απόφασης 1831 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας ΟΗΕ περί Σομαλίας. Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Έχοντας υπόψη: Τη διάταξη του άρθρου 1 του α.ν. 92 της 3/10.8.1967 «Περί εφαρμογής αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και περί εγκρίσεως και εφαρμογής συστάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γενικής Συνελεύσεως». Προβαίνουμε στη δημοσίευση της απόφασης 1831 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών η οποία είναι, δυνάμει του άρθρου 25 του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών που κυρώθηκε με τον α.ν. 585/1945, υποχρεωτική για τα κράτη μέλη του Οργανισμού και παραγγέλλουμε την αυστηρή τήρηση και συμμόρφωση προς τις διατάξεις της απόφασης αυτής. Κατωτέρω παρατίθεται το κείμενο της απόφασης στην αγγλική γλώσσα και σε ελληνική μετάφραση. Resolution 1831 (2008) Adopted by the Security Council at its 5957th meeting, on 19 August 2008 The Security Council, Recalling its previous resolutions concerning the situation in Somalia, in particular resolution 733 (1992), resolution 1744 (2007), resolution 1801 (2008), resolution 1811 (2008) and resolution 1814 (2008), and other relevant resolutions, namely resolution 1325 (2000), resolution 1502 (2003), resolution 1612 (2005), resolution 1674 (2006) and resolution 1738 (2006), and the statements of its President, in particular those of 14 June 2007 (S/PRST/2007/19) and 19 December 2007 (S/PRST/2007/49), Reaffirming its respect for the sovereignty, territorial integrity, political independence and unity of Somalia, Underlining the importance of providing and maintaining stability and security throughout Somalia, and underscoring the importance of disarmament, demobilization and reintegration of militia and ex−combatants in Somalia, Reaffirming its condemnation of all acts of, and incitement to, violence inside Somalia, expressing its concern at all acts intended to prevent or block a peaceful political process, and expressing its further concern at such acts and incitement continuing, Recalling that cooperation between the United Nations and the regional arrangements in matters relating to the maintenance of peace and security, as are appropriate for regional action, is an integral part of collective security as provided for in the Charter of the United Nations, Welcoming the communiqué of the African Union Peace and Security Council of 29 June 2008, which states that the African Union will extend from 17 July 2008 the mandate of its mission to Somalia (AMISOM) for an additional six months, Emphasizing the contribution that AMISOM is making to lasting peace and stability in Somalia, welcoming in particular the continuing commitment of the Governments of Uganda and Burundi, condemning any hostility towards AMISOM, and urging all parties in Somalia and the region to support and cooperate with AMISOM, Welcoming the signature on 19 August 2008 of the agreement between the Transitional Federal Government of Somalia and the Alliance of the Re−Liberation of Somalia and noting that this agreement calls for the United Nations to authorize and deploy an international stabilization force from countries that are friends of Somalia excluding neighbouring States, Further noting that the communiqué of the African Union Peace and Security Council of 29 June 2008 calls for the United Nations to deploy a peacekeeping operation to Somalia that will support the long−term stabilization and post−conflict restoration in the country, Recalling its willingness to consider, at an appropriate time, a peacekeeping operation to take over from AMISOM, subject to progress in the political process and improvement in the security situation on the ground, 125 Somalia and help create the conditions for lasting peace and stability there, Determining that the situation in Somalia continues to constitute a threat to international peace and security in the region, Acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations,
Decides to renew the authorization of Member States of the African Union to maintain a mission in Somalia for a further period of six months, which shall be authorized to take all necessary measures as appropriate to carry out the mandate set out in paragraph 9 of resolution 1772 (2007) and underlines, in particular, that AMISOM is authorized to take all necessary measures as appropriate to provide security for key infrastructure and to contribute, as may be requested and within its capabilities, to the creation of the necessary security conditions for the provision of humanitarian assistance;
Affirms that the provisions set out in paragraphs 11 and 12 of resolution 1772 (2007) shall continue to apply to the mission referred to in paragraph 1 above;
Urges Member States of the African Union to contribute to AMISOM in order to help facilitate the full withdrawal of other foreign forces from Somalia and help create the conditions for lasting peace and stability there;
Urges Member States to provide financial resources, personnel, equipment and services for the full deployment of AMISOM;
Encourages the Secretary−General to continue to explore with the AU Commission Chairperson, in coordination with donors, ways and means to strengthen United Nations logistical, political and technical support for the AU, to build the AU’s institutional capacity to carry out its commitments in addressing the challenges it faces in supporting AMISOM, and to assist AMISOM’s full deployment, to the extent possible and as appropriate, with the goal of achieving United Nations standards, and, in this regard, takes note of the proposals set out in paragraph 32 of the SecretaryGeneral’s report on Somalia of 16 July (S/2008/466);
Decides to remain actively seized of the matter. Απόφαση 1831 (2008) Υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας στην 5957η συνεδρίασή του στις 19 Αυγούστου 2008. Το Συμβούλιο Ασφαλείας, Υπενθυμίζοντας τις προηγούμενες αποφάσεις του αναφορικά με την κατάσταση στη Σομαλία, ιδιαίτερα την απόφαση 733 (1992), την απόφαση 1744 (2007), την απόφαση 1801 (2008), την απόφαση 1811 (2008) και την απόφαση 1814 (2008), και άλλες σχετικές αποφάσεις, ειδικότερα την απόφαση 1325 (2000), την απόφαση 1502 (2003), την απόφαση 1612 (2005), την απόφαση 1674 (2006) και την απόφαση 1738 (2006), και τις δηλώσεις του Προέδρου του, ιδιαίτερα αυτές της 14ης Ιουνίου 2007 (S/PRST/2007/19) και της 19ης Δεκεμβρίου 2007 (S/PRST/2007/49), Επαναβεβαιώνοντας το σεβασμό του για την κυριαρχία, την εδαφική ακεραιότητα, την πολιτική ανεξαρτησία και την ενότητα της Σομαλίας, Υπογραμμίζοντας τη σημασία της παροχής και διατήρησης σταθερότητας και ασφάλειας σε ολόκληρη την Σομαλία και τονίζοντας τη σημασία του αφοπλισμού, της αποστράτευσης και της επανένταξης της πολιτοφυλακής και των πρώην μαχητών στη Σομαλία, Επαναβεβαιώνοντας την καταδίκη από αυτό όλων των πράξεων βίας και της υποκίνησης της βίας εντός της Σομαλίας, εκφράζοντας την ανησυχία του για όλες τις ενέργειες που έχουν σκοπό να αποτρέψουν ή να παρεμποδίσουν μια ειρηνευτική πολιτική διαδικασία και εκφράζοντας περαιτέρω την ανησυχία του για τις συνεχιζόμενες τέτοιες ενέργειες και υποκίνηση, Υπενθυμίζοντας ότι η συνεργασία ανάμεσα στα Ηνωμένα Έθνη και τους περιφερειακούς οργανισμούς σε θέματα που αφορούν τη διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας, τα οποία είναι κατάλληλα για περιφερειακή δράση, αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της συλλογικής ασφάλειας σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στον Καταστατικό Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, Χαιρετίζοντας το ανακοινωθέν του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης της 29ης Ιουνίου 2008, το οποίο αναφέρει ότι η Αφρικανική Ένωση θα παρατείνει από την 17η Ιουλίου 2008 την εντολή της αποστολής της στη Σομαλία (AMISOM) για έξι επιπλέον μήνες, Τονίζοντας τη συμβολή της Αποστολής της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM) στη διαρκή ειρήνη και σταθερότητα στη Σομαλία, χαιρετίζοντας ιδιαίτερα τη συνεχιζόμενη δέσμευση των Κυβερνήσεων της Ουγκάντα και του Μπουρούντι, καταδικάζοντας κάθε εχθροπραξία εναντίον της Αποστολής της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM) και προτρέποντας όλα τα μέρη στην Σομαλία και την περιοχή να υποστηρίξουν και να συνεργαστούν με την Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM), Χαιρετίζοντας την υπογραφή στις 19 Αυγούστου 2008 της συμφωνίας μεταξύ της Μεταβατικής Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης της Σομαλίας και της Συμμαχίας για την Επαναπελευθέρωση της Σομαλίας και επισημαίνοντας ότι η συμφωνία αυτή καλεί τα Ηνωμένα Έθνη να παράσχουν εξουσιοδότηση για και να αναπτύξουν μια διεθνή δύναμη σταθεροποίησης από χώρες φιλικές προς την Σομαλία, εξαιρουμένων των γειτονικών Κρατών, Σημειώνοντας περαιτέρω ότι το ανακοινωθέν του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης της 29ης Ιουνίου 2008 καλεί τα Ηνωμένα Έθνη να αναπτύξουν μια ειρηνευτική επιχείρηση στη Σομαλία που θα υποστηρίξει την μακροπρόθεσμη σταθερότητα και την αποκατάσταση της χώρας μετά τις συγκρούσεις, Υπενθυμίζοντας την πρόθεσή του να εξετάσει, σε κατάλληλο χρόνο, το ενδεχόμενο πραγματοποίησης μιας ειρηνευτικής επιχείρησης που θα διαδεχθεί την Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM), υπό την προϋπόθεση της προόδου στην πολιτική διαδικασία και της βελτίωσης της κατάστασης ασφάλειας επί τόπου, Υπογραμμίζοντας ότι η πλήρης ανάπτυξη της Αποστολής της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM) θα διευκολύνει την πλήρη απόσυρση των λοιπών αλλοδαπών δυνάμεων από τη Σομαλία και θα συμβάλει στη δημιουργία συνθηκών διαρκούς ειρήνης και σταθερότητας εκεί, στην περιοχή, Ενεργώντας σύμφωνα με το Κεφάλαιο VII του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών,
Αποφασίζει να ανανεώσει την εξουσιοδότηση των Κρατών Μελών της Αφρικανικής Ένωσης για τη διατήρηση μιας αποστολής στη Σομαλία για μια περαιτέρω περίοδο έξι μηνών, η οποία θα εξουσιοδοτηθεί να λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα όπως αρμόζει για την υλοποίηση της εντολής που παρατίθεται στην παράγραφο 9 της απόφασης 1772 (2007) και υπογραμμίζει, ιδιαίτερα, ότι η Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM) εξουσιοδοτείται να λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα όπως αρμόζει για την ασφάλεια βασικών υποδομών και να συμβάλει, εφόσον ζητηθεί και στο πλαίσιο των δυνατοτήτων της, στη δημιουργία των αναγκαίων συνθηκών ασφαλείας για την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας.
Επιβεβαιώνει ότι οι διατάξεις των παραγράφων 11 και 12 της απόφασης 1772 (2007) εξακολουθούν να ισχύουν για την αποστολή που αναφέρεται στην παράγραφο 1 ανωτέρω.
Παροτρύνει τα Κράτη Μέλη της Αφρικανικής Ένωσης να συνεισφέρουν στην Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM) προκειμένου να διευκολυνθεί η πλήρης απόσυρση των λοιπών αλλοδαπών δυνάμεων από τη Σομαλία και να δημιουργηθούν συνθήκες διαρκούς ειρήνης και σταθερότητας εκεί.
Παροτρύνει τα Κράτη Μέλη να παράσχουν οικονομικούς πόρους, προσωπικό, εξοπλισμό και υπηρεσίες για την πλήρη ανάπτυξη της Αποστολής της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM).
Ενθαρρύνει τον Γενικό Γραμματέα να συνεχίσει να εξετάζει με τον Πρόεδρο της Επιτροπής της Αφρικανικής Ένωσης, σε συντονισμό με δωρητές, τρόπους και μέσα για την ενίσχυση της επιμελητειακής, πολιτικής και τεχνικής υποστήριξης των Ηνωμένων Εθνών προς την Αφρικανική Ένωση, την ανάπτυξη της θεσμικής ικανότητας της Αφρικανικής Ένωσης με σκοπό την υλοποίηση των δεσμεύσεών της ως προς την ανταπόκριση στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει υποστηρίζοντας την Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM), καθώς και για τη συνδρομή στην πλήρη ανάπτυξη της Αποστολής της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM), στον βαθμό που είναι δυνατό και αρμόζει, με σκοπό να επιτευχθούν οι προδιαγραφές των Ηνωμένων Εθνών και, σχετικώς, επισημαίνει τις προτάσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 32 της έκθεσης του Γενικού Γραμματέα για τη Σομαλία της 16ης Ιουλίου (S/2008/466).
Αποφασίζει να συνεχίσει να ασχολείται ενεργά με το ζήτημα. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 19 Ιανουαρίου 2009 Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ ΘΕΟΔΩΡΑ ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ F (2) Στο υπ’ αριθμόν 198 π.δ. που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 266Α΄ της 31.12.2008 και αφορά στην κατάργηση χερσαίων Συνοριακών Σταθμών Προμαχώνα Νομού Σερρών και Ορμένιου Νομού Έβρου, καθώς και μεθοριακής διάβασης εξοχής Ν. Δράμας, επιφέρεται η πιο κάτω διόρθωση: Στη σελίδα 4284, στήλη 1η αρχή εκ των άνω από το λανθασμένο: «17. Την υπ’ αριθμ. Δ125/2008 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας, με πρόταση των Υφυπουργών Εσωτερικών, του Υφυπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και των Υπουργών Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και Τουριστικής Ανάπτυξης, αποφασίζουμε:» στο ορθό: «17. Την υπ’ αριθμ. Δ125/2008 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας, με πρόταση των Υφυπουργών Εσωτερικών, και των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών, Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και Τουριστικής Ανάπτυξης, αποφασίζουμε:» (Από το Εθνικό Τυπογραφείο) ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ Φ.Ε.Κ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ − Βασ. Όλγας 227 23104 23956 ΛΑΡΙΣΑ − Διοικητήριο 2410 597449 ΠΕΙΡΑΙΑΣ − Ευριπίδου 63 210 4135228 ΚΕΡΚΥΡΑ − Σαμαρά 13 26610 89122 ΠΑΤΡΑ − Κορίνθου 327 2610 638109 ΗΡΑΚΛΕΙΟ − Πεδιάδος 2 2810 300781 ΙΩΑΝΝΙΝΑ − Διοικητήριο 26510 87215 ΜΥΤΙΛΗΝΗ − Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 1 22510 46654 ΚΟΜΟΤΗΝΗ − Δημοκρατίας 1 25310 22858 ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή η μ ρφή • Για τα Φ.Ε.Κ. από 1 μέχρι 16 σελίδες σε 1 €, προσαυξανόμενη κατά 0,20 € για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. • Για τα φωτοαντίγραφα Φ.Ε.Κ. σε 0,15 € ανά σελίδα. Σε μορφή DVD/CD μ ρφή Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Α΄ 150 € 40 € 15 € Α.Α.Π. 110 € 30 € − Β΄ 300 € 80 € 30 € Ε.Β.Ι. 100 € − − Γ΄ 50 € − − Α.Ε.Δ. 5 € − − Υ.Ο.Δ.Δ. 50 € − − Δ.Δ.Σ. 200 € − 20 € Δ΄ 110 € 30 € − Α.Ε. − Ε.Π.Ε. και Γ.Ε.ΜΗ. − − 100 € • Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. σε μορφή cd−rom από εκείνα που διατίθενται σε ψηφιακή μορφή και μέχρι 100 σελίδες, σε 5 € προσαυξανόμενη κατά 1 € ανά 50 σελίδες. • Η τιμή πώλησης σε μορφή cd−rom/dvd, δημοσιευμάτων μιας εταιρείας στο τεύχος Α.Ε.−Ε.Π.Ε. και Γ.Ε.ΜΗ. σε 5 € ανά έτος. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ Φ.Ε.Κ.: Τηλεφωνικά: 210 4071010 − fax: 210 4071010 − internet: http://www.et.gr ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Τεύχος Έντυπη μορφή Ψηφιακή Μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Ψηφιακή Μορφή Α΄ 225 € 190 € Α.Ε.Δ. 10 € Δωρεάν Β΄ 320 € 225 € Α.Ε. − Ε.Π.Ε. και Γ.Ε.ΜΗ. 2.250 € 645 € Γ΄ 65 € Δωρεάν Δ.Δ.Σ. 225 € 95 € Υ.Ο.Δ.Δ. 65 € Δωρεάν Α.Σ.Ε.Π. 70€ Δωρεάν Δ΄ 160 € 80 € Ο.Π.Κ. − Δωρεάν Α.Α.Π. 160 € 80 € Α΄+ Β΄+ Δ΄ + Α.Α.Π. − 450 € Ε.Β.Ι. 65 € 33 € • Το τεύχος Α.Σ.Ε.Π. (έντυπη μορφή) θα αποστέλλεται σε συνδρομητές ταχυδρομικά, με την επιβάρυνση των 70 €, ποσό το οποίο αφορά τα ταχυδρομικά έξοδα. • Για την παροχή πρόσβασης μέσω διαδικτύου σε Φ.Ε.Κ. προηγουμένων ετών και συγκεκριμένα στα τεύχη: α) Α, Β, Δ, Α.Α.Π., Ε.Β.Ι. και Δ.Δ.Σ., η τιμή προσαυξάνεται, πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής του 2007, κατά 40 € ανά έτος και ανά τεύχος και β) για το τεύχος Α.Ε.−Ε.Π.Ε. & Γ.Ε.ΜΗ., κατά 60 € ανά έτος παλαιότητας. * Η καταβολή γίνεται σε όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (Δ.Ο.Υ.). Το πρωτότυπο διπλότυπο (έγγραφο αριθμ. πρωτ. 9067/28.2.2005 2η Υπηρεσία Επιτρόπου Ελεγκτικού Συνεδρίου) με φροντίδα των ενδιαφερομένων, πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στο Εθνικό Τυπογραφείο (Καποδιστρίου 34, Τ.Κ. 104 32 Αθήνα). * Σημειώνεται ότι φωτοαντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές Επιταγές για την εξόφληση της συνδρομής, δεν γίνονται δεκτά και θα επιστρέφονται. * Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα μέλη της Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίου Τύπου Αθηνών και Επαρχίας, οι τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί, η Ε.Σ.Η.Ε.Α., τα τριτοβάθμια συνδικαλιστικά Όργανα και οι τριτοβάθμιες επαγγελματικές ενώσεις δικαιούνται έκπτωσης πενήντα τοις εκατό (50%) επί της ετήσιας συνδρομής (τρέχον έτος + παλαιότητα). * Το ποσό υπέρ Τ.Α.Π.Ε.Τ. [5% επί του ποσού συνδρομής (τρέχον έτος + παλαιότητα)], καταβάλλεται ολόκληρο (Κ.Α.Ε. 3512) και υπολογίζεται πριν την έκπτωση. * Στην Ταχυδρομική συνδρομή του τεύχους Α.Σ.Ε.Π. δεν γίνεται έκπτωση. Πληροφορίες για δημοσιεύματα που καταχωρούνται στα Φ.Ε.Κ. στο τηλ.: 210 5279000. Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ.: Μάρνη 8 τηλ.: 210 8220885, 210 8222924, 210 5279050. Οι πολίτες έχουν τη δυνατότητα ελεύθερης ανάγνωσης των δημοσιευμάτων που καταχωρούνται σε όλα τα τεύχη της Εφημερίδας της
| Τεύχος | Ετήσια έκδοση | Τριμηνιαία έκδοση | Μηνιαία έκδοση |
|---|---|---|---|
| Α΄ | 150 € | 40 € | 15 € |
| Β΄ | 300 € | 80 € | 30 € |
| Γ΄ | 50 € | − | − |
| Υ.Ο.Δ.Δ. | 50 € | − | − |
| Δ΄ | 110 € | 30 € | − |
| Τεύχος | Ετήσια έκδοση | Τριμηνιαία έκδοση | Μηνιαία έκδοση |
| --- | --- | --- | --- |
| Α.Α.Π. | 110 € | 30 € | − |
| Ε.Β.Ι. | 100 € | − | − |
| Α.Ε.Δ. | 5 € | − | − |
| Δ.Δ.Σ. | 200 € | − | 20 € |
| Α.Ε. − Ε.Π.Ε.και Γ.Ε.ΜΗ. | − | − | 100 € |
| Τεύχος | Έντυπη μορφή | Ψηφιακή Μορφή | |
| --- | --- | --- | |
| Α΄ | 225 € | 190 € | |
| Β΄ | 320 € | 225 € | |
| Γ΄ | 65 € | Δωρεάν | |
| Υ.Ο.Δ.Δ. | 65 € | Δωρεάν | |
| Δ΄ | 160 € | 80 € | |
| Α.Α.Π. | 160 € | 80 € | |
| Ε.Β.Ι. | 65 € | 33 € | |
| Τεύχος | Έντυπη μορφή | Ψηφιακή Μορφή | |
| --- | --- | --- | |
| Α.Ε.Δ. | 10 € | Δωρεάν | |
| Α.Ε.−Ε.Π.Ε.καιΓ.Ε.ΜΗ. | 2.250 € | 645 € | |
| Δ.Δ.Σ. | 225 € | 95 € | |
| Α.Σ.Ε.Π. | 70€ | Δωρεάν | |
| Ο.Π.Κ. | − | Δωρεάν | |
| Α΄+ Β΄+ Δ΄ + Α.Α.Π. | − | 450 € |
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.