LegalizeΑποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 138/2025
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ 1 Απόφαση 2775 (2025) του Συμβουλίου Ασφαλείας Ο.Η.Ε. σχετικά με το καθεστώς κυρώσεων κατά της τρομοκρατικής οργάνωσης Αλ Σαμπάαμπ (Σομαλία). ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ 2 Θέση σε ισχύ της Συμφωνίας Έδρας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Ύπατης Αρμοστείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες. ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. Φ. 3460/ΑΣ 42466 (1) Απόφαση 2775 (2025) του Συμβουλίου Ασφαλείας Ο.Η.Ε. σχετικά με το καθεστώς κυρώσεων κατά της τρομοκρατικής οργάνωσης Αλ Σαμπάαμπ (Σομαλία). Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Έχοντας υπόψη: Τo άρθρο 1 του α.ν. 92 της 3/10.8.1967 «Περί εφαρμογής αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και περί εγκρίσεως και εφαρμογής συστάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γενικής Συνελεύσεως» (Α’ 139). Το γεγονός ότι οι διατάξεις της παρούσας δεν αφορούν σε διοικητική διαδικασία για την οποία υπάρχει υποχρέωση καταχώρισης στο ΕΜΔΔ - Μίτος. Προβαίνουμε στη δημοσίευση της απόφασης 2775 (2025) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, η οποία είναι, δυνάμει του άρθρου 25 του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, που κυρώθηκε με τον α.ν. 585/1945, υποχρεωτική για τα κράτη μέλη του Οργανισμού, και παραγγέλλουμε την αυστηρή τήρηση και συμμόρφωση προς τις διατάξεις της απόφασης αυτής. Κατωτέρω παρατίθεται το κείμενο της απόφασης στην αγγλική γλώσσα και σε ελληνική μετάφραση. Resolution 2775 (2025) Adopted by the Security Council at its 9871st meeting, on 28 February 2025 The Security Council, Recalling all its previous resolutions and statements of its President on the situation in Somalia, Determining that Al-Shabaab’s attempts to undermine peace and security in Somalia and the region, including through acts of terrorism, constitute a threat to international peace and security, Acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations,
Decides to renew the provisions set out in paragraphs 15 and 17 of resolution 2182 (2014), and expanded by paragraph 5 of resolution 2607 (2021) to cover IED components, as most recently renewed by paragraph 1 of resolution 2762 (2024), until 3 March 2025;
Decides to remain actively seized of the matter. Απόφαση 2775 (2025) Υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας κατά την 9871η συνεδρίασή του, στις 28 Φεβρουαρίου 2025 Το Συμβούλιο Ασφαλείας: Υπενθυμίζοντας όλες τις προηγούμενες αποφάσεις του και τις δηλώσεις του Προέδρου του για την κατάσταση στη Σομαλία. και ασφάλεια. Ενεργώντας σύμφωνα με το Κεφάλαιο VII του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών:
Αποφασίζει να ανανεώσει την ισχύ των διατάξεων των παραγράφων 15 και 17 της απόφασης 2182 (2014), το πεδίο εφαρμογής των οποίων επεκτάθηκε με βάση την παράγραφο 5 της απόφασης 2607 (2021), ώστε να καλύπτει τα εξαρτήματα αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών, όπως η εν λόγω ισχύς ανανεώθηκε πιο πρόσφατα με την παράγραφο 1 της απόφασης 2762 (2024), μέχρι τις 3 Μαρτίου 2025.
Αποφασίζει να συνεχίσει να ασχολείται ενεργά με το θέμα. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 22 Ιουλίου 2025 Ο Υπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΕΡΑΠΕΤΡΙΤΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ Αριθμ. Φ. 0544/Μ.7750/ΑΣ 41697 (2) Θέση σε ισχύ της Συμφωνίας Έδρας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Ύπατης Αρμοστείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΙΔΙΚΉ ΝΟΜΙΚΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΤΜΉΜΑ ΔΗΜΟΣΊΟΥ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΔΙΚΑΊΟΥ ΓΡΑΦΕΊΟ ΔΙΕΘΝΏΝ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ Το Υπουργείο Εξωτερικών ανακοινώνει ότι η Συμφωνία Έδρας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Ύπατης Αρμοστείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες, που υπογράφηκε στην Αθήνα, στις 19 Φεβρουαρίου 2024 και κυρώθηκε με τον ν. 5208/2025 (Α΄95), τέθηκε σε ισχύ την 11η Ιουλίου 2025, σύμφωνα με το άρθρο 19 παρ. 1 αυτής. Αθήνα, 17 Ιουλίου 2025 Με εντολή Υπουργού Η Προϊσταμένη της Ειδικής Νομικής Υπηρεσίας ΆΡΤΕΜΙΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΊΟΥ Καποδιστρίου 34, 104 32 Αθήνα
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.