Αποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 159/2002

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 159 9 Ιουλίου 2002 ANAKOΙΝΩΣΕΙΣ Αριθ. Φ.0546/10/ΑΣ 462/Μ.5130 Ανακοίνωση για την παράταση της Συμφωνίας μεταξύ της χώρας μας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής περί αμοιβαίας αμυντικής συνεργασίας δι’ ανταλλα?γής ρηματικών διακοινώσεων. Το Υπουργείο Εξωτερικών ανακοινώνει ότι στις 11 Απρι?λίου 2002 και 29 Απριλίου 2002 αντηλλάγησαν στην Αθή?να μεταξύ της Πρεσβείας των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και του Υπουργείου Εξωτερικών της Χώρας μας, ρηματικές διακοινώσεις με τις οποίες συνεφωνήθη η παράταση της Συμφωνίας μεταξύ της Χώρας μας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής περί αμοιβαίας αμυ?ντικής συνεργασίας των δύο χωρών που υπεγράφη στην Αθήνα στις 8 Ιουλίου 1990 και κυρώθηκε με τον υπ' αριθ. 1893/1990 Νόμο, ο οποίος δημοσιεύθηκε στο υπ' αριθ. 106 Φύλλο της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως τεύχος Α΄ της 16ης Αυγούστου 1990, της οποίας το άρθρο ΧΙΙ πα?ραγρ.1 αυτής δίδει την δυνατότητα δι' ανταλλαγής ρημα?τικών διακοινώσεων 6 μήνες προ της λήξεως της αρχικής περιόδου της Συμφωνίας να παρατείνεται η ισχύς αυτής. Το κείμενο των ρηματικών διακοινώσεων δια την παρά?ταση της ως άνω Συμφωνίας σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής: Αθήνα, 30 Μαΐου 2002 Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ Γ.Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ No. 2203.2530/AS 228 - The Ministry of Foreign Affairs present their compliments to the Embassy of the United States of America and have the honor to refer to the Embassy' s note no. 136/ POL/ 02, dated April 11, 2002, which provides as follows: The Embassy of the United States of America presents its compliments to the Ministry of Foreign Affairs of the Hel?lenic Republic and has the honor to refer to the provisions of the Mutual Defense Cooperation Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Hellenic Republic, which was signed at Athens on July 8, 1990 and which entered into force on November 6,1990. The Annex attached to the Agreement constitutes an integral part thereof. Article XII of the Agreement provides that the Agreement shall remain in force for a term of eight years, which period expired on November 6,1998. Article XII also provides that the Government of the United States of America and the Hellenic Republic may agree to extend the validity of the Agreement for one year through an exchange of notes six months prior to the end of the initial term of the Agreement and, if they so agree, each subsequent year. Through an exchange of notes on March 13, 2001 and April 27, 2001 between the Embassy of the United States of America and the Ministry of Foreign Affairs of the Hellenic Republic, the validity of the Agreement was extended for a period of one year, which period expires on November 6, 2002. The Embassy has the honor to propose on behalf of the Government of the United States of America that the valid?ity of the Mutual Defense Cooperation Agreement and An?nex be extended for one year from November 6, 2002. If the Government of the Hellenic Republic accepts this proposal, the Embassy has the further honor to propose that this note and the Ministry' s affirmative note in reply shall constitute an agreement between the two Govern?ments which shall enter into force on the date of the Min?istry's reply. The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs of the Hellenic Republic the assurances of its highest consideration. The Ministry of Foreign Affairs have the further honor to confirm that the proposal in the Embassy's note is accept?able to the Government of the Hellenic Republic. Accord?ingly, the Embassy's note and this note shall constitute an agreement between the two Governments which shall en?ter into force on this date. The Ministry of Foreign Affairs avail themselves of this op?portunity to renew to the Embassy of the United States of America the assurances of their highest consideration. Athens April 29, 2002. TO THE EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA IN TOWN 3053 of the Mutual Defense Cooperation Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Hellenic Republic, which was signed at Athens on July 8, 1990 and which entered into force on November 6, 1990. The Annex attached to the Agreement constitutes an integral part thereof. Article XII of the Agreement provides that the Agree?ment shall remain in force for a term of eiqht years, which period expired November 6, 1998. Article XII also provides that the Governments of the United States of America and the Hellenic Republic may agree to extend the validity of the Agreement for one year through an exchange of notes six months prior to the end of the initial term of the Agreement and, if they so agree, each subse?quent year. Through an exchange of notes on March 13, 2001 and April 27, 2001 between the Embassy of the United States of America and the Ministry of Foreign Af?fairs of the Hellenic Republic, the validity of the Agree?ment was extended for a period of one year, which period expires on November 6, 2002. The Embassy has the honor to propose on behalf of the Government of the United States of America that the valid?ity of the Mutual Defense Cooperation. Agreement and An?nex be extended for one year from November 6, 2002. If the Government of the Hellenic Republic accepts this proposal, the Embassy has the further honor to propose that this note and the Ministry's affirmative note in reply shall constitute an agreement between the two Govern?ments which shall enter into force on the date of the Min?istry's reply. The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs of the Hellenic Republic the assurances of its highest consideration. Athens, Arpil 11, 2002 Empassy of the United States of America PROPOSED TEXT FOR MINISTRY OF FOREIGN - AFFAIRS RESPONSE TO DIPLOMATIC NOTE NO. 136/POL/02 The Embassy of the United States of America proposes the following text for the Ministry of Foreign Affairs re?sponse to diplomatic note No. 136/POL/02: "[COMPLIMENTARY OPENING] and has the honor to re?fer to the Embassy's note No. 136/POL/02 dated 11 April 2002, which provides as follows: [Quote full text of Embassy's note] The Ministry has the further honor to confirm that the pro?posal in the Embassy's note is accept - able to the Gov?ernment of the Hellenic Republic. Accordingly, the Em?bassy's note and this note shall constitute an agreement between the two governments which shall enter into force on. this date. [COMPLIMENTARY CLOSE]" ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ No. 2203.2530/AS 228 Το Υπουργείο Εξωτερικών υποβάλλει τα σέβη του στην Πρεσβεία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και έχει την τιμή να αναφέρεται στην από 11 Απριλίου 2002 δια?κοίνωση της Πρεσβείας με αριθμό 136/POL/02, που προ?βλέπει τα ακόλουθα: Η Πρεσβεία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής υποβάλλει τα σέβη της στο Υπουργείο Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και έχει την τιμή να αναφέρεται στις διατάξεις της Συμφωνίας περί Αμοιβαίας Αμυντικής Συνεργασίας μεταξύ της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πο?λιτειών της Αμερικής και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας, η οποία υπεγράφη στην Αθήνα στις 8 Ιουλί?ου 1990 και τέθηκε σε ισχύ στις 6 Νοεμβρίου 1990. Το συ?νημμένο στην Συμφωνία Παράρτημα συνιστά αναπόσπα?στο τμήμα της. Το Άρθρο XII της Συμφωνίας προβλέπει ότι η Συμφωνία θα παραμείνει σε ισχύ για μία περίοδο οκτώ ετών, η οποία έληξε στις 6 Νοεμβρίου 1998. Το Άρθρο XII προβλέπει επί?σης ότι η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμε?ρικής και η Ελληνική Δημοκρατία μπορούν να συμφωνή?σουν στην παράταση της ισχύος της Συμφωνίας για ένα έτος μέσω ανταλλαγής διακoινώσεων έξι μήνες πριν την λήξη της αρχικής περιόδου ισχύος της Συμφωνίας και, κατόπιν σχετικής συμφωνίας, κάθε μετέπειτα έτος. Μέσω μίας ανταλλαγής διακοινώσεων στις 13 Μαρτίου 2001 και στις 27 Απριλίου 2001 μεταξύ της Πρεσβείας των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας, η ισχύς της Συμφωνίας παρατάθηκε για μία περίοδο ενός έτους, η οποία λήγει στις 6 Νοεμβρίου 2002. Η Πρεσβεία έχει την τιμή να προτείνει εκ μέρους της Κυ?βέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής την πα?ράταση της ισχύος της Συμφωνίας Αμοιβαίας Αμυντικής Συνεργασίας και του Παραρτήματος της για ένα έτος, από τις 6 Νοεμβρίου 2002. Εάν η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας αποδέχεται την πρόταση αυτή, η Πρεσβεία έχει την περαιτέρω τιμή να προτείνει η παρούσα διακοίνωση και η καταφατι?κή απαντητική διακοίνωση του Υπουργείου να αποτελέ?σουν μία συμφωνία μεταξύ των δύο Κυβερνήσεων, η οποία να τεθεί σε ισχύ κατά την ημερομηνία της απάντη?σης του Υπουργείου. Η Πρεσβεία δράττεται αυτής της ευκαιρίας για να διαβε?βαιώσει εκ νέου το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας ότι χαίρει της θερμότερης εκτίμησης του. Το Υπουργείο Εξωτερικών έχει την περαιτέρω τιμή να επιβεβαιώνει ότι η πρόταση που περιλαμβάνεται στην δια?κοίνωση της Πρεσβείας είναι αποδεκτή από την Κυβέρνη?ση της Ελληνικής Δημοκρατίας. Συνεπώς, η διακοίνωση της Πρεσβείας και η παρούσα διακοίνωση θα αποτελέ?σουν μία συμφωνία μεταξύ των δύο Κυβερνήσεων, η οποία θα τεθεί σε ισχύ κατά την σημερινή ημερομηνία. Το Υπουργείο Εξωτερικών δράττεται της ευκαιρίας για να διαβεβαιώσει εκ νέου την Πρεσβεία των Ηνωμένων Πο?λιτειών της Αμερικής ότι χαίρει της θερμότερης εκτίμη?σης του. Αθήνα, 29 Απριλίου 2002 (Υπογραφή & Σφραγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών) 3054 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ΕΝΤΑΥΘΑ Η Πρεσβεία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής υπoβάλλει τα σέβη της στο Υπουργείο Εξωτερικών της Ελ?ληνικής Δημοκρατίας και έχει την τιμή να αναφέρεται στις διατάξεις της Συμφωνίας περί Αμοιβαίας Αμυντικής Συνερ?γασίας μεταξύ της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρα?τίας, η οποία υπεγράφη στην Αθήνα στις 8 Ιουλίου 1990 και τέθηκε σε ισχύ στις 6 Νοεμβρίου 1990. Το συνημμένο στην Συμφωνία Παράρτημα συνιστά αναπόσπαστο τμήμα της. Το Άρθρο XII της Συμφωνίας προβλέπει ότι η Συμφωνία θα παραμείνει σε ισχύ για μία περίοδο οκτώ ετών, η οποία έληξε στις 6 Νοεμβρίου 1998. Το Άρθρο XII προβλέπει επί?σης ότι η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμε?ρικής και η Ελληνική Δημοκρατία μπορούν να συμφωνή?σουν στην παράταση της ισχύος της Συμφωνίας για ένα έτος μέσω ανταλλαγής διακοινώσεων έξι μήνες πριν την λήξη της αρχικής περιόδου ισχύος της Συμφωνίας και, κατόπιν σχετικής συμφωνίας, κάθε μετέπειτα έτος. Μέσω μίας ανταλλαγής διακοινώσεων στις 13 Μαρτίου 2001 και στις 27 Απριλίου 2001 μεταξύ της Πρεσβείας των Ηνωμέ?νων Πολιτειών της Αμερικής και του Υπουργείου Εξωτε?ρικών της Ελληνικής Δημοκρατίας, η ισχύς της Συμφω?νίας παρατάθηκε για μία περίοδο ενός έτους, η οποία λή?γει στις 6 Νοεμβρίου 2002. Η Πρεσβεία έχει την τιμή να προτείνει εκ μέρους της Κυ?βέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής την πα?ράταση της ισχύος της Συμφωνίας Αμοιβαίας Αμυντικής Συνεργασίας και του Παραρτήματος της για ένα έτος, από τις 6 Νοεμβρίου 2002. Εάν η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας αποδέχεται την πρόταση αυτή, η Πρεσβεία έχει την περαιτέρω τιμή να προτείνει η παρούσα διακοίνωση και η καταφατι?κή απαντητική διακοίνωση του Υπουργείου να αποτελέ?σουν μία συμφωνία μεταξύ των δύο Κυβερνήσεων, η οποία να τεθεί σε ισχύ κατά την ημερομηνία της απάντη?σης του Υπουργείου. Η Πρεσβεία δράττεται αυτής της ευκαιρίας για να δια?βεβαιώσει εκ νέου το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελληνι?κής Δημοκρατίας ότι χαίρει της θερμότερης εκτίμησης του. Αθήνα, 11 Απριλίου 2002 Πρεσβεία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (Υπογραφή & Σφραγίδα της Πρεσβείας) ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ - ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 136/POL/02 Η Πρεσβεία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής προτείνει το ακόλουθο κείμενο για την απάντηση του Υπουργείου Εξωτερικών στην διπλωματική διακοίνωση με αριθμό 136/POL/02: «[ΕΝΑΡΞΗ ΜΕ ΦΙΛΟΦΡΟΝΗΣΕΙΣ] και έχει την τιμή να αναφέρεται στην από 11 Απριλίου 2002 διακοίνωση της Πρεσβείας με αριθμό 136/POL/02, που προβλέπει τα ακό?λουθα: [Παραθέσατε ολόκληρο το κείμενο της διακοίνωσης της Πρεσβείας] Το Υπουργείο Εξωτερικών έχει την περαιτέρω τιμή να επιβεβαιώνει ότι η πρόταση που περιλαμβάνεται στην δια?κοίνωση της Πρεσβείας είναι αποδεκτή από την Κυβέρνη?ση της Ελληνικής Δημοκρατίας. Συνεπώς, η διακοίνωση της Πρεσβείας και η παρούσα διακοίνωση θα αποτελέ?σουν μία συμφωνία μεταξύ των δύο Κυβερνήσεων, η οποία θα τεθεί σε ισχύ κατά την σημερινή ημερομηνία. [ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΜΕ ΦΙΛΟΦΡΟΝΗΣΕΙΣ]» ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 3055 ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή: • Για τα ΦΕΚ από 1 μέχρι 40 σελίδες 1 euro. • Για τα ΦΕΚ από 40 σελίδες και πάνω η τιμή προσαυξάνεται κατά 0,05 euro για κάθε επιπλέον σελίδα. Σε μορφή CD: Η τιμή πώλησης του Τεύχους Α.Ε. & Ε.Π.Ε. σε μορφή CD - rom για δημοσιεύματα μετά το 1994 καθορίζεται σε 30 euro ανά τεμάχιο, ύστερα από σχετική παραγγελία. Η τιμή διάθεσης φωτοαντιγράφων ΦΕΚ 0,15 euro ανά σελίδα ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 010 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr * Οι συνδρομές του εσωτερικού προπληρώνονται στις ΔΟΥ που δίνουν αποδεικτικό είσπραξης (διπλότυπο) το οποίο με τη φροντίδα του ενδιαφερομένου πρέπει να στέλνεται στην Υπηρεσία του Εθνικού Τυπογραφείου. * Η πληρωμή του υπέρ ΤΑΠΕΤ ποσοστού που αντιστοιχεί σε συνδρομές, εισπράττεται και από τις ΔΟΥ. * Οι συνδρομητές του εξωτερικού έχουν τη δυνατότητα λήψης των δημοσιευμάτων μέσω internet, με την καταβολή των αντίστοιχων ποσών συνδρομής και ΤΑΠΕΤ. * Οι Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις, οι Δήμοι, οι Κοινότητες ως και οι επιχειρήσεις αυτών πληρώνουν το μισό χρηματικό ποσό της συνδρομής και ολόκληρο το ποσό υπέρ του ΤΑΠΕΤ. * Η συνδρομή ισχύει για ένα χρόνο, που αρχίζει την 1η Ιανουαρίου και λήγει την 31η Δεκεμβρίου του ίδιου χρόνου. Δεν εγγράφονται συνδρομητές για μικρότερο χρονικό διάστημα. * Η εγγραφή ή ανανέωση της συνδρομής πραγματοποιείται το αργότερο μέχρι τον Φεβρουάριο κάθε έτους. * Αντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές επιταγές και χρηματικά γραμμάτια δεν γίνονται δεκτά. Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08.00~ έως 13.00~ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Σε έντυπη μορφή Από το Internet Τεύχος Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. ΤΑΠΕΤ Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. ΤΑΠΕΤ 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro Α~ (Νόμοι, Π.Δ., Συμβάσεις κτλ.) 205 10,25 176 8,80 Β~ (Υπουργικές αποφάσεις κτλ.) 293 14,65 205 10,25 Γ~ (Διορισμοί, απολύσεις κτλ. Δημ. Υπαλλήλων) 59 2,95 ΔΩΡΕΑΝ - - Δ~ (Απαλλοτριώσεις, πολεοδομία κτλ.) 293 14,65 147 7,35 Αναπτυξιακών Πράξεων και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) 147 7,35 88 4,40 Ν.Π.Δ.Δ. (Διορισμοί κτλ. προσωπικού Ν.Π.Δ.Δ.) 59 2,95 ΔΩΡΕΑΝ - - Παράρτημα (Προκηρύξεις θέσεων ΔΕΠ κτλ.) 30 1,50 ΔΩΡΕΑΝ - - Δελτίο Εμπορικής και Βιομ/κής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) 59 2,95 30 1,50 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου (Α.Ε.Δ.) ΔΩΡΕΑΝ - ΔΩΡΕΑΝ - - Προκηρύξεων Α.Σ.Ε.Π. ΔΩΡΕΑΝ - ΔΩΡΕΑΝ - - Ανωνύμων Εταιρειών & Ε.Π.Ε. 2.054 102,70 587 29,35 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων (Δ.Δ.Σ.) 205 10,25 88 4,40 A΄, Β΄ και Δ΄ 352 17,60 Το κόστος για την ετήσια συνδρομή σε ηλεκτρονική μορφή για τα προηγούμενα έτη προσαυξάνεται πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής του έτους 2002 κατά 6 euro ανά έτος παλαιότητας και κατά τεύχος ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Βασ. Όλγας 227 - Τ.Κ. 54100 (0310) 423 956 ΠΕΙΡΑΙΑΣ - Γούναρη και Εθν. Αντίστασης Τ.Κ. 185 31 010 4135 228 ΠΑΤΡΑ - Κορίνθου 327 - Τ.Κ. 262 23 (0610) 638 109 -110 ΙΩΑΝΝΙΝΑ - Διοικητήριο Τ.Κ. 450 44 (06510) 87215 ΚΟΜΟΤΗΝΗ - Δημοκρατίας 1 Τ.Κ. 691 00 (05310) 22 858 ΛΑΡΙΣΑ - Διοικητήριο Τ.Κ. 411 10 (0410) 597449 ΚΕΡΚΥΡΑ - Σαμαρά 13 Τ.Κ. 491 00 (06610) 89 127 / 89 120 ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Πλ. Ελευθερίας 1, Τ.Κ. 711 10 (0810) 396 223 ΛΕΣΒΟΣ - Πλ. Κωνσταντινουπόλεως Τ.Κ. 811 00 Mυτιλήνη (02510) 46 888 / 47 533 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΩΝ Φ.Ε.Κ.: Τηλ. 1464 Πληροφορίες Α.Ε. - Ε.Π.Ε. και λοιπών Φ.Ε.Κ.: 010 527 9000 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ Φ.Ε.Κ. Τεύχος Περίοδος Τιμές σε ΕURO Α.Ε. & Ε.Π.Ε. Μηνιαίο 60 Α΄ και Β΄ 3μηνιαίο 75 Α΄, Β΄ και Δ΄ 3μηνιαίο 90 A~ Ετήσιο 180 B~ Ετήσιο 210 Γ Ετήσιο 60 Δ΄ Ετήσιο 150 Παράρτημα Ετήσιο 75 Τεύχος Περίοδος Τιμές σε ΕURO Αναπτυξιακών Πράξεων και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) Ετήσιο 75 Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου (Ν.Π.Δ.Δ.) Ετήσιο 75