LegalizeΝόμοι — ΦΕΚ A' 118/2022
Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (ΠΟΥ), ενεργώντας μέσω του Περιφερειακού Γραφείου της για την Ευρώπη, για την ίδρυση υπο-γραφείου για την ποιότητα της περίθαλψης και την ασφάλεια των ασθενών στο Γραφείο ΠΟΥ Αθήνας.
Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Άρθρο πρώτο Κύρωση Συμφωνίας Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (ΠΟΥ), ενεργώντας μέσω του Περιφερειακού Γραφείου της για την Ευρώπη, για την ίδρυση υπο-γραφείου για την ποιότητα της περίθαλψης και την ασφάλεια των ασθενών στο Γραφείο ΠΟΥ Αθήνας
Άρθρο 1 Εφαρμογή Συμφωνίας Υποδοχής
Άρθρο 2 Παροχή χώρου γραφείων και εξοπλισμού
Άρθρο 3 Υποχρέωση συντήρησης του κτιρίου, του
εξοπλισμού και όλων των εγκαταστάσεων και παροχής υλικών
Άρθρο 4 Μεταφορά γραφείων και διεύρυνση προσωπικού
Άρθρο 5 Υποχρέωση παροχής οικονομικής συνεισφοράς για την κάλυψη δαπανών
Άρθρο 6 Ανάλυση οικονομικής συνεισφοράς ανά έτος
σε βάθος πενταετίας
Άρθρο 7 Τρόπος καταβολής της οικονομικής συνεισφοράς
Άρθρο 8 Τρόπος αποτύπωσης λογαριασμών και καταστάσεων εξόδων
Άρθρο 9 Έναρξη ισχύος - Τροποποίηση - Καταγγελία
Παράρτημα Ευρωπαϊκό Κέντρο Αριστείας ΠΟΥ για την Ποιότητα της Περίθαλψης και την Ασφάλεια των Ασθενών Γραφείο για την Ποιότητα της Περίθαλψης στην Αθήνα, Ελλάδα Άρθρο δεύτερο Έναρξη ισχύος Άρθρο πρώτο Κύρωση Συμφωνίας Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, η Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (ΠΟΥ), ενεργώντας μέσω του Περιφερειακού Γραφείου της για την Ευρώπη, για την ίδρυση υπο-γραφείου για την ποιότητα της περίθαλψης και την ασφάλεια των ασθενών στο Γραφείο ΠΟΥ Αθήνας, που υπογράφηκε στην Αθήνα, στις 15 Απριλίου 2021, το πρωτότυπο κείμενο της οποίας στην αγγλική και η μετάφραση στην ελληνική γλώσσα έχουν ως εξής: της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (ΠΟΥ), ενεργώντας μέσω του Περιφερειακού Γραφείου της για την Ευρώπη, για την ίδρυση υπο-γραφείου για την Ποιότητα της Περίθαλψης και την Ασφάλεια των Ασθενών στο Γραφείο ΠΟΥ Αθήνας Η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας και η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας, η οποία ενεργεί μέσω του Περιφερειακού Γραφείου της για την Ευρώπη (εφεξής «ΠΟΥ») (εφεξής «τα Μέρη»), Λαμβάνοντας υπόψη τις πρόσφατες συζητήσεις τους για την ίδρυση Γραφείου ΠΟΥ για την Ποιότητα της Περίθαλψης και την Ασφάλεια των Ασθενών ως τμήμα του Γραφείου ΠΟΥ στην Αθήνα (εφεξής «το Γραφείο Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης»), Εκφράζοντας την προθυμία τους να αναπτύξουν περαιτέρω και να βελτιώσουν τη συνεργασία τους και χαιρετίζοντας το γεγονός ότι η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας δέχθηκε να φιλοξενήσει το Γραφείο για την Ποιότητα της Περίθαλψης στην Ελληνική Δημοκρατία, Στη βάση της Συμφωνίας Υποδοχής για την ίδρυση του Γραφείου Υποστήριξης για την Πρόληψη και τον Έλεγχο των Μη Μεταδιδόμενων Ασθενειών στην Αθήνα, Ελλάδα, η οποία υπεγράφη στις 7 Οκτωβρίου 2008 και κυρώθηκε με τον ν. 3933/2011, που δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας στις 17 Μαρτίου 2011, όπως τροποποιήθηκε από τη Συμφωνία για την ίδρυση Γραφείου ΠΟΥ στην Αθήνα, η οποία υπεγράφη στις 17 Ιανουαρίου 2018 και κυρώθηκε με τον ν. 4542/2018, που δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας την 1η Ιουνίου 2018 (εφεξής «η Συμφωνία Υποδοχής»), Σημειώνοντας ιδίως ότι, σύμφωνα με το Άρθρο 2 παράγραφος 1 της Συμφωνίας Υποδοχής, (i) το Γραφείο ΠΟΥ στην Ελληνική Δημοκρατία μπορεί να παρέχει υποστήριξη για προγράμματα συνεργασίας σε άλλες χώρες, όπως συμφωνείται μεταξύ διευκολύνει την υλοποίηση προγραμμάτων τεχνικής συνεργασίας, και (iii) το Γραφείο ΠΟΥ θεωρείται ότι περιλαμβάνει υπο-γραφεία εφόσον υπάρχουν. Επιθυμώντας να προσδιορίσουν μέσω της παρούσας Συμφωνίας (εφεξής η «Συμφωνία») τον σκοπό και το πεδίο εφαρμογής του «Γραφείου Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης», καθώς και τις αντίστοιχες υποχρεώσεις της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της ΠΟΥ, και τους όρους και τις προϋποθέσεις ίδρυσης του Γραφείου Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης, Συμφώνησαν ως εξής:
Άρθρο 1
Για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας, η Συμφωνία Υποδοχής θα εφαρμόζεται κατ’ αναλογία στο Γραφείο Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης και το προσωπικό του.
Άρθρο 2
Η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας θα συμβάλλει στο Γραφείο Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης μέσω της παροχής κατάλληλου πρόσθετου χώρου γραφείων, συμπεριλαμβανομένου του κόστους συντήρησης και υπηρεσιών κοινής ωφελείας, όπως προβλέπει το Άρθρο 3 της παρούσας, παρόμοιου επιπέδου με αυτά που χρησιμοποιούνται για το Γραφείο ΠΟΥ στην Ελλάδα, καθ’ όλη τη διάρκεια ισχύος της παρούσας Συμφωνίας.
Η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας θα είναι υπεύθυνη για τον εξοπλισμό του χώρου με έπιπλα, εγκαταστάσεις και εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών και εξοπλισμού τηλεπικοινωνιών που θα συμμορφώνονται πλήρως με τις προδιαγραφές της ΠΟΥ, όπως θα αναθεωρούνται όταν απαιτείται με αμοιβαία συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της ΠΟΥ, και για την κάλυψη των σχετικών δαπανών. Οι δαπάνες αυτές είναι επιπρόσθετες της οικονομικής συνεισφοράς που προβλέπεται στο Άρθρο 6 της παρούσας.
Άρθρο 3
εγκαταστάσεων, για την παροχή γραφικής ύλης και υλικών γραφείου και για την κάλυψη όλων των σχετικών δαπανών, και για την κάλυψη τοπικών δαπανών όπως υπηρεσιών καθαριότητας, ασφάλειας, ηλεκτρικού ρεύματος, παροχής νερού, ταχυδρομικών και τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών και σχετικών δαπανών ασφάλισης. Το Γραφείο Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης θα είναι εξουσιοδοτημένο να συναλλάσσεται απ’ ευθείας με αναδόχους ώστε να διασφαλίζει την άμεση εκτέλεση εργασιών συντήρησης και επισκευής, καθώς και να διασφαλίζει ότι τα συστήματα υπολογιστών και τηλεπικοινωνιών συντηρούνται σε επίπεδο που συμμορφώνεται πλήρως προς τις προδιαγραφές της ΠΟΥ.
Άρθρο 4
Εάν αποφασιστεί από την Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας και την ΠΟΥ ότι το Γραφείο Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης θα μεταφερθεί και/ή θα διευρυνθεί όσον αφορά το προσωπικό, οι υποχρεώσεις της Κυβέρνησης που παρατίθενται στην παρούσα Συμφωνία θα συνεχιστούν στις νέες τοποθεσίες και/ή για το προσωπικό. Επίσης, η Κυβέρνηση θα είναι υπεύθυνη για όλες τις δαπάνες που συνδέονται με την εν λόγω μεταφορά και/ή διεύρυνση.
Άρθρο 5
Η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας θα παρέχει οικονομική συνεισφορά στον ΠΟΥ για αρχική περίοδο πέντε ετών για την κάλυψη των δαπανών προσωπικού, λειτουργίας και προγραμμάτων που είναι απαραίτητες για τη λειτουργία του Γραφείου Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό που περιγράφεται στο Παράρτημα 1 της παρούσας, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Συμφωνίας.
Άρθρο 6
Το συνολικό ποσό της οικονομικής συνεισφοράς θα είναι 5.641.274,5 ευρώ. Η συνεισφορά θα καταβληθεί ως εξής: (i) Για το πρώτο έτος, από 15 Απριλίου έως 31 Δεκεμβρίου 2021, ένα αρχικό ποσό ύψους 500.000 ευρώ, το οποίο προοριζόταν κατ’αρχήν για υλοποιήθηκε, θα μεταφερθεί για την ίδρυση και λειτουργία του Γραφείου Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης. (ii) Το υπόλοιπο ποσό της συνεισφοράς, δηλ. 591.326,50 ευρώ για το 2021 θα καταβληθεί την 31η Οκτωβρίου 2021. (iii) Οι ακόλουθες δόσεις θα καταβάλλονται σε ετήσια βάση από το 2022 σύμφωνα με το εξής χρονοδιάγραμμα: 1.137.487,0 ευρώ στις 15 Απριλίου 2022 1.137.487,0 ευρώ στις 15 Απριλίου 2023 1.137.487,0 ευρώ στις 15 Απριλίου 2024 1.137.487,0 ευρώ στις 15 Απριλίου 2025
Άρθρο 7
Τα ποσά που καταβάλλει η Κυβέρνηση θα μεταφέρονται σε τραπεζικό λογαριασμό που θα υποδείξει το Περιφερειακό Γραφείο ΠΟΥ για την Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων δαπανών υποστήριξης προγραμμάτων ύψους 13%, σύμφωνα με την Απόφαση της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας WHA37.17 Μαΐου 1981.
Άρθρο 8
Οι υποχρεώσεις της ΠΟΥ βάσει της παρούσας Συμφωνίας εξαρτώνται από τη συνεχιζόμενη πρότερη είσπραξη των ποσών που αναφέρονται παραπάνω. Η ΠΟΥ θα διαχειρίζεται τα ποσά σύμφωνα με τους Οικονομικούς Κανόνες και Κανονισμούς ΠΟΥ και άλλους κανονισμούς, κανόνες και πολιτικές της ΠΟΥ ως εξής: (i) Τυχόν τόκοι που προκύπτουν επί του ταμειακού υπολοίπου των ποσών χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τους Οικονομικούς Κανόνες και Κανονισμούς της ΠΟΥ και τους οικονομικούς και διοικητικούς κανόνες και πρακτικές της ΠΟΥ. (ii) Τα έσοδα και έξοδα που καταγράφονται σε σχέση με τα ποσά προσδιορίζονται και τηρούνται χωριστά από την ΠΟΥ στον σχετικό λογαριασμό. (οικονομικών υποχρεώσεων) την ΠΟΥ πριν από τη λήξη, θα επιστρέφεται στην Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας. (iv) Τα έσοδα και έξοδα που καταγράφονται σε σχέση με τα ποσά θα περιλαμβάνονται στις Οικονομικές Εκθέσεις της ΠΟΥ οι οποίες υποβάλλονται στη Παγκόσμια Συνέλευση Υγείας σε ετήσια βάση. Επικυρωμένες οικονομικές καταστάσεις εσόδων και εξόδων θα παρέχονται στην Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας σε ετήσια βάση, κατόπιν αίτησης. (v) Τελική Επικυρωμένη Οικονομική Κατάσταση εσόδων και εξόδων θα παρέχεται από την ΠΟΥ έως την ημερομηνία ολοκλήρωσης της Συμφωνίας, δηλ. μετά την εξόφληση όλων των επιβαρύνσεων για δραστηριότητες που ξεκίνησε η ΠΟΥ πριν από τη λήξη της παρούσας Συμφωνίας. (vi) Είναι κατανοητό ότι όλες οι οικονομικές συνεισφορές προς την ΠΟΥ υπόκεινται αποκλειστικά στις διαδικασίες εσωτερικού και εξωτερικού ελέγχου του. Η πιστοποίηση των λογαριασμών και η έκθεση ελέγχου των Εξωτερικών Ελεγκτών διατίθενται στην Παγκόσμια Συνέλευση Υγείας σε ετήσια βάση. Η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας μπορεί να ζητήσει αντίγραφο. (vii) Η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας θα παρέχει στην ΠΟΥ περίοδο δώδεκα μηνών μετά τη λήξη της παρούσας Συμφωνίας (ημερομηνία ολοκλήρωσης) για να ρευστοποιήσει όλες τις επιβαρύνσεις για δραστηριότητες που ξεκίνησε η ΠΟΥ πριν από τη λήξη.
Άρθρο 9
Η παρούσα Συμφωνία θα τεθεί σε ισχύ κατά την ημερομηνία της τελευταίας γνωστοποίησης, με την οποία τα Μέρη θα ενημερώνουν το ένα το άλλο ότι οι εσωτερικές διατυπώσεις τους για τη θέση της σε ισχύ έχουν ολοκληρωθεί. Θα παραμείνει σε ισχύ για αρχική περίοδο πέντε ετών από τη θέση της σε ισχύ και μπορεί
Οποιαδήποτε τροποποίηση της παρούσας Συμφωνίας θα υλοποιείται με αμοιβαία γραπτή συμφωνία των Μερών και θα τίθεται σε ισχύ σύμφωνα με τη διαδικασία η οποία περιγράφεται στην παράγραφο 1 του παρόντος Άρθρου.
Σε περίπτωση τροποποίησης της Συμφωνίας Υποδοχής, η παρούσα Συμφωνία θα τροποποιηθεί αναλόγως.
Οποιοδήποτε από τα μέρη μπορεί να προβεί σε γνωστοποίηση καταγγελίας της παρούσας Συμφωνίας προς το άλλο μέρος. Η εν λόγω καταγγελία θα είναι ενεργή έξι μήνες μετά τη λήψη της γνωστοποίησης. Οι υποχρεώσεις των Μερών βάσει της παρούσας θα συνεχίσουν να ισχύουν μετά την καταγγελία, στο βαθμό που αυτό απαιτείται προκειμένου να καταστεί δυνατή η ομαλή ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων, η παύση ή η αποχώρηση του προσωπικού, η επιστροφή των μη χρησιμοποιηθέντων κεφαλαίων και περιουσιακών στοιχείων, η τακτοποίηση των λογαριασμών, η τακτοποίηση των συμβατικών υποχρεώσεων που απαιτούνται για οποιαδήποτε μέλη του προσωπικού, υπεργολάβους, συμβούλους και προμηθευτές. Σε πίστωση των ανωτέρω, οι υπογράφοντες, δεόντως εξουσιοδοτημένοι από την Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας και την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας, ενεργώντας μέσω του Περιφερειακού Γραφείου της για την Ευρώπη, αντίστοιχα, υπέγραψαν την παρούσα Συμφωνία σε δύο πρωτότυπα, στην αγγλική γλώσσα. Έγινε στην Αθήνα στις 15 Απριλίου 2021. Για την Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας Για τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας Περιφερειακό Γραφείο για την Ευρώπη Υπογραφή Υπογραφή Δρ. Βασίλειος Κικίλιας Υπουργός Υγείας Δρ. Hans Henri P. Kluge Περιφερειακός Διευθυντής Γραφείο για την Ποιότητα της Περίθαλψης στην Αθήνα, Ελλάδα Ημερομηνία: 15 Απριλίου 2021 Συνοπτική Παρουσίαση Ποιότητα της Περίθαλψης και την Ασφάλεια των Ασθενών ως τμήμα του Γραφείου ΠΟΥ στην Ελλάδα («Γραφείο Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης»). Αυτή η πρωτοβουλία εμπνέεται από το νέο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Εργασίας (ΕΠΕ) 20202025 «Ενωμένη Δράση για Καλύτερη Υγεία στην Ευρώπη». Το ΕΠΕ αντανακλά την αποφασιστικότητα του ΠΟΥ/Ευρώπης να μην μείνει κανείς πίσω και να ενισχυθεί η διοίκηση των υγειονομικών αρχών στην Περιφέρεια. Το εν λόγω «Γραφείο Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης» θα υποστηρίζει την υλοποίηση της κοινής φιλοδοξίας για την επίτευξη του υψηλότερου επιπέδου ευημερίας, υγείας και προστασίας της υγείας, σύμφωνα με τους Στόχους για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη (ΣΒΑ). Σκοπός του παρόντος εγγράφου είναι να αιτιολογήσει και να αναλύσει την ίδρυση μιας υποπεριφερειακής λειτουργίας του ΠΟΥ/Ευρώπης για την ποιότητα της περίθαλψης και την ασφάλεια των ασθενών. Το «Γραφείο Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης» θα υποστηρίζει τον Περιφερειακό Διευθυντή και τα κράτη-μέλη του ΠΟΥ/Ευρώπης, ιδίως αυτά που βρίσκονται γύρω από τη λεκάνη της Μεσογείου και στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, για τη βελτίωση της ποιότητας της περίθαλψης και την ασφάλεια των ασθενών στη μετά τον COVID-19 εποχή. Το παρόν έγγραφο παρέχει πληροφορίες για την πρόοδο που σημειώθηκε προς την κατεύθυνση της ίδρυσης υπο-γραφείου στην Αθήνα που θα χρηματοδοτείται από την Ελλάδα. Προσδιορίζει εν συντομία τη στρατηγική για την έναρξη λειτουργίας και τη μελλοντική υλοποίηση του Γραφείου. Παραθέτει συνδυασμό στρατηγικών στοιχείων και ιδεών για την πρώτη πενταετία διάρκειας του Προγράμματος και παρέχει λεπτομερή πρόταση προϋπολογισμού. ιδίως των κρατών-μελών του γύρω από τη Λεκάνη της Μεσογείου και των μελών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης και της Ελληνικής Δημοκρατίας, σκοπός θα είναι να ιδρυθεί Υπο-Γραφείο του Γραφείου ΠΟΥ στην Αθήνα («Γραφείο Αθήνας για την Ποιότητα της Περίθαλψης») ως κέντρο αριστείας για την Ποιότητα της Περίθαλψης και την Ασφάλεια των Ασθενών στην Αθήνα. Η πρωτοβουλία αυτή εμπνέεται από το νέο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Εργασίας (ΕΠΕ) 2020-2025 «Ενωμένη Δράση για Καλύτερη Υγεία στην Ευρώπη». Το ΕΠΕ αντανακλά την αποφασιστικότητα του ΠΟΥ/Ευρώπης να μην μείνει κανείς πίσω και να ενισχυθεί η ηγεσία των υγειονομικών αρχών στην Περιφέρεια. Το εν λόγω Γραφείο θα υποστηρίζει επίσης την υλοποίηση κοινής φιλοδοξίας για την επίτευξη του υψηλότερου επιπέδου ευημερίας, υγείας και προστασίας της υγείας, σύμφωνα με τους Στόχους για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη (ΣΒΑ). Σκοπός του παρόντος εγγράφου είναι να αιτιολογήσει και να αναλύσει την ίδρυση υποπεριφερειακής λειτουργίας του ΠΟΥ/Ευρώπης για την ποιότητα της περίθαλψης και την ασφάλεια των ασθενών. Αποσκοπεί να αποτελέσει εμπεριστατωμένη συμβολή στις συζητήσεις για τον ρόλο και τις λειτουργίες του προτεινόμενου γραφείου Αθήνας και να περιγράψει τους όρους της συνεργασίας με το Υπουργείο Υγείας και την Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας, καθώς και να αποτελέσει δυνητικά παράρτημα της επίσημης συμφωνίας δωρεάς που θα υπογραφεί μεταξύ του Υπουργείου Υγείας της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Περιφερειακού Γραφείου ΠΟΥ για την Ευρώπη. Η πρωτοβουλία αυτή εμπνέεται από το νέο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Εργασίας (ΕΠΕ) 2020-2025 που υιοθετήθηκε πρόσφατα από όλα τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Περιφέρειας ΠΟΥ. Το ΕΠΕ αποτελεί καλή ευκαιρία να εξεταστούν η συνοχή των πολιτικών, των δομών και των πόρων για την ποιότητα της περίθαλψης και οι συνέπειες για τον διάλογο περί πολιτικών, τη διαμόρφωση πολιτικών και την τεχνική συνδρομή σε επίπεδο περιφέρειας, υποπεριφέρειας και χώρας. Η εστίασή του στην καθολική υγειονομική κάλυψη απαιτεί επικέντρωση στη σημασία της ποιότητας της περίθαλψης και της ασφάλειας των ασθενών σε όλα τα επίπεδα του συστήματος υγείας και πέραν Εισαγωγή Οι Στόχοι για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη (ΣΒΑ) προκαλούν όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Περιφέρειας της ΠΟΥ να επιτύχουν καθολική υγειονομική κάλυψη (ΚΥΚ) έως το
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.