Νόμοι — ΦΕΚ A' 207/2019
NOMOΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 4650
Ρυθμίσεις θεμάτων του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας και άλλες διατάξεις.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:
Άρθρο 1
Υλοποίηση προγράμματος εκσυγχρονισμού - αναβάθμισης των αεροσκαφών F-16 της Πολεμικής Αεροπορίας
Για τις ανάγκες υλοποίησης του προγράμματος εκσυγχρονισμού - αναβάθμισης των αεροσκαφών F-16 της Πολεμικής Αεροπορίας, όπως περιγράφεται στην από 30 Απριλίου 2018 υπογραφείσα τροποποίηση υπ’ αριθμ. 6 της διακρατικής συμφωνίας με την Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής GR-D-SNY, γίνεται αποδεκτή η από 29 Νοεμβρίου 2018 πρόταση του αποκλειστικού κατασκευαστή των εν λόγω αεροσκαφών, LOCKHEED ΜΑRTIN, η οποία κατατέθηκε στις 29 Νοεμβρίου 2018 στη Γενική Διεύθυνση Αμυντικών Εξοπλισμών και Επενδύσεων του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας (με αριθμό πρωτοκόλλου 88055), όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με τις από 3 Οκτωβρίου 2019, 11 Νοεμβρίου 2019 και 14 Νοεμβρίου 2019 δεσμευτικές επιστολές του, και περιλαμβάνει προγράμματα συνολικής πραγματικής αξίας διακοσίων εβδομήντα εννέα εκατομμυρίων επτακοσίων δέκα χιλιάδων δολαρίων ΗΠΑ (279.710.000 USD) επ’ ωφελεία του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας (ΥΠΕΘΑ) και της ελληνικής αμυντικής βιομηχανίας, ως απαραίτητο μέτρο για την εγκαθίδρυση και συντήρηση εγχώριας τεχνολογικής - βιομηχανικής βάσης και με σκοπό την προστασία ουσιωδών συμφερόντων της χώρας, ιδιαίτερα για την ασφάλεια εφοδιασμού και πληροφοριών αλλά και για την επιχειρησιακή αυτονομία των Ενόπλων Δυνάμεων (ΕΔ). Οι οικονομικοί φορείς επιλέγονται από τον αποκλειστικό κατασκευαστή για την εκτέλεση μέρους ή του συνόλου των προγραμμάτων της πρότασης και τελούν υπό την έγκριση του ΥΠΕΘΑ. Τα υπόψη προγράμματα αφορούν: α. Κάλυψη αναγκών και επαύξηση επιχειρησιακών δυνατοτήτων και ετοιμότητας των ΕΔ με παροχή υλικών, εξοπλισμού και υπηρεσιών και ανάπτυξη και υποστήριξη των υποδομών τους. β. Εγκαθίδρυση δυνατότητας ανάλυσης αστοχιών και διακρίβωση σύνθεσης υλικών για τις ΕΔ. γ. Κατασκευή επιπλέον υποσυγκροτημάτων αεροσκαφών, εγκατάσταση συλλογών αναβάθμισης αεροσκαφών, εγκαθίδρυση δυνατοτήτων εργοστασιακής συντήρησης με ανοδίωση, υγρού και ξηρού αποχρωματισμού και χρώσης αεροσκαφών, από την ΕΑΒ. δ. Συναρμολόγηση και δοκιμές ηλεκτρονικών συστημάτων και εξοπλισμού αεροσκαφών. ε. Κατασκευή καλωδιώσεων αναβάθμισης αεροσκαφών και παροχή τεχνικής υποστήριξης για την αναβάθμιση των αεροσκαφών.
Το σχέδιο συμφωνίας που περιέχεται στην πρόταση και η Διακρατική Συμφωνία με την Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής GR-D-SNY, όπως αυτή έχει διαμορφωθεί με την τροποποίηση υπ’ αριθμ. 6, αποτελούν τα μοναδικά κείμενα για τη ρύθμιση των υποχρεώσεων του συγκεκριμένου αποκλειστικού κατασκευαστή που άπτονται του προγράμματος εκσυγχρονισμού - αναβάθμισης των αεροσκαφών F-16 της Πολεμικής Αεροπορίας.
Άρθρο 2
Έγκριση τριών (3) σχεδίων Συμφωνιών - Πλαίσιο Εν Συνεχεία Υποστήριξης Αεροσκαφών τύπου MIRAGE 2000/-5
Εγκρίνονται τα σχέδια τριών (3) Συμφωνιών - Πλαίσιο Εν Συνεχεία Υποστήριξης (Follow On Support/FOS) του Οπλικού Συστήματος (Ο/Σ) Αεροσκάφους τύπου MIRAGE 2000/-5 για την υλοποίηση του υποπρογράμματος «Εν Συνεχεία Υποστήριξη (FOS) Ο/Σ Μ2000/-5» μεταξύ της Γενικής Διεύθυνσης Αμυντικών Εξοπλισμών και Επενδύσεων του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας (ΥΠΕΘΑ/ΓΔΑΕΕ) και κάθε μίας εκ των τριών κατασκευαστριών εταιρειών DASSAULT AVIATION, THALES DMS FRANCE και SAFRAN AIRCRAFT ENGINES, για την κάλυψη των αναγκών εν συνεχεία υποστήριξης των αεροσκαφών τύπου MIRAGE 2000/-5, χρονικής διάρκειας επτά (7) ετών, μέσω της προμήθειας υλικών και της παροχής υπηρεσιών που θα απαιτηθούν από την Ελληνική Πολεμική Αεροπορία, ως εξής: α. Συμφωνία - Πλαίσιο με την εταιρεία DASSAULT AVIATION για το δομικό μέρος των αεροσκαφών. β. Συμφωνία - Πλαίσιο με την εταιρεία THALES DMS FRANCE για τα ηλεκτρονικά συστήματα των αεροσκαφών.
Τα σχέδια των τριών (3) Συμφωνιών - Πλαίσιο, καθώς και τα τεχνικά και οικονομικά παραρτήματα και οι προσθήκες αυτών δεν προσαρτώνται στον παρόντα νόμο για λόγους διασφάλισης υπηρεσιακού απορρήτου και τα πρωτότυπα κείμενά τους φυλάσσονται στo ΥΠΕΘΑ/ ΓΔΑΕΕ.
Παρέχεται στον Γενικό Διευθυντή της Γενικής Διεύθυνσης Αμυντικών Εξοπλισμών και Επενδύσεων η εξουσιοδότηση να υπογράψει τις εγκεκριμένες Συμφωνίες - Πλαίσιο της παραγράφου 1 ή τροποποίηση αυτών, καθώς και κάθε άλλο συναφές έγγραφο.
Ανατίθεται στον Γενικό Διευθυντή της Γενικής Διεύθυνσης Αμυντικών Εξοπλισμών και Επενδύσεων η αρμοδιότητα να εγκρίνει τις εκτελεστικές συμβάσεις προμήθειας υλικών και παροχής υπηρεσιών, που απορρέουν από τις εγκεκριμένες Συμφωνίες – Πλαίσιο της παραγράφου 1, ή την τροποποίηση αυτών, στο μέτρο που δεν αντίκειται στις προβλέψεις των Συμφωνιών - Πλαίσιο και είναι απολύτως αναγκαία για την υλοποίηση της κάθε εκτελεστικής σύμβασης.
Ανατίθεται στον Αρχηγό του Γενικού Επιτελείου Αεροπορίας, με δυνατότητα μεταβίβασης σε κατώτερα κλιμάκια διοίκησης, η αρμοδιότητα παρακολούθησης των εγκεκριμένων Συμφωνιών - Πλαίσιο της παραγράφου 1, καθώς και των εκτελεστικών συμβάσεων που θα εγκριθούν σύμφωνα με την παράγραφο 4.
Ανατίθεται στον Αρχηγό του Γενικού Επιτελείου Αεροπορίας, με δυνατότητα μεταβίβασης σε κατώτερα κλιμάκια διοίκησης, η αρμοδιότητα συγκρότησης των συλλογικών οργάνων που απαιτούνται για την παρακολούθηση και την υλοποίηση των εγκεκριμένων Συμφωνιών - Πλαίσιο της παραγράφου 1, καθώς και των εκτελεστικών συμβάσεων που θα εγκριθούν σύμφωνα με την παράγραφο 4.
Η ισχύς της κάθε Συμφωνίας - Πλαίσιο της παραγράφου 1 αρχίζει από την ημερομηνία υπογραφής της από τα συμβαλλόμενα μέρη, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ειδικότερα καθορίζονται σε αυτή.
Οι ρυθμίσεις του παρόντος άρθρου και των εγκεκριμένων Συμφωνιών - Πλαίσιο της παραγράφου 1 υπερισχύουν κάθε άλλης γενικής ή ειδικής διάταξης νόμου. Για ό,τι δεν ρυθμίζεται ειδικά στην κάθε εγκεκριμένη Συμφωνία - Πλαίσιο της παραγράφου 1, εφαρμόζονται οι διατάξεις του ν. 3978/2011 (Α΄ 137) και συμπληρωματικά ο Αστικός Κώδικας.
Άρθρο 3
Κύρωση του σχεδίου Συμφωνίας Διευθέτησης Διαφοράς μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας, της ThyssenKrupp Marine Systems και της Α.Ε. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΑΥΠΗΓΕΙΑ Α.1. Κυρώνεται και αποκτά ισχύ νόμου το παρατιθέμενο υπό στοιχείο Β΄ σχέδιο Συμφωνίας Διευθέτησης Διαφοράς μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και των εταιρειών ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS), που εδρεύει στην πόλη του Κιέλου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΑΥΠΗΓΕΙΑ Α.Ε. (ΕΝΑΕ), που εδρεύει στον Σκαραμαγκά του νομού Αττικής, η οποία κρίνεται και χαρακτηρίζεται επωφελής και συμφέρουσα για το Ελληνικό Δημόσιο και αφορά στα Επιπλέον Υλικά (Excess Materials) του Κεφαλαίου C της Εκτελεστικής Συμφωνίας που κυρώθηκε με τον ν. 3885/2010 (Α΄ 171), καθώς και λοιπά προσφερόμενα υλικά.
Παρέχεται στον Γενικό Διευθυντή της Γενικής Διεύθυνσης Αμυντικών Εξοπλισμών και Επενδύσεων του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας (ΥΠΕΘΑ/ΓΔΑΕΕ) πληρεξουσιότητα, εντολή και εξουσιοδότηση να υπογράψει την παρατιθέμενη υπό στοιχείο Β΄ Συμφωνία Διευθέτησης Διαφοράς, καθώς και κάθε άλλο συναφές έγγραφο της παραπάνω Συμφωνίας, ως εκπρόσωπος της Ελληνικής Δημοκρατίας.
Η Συμφωνία Διευθέτησης Διαφοράς τίθεται σε ισχύ, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ειδικότερα καθορίζονται σε αυτή.
Στη Συμφωνία Διευθέτησης Διαφοράς περιλαμβάνονται και όλα τα συνημμένα σε αυτήν κείμενα (πίνακες υλικών). Η Συμφωνία παρατίθεται στην ελληνική και στην αγγλική γλώσσα. Σε περίπτωση διαφοράς κατισχύει το κείμενο στην ελληνική γλώσσα.
Οι ρυθμίσεις του παρόντος άρθρου και της Συμφωνίας Διευθέτησης Διαφοράς υπερισχύουν κάθε άλλης γενικής ή ειδικής διάταξης νόμου. Για ό,τι δεν ρυθμίζεται ειδικά στην κυρούμενη Συμφωνία, εφαρμόζεται συμπληρωματικά ο Αστικός Κώδικας. Β. Σχέδιο Συμφωνίας Διευθέτησης Διαφοράς στην ελληνική και στην αγγλική γλώσσα. 1) Ɉȸɇ ȵȿȿȸɁȻȾȸɇ ȴȸɀɃȾɆȰɈȻȰɇ (ɸʔɸʇɼʎ «ȵȴ»), ʆʉʅʀʅʘʎ ɸʃʋʌʉʍʘʋʉʑʅɸʆɻ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʏɻʎ ȳɸʆɿʃɼʎ ȴɿɸʑɽʐʆʍɻʎ Ȱʅʐʆʏɿʃʙʆ ȵʇʉʋʄɿʍʅʙʆ ʃɲɿ ȵʋɸʆɷʑʍɸʘʆ ʏʉʐ ɉʋʉʐʌɶɸʀʉʐ ȵɽʆɿʃɼʎ ȱʅʐʆɲʎ (ɉɅȵȺȰ/ȳȴȰȵȵ), ȾȰȻ 2) Ɉȸɇ THYSSENKRUPP MARINE SYSTEMS AG (ʋʌʙɻʆ HOWALDTSWERKE DEUTSCHE WERFT GMBH, ɸʔɸʇɼʎ «TKMS»), ʅɸ ɹɷʌɲ ɸʋʀ ʏɻʎ Werftstrasse 112-114, 24143 Ⱦʀɸʄʉ, ȳɸʌʅɲʆʀɲ, ʆʉʅʀʅʘʎ ɸʃʋʌʉʍʘʋʉʑʅɸʆɻʎ ɲʋʊ ʏʉ ɲʌʅʊɷɿʉ ʊʌɶɲʆʉ ʋʉʐ ɽɲ ʉʌʀʍɸɿ ɻ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ȾȰȻ 3) Ɉȸɇ Ȱ.ȵ. ȵȿȿȸɁȻȾȰ ɁȰɉɅȸȳȵȻȰ (ɸʔɸʇɼʎ «ȵɁȰȵ»), ɻ ʉʋʉʀɲ ɹʖɸɿ ʏɸɽɸʀ ʍɸ ʃɲɽɸʍʏʙʎ ɸɿɷɿʃɼʎ ɷɿɲʖɸʀʌɿʍɻʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏʘʆ ɳʌɽʌʘʆ 68 ɸʋ. ʏʉʐ ʆʊʅʉʐ 4307/2014 ʃɲɿ ɷʐʆɳʅɸɿ ʏɻʎ ʐʋ’ ɲʌɿɽʅ. 725/2018 ɲʋʊʔɲʍɻʎ ʏʉʐ Ʌʌʘʏʉɷɿʃɸʀʉʐ Ȱɽɻʆʙʆ, ʅɸ ɹɷʌɲ ɸʋʀ ʏɻʎ ʉɷʉʑ Ʌɲʄɳʍʃɲ 3, 124 62 ɇʃɲʌɲʅɲɶʃɳʎ, Ȱʏʏɿʃɼ, ȵʄʄɳɷɲ, ʆʉʅʀʅʘʎ ɸʃʋʌʉʍʘʋʉʑʅɸʆɻʎ ɲʋʊ ʏʉʆ ȵɿɷɿʃʊ ȴɿɲʖɸɿʌɿʍʏɼ ʃ. ɍʌɿʍʏʊɷʉʐʄʉ ɇɸʔɹʌɻ. ȸ ȵȴ, ɻ ȵɁȰȵ ʃɲɿ ɻ TKMS ɽɲ ʃɲʄʉʑʆʏɲɿ ɸʔɸʇɼʎ ɲʋʊ ʃʉɿʆʉʑ ʘʎ ʏɲ «ɀɹʌɻ» ʃɲɿ ʏʉ ʃɳɽɸ ʅɹʌʉʎ ʇɸʖʘʌɿʍʏɳ ʘʎ «ɀɹʌʉʎ». ɅɆɃɃȻɀȻɃ
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ʏɲ ɀɹʌɻ, ʅɲɺʀ ʅɸ ɳʄʄɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ, ʍʐʆɼʗɲʆ ʏɻʆ ɲʋʊ 30 ɇɸʋʏɸʅɴʌʀʉʐ 2010 ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼ ɇʐʅʔʘʆʀɲ, ɻ ʉʋʉʀɲ ʃʐʌʙɽɻʃɸ ɲʋʊ ʏʉ ȵʄʄɻʆɿʃʊ Ⱦʉɿʆʉɴʉʑʄɿʉ ɷʐʆɳʅɸɿ ʏʉʐ ʆʊʅʉʐ 3885/2010 (ɌȵȾ 171A) ʃɲɿ ɻ ʉʋʉʀɲ ʏɹɽɻʃɸ ʍɸ ɿʍʖʑ ʏɻʆ 27 Ƀʃʏʘɴʌʀʉʐ 2010 (ɻ «ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼ ɇʐʅʔʘʆʀɲ»).
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼ ɇʐʅʔʘʆʀɲ ɲʔʉʌɳ ʏɲ ʋʌʉɶʌɳʅʅɲʏɲ ʐʋʉɴʌʐʖʀʘʆ ʏʉʐ Ʌʉʄɸʅɿʃʉʑ Ɂɲʐʏɿʃʉʑ («ɅɁ»), ɼʏʉɿ ʏʉ ɲʋʉʃɲʄʉʑʅɸʆʉ Ʌʌʊɶʌɲʅʅɲ ȰɆɍȻɀȸȴȸɇ ɶɿɲ ʏɻʆ ʋʌʉʅɼɽɸɿɲ ʆɹʘʆ ʐʋʉɴʌʐʖʀʘʆ ʃʄɳʍɻʎ 214 ʍʖɸɷʀɲʍɻʎ ʏɻʎ TKMS, ʃɲɿ ʏʉ ɲʋʉʃɲʄʉʑʅɸʆʉ Ʌʌʊɶʌɲʅʅɲ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ ɶɿɲ ʏʉʆ ɸʃʍʐɶʖʌʉʆɿʍʅʊ ʃɲɿ ɶɸʆɿʃɼ ɸʋɿʍʃɸʐɼ ʅɸʏɲʖɸɿʌɿʍʅɹʆʘʆ/ʋɲʄɲɿʙʆ ʐʋʉɴʌʐʖʀʘʆ ʃʄɳʍɻʎ 209 ʍʖɸɷʀɲʍɻʎ ʃɲɿ ʃɲʏɲʍʃɸʐɼʎ ʏɻʎ TKMS. ȸ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼ ɇʐʅʔʘʆʀɲ ɹɽɸʍɸ ʏʉʐʎ ʊʌʉʐʎ ʃɲɿ ʏɿʎ ʋʌʉʒʋʉɽɹʍɸɿʎ ɶɿɲ ʏɻʆ ʍʐʆɲɿʆɸʏɿʃɼ ɷɿɸʐɽɹʏɻʍɻ ʏʘʆ ɷɿɲʔʉʌʙʆ ʃɲɿ ɳʄʄʘʆ ɸʃʃʌɸʅʙʆ ɺɻʏɻʅɳʏʘʆ ʋʉʐ ʐʋɼʌʖɲʆ ʏʉ 2010 ʅɸʏɲʇʑ ʏʘʆ ɀɸʌʙʆ ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʏɻʆ ɲʆɲɷɿɳʌɽʌʘʍɻ, ʍʐʆɹʖɿʍɻ ʃɲɿ ʉʄʉʃʄɼʌʘʍɻ ʏʘʆ Ʌʌʉɶʌɲʅʅɳʏʘʆ ȰɆɍȻɀȸȴȸɇ ʃɲɿ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ʏʉ Ⱦɸʔɳʄɲɿʉ Ȳʚ ʏɻʎ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ɸʆʍʘʅɳʏʘʍɸ ʏɻʆ ɲʆɲɽɸʘʌɻʅɹʆɻ ɇʑʅɴɲʍɻ 012B/00 ʅɸʏɲʇʑ ʏɻʎ ȵȴ (ɸʃʋʌʉʍʘʋʉʑʅɸʆɻʎ ɲʋʊ ʏʉʆ ɉʋʉʐʌɶʊ ȵɽʆɿʃɼʎ ȱʅʐʆɲʎ), ʘʎ Ȱɶʉʌɲʍʏɼ ʃɲɿʏɻʎ ȵɁȰȵ, ʘʎ Ȱʆɲɷʊʖʉʐ, ɶɿɲ ʏɻʆ ɸʃʏɹʄɸʍɻ ʏʉʐ Ʌʌʉɶʌɳʅʅɲʏʉʎ ȰɆɍȻɀȸȴȸɇ («Ⱦʑʌɿɲ ɇʑʅɴɲʍɻ ȰɆɍȻɀȸȴȸɇ») ʋʉʐ ɲʔʉʌʉʑʍɸ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɷʉʍɻ ʍʏʉ Ʌʉʄɸʅɿʃʊ Ɂɲʐʏɿʃʊ ʏʉʐ ʋʌʙʏʉʐ ʋɲʌɳɷʉʍɻ ʏʌɿʙʆ ɳʄʄʘʆ ʐʋʉɴʌʐʖʀʘʆ ʏʉʐ ʋʌʉɶʌɳʅʅɲʏʉʎ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ ȵɁȰȵ, ʘʎ Ȱʆɳɷʉʖʉʎ ʃɲɿ ɻ TKMS, ʘʎ Ⱦʑʌɿʉʎ ɉʋʉʃɲʏɲʍʃɸʐɲʍʏɼʎ, ʍʐʆɼʗɲʆ ɷʐʉ ʐʋʊʍʐʅɴɳʍɸɿʎ ʅɸ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ 22 Ƀʃʏʘɴʌʀʉʐ 2010, ɼʏʉɿ: ʏɻʆ ɲʋʉʃɲʄʉʑʅɸʆɻ «ɉʋʉʍʑʅɴɲʍɻ ȰɆɍȻɀȸȴȸɇ Ȱ» ɲʆɲʔʉʌɿʃɳ ʅɸ ʏʉ ʋʌʙʏʉ ʐʋʉɴʌʑʖɿʉ ʏʉʐ Ʌʌʉɶʌɳʅʅɲʏʉʎ ȰɆɍȻɀȸȴȸɇ, ʅɸ ʏɻʆ ʉʆʉʅɲʍʀɲ «ɅȰɅȰɁȻȾɃȿȸɇ», ʏʉ ʉʋʉʀʉ ɸʀʖɸ ʃɲʏɲʍʃɸʐɲʍɽɸʀ ʋʌʉ ʋʉʄʄʉʑ ʍʏɿʎ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ɈKMS ʍʏʉ Ⱦʀɸʄʉ ʏɻʎ ȳɸʌʅɲʆʀɲʎ ʃɲɿ ɲʋɹʅɸʆɸ ʅʊʆʉ ɻ ʋɲʌɳɷʉʍɼ ʏʉʐ ʍʏʉ Ʌʉʄɸʅɿʃʊ Ɂɲʐʏɿʃʊ, ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʏɻʆ ɲʋʉʃɲʄʉʑʅɸʆɻ «ɉʋʉʍʑʅɴɲʍɻ ȰɆɍȻɀȸȴȸɇ Ȳ» ɲʆɲʔʉʌɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ʃɲʏɲʍʃɸʐɼ ʏʘʆ ʏʌɿʙʆ ʐʋʉɴʌʐʖʀʘʆ ʃʄɳʍɻʎ 214 ʍʏɿʎ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ȵɁȰȵ ʅɸ ʐʄɿʃɳ, ʐʋɻʌɸʍʀɸʎ ʃɲɿ ʏɸʖʆʉɶʆʘʍʀɲ ʋʉʐ ɽɲ ʋɲʌɸʀʖɸ ɻ TKMS.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ʏʉ Ⱦɸʔɳʄɲɿʉ C ʏɻʎ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ɸʆʍʘʅɳʏʘʍɸ ʏɻʆ ɲʆɲɽɸʘʌɻʅɹʆɻ ʍʑʅɴɲʍɻ 021B/02 ʅɸʏɲʇʑ ʏɻʎ ȵȴ (ɸʃʋʌʉʍʘʋʉʑʅɸʆɻʎ ɲʋʊ ʏʉʆ ɉʋʉʐʌɶʊ ȵɽʆɿʃɼʎ ȱʅʐʆɲʎ), ʘʎ Ȱɶʉʌɲʍʏɼ, ʃɲɿ ʏɻʎ ȵɁȰȵ, ʘʎ Ȱʆɲɷʊʖʉʐ, ɶɿɲ ʏɻʆ ɸʃʏɹʄɸʍɻ ʏʉʐ ʋʌʉɶʌɳʅʅɲʏʉʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ (ɻ «Ⱦʑʌɿɲ ɇʑʅɴɲʍɻ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ»). Ɉʉ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ Ⱦʑʌɿɲʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ ʏʌʉʋʉʋʉɿɼɽɻʃɸ ʉʐʍɿʘɷʙʎ ʃɲʏʊʋɿʆ ɲɿʏɼʅɲʏʉʎ ʏɻʎ ȵȴ, ʋʉʐ ɲʔʉʌʉʑʍɸ ʍʏɻʆ ʉʄʉʃʄɼʌʘʍɻ ʏʉʐ ɸʃʍʐɶʖʌʉʆɿʍʅʉʑ ʃɲɿ ɶɸʆɿʃɼʎ ɸʋɿʍʃɸʐɼʎ ɸʆʊʎ ʐʋʉɴʌʐʖʀʉʐ ʃʄɳʍɻʎ 209 ʅɸ ʏɻʆ ʉʆʉʅɲʍʀɲ «ɏȾȵȰɁɃɇ», ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʍʏɻʆ ʃɲʏɲʍʃɸʐɼ 2 ʆɹʘʆ ʐʋʉɴʌʐʖʀʘʆ ʃʄɳʍɻʎ 214, ɲʆʏʀ ʏʉʐ ɸʃʍʐɶʖʌʉʆɿʍʅʉʑ ʃɲɿ ɶɸʆɿʃɼʎ ɸʋɿʍʃɸʐɼʎ 3 ʅɸʏɲʖɸɿʌɿʍʅɹʆʘʆ/ʋɲʄɲɿʙʆ ɉʋʉɴʌʐʖʀʘʆ ʃʄɳʍɻʎ 209 ʏʉʐ Ʌʉʄɸʅɿʃʉʑ Ɂɲʐʏɿʃʉʑ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ ȵɁȰȵ, ʘʎ Ȱʆɳɷʉʖʉʎ, ʃɲɿ ɻ TKMS, ʘʎ Ⱦʑʌɿʉʎ ɉʋʉʃɲʏɲʍʃɸʐɲʍʏɼʎ, ʍʐʆɼʗɲʆ ʏɻʆ ɲʋʊ 22 Ƀʃʏʘɴʌʀʉʐ 2010 ʐʋʉʍʑʅɴɲʍɻ ɲʆɲʔʉʌɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ʉʄʉʃʄɼʌʘʍɻ ʏʉʐ ɸʃʍʐɶʖʌʉʆɿʍʅʉʑ ʃɲɿ ɶɸʆɿʃɼʎ ɸʋɿʍʃɸʐɼʎ ɸʆʊʎ ʐʋʉɴʌʐʖʀʉʐ ʃʄɳʍɻʎ 209 ʅɸ ʏɻʆ ʉʆʉʅɲʍʀɲ «ɏȾȵȰɁɃɇ» ʃɲɿ ʏɻʆ ʃɲʏɲʍʃɸʐɼ ɷʑʉ ʆɹʘʆ ʐʋʉɴʌʐʖʀʘʆ ʃʄɳʍɻʎ 214 ʅɸ ʐʄɿʃɳ, ʐʋɻʌɸʍʀɸʎ ʃɲɿ ʏɻʆ ʏɸʖʆʉɶʆʘʍʀɲ ʋʉʐ ɽɲ ʋɲʌɸʀʖɸ ɻ TKMS (ɻ «ɉʋʉʍʑʅɴɲʍɻ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ»).
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɷʐʆɳʅɸɿ ʏʉʐ ȱʌɽʌʉʐ 5.9 ʏɻʎ Ⱦʑʌɿɲʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ, ɻ ȵɁȰȵ ɲʆɹʄɲɴɸ ʏɻʆ ʐʋʉʖʌɹʘʍɻ ʆɲ ʅɸʏɲɴɿɴɳʍɸɿ ʍʏɻʆ ȵȴ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ȵʆɸʌɶʉʋʉʀɻʍɻʎ ʏɻʎ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ (ɻ «EDCA») ʏɻʆ ʃʐʌɿʊʏɻʏɲ ʏʘʆ ʐʄɿʃʙʆ ʋʉʐ ʋɲʌɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍʏʉ Ʌɲʌɳʌʏɻʅɲ ȵ ʏʉʐ Ⱦɸʔɲʄɲʀʉʐ C ʏɻʎ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ, ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɸʀʖɲʆ ʋɲʌɲʖɽɸʀ ɼ ʋʌʉʅɻɽɸʐɽɸʀ ʋʌʉ ʏɻʎ EDCA ɶɿɲ ʏʉʆ ɸʋɿɷɿʘʃʊʅɸʆʉ ɸʃʍʐɶʖʌʉʆɿʍʅʊ ʃɲɿ ɸʋɿʍʃɸʐɼ ʏʘʆ ɷʐʉ ʐʋʉɴʌʐʖʀʘʆ ʃʄɳʍɻʎ 209 ʏʉʐ Ʌʉʄɸʅɿʃʉʑ Ɂɲʐʏɿʃʉʑ ʃɲɿ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɷɸʆ ɼʏɲʆ ʋʄɹʉʆ ɷʐʆɲʏʊʆ ʆɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɻɽʉʑʆ ʄʊɶʘ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻʎ ʏʉʐ ɲʆʏɿʃɸɿʅɹʆʉʐ ʏɻʎ Ⱦʑʌɿɲʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ (ʏɲ «ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ») ʃɲɿ ɻ ȵȴ ɲʆɹʄɲɴɸ ʆɲ ʃɲʏɲɴɳʄɸɿ ʏʀʅɻʅɲ ʑʗʉʐʎ 117.000.000 ɸʐʌʙ ʍʏɻʆ ȵɁȰȵ (ɻ «Ɉɿʅɼ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ»).
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɷʐʆɳʅɸɿ ʏʉʐ ȱʌɽʌʉʐ 5.10 ʏɻʎ ɉʋʉʍʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ, ɻ ɈKMS ɲʆɹʄɲɴɸ ʏɻʆ ʐʋʉʖʌɹʘʍɻ, ɹʆɲʆʏɿ ʍʐʆʉʄɿʃʉʑ ʏɿʅɼʅɲʏʉʎ Ʌɲʌɳʌʏɻʅɲ ȵ ʏʉʐ Ⱦɸʔɲʄɲʀʉʐ C ʏɻʎ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ) ʉʑʏʘʎ ʙʍʏɸ ʆɲ ʅʋʉʌɹʍɸɿ ɻ ȵɁȰȵ ʆɲ ɸʃʋʄɻʌʙʍɸɿ ʏɿʎ ʐʋʉʖʌɸʙʍɸɿʎ ʏɻʎ ɹʆɲʆʏɿ ʏɻʎ ȵȴ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ȱʌɽʌʉ 5.9 ʏɻʎ Ⱦʑʌɿɲʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ȱʌɽʌʉ 6 ʏɻʎ Ⱦʑʌɿɲʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ ɻ Ɉɿʅɼ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ɼʏɲʆ ʋʄɻʌʘʏɹɲ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵȴ ʍʏɻʆ ȵɁȰȵ ʍɸ ʋɹʆʏɸ ɷʊʍɸɿʎ ʘʎ ɸʇɼʎ: 97.000.000 ɸʐʌʙ ʃɲʏɳ ʏɻʆ EDCA, ʃɲɿ ʏʉ ʐʋʊʄʉɿʋʉ ʑʗʉʐʎ 20.000.000 ɸʐʌʙ ʍɸ 4 ɷɿɲɷʉʖɿʃɹʎ ɷʊʍɸɿʎ ʑʗʉʐʎ EUR 5.000.000 ɹʃɲʍʏɻ, ʋʄɻʌʘʏɹɸʎ ʏɻʆ 15 Ɍɸɴʌʉʐɲʌʀʉʐ, 15 ɀɲʂʉʐ, 15 Ȱʐɶʉʑʍʏʉʐ ʃɲɿ 15 Ɂʉɸʅɴʌʀʉʐ 2011. Ɉɲ ʀɷɿɲ ʋʉʍɳ ɼʏɲʆ ɲʃʉʄʉʑɽʘʎ ɷɿɲɷʉʖɿʃɳ ʃɲʏɲɴʄɻʏɹɲ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵɁȰȵ ʍʏɻʆ ɈKMS ʃɲʏɳ ʏɿʎ ʀɷɿɸʎ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɸʎ ʋʄɻʌʘʅɼʎ, ʋʌʉʎ ɲʋʊʍɴɸʍɻ ʏʘʆ ɲʆʏʀʍʏʉɿʖʘʆ ʐʋʉʖʌɸʙʍɸʘʆ ʏɻʎ ȵɁȰȵ ʋʌʉʎ ʏɻʆ TKMS ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɲ ȱʌɽʌɲ 6.1.2, 6.1.3.3.1, 6.1.3.4.1, 6.1.3.5.1 ʃɲɿ 6.1.3.6.1 ɲʆʏʀʍʏʉɿʖɲ, ʏɻʎ ɉʋʉʍʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ ȵȴ ʃɲʏɹɴɲʄɸ ɲʋɸʐɽɸʀɲʎ ʍʏɻʆ TKMS ʃɲʏɳ ʏɻʆ EDCA, ʃɲʏ’ ɸʆʏʉʄɼ ʏɻʎ ȵɁȰȵ, ʃɲɿ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 6(ɶ) ʏʉʐ Ⱦɸʔɲʄɲʀʉʐ F ʏɻʎ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ, ʏʉ ʋʉʍʊ ʏʘʆ 115.000.000 ɸʐʌʙ, ɸʃ ʏʘʆ ʉʋʉʀʘʆ ʏɲ 97.000.000 ɸʐʌʙ ɲʆʏɿʍʏʉɿʖʉʑʍɲʆ ʍʏɻʆ ʋʌʙʏɻ ɷʊʍɻ ʏɻʎ Ɉɿʅɼʎ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ȱʌɽʌʉ 6.2.2.1 ʏʉʐ Ⱦɸʔɲʄɲʀʉʐ C ʏɻʎ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ʏɻʆ 15 Ɍɸɴʌʉʐɲʌʀʉʐ 2011 ɻ ȵȴ ʃɲʏɹɴɲʄɸ ʍʏɻʆ ȵɁȰȵ ʋʉʍʊ ʑʗʉʐʎ 5.000.000 ɸʐʌʙ ʋʌʉʎ ʋʄɻʌʘʅɼ ʏɻʎ ʋʌʙʏɻʎ ɷʊʍɻʎ ʏɻʎ Ɉɿʅɼʎ ɶɿɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ɻ ʉʋʉʀɲ ɼʏɲʆ ʃɲʏɲɴʄɻʏɹɲ ʃɲʏɳ ʏʉ ȱʌɽʌʉ 6.2.2.2.3.1 ʏɻʎ Ⱦʑʌɿɲʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ. Ɉʉ ʋʉʍʊ ʏɻʎ ɷʊʍɻʎ ɲʐʏɼʎ ɷɸʆ ʃɲʏɲɴʄɼɽɻʃɸ ʍʏɻ ʍʐʆɹʖɸɿɲ ʍʏɻʆ TKMS ʊʋʘʎ ʋʌʉɹɴʄɸʋɸ ʏʉ ȱʌɽʌʉ 5.10 ʏɻʎ ɉʋʉʍʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ (ʃɲɿ ʉɿ ɷʑʉ ʋʄɻʌʘʅɹʎ ɲʋʊ ʃʉɿʆʉʑ ɽɲ ʃɲʄʉʑʆʏɲɿ ʘʎ ʉɿ «Ʌʄɻʌʘʅɹʎ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ»).
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ʋʉʍʊ ʑʗʉʐʎ 15.000.000 ɸʐʌʙ ʋʉʐ ɲʆʏɿʍʏʉɿʖɸʀ ʍʏʉ ʐʋʊʄʉɿʋʉ ʏɻʎ Ɉɿʅɼʎ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ʋʉʐ ʉʔɸʀʄɸɿ ɻ ȵȴ ʋɲʌɲʅɹʆɸɿ ɲʆɸʇʊʔʄɻʏʉ (ʏʉ «ɉʋʊʄʉɿʋʉ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ»).
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ ʋɲʌɳɷʉʍɻ ʏʉʐ ʍʐʆʊʄʉʐ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ ɷɸʆ ʋʌɲɶʅɲʏʉʋʉɿɼɽɻʃɸ ʊʋʘʎ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏʉ ɳʌɽʌʉ 5.9 ʏɻʎ Ⱦʑʌɿɲʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ʏɻʆ 10 Ɍɸɴʌʉʐɲʌʀʉʐ 2014, ɻ TKMS ɹʄɲɴɸ ʅɸ ʔɲʇ, ʏɻʆ ɲʋʊ 29 Ȼɲʆʉʐɲʌʀʉʐ 2014 Ʌʌɳʇɻ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ ʅɸ ɲʌɿɽʅʊ Ɍ.604.4/1441 ɇ.323, ʋʉʐ ɸʃɷʊɽɻʃɸ ɲʋʊ ʏʉʆ ɉʋʉʐʌɶʊ ȵɽʆɿʃɼʎ ȱʅʐʆɲʎ (ȳɸʆɿʃɼ ȴɿɸʑɽʐʆʍɻ Ȱʅʐʆʏɿʃʙʆ ȵʋɸʆɷʑʍɸʘʆ ʃɲɿ ȵʇʉʋʄɿʍʅʙʆ, ȴɿɸʑɽʐʆʍɻ Ȱʅʐʆʏɿʃʙʆ Ʌʌʉɶʌɲʅʅɳʏʘʆ ʃɲɿ Ⱦʑʌɿʘʆ ɇʐʅɴɳʍɸʘʆ) (ɻ «Ʌʌɳʇɻ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ TKMS»), ɷʐʆɳʅɸɿ ʏɻʎ ʉʋʉʀɲʎ ʃɲʏɲʄʉɶʀʍɽɻʃɸ ʃɲʏɳ ʏɻʎ TKMS ʃɲɿ ɺɻʏɼɽɻʃɸ ɻ ɸʋɿʍʏʌʉʔɼ ʏɻʎ Ʌʄɻʌʘʅɼʎ EDCA ʑʗʉʐʎ 115.000.000 ɸʐʌʙ (ɻ «Ȱʅʔɿʍɴɻʏʉʑʅɸʆɻ Ʌʄɻʌʘʅɼ EDCA»). ɹʔɸʍɻ ʅɸ ɲʌɿɽʅʊ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ 203/29.4.2014 (ɻ «ȶʔɸʍɻ TKMS»), ʃɲɿ (ɴ) ɸʆʙʋɿʉʆ ʏʉʐ ɇʐʅɴʉʐʄʀʉʐ ʏɻʎ ȵʋɿʃʌɲʏɸʀɲʎ ʏɻʆ Ȱʀʏɻʍɻ Ȱʃʑʌʘʍɻʎ ʅɸ ɲʌɿɽʅʊ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ 1923/9.5.2014 (ɻ «Ȱʀʏɻʍɻ Ȱʃʑʌʘʍɻʎ»).
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ʏɻʆ 31 Ȼɲʆʉʐɲʌʀʉʐ 2014, ɸʋɸɷʊɽɻ ʍʏɻʆ ȵɁȰȵ, ɻ ɲʋʊ 29 Ȼɲʆʉʐɲʌʀʉʐ 2014 Ʌʌɳʇɻ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ ʅɸ ɲʌɿɽʅʊ Ɍ.604.4/1443/ɇ.325, ʋʉʐ ɸʃɷʊɽɻʃɸ ɲʋʊ ʏʉʆ ɉʋʉʐʌɶʊ ȵɽʆɿʃɼʎ ȱʅʐʆɲʎ (ȳɸʆɿʃɼ ȴɿɸʑɽʐʆʍɻ Ȱʅʐʆʏɿʃʙʆ ȵʋɸʆɷʑʍɸʘʆ ʃɲɿ ȵʇʉʋʄɿʍʅʙʆ, ȴɿɸʑɽʐʆʍɻ Ȱʅʐʆʏɿʃʙʆ Ʌʌʉɶʌɲʅʅɳʏʘʆ ʃɲɿ Ⱦʑʌɿʘʆ ɇʐʅɴɳʍɸʘʆ) (ɻ «Ʌʌɳʇɻ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ ȵɁȰȵ»), ɷʐʆɳʅɸɿ ʏɻʎ ʉʋʉʀɲʎ ʃɲʏɲʄʉɶʀʍɽɻʃɸ ʃɲʏɳ ʏɻʎ ȵɁȰȵ ʏʉ ʋʉʍʊ ʏʘʆ 115.500.000 ɸʐʌʙ (ʉ «Ȱʅʔɿʍɴɻʏʉʑʅɸʆʉʎ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʊʎ ȵɁȰȵ»), ɶɿɲ ʏɿʎ ɸʃɸʀ ɲʆɲʔɸʌʊʅɸʆɸʎ ɲɿʏʀɸʎ. ȵʃ ʏʉʐ ʘʎ ɳʆʘ ʋʉʍʉʑ ʏʉʐ Ȱʅʔɿʍɴɻʏʉʑʅɸʆʉʐ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ ȵɁȰȵ , ʋʉʍʊ 5.000.000 ɸʐʌʙ, ɲʆʏɿʍʏʉɿʖɸʀ ʍʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ, ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ ʍʏʉ Ʌɲʌɳʌʏɻʅɲ ȵ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ 021Ȳ/02.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ ȵɁȰȵ ɺɼʏɻʍɸ ʏɻʆ ɲʃʑʌʘʍɻ ʏɻʎ Ʌʌɳʇɻʎ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ ȵɁȰȵ ʃɲʏɲɽɹʏʉʆʏɲʎ ɸʆʙʋɿʉʆ ʏʉʐ ȵʄɸɶʃʏɿʃʉʑ ɇʐʆɸɷʌʀʉʐ ʏɻʆ ɹʔɸʍɻ ʅɸ ɲʌɿɽʅʊ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ 156/27.03.2014 (ɻ «ȶʔɸʍɻ ȵɁȰȵ»).
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ ȵɁȰȵ, ʅɲɺʀ ʅɸ ʏʌʀɲ (3) ɳʄʄɲ ʅɹʌɻ, ʃʀʆɻʍɸ ɷɿɲɿʏɻʏɿʃɼ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʎ ȵȴ ɸʆʙʋɿʉʆ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ȴɿɲɿʏɻʏɿʃʉʑ ȴɿʃɲʍʏɻʌʀʉʐ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ȵʅʋʉʌɿʃʉʑ ȵʋɿʅɸʄɻʏɻʌʀʉʐ (Ȱʌɿɽʅʊʎ ɉʋʊɽɸʍɻʎ 18675/GZ/MHM/AGF/ ZF/AYZ) ɶɿɲ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʃɲɿ ɸʃɷʊɽɻʃɸ ɻ ʍʖɸʏɿʃɼ Ƀʌɿʍʏɿʃɼ Ȱʋʊʔɲʍɻ ʏɻʆ 29 ɇɸʋʏɸʅɴʌʀʉʐ 2017 (ɻ «Ƀʌɿʍʏɿʃɼ ȴɿɲɿʏɻʏɿʃɼ Ȱʋʊʔɲʍɻ»). ȴʐʆɳʅɸɿ ʏɻʎ Ƀʌɿʍʏɿʃɼʎ ȴɿɲɿʏɻʏɿʃɼʎ Ȱʋʊʔɲʍɻʎ, ʐʋʉʖʌɸʙɽɻʃɸ ɻ ȵȴ ʆɲ ʋʄɻʌʙʍɸɿ ʍʏɻʆ ȵɁȰȵ ʏʉ ɉʋʊʄʉɿʋʉ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ, ʐʋʊ ʏʉʆ ʊʌʉ ʏɻʎ ʋɲʌɳʄʄɻʄɻʎ ʋɲʌɳɷʉʍɻʎ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ ʍʏɻʆ ȵȴ. ȸ ȵȴ ɳʍʃɻʍɸ ɲʀʏɻʍɻ ɲʃʑʌʘʍɻʎ ʏɻʎ Ƀʌɿʍʏɿʃɼʎ ȴɿɲɿʏɻʏɿʃɼʎ Ȱʋʊʔɲʍɻʎ ɸʆʙʋɿʉʆ ʏʉʐ ȵʔɸʏɸʀʉʐ Ȱɽɻʆʙʆ ɻ ʉʋʉʀɲ ɲʋʉʌʌʀʔɽɻʃɸ ʅɸ ʏɻʆ ʐʋ’ ɲʌɿɽ. 1897/2019 ɲʋʊʔɲʍɻ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ȴɿʃɲʍʏɻʌʀʉʐ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ ȵȴ ʃʀʆɻʍɸ ʏɻʆ 23 Ȱʋʌɿʄʀʉʐ 2014 ɷɿɲɿʏɻʏɿʃɼ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲ ʃɲʏɳ ʏʘʆ ȵɁȰȵ, TKMS ʃɲɿ ʋɹʆʏɸ ɳʄʄʘʆ ʅɸʌʙʆ, ʃɲɿ ɻ ɸʆ ʄʊɶʘ ɷɿɲɿʏɻʏɿʃɼ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲ ɸʃʃʌɸʅɸʀ ɲʃʊʅɻ (ɻ «ɉʋʊɽɸʍɻ ICC 20215/AGF/ZF»).
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ TKMS, ʍʏʉ ʋʄɲʀʍɿʉ ʏɻʎ ɉʋʊɽɸʍɻʎ ICC 20215/AGF/ZF, ʃɲʏɹɽɸʍɸ ɲʆʏɲɶʘɶɼ ʃɲʏɳ ʏɻʎ ȵȴ ʏɻʆ 3 ɀɲʌʏʀʉʐ 2015 ɺɻʏʙʆʏɲʎ ʆɲ ɲʆɲɶʆʘʌɿʍɽɸʀ ʊʏɿ ɻ Ȱʅʔɿʍɴɻʏʉʑʅɸʆɻ Ʌʄɻʌʘʅɼ EDCA ʑʗʉʐʎ 115.000.000 ɸʐʌʙ ʃɲʏɲɴʄɼɽɻʃɸ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵȴ ʍʏɻʆ TMKS ɶɿɲ ʆʊʅɿʅɻ ʃɲɿ ɹɶʃʐʌɻ ɲɿʏʀɲ ʃɲɿ ʊʏɿ ɻ TKMS ɷɿʃɲɿʉʑʏɲɿ ʆɲ ɷɿɲʃʌɲʏɼʍɸɿ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ʋʉʍʊ (ɻ «Ȱʆʏɲɶʘɶɼ»).
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ ȶʔɸʍɻ TKMS, ɻ Ȱʀʏɻʍɻ Ȱʃʑʌʘʍɻʎ, ɻ Ȱʆʏɲɶʘɶɼ ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ɻ ȶʔɸʍɻ ȵɁȰȵ ɸʃʃʌɸʅʉʑʆ ɲʃʊʅɲ (ʉɿ «ȵʃʃʌɸʅɸʀʎ ȴɿʃɲʍʏɿʃɹʎ ȴɿɲɷɿʃɲʍʀɸʎ»).
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɷʐʆɳʅɸɿ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 26 ʏʉʐ ʆʊʅʉʐ 4258/2014, ɷʊɽɻʃɸ ʋʌʊʍɴɲʍɻ ʍʏʉ Ʌʉʄɸʅɿʃʊ Ɂɲʐʏɿʃʊ ʍʏɿʎ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸɿʎ ʃɲɿ ʍʏʉʆ ɸʇʉʋʄɿʍʅʊ ʏɻʎ ȵɁȰȵ ʅɸ ʍʃʉʋʊ ʏɻʆ ʉʄʉʃʄɼʌʘʍɻ ʏʘʆ ɸʌɶɲʍɿʙʆ ɶɿɲ ʏɲ ʐʋʉɴʌʑʖɿɲ «ɅȻɅȻɁɃɇ», «ɀȰɈɆɏȷɃɇ», «ȾȰɈɇɏɁȸɇ» ʏʉʐ Ʌʌʉɶʌɳʅʅɲʏʉʎ ȰɆɍȻɀȸȴȸɇ ʃɲɿ ʏʉʐ ʐʋʉɴʌʐʖʀʉʐ «ɏȾȵȰɁɃɇ» ʏʉʐ Ʌʌʉɶʌɳʅʅɲʏʉʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ɻ ȵȴ ʍʐʆɹʍʏɻʍɸ ȵʋɿʏʌʉʋɼ ȴɿɲʋʌɲɶʅɲʏɸʑʍɸʘʆ ʅɸ ʏɿʎ ɸʏɲɿʌɸʀɸʎ ȵɁȰȵ ʃɲɿ TKMS ɶɿɲ ʏɻʆ ʃɲʏɳʌʏɿʍɻ ʍʖɸɷʀʉʐ ʍʐʅɴɳʍɸʘʎ ɷɿɸʐɽɹʏɻʍɻʎ ɷɿɲʔʉʌɳʎ ɸʋʀ ʏɻʎ ʋɲʌɳɷʉʍɻʎ ʍʏɻʆ ȵȴ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ʃʄɿʅɳʃɿʉ ɸʅʋɸɿʌʉɶʆʘʅʊʆʘʆ ʏʉʐ Ʌʉʄɸʅɿʃʉʑ Ɂɲʐʏɿʃʉʑ ɹʖɸɿ ɼɷɻ ɸʋɿɽɸʘʌɼʍɸɿ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɴʌʀʍʃʉʆʏɲɿ ɲʋʉɽɻʃɸʐʅɹʆɲ ʍʏɿʎ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸɿʎ ʏɻʎ TKMS ʍʏɻ ȳɸʌʅɲʆʀɲ ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ɸʃɸʀʆɲ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɴʌʀʍʃʉʆʏɲɿ ɲʋʉɽɻʃɸʐʅɹʆɲ ʍʏɿʎ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ȵɁȰȵ ʍʏɻʆ ȵʄʄɳɷɲ.
ȿȰɀȲȰɁɃɀȵɁɃɉ ɉɅɃɎȸ ɃɈȻ, ʏɲ ɀɹʌɻ ɸʋɿɽʐʅʉʑʆ ʆɲ ɸʋɿʄʑʍʉʐʆ ʉʌɿʍʏɿʃɳ ʏʉ ɺɼʏɻʅɲ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ ʃɲɿ ʊʄɸʎ ʏɿʎ ʍʐʆɲʔɸʀʎ ɲʇɿʙʍɸɿʎ ʃɲɿ ɷɿɲʔʉʌɹʎ ʅɸʏɲʇʑ ʏʉʐʎ, ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ɲʆɲʃʑʗɸɿ ɲʋʊ ɼ ʍɸ ʍʖɹʍɻ ʅɸ ʏɻʆ ʋʙʄɻʍɻ ʃɲɿ ʋɲʌɳɷʉʍɻ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ. ɏɇ ȵȾ ɈɃɉɈɃɉ, ʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲʎ ʐʋʊʗɻ ʏɿʎ ʋɲʌɲɷʉʖɹʎ ʃɲɿ ʏɿʎ ɲʅʉɿɴɲʀɸʎ ʍʐʅʔʘʆʀɸʎ ʋʉʐ ʋɲʌɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ, ʃɲɿ ɶɿɲ ʆɲ ɲʋʉʔɸʐʖɽʉʑʆ ʅɲʃʌʉʖʌʊʆɿɸʎ ɷɿʃɲʍʏɿʃɹʎ ʃɲɿ ɷɿɲɿʏɻʏɿʃɹʎ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɸʎ, ʏɲ ɀɹʌɻ ʍʐʅʔʘʆʉʑʆ ɷɿɳ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ʆɲ ɷɿɸʐɽɸʏɼʍʉʐʆ ʏɿʎ ɷɿɲʔʉʌɹʎ ʏʉʐʎ ʋʉʐ ʍʖɸʏʀɺʉʆʏɲɿ ʅɸ ʏɻʆ Ɉɿʅɼ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ, ʏɿʎ Ʌʄɻʌʘʅɹʎ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ, ʏʉ ɉʋʊʄʉɿʋʉ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ, ʏɻʆ Ȱʅʔɿʍɴɻʏʉʑʅɸʆɻ Ʌʄɻʌʘʅɼ EDCA, ʏɻʆ Ʌʌɳʇɻ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ TKMS, ʏʉʆ Ȱʅʔɿʍɴɻʏʉʑʅɸʆʉ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʊ ȵɁȰȵ, ʃɲɿ ʏɻʆ ʋɲʌɳɷʉʍɻ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ (ʉɿ «Ȱʇɿʙʍɸɿʎ ʋʌʉʎ ȴɿɸʐɽɹʏɻʍɻ»), ʃɲɿ ʍʐʆʉʅʉʄʉɶʉʑʆ ʃɲɿ ɲʋʉɷɹʖʉʆʏɲɿ ɲʅʉɿɴɲʀɲ ʏɲ ɸʇɼʎ:
ɈȰɉɈɃɅɃȻȸɇȸ ɈɏɁ ȵɅȻɅȿȵɃɁ ɉȿȻȾɏɁ 1.1. Ɉɲ ɀɹʌɻ ʍʐʅʔʘʆʉʑʆ ʃɲɿ ɲʆɲɶʆʘʌʀɺʉʐʆ ʊʏɿʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ʋʉʐ ɽɲ ʋɲʌɲɷʉɽʉʑʆ ʍʏɻʆ ȵȴ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵɁȰȵ ʃɲɿ ʏɻʆ TKMS, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉʐʎ ʊʌʉʐʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ, ɸʀʆɲɿ ɲʐʏɳ ʋʉʐ ɲʆɲɶʌɳʔʉʆʏɲɿ ʍʏʉʆ ɲʆɲʄʐʏɿʃʊ ʃɲʏɳʄʉɶʉ (ʋʉʐ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿ ʊʄɲ ʏɲ ʍʏʉɿʖɸʀɲ ʏɲʐʏʉʋʉʀɻʍɻʎ ʏʘʆ ʐʄɿʃʙʆ, ɼʏʉɿ ʏɸʖʆɿʃɼ ʋɸʌɿɶʌɲʔɼ, NSN, ʊʋʉʐ ɷɿɲʏʀɽɸʏɲɿ, Part Nr. ʃɲɿ ʃʘɷɿʃʉʑʎ ʃɲʏɲʍʃɸʐɲʍʏʙʆ) ʋʉʐ ɸʋɿʍʐʆɳʋʏɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ ʘʎ «Ʌʌʉʍɳʌʏɻʅɲ 1», ʏʉ ʉʋʉʀʉ ʍʐʆɿʍʏɳ ɲʆɲʋʊʍʋɲʍʏʉ ʅɹʌʉʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ʃɲɿ ʐʋɸʌɿʍʖʑɸɿ ʃɲɿ ɲʆʏɿʃɲɽɿʍʏɳ ʏʉ Ʌɲʌɳʌʏɻʅɲ ȵ ʏʉʐ Ⱦɸʔɲʄɲʀʉʐ C ʏɻʎ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ. Ɉɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ɴʌʀʍʃʉʆʏɲɿ ʍɼʅɸʌɲ ɲʋʉɽɻʃɸʐʅɹʆɲ ɸʀʏɸ ʍʏɿʎ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ȵɁȰȵ ɸʀʏɸ ʍʏɿʎ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸɿʎ ʏɻʎ TKMS, ɲʆʏɿʍʏʉʀʖʘʎ, ʊʋʘʎ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʃɲɿ ʋɸʌɿɶʌɳʔʉʆʏɲɿ ʍʏʉ Ʌʌʉʍɳʌʏɻʅɲ 1. ʏɻʎ Ⱦʑʌɿɲʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ.
ɈȻɀȸɀȰ ȳȻȰ ɈȰ ȵɅȻɅȿȵɃɁ ɉȿȻȾȰ 2.1. ȸ ɲʇʀɲ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ ɲʆɹʌʖɸʏɲɿ ʍʏʉ ʋʉʍʊ ʏʘʆ 117.255.386,79 ɸʐʌʙ. 2.2 ȸ TKMS ɹʖɸɿ ʄɳɴɸɿ ʘʎ ɲʆʏɳʄʄɲɶʅɲ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ʏʉ ʋʉʍʊ ʏʘʆ 97.000.000 ɸʐʌʙ ʃɲɿ ɻ ȵȴ ɹʖɸɿ ʃɲʏɲɴɳʄɸɿ ʍʏɻʆ ȵɁȰȵ ʏʉ ʋʉʍʊ ʏʘʆ 5.000.000 ɸʐʌʙ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ȱʌɽʌʉ 6.2.2.2.3.1 ʏɻʎ Ⱦʑʌɿɲʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ. Ɉɲ ɀɹʌɻ ʍʐʅʔʘʆʉʑʆ ʊʏɿ ʏʉ ɳɽʌʉɿʍʅɲ ʏʘʆ ʋʉʍʙʆ ɲʐʏʙʆ (102.000.000 ɸʐʌʙ) ʍʐʆɿʍʏɳ ʏɻʆ Ɉɿʅɼ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ (ɸʔɸʇɼʎ, ʏʉ «Ȱʆɲɽɸʘʌɻʅɹʆʉ Ɉʀʅɻʅɲ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ»). 2.3. Ɉɲ ɀɹʌɻ ɲʆɲɶʆʘʌʀɺʉʐʆ ʊʏɿ ʏʉ Ȱʆɲɽɸʘʌɻʅɹʆʉ Ɉʀʅɻʅɲ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ɹʖɸɿ ɼɷɻ ʃɲʏɲɴʄɻɽɸʀ ʉʄʉʍʖɸʌʙʎ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵȴ, ʊʋʘʎ ʋɲʌɲʏʀɽɸʏɲɿ ʍʏɿʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐʎ 10 ʃɲɿ 11 ʏʉʐ Ʌʌʉʉɿʅʀʉʐ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ. 2.4 ȸ ȵȴ ɲʆɲɶʆʘʌʀɺɸɿ ɲʅɸʏɳʃʄɻʏɲ ʃɲɿ ɲʆɸʋɿʔʑʄɲʃʏɲ ʊʏɿ ɻ Ȱʅʔɿʍɴɻʏʉʑʅɸʆɻ Ʌʄɻʌʘʅɼ EDCȰ, ɻ ʉʋʉʀɲ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ʏʉ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ Ʌʌɳʇɻʎ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ TKMS, ʃɲʏɲɴʄɼɽɻʃɸ ʆʉʅʀʅʘʎ ʍʏɻʆ TKMS ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 6(ɶ) ʏʉʐ Ⱦɸʔɲʄɲʀʉʐ «F» ʏɻʎ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃɼʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ʃɲɿ ʊʏɿ ɻ TKMS ɷɿʃɲɿʉʑʏɲɿ ʆɲ ɷɿɲʃʌɲʏɼʍɸɿ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ʋʉʍʊ. 2.5 Ⱦɲʏɳ ʏɻʆ ȸʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ȵʆɸʌɶʉʋʉʀɻʍɻʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ, ɻ Ʌʌɳʇɻ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ TKMS ɲʃʐʌʙʆɸʏɲɿ ɲʐʏʉɷɿʃɲʀʘʎ ʃɲɿ ʋɲʑɸɿ ʆɲ ɸʋɿʔɹʌɸɿ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ɹʆʆʉʅɻ ʍʐʆɹʋɸɿɲ. 2.6 ȸ ȵȴ ɲʆɲɶʆʘʌʀɺɸɿ ɲʅɸʏɳʃʄɻʏɲ ʃɲɿ ɲʆɸʋɿʔʑʄɲʃʏɲ ʏɻʆ ɲʋʉʅɸʀʘʍɻ ʏɻʎ «Ʌʌɳʇɻʎ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ ȵɁȰȵ» ʃɲʏɳ ʏɻʎ ȵɁȰȵ ʍʏʉ ʋʉʍʊ ʏʘʆ 110.500.000 ɸʐʌʙ, ʋʉʐ ʋʌʉʃʑʋʏɸɿ ɲʋʊ ʏɻ ɷɿɲʔʉʌɳ ʏʉʐ ʍʐʆʉʄɿʃʉʑ ʋʉʍʉʑ ʏʘʆ 115.500.000 ɸʐʌʙ, ʅɸɿʉʑʅɸʆʉʐ ʃɲʏɳ ʏʉ ʋʉʍʊ ʏʘʆ 5.000.000 ɸʐʌʙ, ʋʉʐ ʃɲʏɲɴʄɼɽɻʃɸ ʆʉʅʀʅʘʎ ʍʏɻʆ ȵɁȰȵ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 6.2.2.2.3.1. ʏɻʎ Ⱦʑʌɿɲʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ Ʌʉʍɸɿɷʙʆ ȻȻ. Ɉɲ ɀɹʌɻ ɷɿɲʏɻʌʉʑʆ ʃɳɽɸ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʋʌʉɴʉʑʆ ʍɸ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʋʌɳʇɻ ʃʌʀʆʉʐʆ ʍʃʊʋɿʅɻ ʍɸ ʍʖɹʍɻ ʅɸ ʏʉ ʐʋʉʄɸɿʋʊʅɸʆʉ ʋʉʍʊ ʏɻʎ «Ʌʌɳʇɻʎ Ⱦɲʏɲʄʉɶɿʍʅʉʑ ȵɁȰȵ». 2.7 ȸ TKMS ʋɲʌɲɿʏɸʀʏɲɿ ʏʉʐ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏʉʎ ʆɲ ʄɳɴɸɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵɁȰȵ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɸʋɿʋʄɹʉʆ ʋʉʍʊ ʘʎ ɲʆʏɳʄʄɲɶʅɲ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ, ʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʉʐ ʃɲɿ ʏʉʐ ɉʋʉʄʉʀʋʉʐ ɶɿɲ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ȱʌɽʌʉ 5.10 ʏɻʎ ɉʋʉʍʑʅɴɲʍɻʎ ɅɃɇȵȻȴɏɁ ȻȻ ʃɲɿ ɻ ȵɁȰȵ ʋɲʌɲɿʏɸʀʏɲɿ ʏʉʐ ɲʆʏʀʍʏʉɿʖʉʐ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏʉʎ ʆɲ ʄɳɴɸɿ ɲʋʊ 2.8 Ɉɲ ɀɹʌɻ ɲʆɲɶʆʘʌʀɺʉʐʆ ʊʏɿ ʏɲ ʏɿʅʉʄʊɶɿɲ ʋʘʄɼʍɸʘʆ ʋʉʐ ɸʃɷʊɽɻʃɲʆ ʏʉ 2010 ʃɲɿʏʉ 2011 ɲʋʊ ʏɻʆ TKMS ʍʏɻʆ ȵɁȰȵ ʃɲɿ ɲʋʊ ʏɻ ȵɁȰȵ ʍʏɻʆ ȵȴ ʍɸ ʍʖɹʍɻ ʅɸ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ɸʀʆɲɿ ɲʋʉʄʑʏʘʎ ɹɶʃʐʌɲ. 2.9. Ɉʉ ʋʉʍʊ ʏʘʆ 5.000.000 ɸʐʌʙ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ʃɲʏɲɴʄɻɽɸʀ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵȴ ʍʏɻʆ ȵɁȰȵ ʃɲɿ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ʅɹʌʉʎ ʏʉʐ Ȱʆɲɽɸʘʌɻʅɹʆʉʐ Ɉɿʅɼʅɲʏʉʎ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ ɷɸʆ ɽɲ ɸʋɿʍʏʌɲʔɸʀ.
ȾɉɆɏɇȸ ȾȰȻ ȵɁȰɆɂȸ ȻɇɍɉɃɇ ȸ ʋɲʌʉʑʍɲ ɇʐʅʔʘʆʀɲ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ʘʎ ɲʃʉʄʉʑɽʘʎ: (1) Ɉʉ ʅʉʆʉɶʌɲʔɻʅɹʆʉ ʍʖɹɷɿʉ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ɽɲ ʃʐʌʘɽɸʀ ʅɸ ʆʊʅʉ ɲʋʊ ʏʉ ȵʄʄɻʆɿʃʊ Ⱦʉɿʆʉɴʉʑʄɿʉ (ɻ «Ⱦʑʌʘʍɻ»). (2) Ɉʉ ʅʉʆʉɶʌɲʔɻʅɹʆʉ ʃɲɿ ʆʉʅʉɽɸʏɿʃɳ ʃʐʌʘʅɹʆʉ ʍʖɹɷɿʉ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ɽɲ ʐʋʉɶʌɲʔɸʀ ɲʋʊ ʏʉʐʎ ɸʇʉʐʍɿʉɷʉʏɻʅɹʆʉʐʎ ɸʃʋʌʉʍʙʋʉʐʎ ʏʘʆ ɀɸʌʙʆ ɸʆʏʊʎ 7 (ɸʋʏɳ) ɻʅɸʌʙʆ ɲʋʊ ʏɻʆ Ⱦʑʌʘʍɻ ʃɲɿ ɽɲ ʏɸɽɸʀ ʍɸ ɿʍʖʑ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʏɻʎ Ⱦʑʌʘʍɻʎ («ȸʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ȵʆɸʌɶʉʋʉʀɻʍɻʎ» ɼ «EDC»).
ȵȾɅȿȸɆɏɇȸ Ɉȸɇ ɇɉɀɌɏɁȻȰɇ Ⱦɲʏʊʋɿʆ ʏɻʎ ȸʅɸʌʉʅɻʆʀɲʎ ȵʆɸʌɶʉʋʉʀɻʍɻʎ, ʏɲ ɀɹʌɻ ɽɲ ʋʌʉɴʉʑʆ ʍʏɿʎ ʃɳʏʘɽɿ ɸʆɹʌɶɸɿɸʎ: 4.1 Ʌɲʌɳɷʉʍɻ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ 4.1.1 ȵʆʏʊʎ ɸʆʊʎ ʅɻʆʊʎ ɲʋʊ ʏɻʆ ȸʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ȵʆɸʌɶʉʋʉʀɻʍɻʎ, ɻ ȵȴ ɽɲ ʍʐʍʏɼʍɸɿ ȵʋɿʏʌʉʋɼ Ʌɲʌɲʄɲɴɼʎ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ, ʃɲɿ ɽɲ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ʏɲ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ȵʋɿʏʌʉʋɼʎ Ʌɲʌɲʄɲɴɼʎ ʍʏɻʆ ȵɁȰȵ ʃɲɿ ʏɻʆ TKMS. 4.1.2 ȵʆʏʊʎ ʏɻʎ ʀɷɿɲʎ ʖʌʉʆɿʃɼʎ ʋʌʉɽɸʍʅʀɲʎ, ɻ ȵɁȰȵ ʃɲɿ ɻ ɈȾɀS, ɽɲ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍʉʐʆ ʏʉʐʎ ʆʉʅʀʅʉʐʎ ɸʃʋʌʉʍʙʋʉʐʎ ʏʉʐʎ, ʉɿ ʉʋʉʀʉɿ ɽɲ ɸʀʆɲɿ ʐʋɸʑɽʐʆʉɿ ɶɿɲ ʏɻʆ ʋɲʌɳɷʉʍɻ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ. Ⱦɲʆɹʆɲ ɲʋʊ ʏɲ ɀɹʌɻ ɷɸʆ ɲʆɲʄɲʅɴɳʆɸɿ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʐʋʉʖʌɹʘʍɻ ʋʉʐ ɲʋʉʌʌɹɸɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ, ɸʃʏʊʎ ɸɳʆ ɲʐʏɼ ʌɻʏɳ ɲʋʉɷʀɷɸʏɲɿ ʍʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ɀɹʌʉʎ. Ⱦɲʆɹʆɲ ɲʋʊ ʏɲ ɀɹʌɻ ɷɸʆ ɸʇʉʐʍɿʉɷʉʏɸʀʏɲɿ ʆɲ ɸʃʋʌʉʍʘʋɸʀ ʃɳʋʉɿʉ ɲʋʊ ʏɲ ɳʄʄɲ. 8.2. ȸ ʋɲʌʉʑʍɲ ɇʐʅʔʘʆʀɲ ȴɿɸʐɽɹʏɻʍɻʎ, ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɲ ʃɲɿ ʐʋʉʖʌɸʙʍɸɿʎ ɲʋʉʌʌɹʉʐʆ ɲʋʊ ɲʐʏɼʆ, ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ɷʐʆɲʏʊʆ ʆɲ ɸʃʖʘʌɻɽʉʑʆ ɼ ʅɸʏɲɴɿɴɲʍɽʉʑʆ, ɸʆ ʊʄʘ ɼ ɸʆ ʅɹʌɸɿ, ʖʘʌʀʎ ʏɻʆ ʋʌʉɻɶʉʑʅɸʆɻ ɹɶɶʌɲʔɻ ʍʐɶʃɲʏɳɽɸʍɻ ʏʘʆ ɀɸʌʙʆ. 8.3. Ƀʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ, ʍʐʅʋʄɼʌʘʍɻ ɼ ɲʆɲʍʏʉʄɼ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ, ʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʉʐ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ʊʌʉʐ, ɽɲ ɸʀʆɲɿ ɹɶʃʐʌɻ ʅʊʆʉ ɸʔʊʍʉʆ ʍʐʅʔʘʆɻɽɸʀ ɸɶɶʌɳʔʘʎ ʃɲɿ ʃʐʌʘɽɸʀ ʅɸ ʆʊʅʉ. 8.4. ȵɳʆ ʉʋʉɿʉʍɷɼʋʉʏɸ ʊʌʉʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ȴɿɸʐɽɹʏɻʍɻʎ ɸʀʆɲɿ ɼ ʃɲʏɲʍʏɸʀ ɳʃʐʌʉʎ, ɲʆʀʍʖʐʌʉʎ ɼ ɲʆɸʔɳʌʅʉʍʏʉʎ, ɸʆ ʊʄʘ ɼ ɸʆ ʅɹʌɸɿ, ɻ ɸɶʃʐʌʊʏɻʏɲ, ɿʍʖʑʎ ʃɲɿ ɸʔɲʌʅʉɶɼ ʏʘʆ ʄʉɿʋʙʆ ʊʌʘʆ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɷɸʆ ɽʀɶɸʏɲɿ. Ƀʋʉɿʉʍɷɼʋʉʏɸ ʏɹʏʉɿʉʎ ɳʃʐʌʉʎ, ɲʆʀʍʖʐʌʉʎ ɼ ɲʆɸʔɳʌʅʉʍʏʉʎ ʊʌʉʎ ɽɲ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ʊʏɿ ɹʖɸɿ ɲʆʏɿʃɲʏɲʍʏɲɽɸʀ ʅɸ ɲʆɲɷʌʉʅɿʃɼ ɿʍʖʑ ɲʋʊ ɳʄʄʉʆ ʊʌʉ ʉ ʉʋʉʀʉʎ, ʊʍʉʆ ɲʔʉʌɳ ʏʉ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ, ʏɻʆ ɹʃʏɲʍɻ ɸʔɲʌʅʉɶɼʎ, ʏʉ ʖʌʊʆʉ, ʏʉ ʅɹʌʉʎ ʃɲɿ ʏʉ ʋɸɷʀʉ ɸʔɲʌʅʉɶɼʎ, ɽɲ ɸʀʆɲɿ ʏʉ ʃʉʆʏɿʆʊʏɸʌʉ ɷʐʆɲʏʊʆ ʍʏʉʆ ʉɿʃʉʆʉʅɿʃʊ ʍʃʉʋʊ ʏʉʐ ɳʃʐʌʉʐ, ɲʆʀʍʖʐʌʉʐ ɼ ɲʆɸʔɳʌʅʉʍʏʉʐ ʊʌʉʐ, ʃɲɿ ʉ ʉʋʉʀʉʎ ɽɲ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ɹɶʃʐʌʉʎ, ɿʍʖʐʌʊʎ ʃɲɿ ɸʔɲʌʅʉʍʏɹʉʎ. Ɉʉ ʀɷɿʉ ɽɲ ɿʍʖʑɸɿ ʊʍʉʆ ɲʔʉʌɳ ʍɸ ʏʐʖʊʆ ʃɸʆɳ ʍʏɻʆ ɇʐʅʔʘʆʀɲ ȴɿɸʐɽɹʏɻʍɻʎ. 8.5. ȸ ɸʃʏɹʄɸʍɻ ʃɲɿ ɻ ʐʄʉʋʉʀɻʍɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ȴɿɸʐɽɹʏɻʍɻʎ, ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʋʌɳʇɻ ɻ ʆʉʅɿʃɼ ɸʆɹʌɶɸɿɲ ɸʋɿʖɸɿʌɸʀʏɲɿ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ ɇʐʅʔʘʆʀɲ ȴɿɸʐɽɹʏɻʍɻʎ, ɲʋɲʄʄɳʍʍɸʏɲɿ ɲʋʊ ʉʋʉɿʉʆɷɼʋʉʏɸ ʔʊʌʉ, ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆ ʃɲɿ ʏʘʆ ʋɲʌɲʃʌɲʏʉʑʅɸʆʘʆ ʔʊʌʘʆ, Ɍ.Ʌ.Ȱ., ʏɸʄʙʆ ʖɲʌʏʉʍɼʅʉʐ, ɸɿʍʔʉʌʙʆ, ɷɲʍʅʙʆ, ʏɸʄʙʆ ɸɶɶʌɲʔɼʎ, ɸɿʍʔʉʌʙʆ ɼ ɲʅʉɿɴʙʆ ɸʀʏɸ ʐʋɹʌ ʉʋʉɿɲʍɷɼʋʉʏɸ ʃʌɲʏɿʃɼʎ ɲʌʖɼʎ ɼ ʉʋʉɿʉʐɷɼʋʉʏɸ ʏʌʀʏʉʐ. Ɇɻʏɳ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʋʘʎ ɻ ȵɁȰȵ ɷʑʆɲʏɲɿ ʆʉʅʀʅʘʎ ʆɲ ɸɶɶʌɳʗɸɿ ʍʏʉʐʎ ʄʉɶɲʌɿɲʍʅʉʑʎ ʏɻʎ ɶɿɲ ʏʉ 2019 ʏʉ ʏɿʅʉʄʊɶɿʉ ʋʉʐ ɸʃɷʊɽɻʃɸ ɲʋʊ ʏɻʆ TKMS ʏʉ 2010 ʍɸ ʍʖɹʍɻ ʅɸ ʏɲ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃɳ ʃɲɿ ɻ ʍʖɸʏɿʃɼ ʅɸ ɲʐʏʊ ɷɲʋɳʆɻ ɽɲ ɲʆɲɶʆʘʌɿʍɽɸʀ ʘʎ ʋʌɲɶʅɲʏʉʋʉɿɻɽɸʀʍɲ ʏʉ 2019 ɶɿɲ ʍʃʉʋʉʑʎ ɸʃʋɸʍɿʅʊʏɻʏɲʎ ɷɲʋɲʆʙʆ ɲʋʊ ʏʉ ʔʊʌʉ ɸɿʍʉɷɼʅɲʏʉʎ ʆʉʅɿʃʙʆ ʋʌʉʍʙʋʘʆ. Ɇɻʏɳ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʊʏɿ ɻ ʋʌʉʅɼɽɸɿɲ ʃɲɿ ʋɲʌɳɷʉʍɻ ʏʘʆ ȵʋɿʋʄɹʉʆ ɉʄɿʃʙʆ ɸʅʋʀʋʏɸɿ ʍʏʉ ʋɸɷʀʉ ɸʔɲʌʅʉɶɼʎ ʏɻʎ ɲʋɲʄʄɲɶɼʎ ɲʋʊ ʏʉʆ ɌɅȰ ʋʉʐ ʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏʉ ɸɷɳʔɿʉ ɲ’ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ 1 ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 27 ʏʉʐ Ɂ. 2859/2000, ɷɸɷʉʅɹʆʉʐ ʊʏɿ ʋʌʊʃɸɿʏɲɿ ɶɿɲ ʐʄɿʃɳ ʋʉʐ ʋʌʊʃɸɿʏɲɿ ʆɲ ɸʆʍʘʅɲʏʘɽʉʑʆ ɼ/ʃɲɿ ʆɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɻɽʉʑʆ ʍɸ ʋʉʄɸʅɿʃɳ ʋʄʉʀɲ.
ȵɌȰɆɀɃɇɈȵɃ ȴȻȾȰȻɃ ȾȰȻ ȴȻȰȻɈȸɇȻȰ
| (cid:577)(cid:591)(cid:574)(cid:571)(cid:575)(cid:585) (cid:577)(cid:579)(cid:565)(cid:575)(cid:581)(cid:571)(cid:581)(cid:565) (cid:583)(cid:579)(cid:563)(cid:579)(cid:575)(cid:560)(cid:584)(cid:560)(cid:574) :1 (cid:560)(cid:576)(cid:568)(cid:584)(cid:582)(cid:560)(cid:583)(cid:579)(cid:582)(cid:581) | ESAC ESAC ESAC ESAC ESAC noitamrofnI yrevileD / / / / / PEN 1 PEN 2 PEN 3 PEN 4 PEN 5 354 354 354 354 354 1010 563X0294 on mrA 9242 - - on 541401 044711 202111 148831 604011 WDH taM 8 7 2 4 5 ECNEREFER -30401UEB9 0/017321A 0876.1-P751 08 REBMUN UVB 402152 102155 NP O013 02 ND ytQ 1 1 1 4 1 CF rotaropavE CINORTPO DNA SRIAHC FFO-TUHS tnempiuqE citatS WSP TSAM FO GNIREETS ELOSNOC LORTNOC NOITCNUF( EVLAV CD/CD retrevnoC 042 RIAHC ELOSNOC FHU FD-KD LLUH 2O | ESAC / PEN 5 354 |
|---|---|---|
| 263X0294 | ||
| 604011 4 | ||
| -0801-57501B NP 52 O013 ND 08 AS | ||
| 1 | ||
| FFO-TUHS EVLAV LLUH | ||
| metsyS citatS retrevnoC rotaropave straP gniraetS , elosnoc sevlaV - riahc CD/CD 2O degroF rdyH noitangiseD NOITAMOTUA + NNAMZNER DLAWENEURG .TSLEDE ZLOHHCUB KILUARDYH HBMG HBMG NEGEIS ALLAGAJ HBMG BBA GHB | sevlaV rdyH | |
| ZLOHHCUB KILUARDYH HBMG | ||
| (cid:577)(cid:591)(cid:574)(cid:571)(cid:575)(cid:585) (cid:577)(cid:579)(cid:565)(cid:575)(cid:581)(cid:571)(cid:581)(cid:565) (cid:583)(cid:579)(cid:563)(cid:579)(cid:575)(cid:560)(cid:584)(cid:560)(cid:574) :1 (cid:560)(cid:576)(cid:568)(cid:584)(cid:582)(cid:560)(cid:583)(cid:579)(cid:582)(cid:581) | ESAC ESAC ESAC ESAC ESAC noitamrofnI yrevileD / / / / / PEN 1 PEN 2 PEN 3 PEN 4 PEN 5 354 354 354 354 354 1010 563X0294 on mrA 9242 - - on 541401 044711 202111 148831 604011 WDH taM 8 7 2 4 5 ECNEREFER -30401UEB9 0/017321A 0876.1-P751 08 REBMUN UVB 402152 102155 NP O013 02 ND ytQ 1 1 1 4 1 CF rotaropavE CINORTPO DNA SRIAHC FFO-TUHS tnempiuqE citatS WSP TSAM FO GNIREETS ELOSNOC LORTNOC NOITCNUF( EVLAV CD/CD retrevnoC 042 RIAHC ELOSNOC FHU FD-KD LLUH 2O | ESAC / PEN 5 354 |
| --- | --- | --- |
| 263X0294 | ||
| 604011 4 | ||
| -0801-57501B NP 52 O013 ND 08 AS | ||
| 1 | ||
| FFO-TUHS EVLAV LLUH | ||
| metsyS citatS retrevnoC rotaropave straP gniraetS , elosnoc sevlaV - riahc CD/CD 2O degroF rdyH noitangiseD NOITAMOTUA + NNAMZNER DLAWENEURG .TSLEDE ZLOHHCUB KILUARDYH HBMG HBMG NEGEIS ALLAGAJ HBMG BBA GHB | sevlaV rdyH | |
| ZLOHHCUB KILUARDYH HBMG | ||
| ESAC / PEN 5 354 | ESAC ESAC / / PEN 5 PEN 5 354 354 | ESAC / PEN 5 354 |
| --- | --- | --- |
| 463X0294 | - - | - |
| 604011 3 | 261911 261911 5 7 | 261911 4 |
| S-0011-57501B 08 NP-23-ND O013 | 305104 305104 | 305104 |
| 1 | 1 1 | 1 |
| FFO-TUHS EVLAV LLUH | -4475-173-lpmoc -4475-173-lpmoc -M02-009TR MSE-02057 -M02-009TR MSE-02057 | -4475-173-lpmoc -M02-009TR MSE-02057 |
| sevlaV rdyH | rof noitacifirup rof noitacifirup ria eludom ria eludom tes tes MSE MSE elbaC elbaC | rof noitacifirup ria eludom tes MSE elbaC |
| ZLOHHCUB KILUARDYH HBMG | SDAE SDAE | SDAE |
| ESAC / PEN 5 354 | ESAC / PEN 5 354 | ESAC / PEN 5 354 |
| --- | --- | --- |
| 2090 7764 | 40100552 | 50100552 |
| 93196C | 74154F | 74154F |
| 106054 | 531X631X691 1.20 CEM | 531X631X691 1.20 CEM |
| 1 | 1 | 1 |
| ROTANIBMOCER -2H | )EVIRD ROF CINORTCELE LORTNOC ETOMER( LORTNOC ERUTAMRA | )EVIRD ROF CINORTCELE LORTNOC ETOMER( LORTNOC ERUTAMRA |
| ria gnirotinom gnihtaerB metsys | tinU etomeR -.mrA sevirD lortnoC rof | tinU etomeR -.mrA sevirD lortnoC rof |
| NOSREME | CMAD/NOSREME SSO | CMAD/NOSREME SSO |
| ESAC / PEN 5 354 | ESAC / PEN 5 354 | ESAC / PEN 5 354 |
| --- | --- | --- |
| - | 91501242 | 57450764 |
| 27365G | 34154F | 708211 4 |
| 20.2.70.2.00.53 | 4/6311.4U/ 1.20CEM | 403086U O013 5790.2 6NP |
| 6 | 1 | 1 |
| ELBATPECER )53 SEIRES( | SCINORTCELE LORTNOC | 07ND EVLAV |
| tubirtsidelbac dna sgulP stekcos ro .raV | ,sevlavlortnoc ,elitnevlletS ,sevlav cinortcle lortnoc PH | ,sevlavlortnoc ,elitnevlletS ,sevlav cinortcle lortnoc PH |
| REDNIBREVKCETS AMSIG HBMG | TREFPEOG | TREFPEOG |
825.694,32 € HSY SAAB AVITRONICS TACTICAL RADAR ESM/ELINT System ESM SIGNAL DISTRIBUTION UNIT 1 - H64637 52610102 458 NEP II CASE 2 170.643,49 € HSY SAAB AVITRONICS TACTICAL RADAR ESM/ELINT System ESM MOUNTING UNIT 1 - H64645 52610104 458 NEP II CASE 3 25.458,90 € HSY SAAB AVITRONICS TACTICAL RADAR ESM/ELINT System ESM WARFARE PROCESSOR 1 - H64643 5261103 458 NEP II CASE 4 167.891,18 € HSY SAAB AVITRONICS TACTICAL RADAR ESM/ELINT System ESM POWER DISTRIBUTION UNIT 1 - H64648 52610110 458 NEP II CASE 5 74.312,49 € HSY SAAB AVITRONICS TACTICAL RADAR ESM/ELINT ESM HANDBOOKS 1 - H64663 458 NEP II CASE 6 765.143,42 € HSY
| ESAC ESAC II II PEN 6 PEN 6 854 854 | ESAC II PEN 6 854 | ESAC II PEN 6 854 | ESAC II TNEMPIHS PEN 1 II ESAC PEN 6 954 854 |
|---|---|---|---|
| 0040101625 50 | 0010100376 10 | ||
| 66646H 16646H | 46646H | 95646H | 06646H 254801 9 |
| - - | - | - | 105404 - |
| 1 1 | 1 | 1 | 1 1 |
| ECNANETNIAM SKOOBDNAH GNITAM SROTCENNOC MSE MSE | GNITAREPO SKOOBDNAH MSE | ERAFRAW ROSSECORP ERAWTFOS MSE | WS )teS 1 TNI sgulp tenibaC 473NH DC rotcennoC( RESU NO fo CMDN epyT teS MSE |
| LACITCAT TNILE/MSE LACITCAT TNILE/MSE RADAR metsyS RADAR metsyS | LACITCAT TNILE/MSE RADAR metsyS | LACITCAT TNILE/MSE RADAR metsyS | LACITCAT TNILE/MSE rednammoC RADAR metsyS elosnoc .vaN |
| SCINORTIVA SCINORTIVA BAAS BAAS | SCINORTIVA BAAS | SCINORTIVA BAAS | SCINORTIVA HBMG NOEHTYAR ZTÜHCSNA BAAS |
| II TNEMPIHS PEN 1 ESAC 954 | II TNEMPIHS PEN 1 ESAC 954 | II TNEMPIHS PEN 1 ESAC 954 | II TNEMPIHS PEN 1 ESAC 954 |
| --- | --- | --- | --- |
| 0010500376 01 | 20400376 | 10400376 | 0010500376 10 |
| 164801 4 | 17829F | 27829F | 77829F |
| 103004 | 105404 | 105404 | 105404 |
| 1 | 1 | 1 | 1 |
| CMDN kcohS RDCvaN fo stnuoM teS | NOITUBIRTSID ANNETNA XOB | DNA LENAP LORTNOC )PDC( YALPSID | TES KSED ROTCENNOC RDCVAN |
| rednammoC elosnoc .vaN | CMDN | CMDN | CMDN |
| HBMG NOEHTYAR ZTÜHCSNA | HBMG NOEHTYAR ZTÜHCSNA | HBMG NOEHTYAR ZTÜHCSNA | HBMG NOEHTYAR ZTÜHCSNA |
| II TNEMPIHS PEN 1 ESAC 954 | II TNEMPIHS PEN 1 ESAC 954 | II TNEMPIHS PEN 1 ESAC 954 | |
| --- | --- | --- | --- |
| 0010200376 10 | 0010400376 10 | 0050100376 0060100376 0070100376 10 10 10 | 0020400376 10 |
| 47829F | 01012G | 31012G | |
| 105404 | 105404 | 105404 | |
| 1 | 3 | 1 | |
| )TES SGULP ROTCENNOC( PDC FO TES | SGULP NOITCENNOC( HTPED ROSNES FO )TES TES | BIRTSID SGULP NOITCENNOC( SPG ANNETNA FO )TES TES | |
| CMDN | CMDN | CMDN | |
| HBMG NOEHTYAR ZTÜHCSNA | HBMG NOEHTYAR ZTÜHCSNA | HBMG NOEHTYAR ZTÜHCSNA | |
| TNEMPIHS II TNEMPIHS II TNEMPIHS II TNEMPIHS II TNEMPIHS 1 PEN 2 PEN 3 PEN 4 PEN ESAC ESAC ESAC ESAC 954 954 954 064 | II TNEMPIHS PEN 064 | II TNEMPIHS PEN 064 | II TNEMPIHS PEN 064 |
| --- | --- | --- | --- |
| 0010100376 20100376 10500376 11450764 01 | 21450764 | - | |
| 354801 254801 933221 84270H 1 6 7 | 84270H | 60131D | 60856E |
| -ND -O022-6NP-07 -204R-S204 106305 106305 102156 1754.1 9010-973 | -64-8220/473 -07-ND -O022-6NP 1754.1 00-00 | -053-21-0010 -07-ND O022-GL-061 473-1B | -006-21-0010 )33T( -2-O022 10.2501 473-1B |
| 1 1 1 1 | 1 | 8 | 21 |
| ELOSNOC 2 1 tenibaC 473NH tenibaC 473NH )473NH EVLAV AEMN CMDN epyT CMDN epyT RDCVAN .sreV( LLAB | EVLAV LLAB | ROTASNEPMOC | ROTASNEPMOC GLAB |
| rednammoC CMDN CMDN elosnoc HBM .vaN TFAHCSLLESEG HBMG HBMG HBMG HBMG NOEHTYAR NOEHTYAR NOEHTYAR ZTÜHCSNA ZTÜHCSNA ZTÜHCSNA ZTÜHCSNA SUGRA | HBM TFAHCSLLESEG SUGRA | rotasnepmoC s | rotasnepmoC s |
| GK AXELFIER | GK AXELFIER | ||
| II TNEMPIHS II TNEMPIHS PEN PEN 064 164 | II TNEMPIHS PEN 164 | II TNEMPIHS PEN 164 | II TNEMPIHS PEN 164 |
| --- | --- | --- | --- |
| 0040102663 10 | 10103133 | 10702663 | |
| 921121 662901 5 3 | 823011 9 | 979711 3 | 979711 4 |
| - - | - | - | - |
| 4 1 | 2 | 1 | 1 |
| / TES MOCRETNI GNISAC ROTCENNOC NOITATS | DBL KCENNAWS NOHPORCIM 01/0233 | GNISAC LLAMS IWS ETOMER LANIMRET .XUA .F | ECIOV ELBATROP TVP |
| metsys metsys IV IV rohT rohT radaR radaR | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR |
| ECNEFED ECNEFED DNALHCSTUED DNALHCSTUED SELAHT SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT |
| II TNEMPIHS PEN 164 | |||
| --- | --- | --- | --- |
| TNEMPIHS | II TNEMPIHS PEN 164 | ||
| 10502663 | |||
| 82109G | 23109G 33109G | 53109G | |
| - | - - | - | |
| 1 | 2 01 | 1 | |
| REIFILPMA 20 BAS LANGIS | ENOHPORCIM TESDAEH | KCENNAWS DBL 01/0481 PORCIM | |
| IV rohT | metsys IV rohT radaR | metsys metsys IV IV rohT rohT radaR radaR | metsys IV rohT radaR |
| DNALHCSTUED | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED ECNEFED DNALHCSTUED DNALHCSTUED SELAHT SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT |
| TNEMPIHS | II TNEMPIHS PEN 164 | II TNEMPIHS II TNEMPIHS PEN PEN 164 164 | II TNEMPIHS PEN 164 |
| --- | --- | --- | --- |
| 50022663 | 40022663 30022663 | 20022663 | |
| 93929G | 93929G 93929G | 93929G | |
| - | - - | - | |
| 1 | 1 1 | 1 | |
| HCTIWS-TOOF TTP | HCTIWS-TOOF HCTIWS-TOOF TTP TTP | HCTIWS-TOOF TTP | |
| IV rohT | metsys IV rohT radaR | metsys metsys IV IV rohT rohT radaR radaR | metsys IV rohT radaR |
| DNALHCSTUED | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED ECNEFED DNALHCSTUED DNALHCSTUED SELAHT SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT |
| TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 |
| --- | --- | --- | --- |
| 21102663 | 71102663 | 0041102663 10 | 0040102663 10 |
| 662901 2 | 662901 2 | 662901 3 | 662901 3 |
| - | - | - | - |
| 1 | 1 | 1 | 1 |
| / TES MOCRETNI NOITATS ROTCENNOC | / TES MOCRETNI NOITATS ROTCENNOC | / TES MOCRETNI NOITATS ROTCENNOC | / TES MOCRETNI NOITATS ROTCENNOC |
| metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR |
| ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT |
| TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 | |
| --- | --- | --- | --- |
| 0010132663 10 | 10103133 | ||
| 762901 3 | 823011 9 | 979711 3 | |
| - | - | - | |
| 1 | 2 | 1 | |
| NOITATS | ROTCENNOC CIM/REKAEPS DWD/TES | DBL KCENNAWS NOHPORCIM 01/0233 | GNISAC LLAMS IWS ETOMER LANIMRET .XUA .F |
| metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR | |
| ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | |
| TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 |
| --- | --- | --- | --- |
| 0030012663 10 | 0010302663 10 | /20012663( 10012663 )3001 | /30012663( 10012663 )2001 |
| 189711 4 | 189711 5 | 65398G | 65398G |
| - | - | - | - |
| 1 | 1 | 1 | 1 |
| TES ROTARTNECNOC SSECCA ROTCENNOC SUB .F | TES ENOHPORCIM /REKAEPS.F ROTCENNOC PADA | 1 ROTARTNECNOC SSECCA SUB | 1 ROTARTNECNOC SSECCA SUB |
| metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR |
| ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT |
| TNEMPIHS | TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 |
| --- | --- | --- | --- |
| 23109G | 33109G | 53109G | |
| - | - | - | |
| 7 | 01 | 1 | |
| 10 MVR OM | ENOHPORCIM | TESDAEH | KCENNAWS DBL 01/0481 PORCIM |
| IV rohT | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR |
| DNALHCSTUED | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT |
| TNEMPIHS | TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 | TNEMPIHS PEN 464 |
| --- | --- | --- | --- |
| 21102663 | 31102663 | 41102663 | |
| 31929G | 31929G | 31929G | |
| - | - | - | |
| 1 | 1 | 1 | |
| LLAMS ETOMER | LLAMS ETOMER | LLAMS ETOMER | |
| IV rohT | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR | metsys IV rohT radaR |
| DNALHCSTUED | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT | ECNEFED DNALHCSTUED SELAHT |
| II TNEMPIHS PEN 564 | II TNEMPIHS PEN 564 | II TNEMPIHS PEN 564 | II TNEMPIHS PEN 564 |
| --- | --- | --- | --- |
| - | - | - | - |
| 520401 2 | 420401 1 | 530401 5 | 170401 3 |
| 105404 | 105404 | 105404 | 105404 |
| 1 | 1 | 1 | 1 |
| retratS 2 rosserpmoC tnalP citamotuA CA | retratS retaW 1 citamotuA dellihC pmuP rof | retratS retaW 2 citamotuA dellihC pmuP rof | retratS retaW 3 citamotuA dellihC pmuP rof |
| snoitacifidom noisluporp pmup,metsys ,sretratS rof | snoitacifidom noisluporp pmup,metsys ,sretratS rof | snoitacifidom noisluporp pmup,metsys ,sretratS rof | snoitacifidom noisluporp pmup,metsys ,sretratS rof |
| GA SNEMEIS | GA SNEMEIS | GA SNEMEIS | GA SNEMEIS |
| II TNEMPIHS PEN 564 | II TNEMPIHS II TNEMPIHS PEN PEN 564 664 | II TNEMPIHS PEN 664 | II TNEMPIHS PEN 664 |
| --- | --- | --- | --- |
| - | - - | - | - |
| 530401 6 | 420401 420401 7 8 | 520401 2 | 420401 1 |
| 105404 | 105404 105404 | 105404 | 105404 |
| 1 | 1 1 | 1 | 1 |
| retratS gnilooC 2 citamotuA yrettaB pmuP rof | retratS retratS aeS gnilooC 1 rosserpmoC tnalP citamotuA niaM pmuP citamotuA retaW CA rof | retratS 2 rosserpmoC tnalP citamotuA CA | retratS retaW 1 citamotuA dellihC pmuP rof |
| snoitacifidom noisluporp pmup,metsys ,sretratS rof | snoitacifidom noisluporp pmup,metsys ,sretratS retratS rof | retratS | retratS |
| GA SNEMEIS | GA GA SNEMEIS SNEMEIS | GA SNEMEIS | GA SNEMEIS |
| TNEMPIHS | II TNEMPIHS II TNEMPIHS PEN PEN 664 664 | II II TNEMPIHS PEN PEN 1 PUT ESAC 664 174 | II PEN 1 PUT ESAC 174 |
| --- | --- | --- | --- |
| - - | 0120 - 4415 | 4120 4415 | |
| 6 | 420401 530401 5 6 | 420401 933811 7 2 | 933811 7 |
| 105404 105404 | 0413_558 105404 S | 0413_558 S | |
| 1 1 | 1 1 | 1 | |
| retaW 4 dellihC pmuP rof | retratS gnilooC retratS gnilooC 1 2 citamotuA yrettaB pmuP citamotuA yrettaB pmuP rof rof | retratS .lcni gnilooC aeS citamotuA niaM pmuP U/A392-GR guP retaW rof | ELBAC 3-UWS3 LAICEPS |
| retratS retratS | SEIROSSECCA ANNETNA retratS FLV ROF | SEIROSSECCA ANNETNA FLV ROF | |
| GA GA SNEMEIS SNEMEIS | GA .CNI,NACIPPIS DEEHKCOL NITRAM SNEMEIS | .CNI,NACIPPIS DEEHKCOL NITRAM | |
| II PEN 2 PUT ESAC 174 | II PEN 2 PUT ESAC 174 | II PEN 2 PUT ESAC 174 | II PEN 2 PUT ESAC 174 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1120 4415 | 5120 4415 | 4020 4415 | 3020 4415 |
| 933811 3 | 043811 1 | 66868F | 56868F |
| 0413_558 S | 0413_558 S | 001_745 S | 001_745 S |
| 1 | 1 | 1 | 1 |
| ELBAC O013 LAICEPS | ELBAC 3-UWS3 LAICEPS | ELBAC SROTCENNOC HCNIW EVIRD GNITAM AWB | ELBAC SROTCENNOC RELPUOC GNITAM |
| SEIROSSECCA ANNETNA ANNETNA FLV ROF | SEIROSSECCA ANNETNA FLV ROF | eriw FLV tnayouB annetna | eriw FLV tnayouB annetna |
| .CNI,NACIPPIS .CNI,NACIPPIS DEEHKCOL NITRAM | .CNI,NACIPPIS DEEHKCOL NITRAM | .CNI,NACIPPIS DEEHKCOL NITRAM | .CNI,NACIPPIS DEEHKCOL NITRAM |
| .sfR/9901 573/61 ESAC | 573/41.sfR/2011 .sfR/9901 573/61 ESAC ESAC | 573/41.sfR/2011 573/71.sfR/6011 ESAC ESAC | |
| --- | --- | --- | |
| 20106772 | 30106772 - | 014H4682 405H5682 205H5652 934H4682 - | |
| 031615 | 131615 202111 6 | 202111 51372F 04159F 04159F 53101G 5 | |
| 100304 | 2644.1-P751 100304 402152 | 2644.1-P751 402152 | |
| 1 | 1 1 | 1 4 | |
| GNIREETS FPH DNATS SSS | GNIHSUB GNIREETS APH CTAS DNATS FHU TP-HP SSS | GNIHSUB NORTPO SEVLAV TP-HP FHU LLUH | |
| -.moC-.vaN gnisorpmoc elosnoC ::fo | -.moC-.vaN gnisorpmoc straP elosnoC ::fo degroF | straP sevlaV degroF lluH | |
| HBMG NOEHTYAR ZTÜHCSNA | HBMG .TSLEDE NOEHTYAR NEGEIS ZTÜHCSNA GHB | INHCETREIZUDER .TSLEDE -KCURDHCOH NEGEIS K GHB | |
| .sfR/2411 573/62 ESAC | .sfR/2411 573/62 ESAC | .sfR/2411 573/62 ESAC | .sfR/2411 573/62 ESAC |
| --- | --- | --- | --- |
| 21101455 | 11101455 | 01101455 | 70101455 |
| 845021 5 | 845021 4 | 845021 3 | 914401 8 |
| 1DKZ_3X-m72 -rtenep481 | -m31-nwod481 rtenep481ESL | -m02-pu481 1DKZ_2X | - |
| 1 | 1 | 1 | 1 |
| ESL ELBAC | ESL ELBAC | ESL ELBAC | XOB NOITCENNOC 011 KA |
| rednuoS QB 0095 ohcE EV | rednuoS QB 0095 ohcE EV | rednuoS QB 0095 ohcE EV | rednuoS QB 0095 ohcE EV |
| OITACINUMMOC 3L N | OITACINUMMOC 3L N | OITACINUMMOC 3L N | OITACINUMMOC 3L N |
| .sfR/2411 573/62 ESAC | .sfR/2411 573/62 ESAC | .sfR/2411 573/62 ESAC | .sfR/2411 573/62 ESAC |
| --- | --- | --- | --- |
| 0010101455 10 | 0010101455 20 | 0010101455 30 | 0010101455 40 |
| 033911 6 | 033911 8 | 133911 0 | 133911 1 |
| - | - | - | - |
| 1 | 1 | 1 | 1 |
| OT 0095 GULPRETNUOC BES fo 1X | OT 0095 GULPRETNUOC BES fo 2X | OT 0095 GULPRETNUOC BES fo 3X | OT 0095 GULPRETNUOC BES fo 4X |
| rednuoS QB 0095 ohcE EV | rednuoS QB 0095 ohcE EV | rednuoS QB 0095 ohcE EV | rednuoS QB 0095 ohcE EV |
| OITACINUMMOC 3L N | OITACINUMMOC 3L N | OITACINUMMOC 3L N | OITACINUMMOC 3L N |
| .sfR/2411 573/62 ESAC | .sfR/2411 573/62 ESAC | .sfR/2411 573/62 ESAC | |
| --- | --- | --- | --- |
| 60101455 | 50101455 | 40101455 | |
| 914401 6 | 914401 4 | 914401 4 | |
| - | - | - | |
| 1 | 1 | 1 | |
| 581 ESL | NOITARTENEP HP | ESL RECUDSNART FH 481 | ESL RECUDSNART FH 481 |
| rednuoS QB 0095 ohcE EV | rednuoS QB 0095 ohcE EV | rednuoS QB 0095 ohcE EV | |
| N | OITACINUMMOC 3L N | OITACINUMMOC 3L N | OITACINUMMOC 3L N |
| .sfR/3511 573/ 92 ESAC | 73/92.sfR/3511 73/92.sfR/4511 73/92.sfR/5511 .sfR/7511 .sfR/8511 73/72.sfR/9511 73/72.sfR/0611 573/72 573/72 ESAC ESAC ESAC ESAC ESAC 5 5 5 5 5 ESAC ESAC | ||
| --- | --- | ||
| 10102515 | 0010101715 0010101715 0010102515 0010 0010 0020 0030 20 10 10 5313 7313 5313 5313 | ||
| 556801 6 | 277801 077801 967801 768801 768801 768801 768801 8 0 8 8 9 8 8 | ||
| 102156 | zH06 zH06 zH06 V511 zH004 V511 V511 V511 CA3 CA3 CA3 CA3 | ||
| 1 | 1 1 1 1 1 1 1 | ||
| ROTAREPO ELOSNOC OIDAR | ETALP xob XOB tes RETREVNOC RETREVNOC RETREVNOC RETREVNOC ANNETNA relpuoC rotcennoC CITATS CITATS CITATS CITATS RELPUOC DNUORG .tnA | ||
| itacinummoc metsys oidaR no | elosnoC relpuoC tes retrevnoc retrevnoc retrevnoc retrevnoc rotcennoC citatS citatS citatS citatS xob .moC .tnA | ||
| UMMOKENIRAM KUNEGAH NOITAKIN | UMMOKENIRAM UMMOKENIRAM UMMOKENIRAM PUORG PUORG PUORG PUORG KUNEGAH NOITAKIN KUNEGAH NOITAKIN KUNEGAH NOITAKIN HBMG HBMG HBMG HBMG RELLIP RELLIP RELLIP RELLIP |
DEUTSCHLAND Radar system Thor VI CONNECTOR SET F. BUS ACCESS CONCENTRATOR 1 - 117981 2 3662100100 01 CASE 1173/Rfs. 31/375 6.720,00 € HSY ELEKTRONIK GMBH ISUS 90 - 46System, Cables, Senrs, Inst DAMPING PLATE G 031 20 - 690315 CASE 1238/Rfs. 38/375 64.428,00 € HSY ELEKTRONIK ISUS 90 - 46System, DAMPING PLATE G 031 20 - 690315 CASE 1239/Rfs. 38/375 64.428,00 € HSY
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.
Το κείμενο αυτό δημοσιεύεται υπό τους όρους επαναχρησιμοποίησης που ορίζει η ίδια η πηγή ΦΕΚ, όχι υπό άδεια της Legalize ούτε υπό άδεια δημόσιου τομέα.
ΦΕΚ
Δημόσιος τομέας (επίσημα κρατικά κείμενα)