Αποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 152/2016

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθ. Φ.3401/ΑΣ 35927 Απόφαση 2290 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας Ο.Η.Ε. σχετικά με τη Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Έχοντας υπόψη: Τη διάταξη του άρθρου 1 του A.N. 92 της 3/10.8.1967 «Περί εφαρμογής αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και περί εγκρίσεως και εφαρμογής συστάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γενικής Συνελεύσεως». Προβαίνουμε στη δημοσίευση της απόφασης 2290 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών η οποία είναι, δυνάμει του άρθρου 25 του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών που κυρώθηκε με τον A.N. 585/1945, υποχρεωτική για τα κράτη μέλη του Οργανισμού και παραγγέλλουμε την αυστηρή τήρηση και συμμόρφωση προς τις διατάξεις της απόφασης αυτής. Κατωτέρω παρατίθεται το κείμενο της απόφασης στην αγγλική γλώσσα και σε ελληνική μετάφραση. PHHWLQJ DQG GLDORJXH RIPLOLWDU\ DQG SROLFH UHSUHVHQWDWLYHVLQ-XED DWWKHFRQIHUHQFHKHOGRQ0D\ :HOFRPLQJWKH VXSSRUW RIWKH -RLQW0RQLWRULQJDQG(YDOXDWLRQ &RPPLVVLRQ -0(& DQG WKH $IULFDQ 8QLRQ WKURXJK LWV +LJK 5HSUHVHQWDWLYH IRU 6RXWK 6XGDQ IRUPHU 3UHVLGHQW $OSKD 2XPDU .RQDUpIRUWKHIRUPDWLRQRIWKH718DQGFDOOLQJXSRQWKH718 WRH[WHQGLWVIXOOFRRSHUDWLRQDQGVXSSRUWWRWKH-0(&&KDLUIRUPHU 3UHVLGHQW)HVWXV0RJDHIRULPSOHPHQWDWLRQRIWKH$JUHHPHQW 6WURQJO\FRQGHPQLQJSDVWDQGRQJRLQJKXPDQULJKWVYLRODWLRQV DQG DEXVHV DQG YLRODWLRQV RI LQWHUQDWLRQDO KXPDQLWDULDQ ODZ LQFOXGLQJ WKRVH LQYROYLQJ WDUJHWHG NLOOLQJV RI FLYLOLDQV HWKQLFDOO\ WDUJHWHG YLROHQFH H[WUDMXGLFLDO NLOOLQJV UDSH DQG RWKHU IRUPV RI VH[XDODQGJHQGHUEDVHGYLROHQFHUHFUXLWPHQWDQGXVHRIFKLOGUHQLQ DUPHG FRQIOLFW DEGXFWLRQV HQIRUFHG GLVDSSHDUDQFHV DUELWUDU\ DUUHVWV DQG GHWHQWLRQ YLROHQFH DLPHG DW VSUHDGLQJWHUURUDPRQJWKH FLYLOLDQ SRSXODWLRQ DQG DWWDFNV RQ VFKRROV SODFHV RI ZRUVKLS DQG KRVSLWDOV DV ZHOO DV 8QLWHG 1DWLRQV DQG DVVRFLDWHG SHDFHNHHSLQJ SHUVRQQHO DQG REMHFWV E\ DOO SDUWLHV LQFOXGLQJ DUPHG JURXSV DQG QDWLRQDO VHFXULW\ IRUFHV DV ZHOO DV WKH LQFLWHPHQW WR FRPPLW VXFK DEXVHVDQG YLRODWLRQVIXUWKHUFRQGHPQLQJKDUDVVPHQWDQGWDUJHWLQJ RI FLYLO VRFLHW\ KXPDQLWDULDQ SHUVRQQHO DQG MRXUQDOLVWV DQG HPSKDVL]LQJ WKDW WKRVH UHVSRQVLEOH IRU YLRODWLRQV RI LQWHUQDWLRQDO KXPDQLWDULDQODZDQGYLRODWLRQVDQGDEXVHVRIKXPDQULJKWVPXVWEH KHOG DFFRXQWDEOH DQG WKDW 6RXWK 6XGDQ¶V 718 EHDUV WKH SULPDU\ UHVSRQVLELOLW\ WR SURWHFW LWV SRSXODWLRQ IURP JHQRFLGH ZDU FULPHV HWKQLFFOHDQVLQJDQGFULPHVDJDLQVWKXPDQLW\ ([SUHVVLQJ GHHS FRQFHUQ RYHU WKH ODUJHVFDOH GLVSODFHPHQW RI SHUVRQVDQGGHHSHQLQJKXPDQLWDULDQFULVLVQRWLQJWKHILQGLQJLQWKH ILQDO UHSRUW RI WKH 6RXWK 6XGDQ 3DQHO RI ([SHUWV 6 HVWDEOLVKHGSXUVXDQWWRSDUDJUDSKRIUHVROXWLRQWKDW REVWUXFWLRQ RI KXPDQLWDULDQ DFFHVV LV ZLGHVSUHDG DQG WKDW SDUWV RI QXPHURXV VWDWHV RI 6RXWK 6XGDQ DUH HQWLUHO\ EORFNHG IURP KXPDQLWDULDQ UHOLHIVWUHVVLQJ WKH UHVSRQVLELOLW\ ERUQH E\ DOO SDUWLHV WRWKHFRQIOLFWIRUWKHVXIIHULQJRIWKHSHRSOHRI6RXWK6XGDQDQGLQ WKLV UHJDUGUHFRJQL]HV WKDW LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH $JUHHPHQW WKH 718 VKDOO UHYLHZ WKH 1RQRYHUQPHQWDO 2UJDQL]DWLRQV %LOO DQG VXEPLW WKH OHJLVODWLRQ WR D SURFHVV RI SXEOLF FRQVXOWDWLRQ WR HQVXUH WKDWVXFKOHJLVODWLRQLVFRQVLVWHQWZLWKLQWHUQDWLRQDOEHVWSUDFWLFHDQG ZLWKLWV FRPPLWPHQW WR FUHDWH DQ HQDEOLQJ SROLWLFDO DGPLQLVWUDWLYH RSHUDWLRQDO DQG OHJDO HQYLURQPHQW IRU WKH GHOLYHU\ RI KXPDQLWDULDQ DVVLVWDQFHDQGSURWHFWLRQ &RPPHQGLQJ 8QLWHG 1DWLRQV KXPDQLWDULDQ DJHQFLHV DQG SDUWQHUVIRUWKHLUHIIRUWVWRSURYLGHXUJHQWDQGFRRUGLQDWHGVXSSRUWWR WKH SRSXODWLRQ FDOOLQJ XSRQ DOO SDUWLHV WR WKH FRQIOLFW WR DOORZ DQG IDFLOLWDWHLQDFFRUGDQFHZLWKUHOHYDQWSURYLVLRQVRILQWHUQDWLRQDOODZ DQG 8QLWHG 1DWLRQV JXLGLQJ SULQFLSOHV RI KXPDQLWDULDQ DVVLVWDQFH WKH IXOO VDIH DQG XQKLQGHUHG DFFHVV RI UHOLHI SHUVRQQHO HTXLSPHQW DQG VXSSOLHV WR DOO WKRVH LQ QHHG DQG WKH WLPHO\ GHOLYHU\ RI DQG IDFLOLWLHV DQG UHFDOOLQJ WKDW DWWDFNV DJDLQVW KXPDQLWDULDQ SHUVRQQHO DQG GHSULYLQJ FLYLOLDQV RI REMHFWV LQGLVSHQVDEOH WR WKHLU VXUYLYDOPD\DPRXQWWRYLRODWLRQVRILQWHUQDWLRQDOKXPDQLWDULDQODZ 7DNLQJ QRWH RI WKH 'HFHPEHU 81 3DQHO RI ([SHUWV¶ 5HSRUW 6 ZKLFK LQWHU DOLD QRWHV YLRODWLRQV RI WKH $JUHHPHQW¶V SHUPDQHQW FHDVHILUH E\ WKH SDUWLHV LQFOXGLQJ DIWHU WKH VLJQLQJ RI WKH $JUHHPHQW WKH HYHUZRUVHQLQJ KXPDQLWDULDQ FDWDVWURSKH ZLGHVSUHDG KXPDQ ULJKWV YLRODWLRQV DQG DEXVHV DQG JRYHUQPHQWYLRODWLRQVRIWKH8QLWHG1DWLRQV0LVVLRQLQ6RXWK6XGDQ 810,66 VWDWXVRIIRUFHVDJUHHPHQWDQGQRWLQJWKH ILQGLQJLQWKH 3DQHO RI([SHUWV)LQDO5HSRUWWKDWZKLOHLWLVQRWD YLRODWLRQ RIWKH VDQFWLRQV PHDVXUHV HVWDEOLVKHG SXUVXDQW WR UHVROXWLRQ ERWK VLGHV KDYH FRQWLQXHG WR DFTXLUH DUPV DQG PLOLWDU\ HTXLSPHQW DIWHUWKH VLJQLQJ RIWKH$JUHHPHQWDQGQRWLQJWKDW VXFKDFTXLVLWLRQV XQGHUPLQH WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH $JUHHPHQW E\ IDFLOLWDWLQJ YLRODWLRQVRIWKHSHUPDQHQWFHDVHILUH :HOFRPLQJ WKH UHVROYH LQGLFDWHG LQ WKH ,$' &RXQFLO RI 0LQLVWHUV &RPPXQLTXp RI -DQXDU\ XUJLQJ WKH 718 WR DELGH E\DQGWDNH QRDFWLRQLQFRQVLVWHQWZLWKWKH ,QWHUJRYHUQPHQWDO $XWKRULW\ RQ 'HYHORSPHQW ,$' -DQXDU\ FRPPXQLTXp ZKLFK ZDV VXEVHTXHQWO\ HQGRUVHG E\ WKH SDUWLHV DQG -0(& RQWKHLVVXH RIWKH3UHVLGHQWLDO'HFUHH RQWKHFUHDWLRQ RI QHZ VWDWHV DQG FDOOLQJ RQ WKH 8QLWHG 1DWLRQV 6HFXULW\ &RXQFLO WR VXSSRUWFRQVHTXHQFHVLQWKHHYHQWWKH6RXWK6XGDQHVHSDUWLHVIDLORU UHIXVHWRLPSOHPHQWWKH3HDFH$JUHHPHQWDQGIXUWKHUZHOFRPLQJLWV GHPDQG WKDW WKH SDUWLHV WR WKH FRQIOLFW WDNH LPPHGLDWH DFWLRQ WR HQVXUHXQFRQGLWLRQDOKXPDQLWDULDQDFFHVVDFURVVWKHFRXQWU\ :HOFRPLQJ DOVR WKH -DQXDU\ $8 36& FRPPXQLTXp ZKLFK LQWHU DOLD FDOOHG RQ DOO 6RXWK 6XGDQHVH SDUWLHV WR DELGH VFUXSXORXVO\E\WKHWHUPVRIWKH$JUHHPHQWDQGLPSOHPHQWIDLWKIXOO\ LWV SURYLVLRQVFDOOHG RQDOO$IULFDQ8QLRQ $80HPEHU6WDWHVDQG SDUWQHUV WR IXOO\ VXSSRUWWKHLPSOHPHQWDWLRQ RI WKH$JUHHPHQW DQG XUJHG WKH LQWHUQDWLRQDO FRPPXQLW\ WR OHQG VXSSRUW WRZDUGV WKH LPSOHPHQWDWLRQRIWKH$JUHHPHQWLQDFRRUGLQDWHGPDQQHU :HOFRPLQJ WKH 6HSWHPEHU $8 36& FRPPXQLTXp ZKLFKLQWHUDOLDH[SUHVVHGWKH$8¶V FRPPLWPHQW ERWKWKURXJKWKH +LJK5HSUHVHQWDWLYHIRU6RXWK6XGDQDQGWKH$8+LJK/HYHODGKRF &RPPLWWHH RQ 6RXWK 6XGDQ WR IXOO\ SOD\ LWV UROH LQ WKH LPSOHPHQWDWLRQ SURFHVV WRJHWKHU ZLWK ,$' WKH 8QLWHG 1DWLRQV DQGRWKHUFRQFHUQHGLQWHUQDWLRQDOVWDNHKROGHUV $OVR ZHOFRPLQJ WKH 0D\ $8 36& SUHVV VWDWHPHQW ZKLFK LQWHU DOLD XQGHUOLQHG WKH SDUWLFXODU UHOHYDQFH RI UHVROXWLRQ LQ RUGHU WR VXSSRUW WKH VHDUFK IRU DQ LQFOXVLYH DQG VXVWDLQDEOHSHDFHLQ6RXWK6XGDQ 5HFDOOLQJ WKH $8 36& &RPPXQLTXpV GDWHG -XQH 'HFHPEHU DQG -DQXDU\ ZKLFKLQWHUDOLDVWUHVVHGWKDW VDQFWLRQVZLOOEHLPSRVHGDJDLQVWDOOSDUWLHVWKDWFRQWLQXHWRREVWUXFW &RPPXQLTXp GDWHG 6HSWHPEHU H[SUHVVLQJ GHWHUPLQDWLRQWR LPSRVH PHDVXUHV DJDLQVW DOO WKRVH ZKR ZRXOG LPSHGH WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH $JUHHPHQW DQG WKH $8 36& &RPPXQLTXp GDWHG -DQXDU\ ZKLFK UHFDOOV SUHYLRXV $8 36& &RPPXQLTXpVDQGSUHVVVWDWHPHQWVRQ6RXWK6XGDQ )XUWKHU UHFDOOLQJ WKH FRPPXQLTXp RI WKH WK ([WUDRUGLQDU\ 6HVVLRQ RIWKH ,$'$VVHPEO\ RI +HDGV RI 6WDWH DQG RYHUQPHQW ZKLFKLQWHUDOLDLQYLWHGFROOHFWLYHDFWLRQDVDSSURSULDWHE\WKH6WDWHV RI,$'WRHQDFWDVVHWIUHH]HVDQGWUDYHO EDQVDQGGHQ\WKHVXSSO\ RIDUPVDQGDPPXQLWLRQDQGDQ\RWKHUPDWHULDOWKDWFRXOGEHXVHGLQ ZDUDQGFDOOHGRQWKH$836&DQG8QLWHG1DWLRQV6HFXULW\&RXQFLO DQGWKHLQWHUQDWLRQDO FRPPXQLW\WR UHQGHU DOO SRVVLEOH DVVLVWDQFHLQ WKHLPSOHPHQWDWLRQRIVXFKDFWLRQ :HOFRPLQJ WKH &KLQDPHGLDWHG ³)LYH3RLQW 3ODQ´ WKDW ZDV DJUHHGXSRQGXULQJWKH6SHFLDO&RQVXOWDWLRQLQ6XSSRUWRI,$'OHG 6RXWK 6XGDQ 3HDFH 3URFHVV FRQYHQHG RQ -DQXDU\ LQ .KDUWRXPDQGVWURQJO\XUJLQJWKH718WRLPPHGLDWHO\LPSOHPHQW WKH)LYH3RLQW3ODQ ([SUHVVLQJ LWV GHHS DSSUHFLDWLRQ IRU WKH DFWLRQV WDNHQ E\ 810,66 SHDFHNHHSHUVDQGWURRSDQG SROLFHFRQWULEXWLQJFRXQWULHV WR SURWHFW FLYLOLDQV LQFOXGLQJ IRUHLJQ QDWLRQDOV XQGHU WKUHDW RI SK\VLFDOYLROHQFHDQGWRVWDELOL]HWKHVHFXULW\VLWXDWLRQ 5HFRJQL]LQJ WKH LPSRUWDQFH RI LQGHSHQGHQW DQG SXEOLF KXPDQ ULJKWV PRQLWRULQJ LQYHVWLJDWLRQ DQG UHSRUWLQJ IRU LWV XVHIXO UROH LQ OD\LQJWKH JURXQGZRUN IRUMXVWLFHDFFRXQWDELOLW\ UHFRQFLOLDWLRQDQG KHDOLQJDPRQJDOO6RXWK6XGDQHVHFRPPXQLWLHV 7DNLQJ QRWH ZLWK LQWHUHVW RI WKH UHSRUWV RQ WKH KXPDQ ULJKWV VLWXDWLRQLQ6RXWK6XGDQLVVXHG E\810,66WKH6HFUHWDU*HQHUDO DQG WKH 2IILFH RI WKH +LJK &RPPLVVLRQHU IRU +XPDQ 5LJKWV 2+&+5 ([SUHVVLQJJUDYHFRQFHUQWKDWDFFRUGLQJWRWKH0DUFK ³5HSRUW RI 2IILFH RI WKH +LJK &RPPLVVLRQHU IRU +XPDQ 5LJKWV $VVHVVPHQW 0LVVLRQ WR ,PSURYH +XPDQ 5LJKWV $FFRXQWDELOLW\ 5HFRQFLOLDWLRQV DQG &DSDFLW\ LQ 6RXWK 6XGDQ´ DQG WKH 810,662+&+5 'HFHPEHU UHSRUW ³7KH 6WDWH RI +XPDQ 5LJKWV LQ WKH 3URWUDFWHG &RQIOLFW LQ 6RXWK 6XGDQ´ WKH VFDOH LQWHQVLW\ DQG VHYHULW\ RI KXPDQ ULJKWV YLRODWLRQV DQG DEXVHV KDYH LQFUHDVHG ZLWKWKH FRQWLQXDWLRQ RI KRVWLOLWLHVWKDWWKHUH FRQWLQXHWR EH UHDVRQDEOH JURXQGV WR EHOLHYH WKDW YLRODWLRQV DQG DEXVHV RI KXPDQ ULJKWV LQFOXGLQJ WKRVH LQYROYLQJ H[WUDMXGLFLDO NLOOLQJV UDSH DQG RWKHU DFWV RI VH[XDO DQG JHQGHUEDVHG YLROHQFH HQIRUFHG GLVDSSHDUDQFHV DQG DUELWUDU\ GHWHQWLRQ DV ZHOO DV YLRODWLRQV RI LQWHUQDWLRQDO KXPDQLWDULDQ ODZ KDYH EHHQ FRPPLWWHG ZKLFK PD\ DPRXQWWRZDUFULPHVDQGRUFULPHVDJDLQVWKXPDQLW\DQGVWUHVVLQJ WKH XUJHQWDQGLPSHUDWLYH QHHGWR HQGLPSXQLW\LQ6RXWK6XGDQDQG WREULQJWRMXVWLFHSHUSHWUDWRUVRIVXFKFULPHV UHFRJQL]LQJ WKH $8 &2,¶V ZRUN LQ LQYHVWLJDWLQJ DQG GRFXPHQWLQJ YLRODWLRQV DQG DEXVHV RI LQWHUQDWLRQDO KXPDQ ULJKWV ODZ DQG YLRODWLRQV RI LQWHUQDWLRQDO KXPDQLWDULDQ ODZ LQ 6RXWK 6XGDQ DQG H[SUHVVLQJ JUDYH FRQFHUQ DW WKH $8 &2,¶V ILQGLQJ WKDW LW KDV UHDVRQDEOH JURXQGV WR EHOLHYH WKDW ZDU FULPHV VXFK DV PXUGHU RXWUDJHVXSRQSHUVRQDOGLJQLW\VXFKDVUDSHDQGRWKHUDFWV RIVH[XDO YLROHQFH DQG FUXHO DQG GHJUDGLQJ WUHDWPHQW WDUJHWLQJ RI FLYLOLDQ REMHFWV DQG SURWHFWHG SURSHUW\ KDYH RFFXUUHG DQG WKDW YLRODWLRQV ZHUHFDUULHGRXWE\ERWKVLGHVWRWKHFRQIOLFW (PSKDVL]LQJ LWV KRSH WKDW WKLV DQG RWKHU UHSRUWLQJ ZLOO EH FRQVLGHUHG DV DSSURSULDWH E\ WKH PHFKDQLVPV RQ WUDQVLWLRQDO MXVWLFH DFFRXQWDELOLW\ UHFRQFLOLDWLRQ DQG KHDOLQJ DV FDOOHG IRU LQ &KDSWHU 9 RI WKH $JUHHPHQW LQFOXGLQJ WKH K\EULG FRXUW DQG WKH &RPPLVVLRQ IRU 7UXWK +HDOLQJ DQG 5HFRQFLOLDWLRQ VWUHVVLQJ WKH LPSRUWDQFH RI DFFRXQWDELOLW\ UHFRQFLOLDWLRQ DQG KHDOLQJ DPRQJ DOO 6RXWK6XGDQHVHFRPPXQLWLHVDVSURPLQHQWHOHPHQWVRIDWUDQVLWLRQDO DJHQGD ZKLOH DOVR WDNLQJ QRWH RI WKH LPSRUWDQW UROH LQWHUQDWLRQDO LQYHVWLJDWLRQV DQG ZKHUH DSSURSULDWH SURVHFXWLRQV FDQ SOD\ ZLWK UHVSHFW WR KROGLQJ WKRVH UHVSRQVLEOH IRU ZDU FULPHV DQG FULPHV DJDLQVWKXPDQLW\ 6WURQJO\FRQGHPQLQJWKHXVHRIPHGLDWREURDGFDVWKDWHVSHHFK DQG WUDQVPLW PHVVDJHV LQVWLJDWLQJ VH[XDO YLROHQFH DJDLQVW D SDUWLFXODUHWKQLF JURXS ZKLFKKDVWKH SRWHQWLDOWR SOD\D VLJQLILFDQW UROH LQ SURPRWLQJ PDVV YLROHQFH DQG H[DFHUEDWLQJ FRQIOLFW DQG FDOOLQJ RQ WKH 718 WR WDNH DSSURSULDWH PHDVXUHV WR DGGUHVV VXFK DFWLYLW\ DQG IXUWKHU XUJLQJ DOO SDUWLHV WR GHVLVW IURP WKHVH DFWLRQV DQGLQVWHDGFRQWULEXWHWR SURPRWLQJ SHDFHDQGUHFRQFLOLDWLRQDPRQJ WKHFRPPXQLWLHV 5HFRJQL]LQJ WKH LPSRUWDQW UROH SOD\HG E\ FLYLO VRFLHW\ RUJDQL]DWLRQV IDLWK OHDGHUV ZRPHQ DQG \RXWK LQ 6RXWK 6XGDQ XQGHUVFRULQJWKHLPSRUWDQFHRIWKHLUSDUWLFLSDWLRQ²DORQJZLWKWKH IRUPHU 63/0 GHWDLQHHV DQG RWKHU SROLWLFDO SDUWLHV ² WR ILQGLQJ D VXVWDLQDEOH VROXWLRQ WR WKH FULVLV LQ WKH FRXQWU\ DQG FRQFHUQHG E\ HIIRUWV RI VRPH718 RIILFLDOVWROLPLW VXFK SDUWLFLSDWLRQLQFOXGLQJ E\LQFUHDVHGUHVWULFWLRQVRIIUHHGRPRIH[SUHVVLRQ 5HDIILUPLQJ DOO LWV UHOHYDQW UHVROXWLRQV RQ ZRPHQ SHDFH DQG VHFXULW\ RQ FKLOGUHQ DQG DUPHG FRQIOLFW DQG WKH SURWHFWLRQ RI FLYLOLDQVLQDUPHGFRQIOLFWDVZHOODVUHVROXWLRQVRQWKH SURWHFWLRQRIKXPDQLWDULDQDQG8QLWHG1DWLRQVSHUVRQQHOUHVROXWLRQ RQ WKH 3UHYHQWLRQ DQG )LJKW DJDLQVW HQRFLGH UHVROXWLRQ RQ VHFXULW\ VHFWRU UHIRUP DQG UHVROXWLRQ RQSURWHFWLRQRIKXPDQLWDULDQDQGKHDOWKFDUHSHUVRQQHO DQGIDFLOLWLHV 5HFDOOLQJ UHVROXWLRQV DQG DQG DQG H[SUHVVLQJ JUDYH FRQFHUQ DW WKH WKUHDW WR SHDFH DQG VHFXULW\LQ6RXWK6XGDQDULVLQJIURPWKHLOOLFLWWUDQVIHUGHVWDELOL]LQJ DFFXPXODWLRQ DQG PLVXVH RI VPDOO DUPV DQG OLJKW ZHDSRQV DQG 5HFDOOLQJ WKH ,QIRUPDO :RUNLQJ URXS RQ HQHUDO ,VVXHV RI 6DQFWLRQV UHSRUW 6 RQ EHVW SUDFWLFHV DQG PHWKRGV LQFOXGLQJ SDUDJUDSKV DQG WKDW GLVFXVV SRVVLEOH VWHSV IRU FODULI\LQJ PHWKRGRORJLFDO VWDQGDUGV IRU PRQLWRULQJ PHFKDQLVPV 1RWLQJWKH$JUHHPHQW¶VFDOOIRU6RXWK6XGDQ¶VSROLWLFDOOHDGHUV WR HVWDEOLVK HIIHFWLYH OHDGHUVKLS DQG WR FRPPLW WKHPVHOYHV WR WKH ILJKWDJDLQVWFRUUXSWLRQ 5HLWHUDWLQJ LWV FRQFHUQ DW SHUVLVWHQW UHVWULFWLRQV SODFHG XSRQ WKHPRYHPHQWDQG RSHUDWLRQV RI 810,66VWURQJO\FRQGHPQLQJWKH DWWDFNV E\ JRYHUQPHQW DQG RSSRVLWLRQ IRUFHV DQG RWKHU JURXSV RQ 8QLWHG 1DWLRQV DQG ,$' SHUVRQQHO DQG IDFLOLWLHV DQG WKH GHWHQWLRQV DQG NLGQDSSLQJV RI 8QLWHG 1DWLRQV DQG DVVRFLDWHG SHUVRQQHO DQG FDOOLQJ XSRQ WKH RYHUQPHQW RI 6RXWK 6XGDQ WR FRPSOHWH LWV LQYHVWLJDWLRQV RI WKHVH DWWDFNV LQ D VZLIW DQGWKRURXJK PDQQHUDQGWRKROGWKRVHUHVSRQVLEOHWRDFFRXQW 'HWHUPLQLQJ WKDW WKH VLWXDWLRQ LQ 6RXWK 6XGDQ FRQWLQXHV WR FRQVWLWXWHDWKUHDWWRLQWHUQDWLRQDOSHDFHDQGVHFXULW\LQWKHUHJLRQ $FWLQJ XQGHU $UWLFOH RI &KDSWHU 9,, RI WKH &KDUWHU RI WKH 8QLWHG1DWLRQV (QGRUVHV WKH ³$JUHHPHQW RQ WKH 5HVROXWLRQ RI WKH &RQIOLFWLQWKH5HSXEOLFRI6RXWK6XGDQ´WKH³$JUHHPHQW´ :HOFRPHVWKHIRUPDWLRQRIWKH718RQ$SULODV DYLWDOVWHSLQWRZDUGVWKHIXOOLPSOHPHQWDWLRQRIWKH$JUHHPHQW ([SUHVVHV GHHS FRQFHUQ DW WKH IDLOXUHV RI 6RXWK 6XGDQ¶V OHDGHUV WR IXOO\ LPSOHPHQW WKHLU FRPPLWPHQWV SXUVXDQW WR WKH $JUHHPHQW DQG WR EULQJ DQ HQG WR WKH KRVWLOLWLHV DQG IXUWKHU FRQGHPQV WKH FRQWLQXHG DQG IODJUDQW YLRODWLRQV RI WKH FHDVHILUH SURYLVLRQV RIWKH$JUHHPHQWLQFOXGLQJYLRODWLRQVDVGRFXPHQWHG E\ WKH&HDVHILUHDQG7UDQVLWLRQDO6HFXULW\$UUDQJHPHQWV0HFKDQLVP 'HPDQGV WKDW 6RXWK 6XGDQ¶V OHDGHUV IXOO\ DQG LPPHGLDWHO\ DGKHUH WR WKH SHUPDQHQW FHDVHILUH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKHLUREOLJDWLRQVXQGHUWKH$JUHHPHQWDQGDOORZLQDFFRUGDQFHZLWK UHOHYDQW SURYLVLRQV RI LQWHUQDWLRQDO ODZ DQG WKH 81 JXLGLQJ SULQFLSOHV RI KXPDQLWDULDQ DVVLVWDQFH IXOO VDIH DQG XQKLQGHUHG KXPDQLWDULDQ DFFHVVWR KHOS HQVXUHWLPHO\ GHOLYHU\ RI KXPDQLWDULDQ DVVLVWDQFHWRDOOWKRVHLQQHHG 5HLWHUDWHV WKDW WKHUH LV QR PLOLWDU\ VROXWLRQ WR WKH FRQIOLFW 7DUJHWHG6DQFWLRQV 8QGHUVFRUHV LWV ZLOOLQJQHVV WR LPSRVH WDUJHWHG VDQFWLRQV LQRUGHUWRVXSSRUWWKHVHDUFKIRUDQLQFOXVLYHDQGVXVWDLQDEOHSHDFH LQ 6RXWK 6XGDQ LQFOXGLQJ WKURXJK WKH WLPHO\ DQG IXOO LPSOHPHQWDWLRQRIWKH$JUHHPHQW DQGUHDIILUPVWKH SURYLVLRQV RI SDUDJUDSKV DQGRIUHVROXWLRQ 5HDIILUPVWKDWWKHSURYLVLRQV RISDUDJUDSKRIUHVROXWLRQ DSSO\ WR LQGLYLGXDOV DQG WKDW WKH SURYLVLRQV RI SDUDJUDSK RI UHVROXWLRQ DSSO\ WR LQGLYLGXDOV DQG HQWLWLHV DV GHVLJQDWHG IRU VXFK PHDVXUHV E\ WKH &RPPLWWHH HVWDEOLVKHGSXUVXDQWWRSDUDJUDSKRIUHVROXWLRQ³WKH &RPPLWWHH´ DV UHVSRQVLEOH IRU RU FRPSOLFLWLQ RU KDYLQJ HQJDJHG LQ GLUHFWO\ RULQGLUHFWO\ DFWLRQV RU SROLFLHVWKDWWKUHDWHQWKH SHDFH VHFXULW\RUVWDELOLW\RI6RXWK6XGDQ 8QGHUVFRUHVWKDW VXFKDFWLRQV RU SROLFLHVDV GHVFULEHGLQ SDUDJUDSKDERYHPD\LQFOXGHEXWDUHQRWOLPLWHGWR D $FWLRQV RU SROLFLHV WKDW KDYH WKH SXUSRVH RU HIIHFW RI H[SDQGLQJ RU H[WHQGLQJ WKH FRQIOLFW LQ 6RXWK 6XGDQ RU REVWUXFWLQJ UHFRQFLOLDWLRQ RU SHDFHWDONV RU SURFHVVHVLQFOXGLQJ EUHDFKHV RIWKH $JUHHPHQW E $FWLRQV RU SROLFLHV WKDW WKUHDWHQ WUDQVLWLRQDO DJUHHPHQWV RUXQGHUPLQHWKHSROLWLFDOSURFHVVLQ6RXWK6XGDQ F 3ODQQLQJ GLUHFWLQJ RU FRPPLWWLQJ DFWV WKDW YLRODWH DSSOLFDEOH LQWHUQDWLRQDO KXPDQ ULJKWV ODZ RU LQWHUQDWLRQDO KXPDQLWDULDQ ODZ RU DFWV WKDW FRQVWLWXWH KXPDQ ULJKWV DEXVHV LQ 6RXWK6XGDQ G 7KHWDUJHWLQJRIFLYLOLDQVLQFOXGLQJZRPHQDQGFKLOGUHQ WKURXJK WKH FRPPLVVLRQ RI DFWV RI YLROHQFH LQFOXGLQJ NLOOLQJ PDLPLQJ WRUWXUH RU UDSH RU RWKHU VH[XDO DQG JHQGHUEDVHG YLROHQFH DEGXFWLRQ HQIRUFHG GLVDSSHDUDQFH IRUFHG GLVSODFHPHQW RU DWWDFNV RQ VFKRROV KRVSLWDOV UHOLJLRXV VLWHV RU ORFDWLRQV ZKHUH FLYLOLDQV DUH VHHNLQJ UHIXJH RU WKURXJK FRQGXFW WKDW ZRXOG FRQVWLWXWHDVHULRXVDEXVH RUYLRODWLRQRIKXPDQULJKWVRUDYLRODWLRQ RILQWHUQDWLRQDOKXPDQLWDULDQODZ H 7KH XVH RU UHFUXLWPHQW RI FKLOGUHQ E\ DUPHG JURXSV RU DUPHGIRUFHVLQWKHFRQWH[WRIWKHDUPHGFRQIOLFWLQ6RXWK6XGDQ I 7KH REVWUXFWLRQ RI WKH DFWLYLWLHV RI LQWHUQDWLRQDO SHDFHNHHSLQJGLSORPDWLFRUKXPDQLWDULDQPLVVLRQVLQ6RXWK6XGDQ LQFOXGLQJ WKH &HDVHILUH DQG 7UDQVLWLRQDO 6HFXULW\ $UUDQJHPHQWV 0RQLWRULQJ 0HFKDQLVP RU RI WKH GHOLYHU\ RU GLVWULEXWLRQ RI RU DFFHVVWRKXPDQLWDULDQDVVLVWDQFH J $WWDFNV DJDLQVW 8QLWHG 1DWLRQV PLVVLRQV LQWHUQDWLRQDO VHFXULW\ SUHVHQFHV RU RWKHU SHDFHNHHSLQJ RSHUDWLRQV RU KXPDQLWDULDQSHUVRQQHORU K $FWLQJ IRU RU RQ EHKDOI RI GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ DQ LQGLYLGXDORUHQWLW\GHVLJQDWHGE\WKH&RPPLWWHH 5HDIILUPV WKDW WKH SURYLVLRQV RI SDUDJUDSKV DQG RI UHVROXWLRQ DSSO\ WR LQGLYLGXDOV DV GHVLJQDWHG IRUVXFK PHDVXUHVE\WKH&RPPLWWHHZKRDUHOHDGHUVRIDQ\HQWLW\LQFOXGLQJ GHVFULEHGLQSDUDJUDSKVDQGDERYH 6DQFWLRQV&RPPLWWHH3DQHORI([SHUWV (PSKDVL]HV WKH LPSRUWDQFH RI KROGLQJ UHJXODU FRQVXOWDWLRQV ZLWK FRQFHUQHG 0HPEHU 6WDWHV LQWHUQDWLRQDO DQG UHJLRQDODQGVXEUHJLRQDORUJDQL]DWLRQVDVZHOODV810,66DVPD\ EHQHFHVVDU\LQSDUWLFXODUQHLJKERXULQJDQGUHJLRQDO6WDWHVLQRUGHU WRHQVXUHWKH IXOOLPSOHPHQWDWLRQ RIWKHPHDVXUHVLQWKLV UHVROXWLRQ DQGLQWKDWUHJDUGHQFRXUDJHVWKH&RPPLWWHHWRFRQVLGHUZKHUHDQG ZKHQ DSSURSULDWH YLVLWV WR VHOHFWHG FRXQWULHV E\ WKH &KDLU DQGRU &RPPLWWHHPHPEHUV 'HFLGHV WR H[WHQG XQWLO -XO\ WKH PDQGDWH RI WKH 3DQHORI([SHUWVDVVHWRXWLQSDUDJUDSKRIUHVROXWLRQ DQGWKLVSDUDJUDSKH[SUHVVHVLWVLQWHQWLRQWRUHYLHZWKHPDQGDWHDQG WDNHDSSURSULDWHDFWLRQ UHJDUGLQJWKH IXUWKHUH[WHQVLRQQRODWHUWKDQ 0D\ DQG GHFLGHV WKDW WKH 3DQHO VKRXOG FDUU\ RXW WKH IROORZLQJWDVNV D $VVLVW WKH &RPPLWWHH LQ FDUU\LQJ RXW LWV PDQGDWH DV VSHFLILHG LQ WKLV UHVROXWLRQ LQFOXGLQJ WKURXJK SURYLGLQJ WKH &RPPLWWHH ZLWKLQIRUPDWLRQ UHOHYDQWWRWKH SRWHQWLDO GHVLJQDWLRQ RI LQGLYLGXDOV DQG HQWLWLHV ZKR PD\ EH HQJDJLQJ LQ WKH DFWLYLWLHV GHVFULEHGLQSDUDJUDSKVDQGDERYH E DWKHU H[DPLQH DQG DQDO\VH LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH PHDVXUHV GHFLGHG LQ WKLV UHVROXWLRQ LQ SDUWLFXODULQFLGHQWV RI QRQFRPSOLDQFH ZLWK SDUWLFXODU IRFXV RQ WKH EHQFKPDUNVRXWOLQHGLQSDUDJUDSKVDQGEHORZ F DWKHU H[DPLQH DQG DQDO\VH LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH VXSSO\ VDOH RU WUDQVIHU RI DUPV DQG UHODWHG PDWHULHO DQG UHODWHG PLOLWDU\ RU RWKHU DVVLVWDQFH LQFOXGLQJ WKURXJK LOOLFLW WUDIILFNLQJ QHWZRUNVWRLQGLYLGXDOVDQGHQWLWLHVXQGHUPLQLQJLPSOHPHQWDWLRQRI WKH $JUHHPHQW RU SDUWLFLSDWLQJ LQ DFWV WKDW YLRODWH LQWHUQDWLRQDO KXPDQULJKWVODZRULQWHUQDWLRQDOKXPDQLWDULDQODZDVDSSOLFDEOH G 3URYLGH WR WKH &RXQFLO DIWHU GLVFXVVLRQ ZLWK WKH &RPPLWWHHDQLQWHULPUHSRUWE\'HFHPEHUDILQDOUHSRUWE\ 0D\ DQG H[FHSW LQ WKH PRQWKV ZKHQ WKHVH UHSRUWV DUH GXH XSGDWHVHDFKPRQWK H $OVR WR SURYLGH WR WKH &RXQFLO D UHSRUW ZLWKLQ GD\V SURYLGLQJ DQDO\VLV RIWKH FXUUHQW VHFXULW\WKUHDWV IDFLQJWKH718 DQGLWV QHHGVWRPDLQWDLQODZ DQG RUGHULQ 6RXWK 6XGDQDV ZHOODV IXUWKHUDQDO\VLV RQWKHUROH RIWUDQVIHUV RIDUPVDQGUHODWHGPDWHULHO FRPLQJ LQWR 6RXWK 6XGDQ VLQFH WKH IRUPDWLRQ RI WKH 718 ZLWK UHVSHFWWRLPSOHPHQWDWLRQRIWKH$JUHHPHQWDQGWKUHDWVWR810,66 DQGRWKHU81DQGLQWHUQDWLRQDOKXPDQLWDULDQSHUVRQQHO I $VVLVW WKH &RPPLWWHH LQ UHILQLQJ DQG XSGDWLQJ LQIRUPDWLRQ RQ WKH OLVW RI LQGLYLGXDOV DQG HQWLWLHV VXEMHFW WR WKH PHDVXUHV LPSRVHG E\ WKLV UHVROXWLRQ LQFOXGLQJ WKURXJK WKH &DOOV XSRQ DOO SDUWLHV DQG DOO 0HPEHU 6WDWHV DV ZHOO DV LQWHUQDWLRQDO UHJLRQDO DQG VXEUHJLRQDO RUJDQL]DWLRQV WR HQVXUH FRRSHUDWLRQZLWKWKH3DQHO RI([SHUWVDQGIXUWKHU XUJHVDOO0HPEHU 6WDWHVLQYROYHGWR HQVXUHWKH VDIHW\ RIWKHPHPEHUV RIWKH 3DQHO RI ([SHUWV DQG XQKLQGHUHG DFFHVV LQ SDUWLFXODU WR SHUVRQV GRFXPHQWV DQGVLWHVLQRUGHUIRUWKH3DQHORI([SHUWVWRH[HFXWHLWVPDQGDWH 5HTXHVWV WKH 6SHFLDO 5HSUHVHQWDWLYH RI WKH 6HFUHWDU\ *HQHUDO IRU &KLOGUHQ DQG $UPHG &RQIOLFW DQG WKH 6SHFLDO 5HSUHVHQWDWLYH IRU 6H[XDO 9LROHQFH LQ &RQIOLFW WR VKDUH UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ ZLWK WKH &RPPLWWHH LQ DFFRUGDQFH ZLWK SDUDJUDSK RI UHVROXWLRQDQGSDUDJUDSKRIUHVROXWLRQ 5HYLHZ ([SUHVVHVLWVLQWHQWWRPRQLWRUDQGUHYLHZWKHVLWXDWLRQDW GD\ LQWHUYDOV IURP WKH DGRSWLRQ RI WKLV UHVROXWLRQ RU PRUH IUHTXHQWO\ DV QHHGHG DQG LQYLWHV WKH -0(& WR VKDUH UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ ZLWK WKH &RXQFLO DV DSSURSULDWH RQ LWV DVVHVVPHQW RI WKH SDUWLHV¶ LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH $JUHHPHQW DGKHUHQFH WR WKH SHUPDQHQW FHDVHILUH DQG IDFLOLWDWLRQ RI KXPDQLWDULDQ DFFHVV DOVR H[SUHVVHVLWVLQWHQWWRLPSRVH DQ\ VDQFWLRQVWKDWPD\ EHDSSURSULDWH WRUHVSRQGWRWKHVLWXDWLRQZKLFKPD\LQFOXGHDQDUPVHPEDUJRDQG WKH GHVLJQDWLRQ RI VHQLRU LQGLYLGXDOV UHVSRQVLEOH IRU DFWLRQV RU SROLFLHVWKDWWKUHDWHQWKHSHDFHVHFXULW\RUVWDELOLW\ RI6RXWK6XGDQ LQFOXGLQJ E\LPSHGLQJWKHLPSOHPHQWDWLRQ RIWKH$JUHHPHQW RU E\ IDLOLQJ WR WDNH HIIHFWLYH DQG FRPSUHKHQVLYH VWHSV WR FDXVH IRUFHV XQGHU GLUHFW RULQGLUHFW FRQWUROWR FHDVHPLOLWDU\ RSHUDWLRQV DFWV RI YLROHQFH DV ZHOO DV KXPDQ ULJKWV YLRODWLRQV RU DEXVHV RU YLRODWLRQV RI LQWHUQDWLRQDO KXPDQLWDULDQ ODZ DQG WR HQDEOH IXOO DFFHVV IRU KXPDQLWDULDQDVVLVWDQFH $IILUPV DOVR WKDW LW VKDOO EH SUHSDUHG WR DGMXVW WKH PHDVXUHV FRQWDLQHG LQ WKLV UHVROXWLRQ LQFOXGLQJ E\ VWUHQJWKHQLQJ WKURXJKDGGLWLRQDOPHDVXUHVDV ZHOODVPRGLILFDWLRQ VXVSHQVLRQ RU OLIWLQJRIWKHPHDVXUHVDVPD\ EHQHHGHGDWDQ\WLPHLQOLJKWRIWKH SURJUHVV DFKLHYHG LQ WKH SHDFH DFFRXQWDELOLW\ DQG UHFRQFLOLDWLRQ SURFHVVDQGLQOLJKWRIWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKH$JUHHPHQWDQGWKH SDUWLHV¶ FRPPLWPHQWVLQFOXGLQJWKH FHDVHILUH DQG FRPSOLDQFH ZLWK WKLVDQGRWKHUDSSOLFDEOHUHVROXWLRQV 'HFLGHVWRUHPDLQVHL]HGRIWKHPDWWHU την 7702η συνεδρίασή του, στις 31 Μαΐου 2016. Το Συμβούλιο Ασφαλείας, Υπενθυμίζοντας τις προηγούμενες αποφάσεις και δηλώσεις του σχετικά με το Νότιο Σουδάν, ιδιαίτερα τις αποφάσεις 2057 (2012), 2109 (2013), 2132 (2013), 2155 (2014), 2187 (2014), 2206 (2015), 2241 (2015), 2252 (2015), 2271 (2016) και 2280 (2016). Εκφράζοντας σοβαρή ανησυχία σχετικά με τη σύρραξη μεταξύ της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Νότιου Σουδάν και των δυνάμεων της αντιπολίτευσης, η οποία προήλθε από εσωτερικές πολιτικές διαμάχες μεταξύ των πολιτικών και στρατιωτικών ηγετών της χώρας και έχει ως αποτέλεσμα μεγάλα ανθρώπινα δεινά, συμπεριλαμβανομένων σημαντικών απωλειών ζωής, την εκτόπιση περισσότερων από δύο εκατομμυρίων ανθρώπων και απώλειες περιουσιών, περαιτέρω εξαθλίωση και δυσπραγία του λαού του Νότιου Σουδάν. Χαιρετίζοντας την υπογραφή της «Συμφωνίας για την Επίλυση της Σύρραξης στη Δημοκρατία του Νότιου Σουδάν» (εφεξής «η Συμφωνία»), όπως περιέχεται στο έγγραφο S/2016/654 και περαιτέρω χαιρετίζοντας το σχηματισμό της Μεταβατικής Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας, στις 29 Απριλίου 2016, ως ένα σημαντικό βήμα προς την πλήρη εφαρμογή της Συμφωνίας και, επίσης, χαιρετίζοντας τις παρατηρήσεις τόσο του Προέδρου Salva Kiir όσο και του Πρώτου Αντιπροέδρου Riek Machar σχετικά με την ανάγκη να διασφαλιστεί η συμφιλίωση και το πνεύμα συνεργασίας. Προτρέποντας τη Μεταβατική Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας να εφαρμόσει πλήρως και άνευ όρων όλα τα μέρη της Συμφωνίας, να τηρήσει τη μόνιμη κατάπαυση του πυρός καινά αντιμετωπίσει την οικονομική κρίση και τη δεινή ανθρωπιστική κατάσταση. Χαιρετίζοντας τη σύσταση της Μεικτής Στρατιωτικής Επιτροπής Κατάπαυσης του Πυρός και το έργο της προς την κατεύθυνση της εφαρμογής της κατάπαυσης του πυρός και των μεταβατικών διευθετήσεων ασφαλείας, καθώς και την έναρξη της Στρατηγικής Αναθεώρησης Άμυνας και Ασφαλείας, και επισημαίνοντας τη θετική συνάντηση και το διάλογο των στρατιωτικών και αστυνομικών εκπροσώπων στη Juba, στη διάσκεψη που πραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 12 - 14 Μαΐου 2016. Χαιρετίζοντας την υποστήριξη της Μεικτής Επιτροπής Επίβλεψης και Αξιολόγησης και της Αφρικανικής Ένωσης, μέσω του Ύπατου Αντιπροσώπου της για το Νότιο Σουδάν, πρώην Προέδρου Alpha Oumar Konaré, για τη συγκρότηση της Μεταβατικής Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας και καλώντας τη Μεταβατική Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας να παράσχει την πλήρη συνεργασία και υποστήριξη της στον Πρόεδρο της Μεικτής Επιτροπής Επίβλεψης και Αξιολόγησης, πρώην Πρόεδρο Festus Mogae, για την εφαρμογή της Συμφωνίας. Καταδικάζοντας έντονα τις παρελθούσες και τρέχουσες παραβιάσεις και καταπατήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τις παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, μεταξύ άλλων και αυτών που αφορούν σε στοχευμένες δολοφονίες αμάχων, εθνοτικά στοχευμένη βία, εξωδικαστικές εκτελέσεις, βιασμούς και άλλες μορφές σεξουαλικής βίας και βίας που βασίζεται στο φύλο, στρατολόγηση και χρήση παιδιών σε ένοπλες συρράξεις, απαγωγές, αναγκαστικές εξαφανίσεις, αυθαίρετες συλλήψεις και κρατήσεις, βία με στόχο την πρόκληση τρόμου στον άμαχο πληθυσμό και επιθέσεις σε σχολεία, χώρους λατρείας και νοσοκομεία, καθώς και σε προσωπικό και αντικείμενα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και στο συνδεδεμένο ειρηνευτικό προσωπικό και αντικείμενα, από όλα τα μέρη, συμπεριλαμβανόμενων των ένοπλων ομάδων και των δυνάμεων εθνικής ασφάλειας, καθώς και την προτροπή για διάπραξη των εν λόγω καταπατήσεων και παραβιάσεων, περαιτέρω καταδικάζοντας την παρενόχληση και τη στόχευση της κοινωνίας των πολιτών, του ανθρωπιστικού προσωπικού και των δημοσιογράφων, και τονίζοντας ότι οι υπεύθυνοι για τις παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και τις παραβιάσεις και τις καταπατήσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων πρέπει να λογοδοτήσουν και ότι η Μεταβατική Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας του Νότιου Σουδάν φέρει την πρωταρχική ευθύνη προστασίας του πληθυσμού του από τη γενοκτονία, τα εγκλήματα πολέμου, την εθνοκάθαρση και τα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας. Εκφράζοντας βαθιά ανησυχία για τον μεγάλης κλίμακας εκτοπισμό προσώπων και την εμβάθυνση της ανθρωπιστικής κρίσης, επισημαίνοντας το πόρισμα της τελικής έκθεσης της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων για το Νότιο Σουδάν (S/2016/70), η οποία συστάθηκε δυνάμει της παραγράφου 18 της απόφασης 2206 (2015), ότι η παρεμπόδιση της πρόσβασης σε ανθρωπιστική βοήθεια είναι ευρέως διαδεδομένη και ότι τμήματα πολλών πολιτειών του Νότιου Σουδάν είναι εντελώς αποκλεισμένα από την ανθρωπιστική βοήθεια, τονίζοντας την ευθύνη που βαρύνει όλα τα μέρη στη σύρραξη για τα δεινά του λαού του Νότιου Σουδάν, και υπό αυτό το πρίσμα, αναγνωρίζει ότι, βάσει της Συμφωνίας, η Μεταβατική Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας θα επανεξετάσει το Νομοσχέδιο περί Μη-Κυβερνητικών Οργανώσεων και θα υποβάλει τη νομοθεσία σε μια διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η εν λόγω νομοθεσία είναι σύμφωνη με τις βέλτιστες διεθνείς πρακτικές και με τη δέσμευση της να δημιουργήσει ένα ευνοϊκό πολιτικό, διοικητικό, επιχειρησιακό και νομικό περιβάλλον για την παροχή της ανθρωπιστικής βοήθειας και προστασίας. Επαινώντας τις ανθρωπιστικές υπηρεσίες και εταίρους του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για τις προσπάθειες τους να παράσχουν επείγουσα και συντονισμένη στήριξη στον πληθυσμό, καλώντας όλα τα μέρη στη σύρραξη να επιτρέψουν και να διευκολύνουν, σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του διεθνούς δικαίου και τις κατευθυντήριες αρχές του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για την ανθρωπιστική βοήθεια, την πλήρη, ασφαλή και ανεμπόδιστη πρόσβαση του προσωπικού, του εξοπλισμού και των προμηθειών περίθαλψης σε όλους όσους έχουν ανάγκη και την έγκαιρη παράδοση της ανθρωπιστικής βοήθειας, ιδίως στους εσωτερικά εκτοπισμένους και τους πρόσφυγες, καταδικάζοντας όλες τις επιθέσεις κατά του ανθρωπιστικού προσωπικού και των ανθρωπιστικών την επιβίωση τους μπορεί να αποτελούν παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου. Λαμβάνοντας υπόψη την Έκθεση της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων των Ηνωμένων Εθνών του Δεκεμβρίου 2015 (S/2016/70), η οποία, μεταξύ άλλων, επισημαίνει τις παραβιάσεις της μόνιμης κατάπαυσης του πυρός που προβλέπεται στη Συμφωνία από τα μέρη, ακόμη και μετά την υπογραφή της Συμφωνίας, τη συνεχώς επιδεινούμενη ανθρωπιστική καταστροφή, τις εκτεταμένες παραβιάσεις και καταπατήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και τις παραβιάσεις εκ μέρους της κυβέρνησης της Συμφωνίας για το Καθεστώς των Δυνάμεων της Αποστολής των Ηνωμένων Εθνών στο Νότιο Σουδάν (UNMISS), και επισημαίνοντας το πόρισμα της Τελικής Έκθεσης της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων ότι, αν και δεν αποτελεί παραβίαση των κυρώσεων που επιβλήθηκαν με την απόφαση 2206 (2015), και οι δύο πλευρές συνέχισαν να αποκτούν όπλα και στρατιωτικό εξοπλισμό μετά την υπογραφή της Συμφωνίας και επισημαίνοντας ότι οι εν λόγω προμήθειες υπονομεύουν την εφαρμογή της Συμφωνίας, διευκολύνοντας τις παραβιάσεις της μόνιμης κατάπαυσης του πυρός. Χαιρετίζοντας την αποφασιστικότητα που χαρακτηρίζει το Ανακοινωθέν του Συμβουλίου Υπουργών της Διακυβερνητικής Αρχής για την Ανάπτυξη, της 31ης Ιανουαρίου 2016, προτρέποντας τη Μεταβατική Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας να τηρεί και να μην προβαίνει σε καμία ενέργεια ασύμβατη με το ανακοινωθέν της Διακυβερνητικής Αρχής για την Ανάπτυξη, της 30ης - 31ης Ιανουαρίου 2016, το οποίο στη συνέχεια προσυπεγράφη από τα μέρη και τη Μεικτή Επιτροπή Επίβλεψης και Αξιολόγησης, σχετικά με το ζήτημα του Προεδρικού διατάγματος για τη δημιουργία 28 νέων πολιτειών και το οποίο καλεί το Συμβούλιο Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών να υποστηρίξει τις συνέπειες σε περίπτωση που τα μέρη του Νότιου Σουδάν αδυνατούν ή αρνούνται να εφαρμόσουν την Ειρηνευτική Συμφωνία, και περαιτέρω χαιρετίζοντας την απαίτηση του να αναλάβουν τα μέρη στη σύρραξη άμεση δράση για τη διασφάλιση της άνευ όρων πρόσβασης σε ανθρωπιστική βοήθεια σε όλη τη χώρα. Χαιρετίζοντας, επίσης, το ανακοινωθέν της 29ης Ιανουαρίου του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης, το οποίο, μεταξύ άλλων, κάλεσε όλα τα μέρη του Νότιου Σουδάν να τηρούν αυστηρά τους όρους της Συμφωνίας και να εφαρμόζουν πιστά τις διατάξεις της, κάλεσε όλα τα Κράτη Μέλη της Αφρικανικής Ένωσης (AU), και τους εταίρους να υποστηρίξουν πλήρως την εφαρμογή της Συμφωνίας και προέτρεψε τη διεθνή κοινότητα να υποστηρίξει την εφαρμογή της Συμφωνίας με συντονισμένο τρόπο. Χαιρετίζοντας το ανακοινωθέν της 26ης Σεπτεμβρίου 2015 του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης, το οποίο, μεταξύ άλλων, εξέφρασε τη δέσμευση της Αφρικανικής Ένωσης, τόσο μέσω του Ύπατου Αντιπροσώπου για το Νότιο Σουδάν όσο και μέσω της Υψηλού Επιπέδου ad hoc Επιτροπής της Αφρικανικής Ένωσης για το Νότιο Σουδάν, να διαδραματίσει πλήρως το ρόλο της στη διαδικασία εφαρμογής, μαζί με τη Διακυβερνητική Αρχή για την Ανάπτυξη, τα Ηνωμένα Έθνη και άλλα διεθνή ενδιαφερόμενα μέρη. Χαιρετίζοντας, επίσης, το δελτίο Τύπου της 22ας Μαΐου 2015 του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης, το οποίο, μεταξύ άλλων, υπογράμμισε την ιδιαίτερη σημασία της απόφασης 2206 (2015) για την υποστήριξη της αναζήτησης μιας περιεκτικής και βιώσιμης ειρήνης στο Νότιο Σουδάν. Υπενθυμίζοντας τα Ανακοινωθέντα του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης της 12ης Ιουνίου 2014, της 5ης Δεκεμβρίου 2014 και της 29ης Ιανουαρίου 2015 τα οποία, μεταξύ άλλων, τόνισαν ότι οι κυρώσεις επιβάλλονται εις βάρος όλων των μερών που εξακολουθούν να παρεμποδίζουν την πολιτική διαδικασία και να υπονομεύουν τη Συμφωνία περί Κατάπαυσης των Εχθροπραξιών της 23ης Ιανουαρίου 2014 και περαιτέρω υπενθυμίζοντας το Ανακοινωθέν του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης της 26ης Σεπτεμβρίου 2015, που εκφράζει αποφασιστικότητα για την επιβολή μέτρων εις βάρος όλων εκείνων που θα εμπόδιζαν την εφαρμογή της Συμφωνίας και το Ανακοινωθέν του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης της 29ης Ιανουαρίου 2016, που υπενθυμίζει τα προηγούμενα Ανακοινωθέντα και τις δηλώσεις στον Τύπο του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης σχετικά με το Νότιο Σουδάν. Περαιτέρω υπενθυμίζοντας το ανακοινωθέν της 28ης Έκτακτης Συνόδου της Διάσκεψης Αρχηγών Κρατών και Κυβερνήσεων της Διακυβερνητικής Αρχής για την Ανάπτυξη, το οποίο, μεταξύ άλλων, κάλεσε σε συλλογική δράση, όπως αρμόζει, τα κράτη της Διακυβερνητικής Αρχής για την Ανάπτυξη προκειμένου να επιβάλουν δεσμεύσεις περιουσιακών στοιχείων και ταξιδιωτικές απαγορεύσεις και να αρνούνται την παροχή όπλων και πυρομαχικών και οποιουδήποτε άλλου υλικό που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί στον πόλεμο και κάλεσε το Συμβούλιο Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης, το Συμβούλιο Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και τη διεθνή κοινότητα να παράσχουν κάθε δυνατή βοήθεια για την υλοποίηση της εν λόγω δράσης. Χαιρετίζοντας το «Σχέδιο Πέντε Σημείων», για το οποίο μεσολάβησε η Κίνα, το οποίο είχε συμφωνηθεί κατά τη διάρκεια της Ειδικής Διαβούλευσης για την υποστήριξη της, υπό την ηγεσία της Διακυβερνητικής Αρχής για την Ανάπτυξη, Ειρηνευτικής Διαδικασίας του Νότιου Σουδάν που συνεκλήθη στις 12 Ιανουαρίου 2015 στο Χαρτούμ, και προτρέποντας έντονα τη Μεταβατική Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας να εφαρμόσει αμέσως το Σχέδιο Πέντε Σημείων. Εκφράζοντας τη βαθιά του εκτίμηση για τις δράσεις που έχουν αναληφθεί από τις ειρηνευτικές δυνάμεις της Αποστολής των Ηνωμένων Εθνών στο Νότιο Σουδάν και τις χώρες που συνεισφέρουν στρατεύματα και αστυνομικές δυνάμεις για την προστασία των αμάχων, συμπεριλαμβανόμενων και των ξένων υπηκόων, οι οποί επίβλεψης, διερεύνησης και υποβολής εκθέσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα, για το χρήσιμο ρόλο τους στη δημιουργία θεμελίων για δικαιοσύνη, λογοδοσία, συμφιλίωση και επούλωση μεταξύ όλων των κοινοτήτων του Νότιου Σουδάν. Λαμβάνοντας υπόψη με ενδιαφέρον τις εκθέσεις για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Νότιο Σουδάν, οι οποίες έχουν δημοσιευθεί από την Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Νότιο Σουδάν, το Γενικό Γραμματέα και το Γραφείο του Ύπατου Αρμοστή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα. Εκφράζοντας έντονη ανησυχία για το ότι, σύμφωνα με την «Έκθεση του Γραφείου της Αποστολής Αξιολόγησης του Ύπατου Αρμοστή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα με σκοπό τη Βελτίωση των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, της Λογοδοσίας, της Συμφιλίωσης και της Ικανότητας στο Νότιο Σουδάν» της 11ης Μαρτίου 2016 και την έκθεση της Αποστολής των Ηνωμένων Εθνών στο Νότιο Σουδάν / του Γραφείου του Ύπατου Αρμοστή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, της 4ης Δεκεμβρίου 2015, με θέμα «Η Κατάσταση των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στην Παρατεταμένη Σύρραξη στο Νότιο Σουδάν», η κλίμακα, η ένταση και η σοβαρότητα των καταπατήσεων και παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν αυξηθεί με τη συνέχιση των εχθροπραξιών, ότι εξακολουθούν να υπάρχουν βάσιμοι λόγοι να θεωρείται ότι έχουν διαπραχθεί παραβιάσεις και καταπατήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανόμενων και εκείνων που αφορούν εξωδικαστικές εκτελέσεις, βιασμούς και άλλες πράξεις σεξουαλικής βίας και βίας που βασίζεται στο φύλο, αναγκαστικές εξαφανίσεις και αυθαίρετες κρατήσεις, καθώς και παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, οι οποίες ενδέχεται να αποτελούν εγκλήματα πολέμου ή/ και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, και τονίζοντας την επείγουσα και επιτακτική ανάγκη να δοθεί τέλος στην ατιμωρησία στο Νότιο Σουδάν και να προσαχθούν στη δικαιοσύνη οι δράστες των εγκλημάτων αυτών. Χαιρετίζοντας τη δημοσίευση της έκθεσης της Διερευνητικής Επιτροπής της Αφρικανικής Ένωσης σχετικά με το Νότιο Σουδάν και την Ξεχωριστή Γνώμη και αναγνωρίζοντας το έργο της Διερευνητικής Επιτροπής της Αφρικανικής Ένωσης για τη διερεύνηση και τεκμηρίωση των παραβιάσεων και καταπατήσεων του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των παραβιάσεων του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στο Νότιο Σουδάν και εκφράζοντας την έντονη ανησυχία του για το πόρισμα της Διερευνητικής Επιτροπής της Αφρικανικής Ένωσης ότι υφίστανται βάσιμοι λόγοι να θεωρεί ότι έχουν λάβει χώρα εγκλήματα πολέμου, όπως δολοφονίες, αίσχη κατά της προσωπικής αξιοπρέπειας, όπως βιασμοί και άλλες πράξεις σεξουαλικής βίας, και βάναυση και εξευτελιστική μεταχείριση, στόχευση μη στρατιωτικών αντικειμένων και προστατευόμενης περιουσίας και ότι οι παραβιάσεις έγιναν και από τις δύο πλευρές στη σύρραξη. Τονίζοντας την ελπίδα του ότι θα ληφθούν υπόψη αυτή και άλλες εκθέσεις, όπως αρμόζει, από τους μηχανισμούς για τη μεταβατική δικαιοσύνη, τη λογοδοσία, τη συμφιλίωση και την επούλωση, όπως ζητείται στο Κεφάλαιο V της Συμφωνίας, συμπεριλαμβανόμενου του υβριδικού δικαστηρίου και της Επιτροπής για την Αλήθεια, την Επούλωση και τη Συμφιλίωση, τονίζοντας τη σημασία της λογοδοσίας, της συμφιλίωσης και της επούλωσης μεταξύ όλων των κοινοτήτων του Νότιου Σουδάν, ως εξεχόντων στοιχείων μιας μεταβατικής ημερήσιας διάταξης, και, επίσης, λαμβάνοντας υπόψη το σημαντικό ρόλο που μπορούν να διαδραματίσουν οι διεθνείς έρευνες, και, όπου αρμόζει, οι διώξεις σε σχέση με τη λογοδοσία για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας. Καταδικάζοντας έντονα τη χρήση των μέσων μαζικής ενημέρωσης για τη μετάδοση μηνυμάτων μίσους καθώς και μηνυμάτων που υποκινούν σε σεξουαλική βία εις βάρος συγκεκριμένης εθνικής ομάδας, χρήση η οποία έχει τη δυνατότητα να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην προώθηση της μαζικής βίας και την όξυνση της σύγκρουσης, και καλώντας τη Μεταβατική Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας να λάβει τα κατάλληλα μέτρα για την αντιμετώπιση μιας τέτοιας δραστηριότητας, και περαιτέρω προτρέποντας όλα τα μέρη να απέχουν από τις ενέργειες αυτές και, αντ' αυτού, να συμβάλουν στην προώθηση της ειρήνης και της συμφιλίωσης μεταξύ των κοινοτήτων. Αναγνωρίζοντας το σημαντικό ρόλο που διαδραματίζουν οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, οι θρησκευτικοί ηγέτες, οι γυναίκες και η νεολαία στο Νότιο Σουδάν, υπογραμμίζοντας τη σημασία της συμμετοχής τους - μαζί με τους πρώην κρατουμένους του Λαϊκού Απελευθερωτικού Κινήματος του Σουδάν και άλλα πολιτικά κόμματα - στην εξεύρεση μια βιώσιμης λύσης για την κρίση στη χώρα και ανησυχώντας για τις προσπάθειες ορισμένων στελεχών της Μεταβατικής Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας να περιορίσουν την εν λόγω συμμετοχή, μεταξύ άλλων μέσω αυξημένων περιορισμών της ελευθερίας της έκφρασης. Επιβεβαιώνοντας όλες τις σχετικές του αποφάσεις για τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια, τα παιδιά και τις ένοπλες συρράξεις και την προστασία των αμάχων σε ένοπλες συρράξεις, καθώς και τις αποφάσεις 1502 (2003) σχετικά με την προστασία του ανθρωπιστικού προσωπικού και του προσωπικού των Ηνωμένων Εθνών, 2150 (2014) για την Πρόληψη και Καταπολέμηση της Γενοκτονίας, 2151 (2014) σχετικά με τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας και 2286 (2016) σχετικά με την προστασία του προσωπικού και των εγκαταστάσεων ανθρωπιστικής βοήθειας και υγειονομικής περίθαλψης. Υπενθυμίζοντας τις αποφάσεις 1209 (1998), 2117 (2013) και 2220 (2015) και εκφράζοντας βαθιά ανησυχία για την απειλή για την ειρήνη και την ασφάλεια στο Νότιο Σουδάν η οποία προκύπτει από την παράνομη μεταφορά, την αποσταθεροποιητική συσσώρευση και την κακή χρήση μικρών και ελαφρών όπλων και τονίζοντας τη σημασία της ενίσχυσης των προσπαθειών για την καταπολέμηση της παράνομης κυκλοφορίας των όπλων αυτών. Υπενθυμίζοντας την έκθεση της Άτυπης Ομάδας Εργασίας για Γενικά Ζητήματα Κυρώσεων (S/2006/997) επίβλεψης. Επισημαίνοντας την έκκληση της Συμφωνίας προς τους πολιτικούς ηγέτες του Νότιου Σουδάν να θεσπίσουν αποτελεσματική ηγεσία και να δεσμευθούν για την καταπολέμηση της διαφθοράς. Επαναλαμβάνοντας την ανησυχία του για τους συνεχείς περιορισμούς που τίθενται στην κίνηση και τη λειτουργία της Αποστολής των Ηνωμένων Εθνών στο Νότιο Σουδάν, καταδικάζοντας έντονα τις επιθέσεις από τις κυβερνητικές και αντιπολιτευτικές δυνάμεις και άλλες ομάδες εις βάρος του προσωπικού και των εγκαταστάσεων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και της Διακυβερνητικής Αρχής για την Ανάπτυξη, καθώς και τις κρατήσεις και απαγωγές προσωπικού του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και συνδεόμενου προσωπικού και καλώντας την Κυβέρνηση του Νότιου Σουδάν να ολοκληρώσει τις έρευνες της σε σχέση με τις επιθέσεις αυτές, με ταχύ και ενδελεχή τρόπο, και να παραπέμψει τους υπεύθυνους στη δικαιοσύνη. Κρίνοντας ότι η κατάσταση στο Νότιο Σουδάν εξακολουθεί να αποτελεί απειλή για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια στην περιοχή. Ενεργώντας σύμφωνα με το άρθρο 41 του Κεφαλαίου VII του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών: