Αποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 209/2022

Τη Συμφωνία Οικονομικής και Τεχνολογικής Συνεργασίας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας, που υπεγράφη στο Ριάντ, στις 17 Σεπτεμβρίου 1986 και κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του ν. 1707/1987 (Α’ 98).

Το άρθρο δεύτερο του ως άνω κυρωτικού νόμου, σύμφωνα με το οποίο τα πρωτόκολλα - πρακτικά που καταρτίζονται από τη μικτή επιτροπή του άρθρου 6 της Συμφωνίας, εγκρίνονται με κοινή πράξη των αρμοδίων κατά περίπτωση Υπουργών.

Το άρθρο 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα (π.δ. 63/2005, Α’98), το οποίο διατηρήθηκε σε ισχύ με την παρ. 22 του άρθρου 119 του ν. 4622/2019 (Α’ 133).

Το π.δ. 83/2019 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (Α’ 121).

Το π.δ. 2/2021 «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (Α’ 2).

Το π.δ. 56/2021 «Διορισμός Υπουργού και Υφυπουργών» (Α’ 142).

Το π.δ. 68/2021 «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρώτριας Υπουργού και Υφυπουργών» (Α’ 155).

Την υπό στοιχεία Υ6/9.7.2019 απόφαση του Πρωθυπουργού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υπουργό Επικρατείας» (Β’ 2092).

Την υπ’ αρ. 47/18.7.2019 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Ανάπτυξης και Επενδύσεων, Χρίστο Δήμα» (Β’ 3100).

Την υπό στοιχεία Π23ΥΦΥΠ-44431/5.8.2019 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εξωτερικών «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Εξωτερικών, Κωνσταντίνο Φραγκογιάννη» (Β’ 3135).

Την υπό στοιχεία 169/Υ1/8.1.2021 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και της Υπουργού Παιδείας και Θρησκευμάτων «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Παιδείας και Θρησκευμάτων, Ευάγγελο Συρίγο» (Β’ 33).

Την υπό στοιχεία Υ32/9.9.2021 απόφαση του Πρωθυπουργού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στην Αναπληρώτρια Υπουργό Υγείας, Ασημίνα Γκάγκα» (Β’ 4185).

Την υπ’  αρ. 35/20.1.2021 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Γεώργιο Αμυρά» (Β’ 178).

Την υπό στοιχεία ΥΠΠΟΑ/ΓΡΥΠ/410721/8291/ 29.7.2019 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και της

Την υπ’ αρ. 8071/8.1.2021 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και της Υπουργού Πολιτισμού και Αθλητισμού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Πολιτισμού και Αθλητισμού, Νικόλαο Γιατρομανωλάκη» (Β’ 35).

Την υπ’ αρ. 6309/9.9.2021 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γεώργιο Στύλιο» (Β’ 4190).

Την υπό στοιχεία Υ26/13.8.2021 απόφαση του Πρωθυπουργού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό στον Πρωθυπουργό, Ιωάννη Οικονόμου» (Β’ 3788).

Το γεγονός ότι εκ της εφαρμογής των διατάξεων του υπό έγκριση Πρωτοκόλλου δεν προκαλούνται δαπάνες σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού.

Το περιεχόμενο του υπό έγκριση Πρωτοκόλλου, αποφασίζουμε: Εγκρίνουμε ως έχει και στο σύνολό του το Πρωτόκολλο της Πέμπτης Συνεδρίασης της Κοινής Υπουργικής Επιτροπής μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας, που υπεγράφη στην Αθήνα, στις 31 Μαΐου 2022, το πρωτότυπο κείμενο του οποίου, στην ελληνική και αγγλική γλώσσα, έχει ως εξής: Πρωτόκολλο της Πέμπτης (5ης) Συνεδρίασης της Κοινής Υπουργικής Επιτροπής μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας (Αθήνα, 31/5/2022) Η Πέμπτη (5η) Συνεδρίαση της Κοινής Υπουργικής Επιτροπής μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας (εφεξής καλούμενης ΚΥΕ), συσταθείσας στο πλαίσιο της Συμφωνίας Οικονομικής και Τεχνικής Συνεργασίας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας, που υπεγράφη στο Ριάντ στις 17 Σεπτεμβρίου 1986, έλαβε χώρα στην Αθήνα στις 31 Μαΐου 2022. Η Α.Ε. o Υφυπουργός Εξωτερικών, αρμόδιος για την Οικονομική Διπλωματία και Εξωστρέφεια, κ. Κωνσταντίνος Φραγκογιάννης, προήδρευσε επί της επιτροπής της Ελληνικής Δημοκρατίας και ο Υπουργός Επενδύσεων, Α.Ε. κ. Khalid Al-Falih, προήδρευσε επί της επιτροπής του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας. Στην εναρκτήρια ομιλία του, η Α.Ε. κ. Φραγκογιάννης χαιρέτησε θερμά την αντιπροσωπεία της Σαουδικής Αραβίας και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του στην Α.Ε. κ. Al-Falih για το έντονο ενδιαφέρον του να αναβαθμίσει τη διμερή σχέση μεταξύ των δύο χωρών, που ήδη διατηρούν φιλικές σχέσεις, σε υψηλότερο επίπεδο. Η Α.Ε. κ. Φραγκογιάννης πρόσθεσε ότι η στρατηγική σχέση των δύο χωρών έχει δημιουργήσει ένα περιβάλλον που ευνοεί την ενίσχυση των διμερών οικονομικών σχέσεων και αναγνώρισε τις τεράστιες δυνατότητες για διεύρυνση της επενδυτικής και εμπορικής συνεργασίας. Η Α.Ε. κ. Φραγκογιάννης υπογράμμισε τα συγκριτικά πλεονεκτήματα που προσφέρει η Ελλάδα στους επενδυτές και κάλεσε τις σαουδαραβικές εταιρείες και Επενδυτικά Ταμεία να εξετάσουν τη δυνατότητα επέκτασης των δραστηριοτήτων τους στην Ελλάδα. Η Α.Ε. πρόσθεσε ότι οι τομείς του τουρισμού, της ενέργειας, της καινοτομίας, των μεταφορών, των logistics και της βιώσιμης γεωργίας είναι ιδιαίτερα ελκυστικοί. Χαιρέτισε επίσης τις προσπάθειες της Σαουδικής Αραβίας για διαφοροποίηση της οικονομίας της και επανέλαβε την ετοιμότητα της Ελλάδας να συμμετάσχει και να συνεισφέρει ουσιαστικά σε αυτή την προσπάθεια. Η Α.Ε. κ. Φραγκογιάννης ανέφερε ακόμη πως από την τελευταία ΚΥΕ, που πραγματοποιήθηκε στο Ριάντ τον Φεβρουάριο του 2017, έχει σημειωθεί σημαντική πρόοδος. Η πρόσφατη επίσκεψη της Α.Ε. Έλληνα Πρωθυπουργού, κ. Κυριάκου Μητσοτάκη, στο Ριάντ τον Οκτώβριο του 2021, η επίσκεψη του Υπουργού Εξωτερικών του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας, Α.Υ. Πρίγκιπα Faisal Bin Farhan Al-Saud, στην Αθήνα τον Ιανουάριο του 2022, η επίσκεψη της Α.Ε. κ. Άδωνη Γεωργιάδη, Υπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων, στο Ριάντ τον Μάρτιο του 2022, συνοδευόμενου από πολυπληθή κυβερνητική και επιχειρηματική αντιπροσωπεία, καθώς και η επίσκεψη της Α.Ε. κ. Al-Falih στην Ελλάδα για τη διεξαγωγή αυτής της ΚΥΕ, συνοδευόμενου από μια μεγάλη κυβερνητική αποστολή στην οποία συμμετείχε και ο ιδιωτικός τομέας, δημιούργησε σημαντική ώθηση για την ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών. Στην εναρκτήρια ομιλία του, η Α.Ε. κ. Al-Falih ευχαρίστησε την Α.Ε. κ. Φραγκογιάννη για τη φιλοξενία, και επεσήμανε τη βαθιά ριζωμένη φιλία και τους ιστορικούς και στρατηγικούς δεσμούς που ενώνουν τις δύο χώρες, με βάση τις οποίες έχει πραγματοποιηθεί μια σειρά διμερών επισκέψεων. Η Α.Ε. κ. Al-Falih αναγνώρισε την υψηλού επιπέδου στοίχιση μεταξύ της Α.Β.Υ. Πρίγκιπα Διαδόχου Mohammed Bin Salman Al Saud και της Α.Ε κ. Πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη, όπως και την επιθυμία της Α.Β.Υ. να ανυψώσει την σχέση αυτή στο ύψιστο επίπεδο. Τόνισε επίσης ότι το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας, μέσω του Vision 2030, έχει γίνει μια από τις πιο ανταγωνιστικές και ελκυστικές χώρες στον κόσμο. Επιπλέον, η Α.Ε. κ. Al-Falih επαίνεσε την Εθνική Στρατηγική της Ελλάδας για τη Βιώσιμη και Δίκαιη Ανάπτυξη 2030 ως έναν ολιστικό τρόπο σχεδιασμού των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης, που συνδυάζει τρεις διαστάσεις ανάπτυξης: οικονομική, κοινωνική και περιβαλλοντική. Υπό το πρίσμα του μεγάλου βαθμού συμπληρωματικότητας μεταξύ των δύο στρατηγικών οραμάτων, η Α.Ε. κ. Al-Falih τόνισε ότι ήρθε η στιγμή να δημιουργηθεί ένας οδικός χάρτης υλοποίησης μεταξύ αυτών των οραμάτων για την περαιτέρω οικονομική ανάπτυξη και στις δύο χώρες. Η Α.Ε. επαίνεσε τις συνεχιζόμενες προσπάθειες των κυβερνητικών φορέων και στις δύο πλευρές και σε όλα τα επίπεδα που συμβάλουν στο διμερές εμπόριο και τις επενδύσεις σε όλους τους τομείς, με σκοπό την οικοδόμηση μιας βιώσιμης και ολοκληρωμένης συνερ προκειμένου να επωφεληθεί από τις εξαιρετικές επενδυτικές ευκαιρίες και το βαθμό ανοίγματος των δύο χώρων. Τέλος, οι δύο πλευρές ξεκίνησαν συζητήσεις για διμερή συνεργασία σε τομείς όπως το εμπόριο και οι επενδύσεις, η ενέργεια, οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, ο τουρισμός, η υγεία, οι μεταφορές, η γεωργία, η εκπαίδευση, η καινοτομία, ο πολιτισμός, ο αθλητισμός, οι τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών, οι θρησκευτικές υποθέσεις, οι εργασιακές και κοινωνικές υποθέσεις και η ασφάλεια. Κατά την διάρκεια της συνάντησης, οι δύο πλευρές συμφώνησαν στα κάτωθι:

Ανασκόπηση και Προοπτικές Διμερούς Οικονομικής Συνεργασίας Και οι δύο πλευρές εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την ισχυρή σχέση μεταξύ των δύο χωρών, όπου έχουν επιτευχθεί πολλά ορόσημα σε αρκετούς τομείς, όπως: • Το Σαουδαραβο-Ελληνικό Επενδυτικό Φόρουμ, που πραγματοποιήθηκε στο Ριάντ τον Μάρτιο του 2022, και στο οποίο συμμετείχαν 43 ελληνικές και 110 σαουδαραβικές επιχειρήσεις. Το Φόρουμ είχε ως στόχο την περαιτέρω ενίσχυση των διμερών οικονομικών σχέσεων και την προώθηση των αμοιβαίων συμφερόντων σε μια σειρά τομέων που σχετίζονται με τις επενδύσεις και το εμπόριο. • Η Συμφωνία Αεροπορικών Υπηρεσιών μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας, που υπεγράφη τον Σεπτέμβριο του 2019 και τέθηκε σε ισχύ στις 17 Μαΐου 2022. • Η Συμφωνία Συνεργασίας στον τομέα των Θαλάσσιων Μεταφορών μεταξύ της σαουδαραβικής Γενικής Αρχής Μεταφορών και του Ελληνικού Υπουργείου Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, που υπογράφηκε τον Δεκέμβριο του 2021. • Το Κοινό Πρόγραμμα Δράσης μεταξύ των Υπουργείων Τουρισμού και των δύο χωρών για την περίοδο 2021-2023 για την ενεργοποίηση του Μνημονίου Συνεργασίας στον τομέα του τουρισμού, που υπογράφηκε τον Ιούνιο του 2021. • Το Μνημόνιο Συνεργασίας μεταξύ του Enterprise Greece και του Προγράμματος Προώθησης Εθνικών Εταιρειών (επί του παρόντος το Υπουργείο Επενδύσεων), που υπογράφηκε τον Σεπτέμβριο του 2021. • Το Μνημόνιο Συνεργασίας μεταξύ του Ελληνικού Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών και της Ομοσπονδίας Επιμελητηρίων της Σαουδικής Αραβίας για τη σύσταση Επιχειρηματικού Συμβουλίου, που υπογράφηκε τον Σεπτέμβριο του 2021. • Το πρώτο Philia Forum, που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα τον Φεβρουάριο του 2021, το οποίο έθεσε τη βάση για έναν παραγωγικό πολυμερή διάλογο, με έμφαση στην οικονομική συνεργασία. • Το Μνημόνιο Συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Σαουδαραβικής Διαστημικής Επιτροπής του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας για συνεργασία στον τομέα των δορυφόρων και των εφαρμογών τους, που αποσκοπεί στην προώθηση της θεσμικής συνεργασίας στους αντίστοιχους τομείς, και υπογράφηκε τον Φεβρουάριο του 2020. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να επισπεύσουν την οριστικοποίηση 10 συνολικά Μνημονίων Κατανόησης μεταξύ των αντίστοιχων φορέων των δύο Κυβερνήσεων. Οι δύο πλευρές σημείωσαν ότι αυτά τα Μνημόνια θα χρησιμεύσουν ως εργαλεία για την ενίσχυση του διμερούς κυβερνητικού συντονισμού σε διαφορετικούς τομείς, συμπεριλαμβανομένων των τομέων προτεραιότητας.

Διμερής Πολιτική και Διπλωματική Συνεργασία Οι δύο πλευρές εξήραν την εξαιρετική διμερή πολιτική συνεργασία που έχει ανέλθει σε υψηλότερο επίπεδο. Επιπλέον, υπογράμμισαν τη σημασία των πολιτικών διαβουλεύσεων με την 4η συνάντηση να έχει πραγματοποιηθεί στην Αθήνα τον Δεκέμβριο του 2021. Και οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεχίσουν να εργάζονται για την υπογραφή της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας σχετικά με την αμοιβαία απαλλαγή των θεωρήσεων βραχυπρόθεσμης διαμονής για κατόχους διπλωματικών, ειδικών και υπηρεσιακών διαβατηρίων των δύο χωρών.

Συνεργασία στον Τομέα της Ασφάλειας Και οι δύο πλευρές τόνισαν τη σημασία της οριστικοποίησης της Συμφωνίας στον τομέα της Καταπολέμησης του Εγκλήματος. H σαουδαραβική πλευρά εξέφρασε την επιθυμία για περαιτέρω πιθανή συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών στον τομέα της καταπολέμησης των ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών και για επίτευξη Συμφωνίας σε αυτόν τον τομέα. Και οι δύο πλευρές εξέφρασαν την προθυμία τους να συνεργαστούν το ελληνικό Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας, το Υπουργείο Ενέργειας της Σαουδικής Αραβίας και η Ρυθμιστική Επιτροπή για τα Πυρηνικά και την Ακτινοβολία της Σαουδικής Αραβίας στην Πυρηνική Ασφάλεια και σε μέτρα ασφάλειας, που περιλαμβάνει την προστασία από ακτινοβολία, την προστασία του περιβάλλοντος, τις πυρηνικές διασφαλίσεις, τον έλεγχο πυρηνικών υλικών και τις κανονιστικές οδηγίες ως προς τα πυρηνικά. Επιπλέον, και οι δύο πλευρές τόνισαν τη σημασία της ανάπτυξης του ανθρώπινου δυναμικού στις ρυθμιστικές πτυχές και την οικοδόμηση μιας κουλτούρας πυρηνικής ασφάλειας.

Εμπορική και Οικονομική Συνεργασία Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεχίσουν να ενθαρρύνουν την αύξηση του όγκου του εμπορίου, με έμφαση στα εμπορεύματα κρίσιμης σημασίας που έχουν επηρεαστεί από την τρέχουσα διαταραχή της παγκόσμιας εφοδιαστικής αλυσίδας και να επιλύσουν τυχόν εμπόδια που ενδέχεται να προκύψουν. Τόνισαν επίσης τη σημασία της στενής συνεργασίας στο πλαίσιο των Διεθνών Οργανισμών, όπως οι WTO, UNCTAD, WBG, IMF και άλλοι. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν την επιθυμία τους να ενισχυθεί το επίπεδο συνεργασίας μεταξύ της Γενικής Αρχής Εξωτερικού Εμπορίου και της Αρχής Εξαγωγών της Σαουδικής Αραβίας με το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών, με σκοπό την περαιτέρω ευθυγράμμιση των επίσης, την επιθυμία τους να αυξηθεί το επίπεδο συνεργασίας του Υπουργείου Ανάπτυξης και Επενδύσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και των ελληνικών Εμπορικών Επιμελητηρίων με το Υπουργείο Επενδύσεων και την Ομοσπονδία Εμπορικών Επιμελητηρίων της Σαουδικής Αραβίας για τη διοργάνωση κοινών εκδηλώσεων και για την ανάπτυξη και ενίσχυση των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ των δύο χωρών. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν το ενδιαφέρον τους για την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών σχετικά με την οικονομική ανάπτυξη και τις οικονομικές πολιτικές που εφαρμόζονται σε κάθε χώρα και τόνισαν τη σημασία της επικοινωνίας μεταξύ των επιχειρηματιών των δύο χωρών. Οι δύο πλευρές υπογράμμισαν περαιτέρω τη σημασία των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων (ΜμΕ) για την οικονομία, λαμβάνοντας υπόψη τη συμβολή τους στη δημιουργία αξίας, την καινοτομία, την δημιουργία νέων ποιοτικών θέσεων εργασίας και την κοινωνική συνοχή. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να ενισχύσουν τη συνεργασία τους υποστηρίζοντας την ανταλλαγή επισκέψεων μεταξύ επιχειρηματιών και συναφών κυβερνητικών φορέων και στις δύο χώρες, να μεγιστοποιήσουν την ανταλλαγή γνώσεων, τεχνογνωσίας και βέλτιστων πρακτικών, όσον αφορά τις πολιτικές υποστήριξης των ΜμΕ, καθώς και να προωθήσουν την δικτύωση μεταξύ των επιχειρηματιών . Επιπλέον, η σαουδαραβική πλευρά εξέφρασε την επιθυμία να συζητήσει τα ακόλουθα: • Συνεργασία με την Τράπεζα της Ελλάδος για ανταλλαγή πληροφοριών και πιστωτικών αναφορών για Ελληνικές τράπεζες και εταιρείες. • Εισαγωγή ελληνικών τραπεζών στην γραμμή χρηματοδότησης που παρέχεται από το Σαουδαραβικό Πρόγραμμα Εξαγωγών σε ξένες εμπορικές τράπεζες. Η ελληνική πλευρά ανέφερε ότι θα μπορούσαν να υπάρξουν ευκαιρίες για διεθνείς επενδυτές στον ελληνικό τραπεζικό τομέα. Η σαουδαραβική πλευρά ζήτησε περισσότερες πληροφορίες για αυτό το θέμα, όπως και η Τράπεζα της Ελλάδας να διευκολύνει κάθε πιθανή επένδυση στον ελληνικό τραπεζικό τομέα.

Συνεργασία στον τομέα των Επενδύσεων Οι δύο πλευρές δεσμεύονται να συμβάλουν στην σημαντική αύξηση των επενδυτικών ροών σε ένα νομικά ασφαλές και σταθερό περιβάλλον και με αυτό το σκοπό η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας με την Κυβέρνηση του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας συνεχίζουν προς την ολοκλήρωση της Διμερούς Επενδυτικής Συμφωνίας. Οι δύο πλευρές σημείωσαν το επίπεδο συνεργασίας για την ανάπτυξη και την ενίσχυση της διμερούς συνεργασίας σε διαθέσιμες επενδυτικές ευκαιρίες, σύμφωνα με την προαναφερθείσα Συμφωνία μεταξύ του Enterprise Greece και του Υπουργείου Επενδύσεων της Σαουδικής Αραβίας, που υπεγράφη τον Σεπτέμβριο του 2021. Και οι δύο πλευρές αναγνώρισαν τις ευκαιρίες συνεργασίας που προσφέρει το Σαουδαραβικό Ταμείο Δημοσίων Επενδύσεων («Public Investment Fund») στους ακόλουθους τομείς: συμμετοχή στην ανάπτυξη και κατασκευή έργων μέσω στρατηγικών συνεργασιών (Joint Venture Partnerships), συμμετοχή σε εμπορικές παραχωρήσεις, κατασκευή, λειτουργία και μεταβίβαση έργων τύπου «Build-Operate-Transfer» («BOT») για υποδομές και δημόσιους χώρους. Οι δύο πλευρές εξήραν την αμοιβαία κατανόηση μεταξύ των σαουδαραβικών εταιρειών (θυγατρική του Ομίλου Al Hokair (FAS Energy) και Desert Technologies) και της Greenbacker Renewable Energy Company (GREC) Fund, και κάλεσαν και άλλες σαουδαραβικές εταιρείες να συμμετάσχουν στο Fund. Και οι δύο πλευρές εξήραν το επιτυχημένο Σαουδαραβο-Ελληνικό Επενδυτικό Φόρουμ, το οποίο έλαβε χώρα στο Ριάντ τον Μάρτιο του 2022 και στην Αθήνα τον Μάιο του 2022 ως χώροι για τη διερεύνηση πρόσθετων επιχειρηματικών ευκαιριών, και τόνισαν τη σημασία της ανταλλαγής επισκέψεων επιχειρηματικών αντιπροσωπειών για την εμβάθυνση των εμπορικών δεσμών μεταξύ των δύο χωρών. Οι δύο πλευρές αναγνώρισαν τη σημασία της αξιοποίησης της θαλάσσιας κυκλοφορίας μέσω των λιμανιών της Ελλάδας και της Σαουδικής Αραβίας, δεδομένης της μοναδικής γεωγραφικής θέσης και των δύο χωρών. Η σαουδαραβική πλευρά πρότεινε την ανάπτυξη ενός Σχεδίου Δράσης για την ενεργοποίηση της Συμφωνίας Συνεργασίας για τις Θαλάσσιες Μεταφορές που υπεγράφη τον Δεκέμβριο του 2021, σε μια προσπάθεια αξιοποίησης της θέσης της Ελλάδας και των μεγάλων λιμανιών της ως κύριας πύλης προς την Ευρώπη, και του γεγονότος ότι περίπου το 12% του παγκόσμιου θαλάσσιου εμπορίου διέρχεται κατά μήκος της δυτικής ακτής της Σαουδικής Αραβίας. Οι δύο πλευρές σημείωσαν ότι οι δύο χώρες έχουν αναπτύξει υποδομές και λιμάνια παγκόσμιας κλάσης, όπως το λιμάνι του Πειραιά, το ισλαμικό λιμάνι της Τζέντα και το λιμάνι King Abdullah, που εξυπηρετούν ιδιαίτερα ενεργές ναυτιλιακές γραμμές. Η ελληνική πλευρά σκοπεύει να γίνει ένας διεθνής διαμετακομιστικός κόμβος και κάλεσε τις σαουδαραβικές ναυτιλιακές εταιρείες να εντάξουν τα ελληνικά λιμάνια στους κόμβους διαμετακόμισης τους. Η σαουδαραβική πλευρά επαίνεσε το πρόγραμμα ιδιωτικοποίησης των ελληνικών λιμένων, επισήμανε τα υπό εξέλιξη σχέδια ιδιωτικοποίησης των λιμένων στη Σαουδική Αραβία και κάλεσε τον ιδιωτικό τομέα να διερευνήσει επενδυτικές ευκαιρίες και στις δύο χώρες, ιδιαίτερα αυτές που σχετίζονται με τη συμπληρωματικότητα μεταξύ των δύο χωρών. Προκειμένου να αξιοποιήσει την ελληνική τεχνογνωσία στις κατασκευές και τις έξυπνες κατασκευές (smart structures) η σαουδαραβική πλευρά απηύθυνε πρόσκληση σε ελληνικές εταιρείες να υποβάλουν προσφορές και να επενδύσουν στην υλοποίηση των μεγάλων κατασκευαστικών έργων της Σ.Αραβίας (giga και mega projects), σχηματίζοντας κοινοπραξίες με κορυφαίες κατασκευαστικές εταιρείες και επενδυτές της Σαουδικής Αραβίας, για να επωφεληθούν από τα άνευ προηγουμένου κατασκευαστικά και μεταφορικά έργα, αξίας άνω Η σαουδαραβική πλευρά εξέφρασε το ενδιαφέρον της οι ελληνικές εταιρείες να λειτουργήσουν τα περιφερειακά τους γραφεία στο Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας. Η σαουδαραβική πλευρά ενθάρρυνε την ελληνική πλευρά να διευκολύνει την αυξημένη συμμετοχή κορυφαίων σαουδαραβικών εταιρειών που έχουν ήδη επενδύσει ή πρόκειται να επενδύσουν στον τομέα του τουρισμού στην Ελλάδα.

Συνεργασία στον τομέα της Ενέργειας Οι δύο πλευρές εξέφρασαν τη βούλησή τους να συνεχίσουν τις διαβουλεύσεις σε υψηλό επίπεδο, με στόχο τη δημιουργία σταθερής βάσης συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών στον τομέα της ενέργειας. Συμφώνησαν επίσης να συνεχίσουν τη συνεργασία τους στον τομέα του πετρελαίου μέσω της προμήθειας αργού πετρελαίου από την Saudi Aramco και του εμπορίου διυλισμένων προϊόντων μεταξύ των αντίστοιχων εταιριών των δύο χωρών. Συμφωνήθηκε επίσης να επεκτείνουν την συνεργασία, μέσω της παροχής, από τον Όμιλο «Ελληνικά Πετρέλαια», μέσω της θυγατρικής του με την επωνυμία «ASPROFOS», υψηλής ποιότητας τεχνικών συμβουλών για σαουδαραβικά έργα ενεργειακών υποδομών στους τομείς του πετρελαίου και φυσικού αερίου, καθώς και για παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. Οι δύο πλευρές χαιρέτησαν την υπογραφή, τον Ιανουάριο του 2022, της νέας σύμβασης προμήθειας αργού πετρελαίου μεταξύ του Ομίλου «Ελληνικά Πετρέλαια» και της «Saudi Aramco». Και οι δύο πλευρές εξέφρασαν την υποστήριξή τους για την προώθηση και τη διευκόλυνση της συνεργασίας στον τομέα των Πετροχημικών, τη μετάβαση στην καθαρή ενέργεια στον ενεργειακό τομέα, την απεξάρτηση από τον άνθρακα στους σχετικούς βιομηχανικούς κλάδους και τη διευκόλυνση των επαφών μεταξύ των σχετικών ενδιαφερομένων (στον δημόσιο και ιδιωτικό τομέα). Οι δύο πλευρές αναγνώρισαν την ανάγκη να επεκτείνουν τη συνεργασία τους στον τομέα της ηλεκτρικής διασύνδεσης. Σε αυτό το πλαίσιο, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να ξεκινήσουν συζητήσεις για την εξεύρεση της καλύτερης επιλογής για την ηλεκτρική διασύνδεση μεταξύ Σαουδικής Αραβίας και Ευρώπης μέσω της Ελληνικής Δημοκρατίας. Οι δύο πλευρές σημείωσαν τη δέσμευσή τους να καταπολεμήσουν την κλιματική αλλαγή και να προωθήσουν ένα βιώσιμο ενεργειακό μέλλον. Οι δύο πλευρές δήλωσαν την προθυμία τους να συνεργαστούν στους τομείς της Κλιματικής Αλλαγής και της Πολιτικής Προστασίας. Αναγνώρισαν ότι η επιταχυνόμενη κλιματική αλλαγή είναι μια σημαντική απειλή και τόνισαν τη σημασία της αποτελεσματικής συνεργασίας, προκειμένου να οικοδομηθούν πιο ανθεκτικές οικονομίες και υποδομές. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να ενθαρρύνουν την ανταλλαγή τεχνογνωσίας για μέτρα και τεχνολογίες για την απανθρακοποίηση των αγορών αερίου τους μέσω της ανάπτυξης της Δέσμευσης, Αξιοποίησης και Αποθήκευσης του Άνθρακα (CCUS), των χαμηλών εκπομπών άνθρακα και των καθαρών αερίων, συμπεριλαμβανομένου του πράσινου υδρογόνου. Και οι δύο πλευρές τόνισαν τη δυνατότητα ενισχυμένης συνεργασίας με αμοιβαία οφέλη στον ενεργειακό τομέα που απορρέουν από το ελληνικό «Εθνικό Σχέδιο για το Κλίμα και την Ενέργεια» και την «Σαουδαραβική Πράσινη Πρωτοβουλία, Πράσινη Πρωτοβουλία Μέσης Ανατολής» και την «Κυκλική Οικονομία Άνθρακα». Πιο συγκεκριμένα, στο πλαίσιο της δέσμευσης της Ελλάδας για σταδιακή κατάργηση της εξάρτησης από τον λιγνίτη, τα μέρη συμφώνησαν ότι υπάρχει σημαντικό περιθώριο για σαουδαραβικές επενδύσεις στον τομέα αυτό. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να ενισχύσουν τη συνεργασία στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, επιπρόσθετα με τη μεταφορά τεχνογνωσίας, την ανταλλαγή εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών στον τομέα της καινοτομίας που σχετίζεται με τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεργαστούν στις καθαρές τεχνολογίες για κοιτάσματα υδρογονανθράκων, μεγιστοποιώντας την αξιοποίηση της εντοπιότητας και στην ανάπτυξη σχετικών έργων, προκειμένου να συμβάλουν στη βιωσιμότητα της ζήτησης για προμήθεια ενέργειας παγκοσμίως. Οι δύο πλευρές, αναγνώρισαν τον ρόλο της Ελλάδας ως πύλη εισαγωγών ενέργειας στην Ευρώπη και επιβεβαίωσαν τη σημασία πιθανών σαουδαραβικών επενδύσεων σε έργα υποδομής του ελληνικού ενεργειακού τομέα και τη χρήση βιώσιμων υλικών για την επίτευξη των στόχων των δύο μερών. Οι δυο πλευρές συμφώνησαν να επεκτείνουν την συνεργασία τους στον τομέα της ενεργειακής απόδοσης, προκειμένου να αναπτυχθούν κοινές δράσεις μεταξύ του Κέντρου Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας και Εξοικονόμησης (ΚΑΠΕ) και του σαουδαραβικού Κέντρου για την Ενεργειακή Απόδοση, που θα αυξήσει το ενδιαφέρον για επενδύσεις σε αυτόν τον τομέα και θα βελτιώσει τις οικονομίες κλίμακας. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν, επίσης, για τη συνεργασία ενώσεων και πανεπιστημίων, προκειμένου να προωθηθεί το κοινό τους ενδιαφέρον για την αποδοτική και βιώσιμη χρήση της ενέργειας, καθώς και για την υποστήριξη και ανάπτυξη των ΜμΕ στο ενεργειακό οικοσύστημα.

Συνεργασία στον τομέα του Τουρισμού Και οι δύο πλευρές τόνισαν τη σημασία της ενίσχυσης της διμερούς συνεργασίας στον τομέα του Τουρισμού, επισημαίνοντας τις μεγάλες δυνατότητες του κλάδου και για τις δύο χώρες. Εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την πρόοδο που έχει επιτευχθεί μέχρι στιγμής στη διμερή συνεργασία τους στον τομέα αυτό και ειδικότερα για την επιτυχία των Ελληνικών Φόρουμ Τουρισμού, που πραγματοποιήθηκαν διαδοχικά στο Ριάντ και την Τζέντα το 2017, το 2018 και το 2019. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν την εκτίμησή τους για την επίσκεψη του Έλληνα Υπουργού Τουρισμού στο Ριάντ, τον Μάιο του 2021 και την υπογραφή του Κοινού Προγράμματος Δράσης μεταξύ του Υπουργείου Τουρισμού της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Τουρισμού του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας για την Και οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεργαστούν περαιτέρω στον τομέα του βιώσιμου παράκτιου και θαλάσσιου τουρισμού και να αξιοποιήσουν τη Δήλωση Πρόθεσης, που υπογράφηκε κατά τη διάρκεια του Διεθνούς Συνεδρίου για τον Παράκτιο και Θαλάσσιο Τουρισμό, που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα τον Ιούνιο του 2021. Η Δήλωση Πρόθεσης περιλαμβάνει ανταλλαγή γνώσεων και βέλτιστων πρακτικών στους τομείς των επενδύσεων, της ανάπτυξης ανθρώπινου κεφαλαίου, της κατάρτισης, της οργάνωσης εκδηλώσεων, του μάρκετινγκ και της προώθησης για την υποστήριξη του βιώσιμου παράκτιου και θαλάσσιου τουρισμού και στις δύο χώρες. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την επίσκεψη της Υφυπουργού Τουρισμού και της Γενικής Γραμματέως Τουριστικής Πολιτικής και Ανάπτυξης της Ελλάδος, στο Ριάντ, τον Μάρτιο του 2022, στο πλαίσιο του Επιχειρηματικού Φόρουμ Ελλάδας-Σαουδικής Αραβίας, το οποίο έδωσε την ευκαιρία στους εκπροσώπους τουριστικών και ξενοδοχειακών επιχειρήσεων των δύο χωρών να έρθουν πιο κοντά προκειμένου να προωθήσουν την μεταξύ τους συνεργασία και να τονώσουν τις επενδύσεις και την συνεργασία. Η σαουδαραβική πλευρά απηύθυνε πρόσκληση σε Έλληνες επενδυτές και εταιρείες να επενδύσουν σε έργα (giga projects) που υλοποιούνται στην Σαουδική Αραβία (συμπεριλαμβανομένων των NEOM, Qiddiya και Al Ula) και να αξιοποιήσουν τις ήδη υπάρχουσες προσπάθειες και επενδύσεις στον τουρισμό, δεδομένης της φιλοδοξίας της Σαουδικής Αραβίας να μετατραπεί σε ένα παγκόσμιο τουριστικό προορισμό, με μοναδικά πλεονεκτήματα, όπως την ακτογραμμή της Ερυθράς Θάλασσας που φιλοξενεί έξι Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Οι δύο πλευρές δήλωσαν επίσης την προθυμία τους να επεκτείνουν τις μεταξύ τους τουριστικές περιόδους, συμπληρώνοντας, μεταξύ άλλων, τη θερινή περίοδο στην Ελλάδα με τη χειμερινή περίοδο στη Σαουδική Αραβία. Επιπλέον, εξέφρασαν την ετοιμότητά τους για ανταλλαγή τεχνογνωσίας και βέλτιστων πρακτικών στον τομέα του Τουρισμού Ειδικού Ενδιαφέροντος, με έμφαση στον πολιτιστικό και γαστρονομικό τουρισμό, τον τουρισμό για σκοπούς υγείας και ευεξίας, τον χειμερινό τουρισμό, τον τουρισμό πολυτελείας (π.χ. ιστιοπλοΐα), τον θαλάσσιο (π.χ. κρουαζιέρα) και τον αθλητικό τουρισμό. Και οι δύο πλευρές αναγνώρισαν την επιθυμία του Υπουργείου Τουρισμού του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας να συνεργαστεί με το Υπουργείο Τουρισμού της Ελληνικής Δημοκρατίας σε κοινές δραστηριότητες προώθησης του τουρισμού και του εθνικού σήματος, τη διοργάνωση φόρουμ και τη συμμετοχή σε διεθνή συνέδρια. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν επίσης να καταβάλουν κάθε προσπάθεια για την ανταλλαγή τεχνογνωσίας σε αυτούς τους τομείς, με έμφαση στις πράσινες επενδύσεις, συμπεριλαμβανομένων των πράσινων λιμένων και μαρίνων, την ψηφιακή καινοτομία και την αναβάθμιση του εργατικού δυναμικού στον τουρισμό. Η σαουδαραβική πλευρά (Υπουργείο Δημοτικών και Αγροτικών Υποθέσεων και Στέγασης) εξέφρασε την επιθυμία να συνεργαστεί με το ελληνικό Υπουργείο Τουρισμού στους ακόλουθους τομείς: • Βιώσιμη ανάπτυξη θαλάσσιων μετώπων για τουριστική και επενδυτική εκμετάλλευση και διερεύνηση πεδίων συνεργασίας για την ανάπτυξη των τοποθεσιών με κοραλλιογενείς υφάλους με σχετικούς φορείς και Ιδρύματα, όπως το Πανεπιστήμιο Επιστήμης και Τεχνολογίας King Abdullah και το Ερευνητικό του Κέντρο για τους κοραλλιογενείς υφάλους. • Ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών για τη διατήρηση των ιστορικών χώρων αστικής κληρονομιάς. • Προβολή πολιτιστικών αρχαιοτήτων και μουσείων. • Ανάπτυξη αστικών τοπίων. • Βελτίωση της ποιότητας ζωής και των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας για τους πολίτες με την εφαρμογή καινοτόμων τεχνολογιών για την ανάπτυξη έξυπνων πόλεων.

Συνεργασία στον τομέα του Περιβάλλοντος Οι δύο πλευρές εξέτασαν τις εξελίξεις στη διμερή συνεργασία στον τομέα του περιβάλλοντος και συμφώνησαν να συνεχίσουν αυτές τις προσπάθειες. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να ανταλλάξουν τεχνογνωσία, καλές πρακτικές και εκπαίδευση ανθρώπινου δυναμικού, με σκοπό τη βελτίωση της γνώσης σε περιβαλλοντικά ζητήματα. Ανάπτυξη θεματικών τομέων συνεργασίας στον τομέα της περιβαλλοντικής αδειοδότησης και πιστοποίησης, καθώς και σε τομείς σχετικούς με την ποιότητα του αέρα, τη διαχείριση των υδάτινων πόρων, την προστασία της βιοποικιλότητας και τη διαχείριση απορριμμάτων. Ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών όσον αφορά τη δημιουργία και διαχείριση χερσαίων και θαλάσσιων προστατευόμενων περιοχών. Ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών σχετικά με την προστασία των θαλάσσιων θηλαστικών, καθώς και τη μετανάστευση χερσαίων και θαλάσσιων ειδών. Οι δύο πλευρές επανέλαβαν τη σημασία της συνεργασίας για την θαλάσσια απορρύπανση, ιδίως όσον αφορά τα λασπώδη κατάλοιπα από δεξαμενόπλοια και τις δεξαμενές αποθήκευσης στην ξηρά.

Συνεργασία στους τομείς της Εκπαίδευσης, της Επιστημονικής Έρευνας και της Καινοτομίας Οι δύο πλευρές ενθάρρυναν τη συνεργασία στους τομείς της εκπαίδευσης, της επιστημονικής έρευνας και της καινοτομίας, αξιοποιώντας το σχέδιο Μνημονίου Κατανόησης για την Επιστημονική και Εκπαιδευτική Συνεργασία μεταξύ του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Παιδείας του Βασιλείου της Σαουδική Αραβία. Η συνεργασία μεταξύ των δύο πλευρών μπορεί να πραγματοποιηθεί μέσω των ακόλουθων πρωτοβουλιών: • Ενθάρρυνση κοινών ερευνητικών και εκπαιδευτικών καινοτόμων έργων μεταξύ εκπαιδευτικών ιδρυμάτων και ερευνητικών κέντρων και στις δύο χώρες. • Ενθάρρυνση της ανταλλαγής επιστημόνων, ερευνητών και εμπειρογνωμόνων στον τομέα της εκπαίδευσης. • Ενθάρρυνση της ανταλλαγής επιστημονικών και τεχνολογικών πληροφοριών και τεκμηρίωσης. • Κοινή χρήση υποδομών έρευνας και ανάπτυξης όπως και επιστημονικού εξοπλισμού. • Προώθηση της κοινής συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημίων και επιστημονικών ερευνητικών κέντρων και στις δύο χώρες μέσω της διεξαγωγής εκτελεστικών προγραμμάτων σε τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος. • Ανταλλαγή υποτροφιών μεταξύ των δύο χωρών, συμπεριλαμβανομένων των υποτροφιών που χορηγεί η κυβέρνηση του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας προς όφελος των ελλήνων φοιτητών. • Υποστήριξη της διδασκαλίας της αραβικής γλώσσας μέσω προγραμμάτων που υλοποιούνται από ένα από τα πανεπιστήμια της Σαουδικής Αραβίας σε συνεργασία με ένα από τα ελληνικά πανεπιστήμια. • Διοργάνωση επιστημονικών και πολιτιστικών ημερίδων στα ακαδημαϊκά και εκπαιδευτικά ιδρύματα των δύο χωρών. Η «Πόλη για την Επιστήμη και την Τεχνολογία King Abdulaziz» («King Abdulaziz City for Science and Technology» (KACST)) του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας εξέφρασε την επιθυμία να υπογράψει Συμφωνία συνεργασίας στον τομέα της Επιστήμης και της Τεχνολογίας με την Ελληνική Δημοκρατία, εκπροσωπούμενη από τη Γενική Γραμματεία Έρευνας και Καινοτομίας, που υπάγεται στο Υπουργείο Ανάπτυξης και Επενδύσεων. Η σαουδαραβική πλευρά ενθάρρυνε την ελληνική πλευρά να προτείνει ταλαντούχους μαθητές προκειμένου να συμμετάσχουν σε προγράμματα υποτροφιών του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας.

Συνεργασία στον τομέα της Γεωργίας Υπό το πρίσμα της αυξανόμενης παγκόσμιας αβεβαιότητας όσον αφορά τις αλυσίδες εφοδιασμού και την επισιτιστική ασφάλεια, οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι η ενίσχυση της συνεργασίας τους στους τομείς της γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης παραμένει ζωτικής σημασίας. Εξέφρασαν, επίσης, την προθυμία τους να συνεργαστούν με σκοπό τη διασφάλιση της επισιτιστικής ασφάλειας και στις δύο χώρες και τόνισαν τη σημασία της περαιτέρω επέκτασης και διευκόλυνσης των διμερών εμπορικών συναλλαγών στον τομέα της γεωργίας. Στο πλαίσιο αυτό, η ελληνική πλευρά υπογράμμισε την πρόοδο που έχει σημειωθεί ως προς την ενίσχυση των εξαγωγών προϊόντων ζωικής προέλευσης στη Σαουδική Αραβία. Από την πλευρά της, η σαουδαραβική πλευρά εξέφρασε το ενδιαφέρον της για εξαγωγή σαουδαραβικών χουρμάδων στην Ελλάδα. Εξέφρασαν, επίσης, την προθυμία τους να προωθήσουν τη συνεργασία στους τομείς της φυτικής παραγωγής, υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών θεμάτων, ελέγχου και αξιολόγησης φυτοφαρμάκων, κτηνοτροφικής παραγωγής και κτηνιατρικών θεμάτων, διαχείρισης εδαφικών υδάτινων πόρων, αλιείας και υδατοκαλλιέργειας, προστασίας Γεωγραφικών Ενδείξεων, αγροτικής οικονομίας και ανάπτυξης. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να ενθαρρύνουν τις επενδύσεις στον τομέα της καινοτόμου γεωργικής παραγωγής και χαιρέτησαν τις δυνατότητες προώθησης της συνεργασίας στη γεωργική έρευνα και ανάπτυξη. Σε αυτό το πλαίσιο η ελληνική πλευρά αναγνώρισε την πρωτοποριακή έρευνα στην θαλάσσια γεωργία από το Πανεπιστήμιο Επιστήμης και Τεχνολογίας King Abdullah. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να εξερευνήσουν αυτό το πεδίο μέσω της ανταλλαγής επιστημονικών και τεχνικών πληροφοριών, της ανταλλαγής επισκέψεων εμπειρογνωμόνων, και της διοργάνωσης εκπαιδευτικών προγραμμάτων, σεμιναρίων, συνεδρίων και συναντήσεων σε μία από τις δύο χώρες.

Συνεργασία στον Τομέα Τυποποίησης και Υπηρεσιών Ποιότητας Οι δύο πλευρές τόνισαν την ανάγκη να εξαλειφθούν τα τεχνικά εμπόδια, να αναπτυχθούν «πολιτικές ποιότητας» στον μεταποιητικό τομέα και να διευρυνθεί η συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών στον τομέα της τυποποίησης και των υποδομών ποιότητας, προκειμένου να δημιουργηθούν ευνοϊκές συνθήκες για την ανάπτυξη της τεχνικής συνεργασίας. Οι δύο πλευρές χαιρέτησαν την πρόοδο που σημειώθηκε από το Ελληνικό Εθνικό Σύστημα Υποδομών Ποιότητας (ΕΛΟΤ) και τον Οργανισμό Προτύπων, Μετρολογίας και Ποιότητας της Σαουδικής Αραβίας (SASO) προς την υπογραφή προγράμματος τεχνικής διμερούς συνεργασίας σε θέματα Τυποποίησης και Μετρολογίας.

Συνεργασία στον Τομέα της Υγείας Οι δύο πλευρές αναγνώρισαν την υφιστάμενη συνεργασία δι’ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών εντός του ΠΟΥ σε σχέση με διάφορες μεταδοτικές ασθένειες (πρόληψη λύσσας, ελονοσίας, ιού Δυτικού Νείλου, δάγκειου πυρετού κ.λπ.), στο πλαίσιο του Διεθνούς Κανονισμού Υγείας (IHR) και μέσω της πραγματοποίησης συχνών επιστημονικών συναντήσεων και εκδηλώσεων. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να επιταχύνουν την οριστικοποίηση του σχεδίου Μνημονίου Κατανόησης για Συνεργασία στον Τομέα της Υγείας μεταξύ του Υπουργείου Υγείας της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Υγείας του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας. Επίσης, συμφώνησαν ότι οι αρμόδιες υπηρεσίες των Υπουργείων Υγείας των δύο χωρών, σε συνεργασία με άλλους κυβερνητικούς οργανισμούς, όπως πανεπιστήμια, θα μπορούσαν να εμπλακούν είτε στην εκπαίδευση και κατάρτιση στη δημόσια υγεία (άρθρο 1), είτε στην ανταλλαγή επισκέψεων και εμπειρογνωμοσύνης (άρθρο 2) σε θέματα που αφορούν μεταδοτικές και μη ασθένειες, όπως η επιδημιολογική παρακολούθηση, η διαχείριση προβλημάτων υγείας που σχετίζονται με την παχυσαρκία και τον διαβήτη ή σε σχέση με την περιβαλλοντική υγιεινή. Οι δύο πλευρές τόνισαν την σημασία της ενίσχυσης της υγειονομικής ετοιμότητας και προπαρασκευής για πανδημίες και έκτακτες υγειονομικές καταστάσεις, καθώς και της ενεργοποίησης της επικοινωνίας και ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ εθνικών σημείων επαφής. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την υπογραφή της νέας διμερούς Συμφωνίας Αεροπορικών Υπηρεσιών τον Σεπτέμβριο του 2019 και την έναρξη ισχύος της στις 17 Μαΐου 2022. Η εν λόγω Συμφωνία επικαιροποίησε το νομικό πλαίσιο για τις αεροπορικές εταιρίες, διευκολύνοντας τη διεξαγωγή και την αύξηση της συχνότητας των απευθείας πτήσεων σε διάφορα δρομολόγια μεταξύ των δύο χωρών, λαμβάνοντας υπόψη τα ταξίδια που προκύπτουν από την αυξημένη συνεργασία στις τουριστικές περιόδους, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 7.6. Η σαουδαραβική πλευρά προσκάλεσε την ελληνική πλευρά να ιδρύσουν ελληνικές εταιρίες αυτού του κλάδου τα περιφερειακά κεντρικά τους γραφεία στη Σαουδική Αραβία και προσέφερε την υποστήριξη της στις ελληνικές εταιρείες προκειμένου να διευκολυνθούν. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την υπογραφή της διμερούς Συμφωνίας στον Τομέα των Θαλάσσιων Μεταφορών, η οποία στοχεύει στην προώθηση του διμερούς εμπορίου μέσω της σύστασης κοινής ομάδας για την εξάλειψη τυχόν εμποδίων στις διεθνείς θαλάσσιες μεταφορές. Ως ακρογωνιαίος λίθος της συνεργασίας στον ναυτιλιακό τομέα, η Ναυτιλιακή Συμφωνία, παρέχει ένα στέρεο διμερές νομικό πλαίσιο όσον αφορά τη ναυτιλία και επιβεβαιώνει με τον πιο εμφατικό τρόπο τις άριστες σχέσεις των δύο χωρών. Οι δύο πλευρές τόνισαν επίσης ότι είναι πρόθυμες να προχωρήσουν στην επικύρωση της εν λόγω Συμφωνίας το συντομότερο δυνατό. Οι δύο πλευρές τόνισαν ότι είναι πρόθυμες να προωθήσουν τη συνεργασία τους στον τομέα των διεθνών θαλάσσιων μεταφορών, να υποστηρίξουν κοινούς στόχους σε διεθνή θαλάσσια fora και να ενισχύσουν τη διμερή τους συνεργασία στο πλαίσιο του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (IMO). Προς το σκοπό αυτό, εξέφρασαν ικανοποίηση για την πρόοδο που σημειώθηκε στον ΙΜΟ αναφορικά με την περαιτέρω ανάπτυξη και εφαρμογή ζητημάτων που σχετίζονται με την προώθηση της βιώσιμης ναυτιλίας, ιδίως όσων αφορούν στην εφαρμογή της αρχικής στρατηγικής του ΙΜΟ για τη μείωση εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (GHG) από πλοία, ενόψει της αναθεώρησής της έως το 2023. Από την άποψη αυτή, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεργαστούν προκειμένου να διαφυλαχθεί ο πρωταρχικός ρόλος του IMO στη ρύθμιση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (GHG) από πλοία και την παροχή παγκόσμιων λύσεων που διασφαλίζουν ίσους όρους ανταγωνισμού και την απαραίτητη διαφάνεια για τον κλάδο. Οι δύο πλευρές τόνισαν τη βούλησή τους να προωθήσουν τη συνεργασία τους και στον τομέα λιμένων κατά αμοιβαία επωφελή τρόπο. Συμφώνησαν να επιδιώξουν στενή συνεργασία μεταξύ της Λιμενικής Αρχής της Σαουδικής Αραβίας, της Βασιλικής Επιτροπής για το Jubail και το Yanbu και της Ελληνικής Γενικής Γραμματείας Λιμένων, Λιμενικής Πολιτικής και Ναυτιλιακών Επενδύσεων και να συζητήσουν τη δυνατότητα να επωφεληθούν από την εμπειρία της ελληνικής πλευράς στον τομέα της υλικοτεχνικής υποστήριξης στους λιμένες και της ναυσιπλοΐας και τη δυνατότητα εκπαίδευσης στους δύο αυτούς τομείς.

Συνεργασία στον Τομέα των Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών Οι δύο πλευρές τόνισαν τη σημασία της ενεργοποίησης του Μνημονίου Κατανόησης για συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών στον τομέα των δορυφόρων και των εφαρμογών τους που υπεγράφη τον Φεβρουάριο του 2020 μεταξύ του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας και της Ελληνικής Δημοκρατίας. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν την επιθυμία τους να συνεργαστούν και να αναπτύξουν στρατηγικές συνεργασίες στον τομέα των Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν το ενδιαφέρον τους να επιταχύνουν την υπογραφή την υπογραφή των δεσμευτικών εγγράφων σχετικά με το έργο «East to Med data Corridor» («EMC Project»), το οποίο θα μετατρέψει την Ελληνική Δημοκρατία σε «Πύλη Δεδομένων ανατολικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης» και θα μετατρέψει το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας σε «Περιφερειακό Ψηφιακό Κόμβο», μεταξύ της Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής, της Αφρικής και της Ασίας. Το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας και η Ελληνική Δημοκρατία δήλωσαν τον ενδιαφέρον τους να συνεργαστούν και να ανταλλάξουν βέλτιστες πρακτικές στους τομείς της ψηφιακής οικονομίας, των υποδομών, των αναδυόμενων τεχνολογιών, και της ηλεκτρονική διακυβέρνησης. Η σαουδαραβική πλευρά κάλεσε την Ελληνική Δημοκρατία να ενταχθεί στον Οργανισμό Ψηφιακής Συνεργασίας. Η ελληνική πλευρά κάλεσε τις κορυφαίες εταιρείες τηλεπικοινωνιών της Σαουδικής Αραβίας να συμμετάσχουν στο Ταμείο (Application Fund) που προωθεί το Υπουργείο Ψηφιακής Διακυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας.

Συνεργασία στους Τομείς Πολιτισμού, Μέσων Ενημέρωσης και Αθλητισμού Οι δύο πλευρές αποφάσισαν να συνεχίσουν τις διαβουλεύσεις με στόχο να συμφωνήσουν σε διμερές Μνημόνιο Κατανόησης για Πολιτιστική Συνεργασία. Το Μνημόνιο περιλαμβάνει την ανταλλαγή εμπειριών σχετικά με την πολιτιστική κληρονομιά, τα μουσεία, την αρχαιολογία, τη συντήρηση αρχαιοτήτων, τα πολιτιστικά φεστιβάλ και τον σύγχρονο πολιτισμό. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να διερευνήσουν ευκαιρίες συνεργασίας στον τομέα της καταπολέμησης της κλοπής, παράνομης ανασκαφής και παράνομης εισαγωγής, εξαγωγής και διαμετακόμισης ή μεταβίβασης κυριότητας πολιτιστικών αγαθών, σύμφωνα με την αντίστοιχη εθνική νομοθεσία τους και τις διεθνείς συμφωνίες στις οποίες οι δύο χώρες είναι συμβαλλόμενα μέρη. Στο πλαίσιο αυτό, συμφώνησαν να διερευνήσουν τη δυνατότητα σύναψης ενός Προγράμματος σε εκτέλεση Μνημονίου Κατανόησης με στόχο την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης πολιτιστικών αγαθών. Συμφώνησαν επίσης να ανταλλάξουν πληροφορίες και να προωθήσουν εκδηλώσεις για την ανταλλαγή τε αρχαιολογικών χώρων και μνημείων, καθώς και πόλεων/ οικισμών. Η σαουδαραβική πλευρά επισήμανε το έργο που έχει κάνει η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας για τη διατήρηση των αρχαιολογικών χώρων της Ακρόπολης στην Αθήνα και του Ακρωτηρίου στη Σαντορίνη τα οποία επισκέφθηκε η σαουδαραβική αντιπροσωπεία στο πλαίσιο της συνόδου της ΚΥΕ. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν την επιθυμία τους για συνεργασία και ανταλλαγή τεχνογνωσίας και βέλτιστων πρακτικών σχετικά με μεθόδους, υλικά και τεχνικές προστασίας, συντήρησης, αποκατάστασης, ανάδειξης και επαναχρησιμοποίησης μνημείων όλων των χρονικών περιόδων. Εξέφρασαν την πρόθεσή τους να παράσχουν τεχνογνωσία και εμπειρογνωμοσύνη κατά την προετοιμασία και σύνταξη φακέλων υποψηφιότητας για εγγραφή στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO και ανέφεραν ξανά τη σημασία της ανάπτυξης μιας γόνιμης συνεργασίας για τον σχεδιασμό κοινών δράσεων, και στο πλαίσιο των σχετικών συμβάσεων της UNESCO στις οποίες οι δύο χώρες είναι συμβαλλόμενα μέρη. Οι δύο πλευρές δήλωσαν ότι θα ενθαρρύνουν τη συνεργασία των επαγγελματιών των μουσείων και εξέφρασαν τη βούλησή τους να διοργανώσουν σεμινάρια και εργαστήρια για τη διαχείριση αρχαιολογικών μουσείων και συλλογών και τη συντήρηση αρχαιοτήτων, καθώς και για τον σχεδιασμό και τον συντονισμό προσωρινών και ψηφιακών αρχαιολογικών εκθέσεων. Δήλωσαν επίσης την πρόθεσή τους να ανταλλάξουν φωτογραφικές και ψηφιακές εκθέσεις αρχαιολογικού περιεχομένου, καθώς και περιοδικές αρχαιολογικές εκθέσεις και να παράσχουν αμοιβαία υποστήριξη σε αρχαιολογικά και εκπαιδευτικά προγράμματα και δραστηριότητες. Οι δύο πλευρές υπογράμμισαν τη σημασία της υποστήριξης ανταλλαγής τεχνογνωσίας και βέλτιστων πρακτικών στον τομέα της πολιτιστικών και δημιουργικών βιομηχανιών. Προς το σκοπό αυτό, προτίθενται να διερευνήσουν πιθανές ευκαιρίες και να ενθαρρύνουν συνεργασίες, συνέργιες και φιλοξενία καλλιτεχνών. Οι δύο πλευρές δήλωσαν ότι είναι πρόθυμες να διερευνήσουν ευκαιρίες συνεργασίας για την ανταλλαγή εμπειρογνωμοσύνης σε θέματα προσέλκυσης κοινού και να προσκαλέσουν ειδικούς στον τομέα αυτό, με στόχο την απόκτηση δεξιοτήτων, νέων γνώσεων και της απαραίτητης εμπειρίας. Επιπλέον, τόνισαν τη σημασία του να ενθαρρυνθεί η ανταλλαγή αντιπροσωπειών από επιλεγμένες καινοτόμες πολιτιστικές και δημιουργικές βιομηχανίες και πολιτιστικούς οργανισμούς και συζήτησαν το ενδεχόμενο διεξαγωγής πολιτιστικών ημερών για την Ελλάδα στη Σαουδική Αραβία και το αντίστροφο. Και οι δύο πλευρές εξέφρασαν την προθυμία τους να ανταλλάξουν τεχνογνωσία σε θέματα εφαρμογής της εγχώριας νομοθεσίας στον τομέα των ταινιών και του οπτικοακουστικού τομέα και να προωθήσουν ταινίες και οπτικοακουστικά έργα, όπως και την παραγωγή ταινιών και οπτικοακουστικών έργων μεταξύ των αρμόδιων Υπουργείων και φορέων. Εξέφρασαν, επίσης, την πρόθεσή τους να ενθαρρύνουν την προσέλκυση ιδιωτικών επενδύσεων στον τομέα των ταινιών και της ανάπτυξης παραγωγής οπτικοακουστικών έργων. Στο πλαίσιο αυτό, υπογράμμισαν τη σημασία μιας μελλοντικής συνεργασίας μεταξύ των αρμόδιων αρχών της Ελλάδας και της Σαουδικής Αραβίας με στόχο την υποστήριξη κινηματογραφιστών και παραγωγών και από τις δύο χώρες, που επιλέγουν την Ελλάδα και τη Σαουδική Αραβία ως τόπους παραγωγής για την ταινία ή την τηλεοπτική τους σειρά. Οι δύο πλευρές δεσμεύτηκαν να ενθαρρύνουν την ανταλλαγή εμπειρογνωμοσύνης με τη διοργάνωση εκπαιδευτικών σεμιναρίων για επαγγελματίες στον χώρο του κινηματογράφου και του οπτικοακουστικού τομέα, καθώς και την καθιέρωση προγραμμάτων μαθητείας σε συνεργασία με εταιρείες κινηματογράφου και του οπτικοακουστικού τομέα και στις δύο χώρες. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν την επιθυμία τους να παράσχουν διευκολύνσεις και να ενθαρρύνουν τις επισκέψεις επισήμων, με στόχο τη δημιουργία διμερών επαφών με επαγγελματίες και φορείς. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να εξετάσουν τη δυνατότητα διοργάνωσης φεστιβάλ για την προώθηση ταινιών μεγάλου μήκους, μικρού μήκους, ντοκιμαντέρ και ταινιών κινουμένων σχεδίων από Έλληνες και Σαουδάραβες δημιουργούς και για την ενθάρρυνση της ανταλλαγής εμπειρίας και τεχνογνωσίας στον τομέα της προώθησης της παιδείας στα μέσα επικοινωνίας μέσω της εκπαίδευσης. Η σαουδαραβική πλευρά πρότεινε να συζητηθεί το ενδεχόμενο υπογραφής Μνημονίου Συνεργασίας μεταξύ της σαουδαραβικής Γενικής Αρχής Οπτικοακουστικών Μέσων και του Εθνικού Κέντρου Οπτικοακουστικών Μέσων και Επικοινωνίας (ΕΚΟΜΕ) της Ελλάδος. Η σαουδαραβική πλευρά εξέφρασε, επίσης, την επιθυμία να συζητηθεί η δυνατότητα υπογραφής Μνημονίου Κατανόησης μεταξύ του Σαουδαραβικού Πρακτορείου Τύπου και του Ελληνικού Πρακτορείου Ειδήσεων, όπως και Μνημονίου Κατανόησης για συνεργασία στον τομέα του ραδιοφώνου και της τηλεόρασης με την Ε.Ρ.Τ. Α.Ε. Οι δύο πλευρές τόνισαν τη σημασία της υπογραφής Συμφωνίας ή Μνημονίου Κατανόησης στον τομέα του αθλητισμού. Οι δύο πλευρές τόνισαν τη σημασία της διεύρυνσης της συνεργασίας στον τομέα του αθλητισμού και εξέφρασαν την επιθυμία τους να προωθήσουν τη συνεργασία τους στον αθλητισμό και το Ολυμπιακό Κίνημα μέσω της ανταλλαγής προπονητών, διοικητικών στελεχών και τεχνικών, καθώς και αθλητικών ομοσπονδιών.

Συνεργασία στον Τομέα Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων Η σαουδαραβική πλευρά, εκπροσωπούμενη από το Υπουργείο Ανθρώπινου Δυναμικού και Κοινωνικής Ανάπτυξης, εξέφρασε την επιθυμία της να συνεχιστούν οι προηγούμενες συζητήσεις με το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας σχετικά με τα ακόλουθα θέματα: • Συζήτηση για την εμπειρία της Ελλάδας ως προς τις υπηρεσίες απασχόλησης και την εργασιακή εκπαίδευση. • Συζήτηση για θέματα ανεργίας στις δύο χώρες. • Ανταλλαγή απόψεων για θέματα κοινωνικής ασφάλισης. Οι δύο πλευρές, επιπλέον, αναγνώρισαν την επιθυμία να συνεργαστούν στον τομέα της προσέλκυσης εξειδικευμένου ελληνικού ανθρώπινου δυναμικού να εργαστεί στη Σαουδική Αραβία, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των γιατρών, των νοσηλευτών και των ειδικών στον τομέα της πληροφορικής.

Συνεργασία στον τομέα των Θρησκευτικών Υποθέσεων Η σαουδαραβική πλευρά, εκπροσωπούμενη από το Υπουργείο Ισλαμικών Υποθέσεων, Dawah και Καθοδήγησης, δήλωσε την επιθυμία της να διερευνήσει τη δυνατότητα υπογραφής Μνημονίου Κατανόησης σχετικά με τις Ισλαμικές Υποθέσεις με το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων της Ελληνικής Δημοκρατίας. Το Υπουργείο Hajj και Umrah της Σαουδικής Αραβίας εξέφρασε την πρόθεσή του να συνεργαστεί με το ελληνικό Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων για την ενεργοποίηση του ρόλου της Αρχής του Τζαμιού Αθηνών να εποπτεύει άμεσα όλους τους διοργανωτές προσκυνητών από την Ελληνική Δημοκρατία και να προτείνει προσκυνητές για την περίοδο 2022-2025 του Hajj.

Γενικές Επισημάνσεις Οι δράσεις που προβλέπονται στο Πρωτόκολλο θα πραγματοποιούνται σύμφωνα με το εσωτερικό δίκαιο κάθε Μέρους και σύμφωνα με τις διεθνείς υποχρεώσεις τους, συμπεριλαμβανομένων, όσον αφορά την Ελληνική Δημοκρατία, εκείνων που απορρέουν από την ιδιότητά της ως μέλους στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η 6η Σύνοδος της Κοινής Υπουργικής Επιτροπής μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας θα πραγματοποιηθεί στην ημερομηνία και στον τόπο που θα συμφωνήσουν οι δύο πλευρές διά της διπλωματικής οδού. Το Πρωτόκολλο υπεγράφη στην Αθήνα στις 31 Μαΐου 2022 σε δύο πρωτότυπα αντίγραφα, το καθένα στην ελληνική, αραβική και αγγλική γλώσσα. Όλα τα κείμενα είναι εξίσου αυθεντικά. Σε περίπτωση απόκλισης στην ερμηνεία των διατάξεων του παρόντος Πρωτοκόλλου, θα υπερισχύει η αγγλική έκδοση. Εκ μέρους της Κυβέρνησης Εκ μέρους της Κυβέρνησης του Βασιλείου της της Ελληνικής Δημοκρατίας Σαουδικής Αραβίας Α.Ε. Κωνσταντίνος Φραγκογιάννης Α.E. Khalid Al Falih Υφυπουργός Εξωτερικών, Υπουργός Επενδύσεων αρμόδιος για θέματα Οικονομικής Διπλωματίας και Εξωστρέφειας ---------------------------Protocol of the Fifth (5th) Session of the Greek-Saudi Joint Ministerial Committee (Athens, 31/5/2022) The Fifth (5th) session of the Joint Ministerial Committee between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Kingdom of Saudi Arabia (hereinafter referred to as the JMC), set up under the Agreement on Economic and Technical Cooperation between the Hellenic Republic and the Kingdom of Saudi Arabia, signed in Riyadh on the 17th of September 1986, was convened in Athens on the 31st of May 2022. of Saudi Arabia side was chaired by H.E. Mr. Khalid Al-Falih, Minister of Investment. In his opening remarks, H.E. Mr. Fragkogiannis warmly greeted the Saudi delegation and expressed gratitude to H.E. Mr. Al-Falih for his keen interest in taking the bilateral relationship between the two friendly countries to a higher level. H.E. Mr. Fragkogiannis added that the strategic relationship between the two countries had created an environment conducive to strengthening bilateral economic relations, and acknowledged the vast potential for expanding investment and trade collaboration. H.E. Mr. Fragkogiannis underlined the comparative advantages Greece offers to investors and called upon Saudi companies and funds to examine the possibility to expand their activities in Greece. H.E. added that the fields of tourism, energy, innovation, transportation, logistics and sustainable agriculture are particularly appealing. He also saluted Saudi efforts to diversify its economy and reiterated Greece’s readiness to participate and contribute in a meaningful matter in this endeavor. H.E. Mr. Fragkogiannis further stated that since the last JMC, held in Riyadh in February 2017, considerable progress had been made. The recent visit of the Greek Prime Minister, H.E. Mr. Kyriakos Mitsotakis, to Riyadh in October 2021, the visit of the Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia, HH Prince Faisal Bin Farhan AlSaud, to Athens in January 2022, and the visit of H.E. Mr. Adonis Georgiadis, Minister of Development and Investments, to Riyadh in March 2022, accompanied by a large business delegation, as well as H.E. Mr. Al-Falih visits to Greece to hold this JMC accompanied by a large government and private sector delegation created considerable momentum for the strengthening of the relations between the two countries. In his opening remarks, H.E. Mr. Al-Falih thanked H.E. Mr. Fragkogiannis for the hospitality, and pointed to the deeply rooted friendship and the historic and strategic ties that unite the two countries, which have supported a continuous string of bilateral visits. H.E. Mr. Al-Falih recognized the high-level alignment between HRH the Crown Prince Mohammed Bin Salman Al Saud and H.E. the Prime Minister Mr. Kyriakos Mitsotakis and the direction of HRH to elevate the relation to its maximum potential. He further emphasized that the Kingdom, through Vision 2030, has become one of the most competitive and attractive countries in the world. Additionally, H.E. Mr. Al-Falih praised Greece’s National Strategy for Sustainable and Fair Growth 2030 as a holistic way of planning sustainable development objectives, combining three dimensions of growth: economic, social, and environmental. In light of the high degree of complementarity between the two strategic visions, H.E. Mr. Al-Falih stressed that now was the time to create an overarching implementation road map between those visions to further economic growth in both countries. H.E. commended the ongoing efforts by government bodies on both sides and at all levels to enable bilateral trade and invested in all fields with a view to building a sustainable and integrated partnership. H.E. also stated the strategic importance of encouraging the private sector in both countries to take full advantage of the extraordinary investment opportunities and openness in both countries. Finally, the two sides started discussions on bilateral cooperation in various sectors, including trade and investment, energy and renewables, tourism, health, transport, agriculture, education, innovation, culture, sport, information and communications technologies, religious affairs, labor and social affairs, and security. During the meeting, the two sides agreed on the following:

Review and Perspectives of Bilateral Economic Cooperation 1.1. Both sides expressed their satisfaction with the vigorous relationship between the two countries, where major milestones have been achieved in several areas, including: Ɣ The Saudi-Greek Investment Forum, held in Riyadh in March 2022, which was attended by 43 and 110 Greek and Saudi companies respectively. The forum aimed at further boosting bilateral economic ties, and advancing mutual interests across a range of investment and trade related sectors. force on 17 May 2022. Ɣ The Cooperation Agreement in the field of Maritime Transport between the Saudi Transport General Authority and the Hellenic Ministry of Maritime Affairs and Insular Policy, signed in December 2021. Ɣ The Joint Action Program between the Ministries of Tourism in both countries for the period 2021-2023 to activate the MoU on Cooperation in the Field of Tourism, signed in June 2021. Ɣ A Memorandum of Cooperation between Enterprise Greece and the National Companies Promotion Program (currently the Ministry of Investment), signed in September 2021. Ɣ A Memorandum of Understanding between the Hellenic Federation of Enterprises and the Federation of Saudi Chambers to establish a Joint Business Council signed in September 2021. Ɣ The first Philia Forum, held in Athens in February 2021, which laid the foundation for a productive multilateral dialogue with an emphasis on economic cooperation. Ɣ The Memorandum of Understanding between the Ministry of Digital Governance of the Hellenic Republic and the Saudi Space Commission of the Kingdom of Saudi Arabia for cooperation in the field of satellites and its applications, which aimed at promoting institutional cooperation in the respective fields, signed in February 2020. 1.2. The two sides agreed to expedite finalizing a total of 10 Memoranda of Understanding between the respective entities of the two governments. The two sides noted that these MoUs will serve as tools to uplift bilateral governmental coordination on different fields including priority sectors.

Bilateral Political and Diplomatic Cooperation 2.1. The two sides praised the excellent bilateral political cooperation that has been elevated to a higher level. In addition, they underlined the importance of the political consultations, where its fourth meeting was held in Athens in December 2021. 2.2. The two sides agreed to continue working towards signing a Memorandum of Understanding between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Kingdom of Saudi Arabia regarding mutual exemption from short-term residence visas for holders of diplomatic, special and service passports of the two countries.

Cooperation in the Fields of Security and Safety 3.1. The two sides highlighted the importance of finalizing the Agreement in the field of combating crime. 3.2. The Saudi side expressed a desire for further potential cooperation between the two countries in the area of combating narcotics and psychotropic substances, and aiming to reach an agreement in this field. 3.3. The two sides expressed their willingness to cooperate on Nuclear security and safety measures between the Greek Ministry of Environment and Energy, the Saudi Ministry of Energy and the Saudi Nuclear and Radiological Regulatory Commission, which includes radiation protection, environmental protection, nuclear safeguards, nuclear materials control and nuclear regulatory guidance. Furthermore, both sides stressed on the importance of developing human cadre in the regulatory aspects and building a culture of nuclear safety.

Trade and Economic Cooperation 4.1. The two sides agreed to continue to encourage growth in trade with an emphasis on critical commodities affected by the current global supply chain disruption, and to resolve any obstacles that might be encountered. They also stressed the importance of close cooperation 4.2. The two sides expressed desire to increase the level of cooperation between the General Authority for Foreign Trade and the Saudi Exports Authority with the Greek Ministry of Foreign Affairs to further align on foreign trade policies to support the economic development of both countries. They also expressed desire to increase the level of cooperation with the Hellenic Republic’s Ministry of Development and Investments and the Greek Chambers of Commerce, with the Saudi Ministry of Investment and the Saudi Federation of Chambers of Commerce to organize joint events to develop and enhance the trade exchange between the two countries. 4.3. The two sides expressed an interest in sharing best practices about economic development and economic policies implemented in each country, and emphasized the importance of communication between entrepreneurs in the two countries. 4.4. The two sides further underlined the economic importance of Small and Medium Enterprises (SMEs), taking into account their contribution to value creation, innovation, and the generation of quality new jobs and to social cohesion. The two sides agreed to strengthen their cooperation by supporting exchanging visits between entrepreneurs and related governmental entities in both countries to maximize exchange of knowledge, know-how, and best practices with regards to policies supporting SMEs, as well as the promotion of networking among entrepreneurs. 4.5. Additionally, the Saudi side expressed a wish to discuss the following: Ɣ Cooperation with the Bank of Greece to exchange information and credit reports on Greek banks and companies. Ɣ Introduction of Greek banks to the financing lines granted by the Saudi Export Program to foreign commercial banks. 4.6. The Greek side indicated that there could be opportunities in the Greek banking sector for international investors. The Saudi side asked for more information on this topic, and that the Central Bank of Greece facilitates any potential investment into the Greek banking sectors.

Cooperation in the Field of Investment 5.1. The two sides are committed to contributing to a considerable increase of investment flows in a legally secure and stable environment to the end, the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Kingdom of Saudi Arabia continue to finalize the Agreement for the Bilateral Investment Treaty (BIT). 5.2. The two sides noted the level of cooperation to develop and strengthen bilateral cooperation in available investment opportunities pursuant to the aforementioned agreement signed in September 2021 between Enterprise Greece and the Saudi Ministry of Investment. 5.3. The two sides recognized the cooperation opportunities offered by the Saudi Public Investment Fund (PIF) in the following areas: participation in the development and construction of projects through strategic partnerships (Joint Venture Partnerships), participation in commercial concessions, construction, operation, and the transfer of BuildOperate-Transfer (BOT) projects for infrastructure and public spaces. 5.4. The two sides praised the understanding between Saudi companies (Al Hokair Group subsidiary (FAS Energy), and Desert Technologies) and the Greenbacker Renewable Energy Company (GREC) fund, and invited other Saudi companies to participate in the fund. 5.5. The two sides praised the successful Saudi-Greek Investment Forum, which took place in Riyadh in March 2022 and in Athens in May 2022 as venues for exploring additional business opportunities, and stressed the importance of exchanging visits of business delegations towards deepening the commercial ties between the two countries. 5.6. The two sides acknowledged the importance of capitalizing on maritime traffic through the ports of Greece and Saudi Arabia given the unique geographical locations of both countries. Greece’s position and its major ports as a main gateway to Europe, and the fact that approximately 12 percent of global maritime trade passes along the west coast of Saudi Arabia. The two sides noted the that the two countries have developed infrastructure and world-class ports such as the port of Piraeus, the Jeddah Islamic port, and the King Abdullah port, which are serving highly active shipping lines. 5.7. The Greek side intends to become an International Logistic Hub and invited the Saudi shipping companies to use Greek ports in their logistic nodes. The Saudi side commended the Greek ports privatization program, and noted the Ports privatization plans underway in Saudi Arabia and invited the private sector to explore investment opportunities in both countries, especially those related to complementarities between the two countries. 5.8. To leverage Greek expertise in construction and smart structures, the Saudi side invited Greek companies to bid for and invest in the implementation of Saudi giga and mega projects by forming joint ventures with Saudi construction leading companies and investors to take advantage of the unprecedented construction and transport projects (worth over USD 1 trillion) planned in Saudi Arabia. 5.9. The Saudi side expressed interest to have Greek companies operating their regional headquarters in Saudi Arabia. 5.10. The Saudi side encouraged the Greek side to facilitate increased participation of leading Saudi companies that have already invested or are about to invest in the tourism sector in Greece.

Cooperation in the Field of Energy 6.1. The two sides expressed their willingness to continue high level consultations, with the aim of creating a solid basis of cooperation between both countries in the field of energy. 6.2. They also agreed to continue their cooperation in the oil sector through the supply of crude oil from Saudi Aramco and the trade of refined products between the respective companies of the two countries. It was also agreed to expand cooperation, through the provision, on behalf of ‘Hellenic Petroleum’ through its subsidiary ‘ASPROFOS’, of high quality engineering consulting for Saudi projects of energy infrastructure in the fields of oil and gas, as well as for electricity generation. The two sides welcomed the signing of a new crude supply contract between Hellenic Petroleum Group and Saudi Aramco in January 2022. 6.3. The two sides expressed their support for the promotion and enablement of cooperation in the field of Petrochemicals, the clean energy transition in the energy sector, as well as the decarbonization of related industries and for the facilitation of communication between all relevant stakeholders (public and private). 6.4. The two sides recognized the need to expand their cooperation in the field of electricity interconnectivity. In this regard, both sides agreed to start discussions to find the best option for electricity inter-connection between Saudi Arabia and Europe through the Hellenic Republic. 6.5. The two sides noted their commitment to mitigate climate change and promote a sustainable energy future. The two sides declared their willingness to cooperate in the field of Climate Change policies and measures. They acknowledged that the accelerating climate change is a major threat and stressed the importance of efficient cooperation in order to build more resilient economics and infrastructure. 6.6. The two sides agreed to encourage the exchange of technical know-how on measures and technologies to decarbonize their gas markets through the promotion of Carbon Capture Utilization and Storage (CCUS) and low carbon and clean gases, including green hydrogen. 6.7. The two sides stressed the possibility of enhanced cooperation with mutual benefits in the energy sector arising from the Greek “National Plan for Climate and Energy” and the Saudi Green Initiative, Middle East Green Initiative and the Circular Carbon Economy approach. 6.8. The two sides agreed to strengthen cooperation in the field of renewable energy, in addition to knowledge transfer, exchange experiences and best practices in the field of innovation related to renewables. 6.9. The two sides agreed to cooperate on clean technologies for hydrocarbon resources, maximizing the utilization of localization and local content, and the development of related projects in order to contribute to the sustainability of the demand for energy supplies globally. 6.10. The two sides, acknowledged the role of Greece as a gateway for energy imports to Europe, and reaffirmed the importance of potential Saudi investments in infrastructure projects of the Greek energy sector, and the utilization of sustainable materials to meet both goals. 6.11. The two sides agreed to expanding their cooperation in energy efficiency in order to establish joint activities between the Centre for Renewable Energy Sources and Saving (CRES) and the Saudi Energy Efficiency Center, which will raise investment appetite in this area, and improve economies of scale. The two sides additionally agreed to associations and universities cooperation in order to advance their common interest in the efficient and sustainable use of energy, as well as supporting and developing SMEs in the energy ecosystem.

Cooperation in the Field of Tourism 7.1. The two sides noted the importance of fostering bilateral cooperation in the field of tourism, given the great potential of the sector for both countries. They expressed their satisfaction with the progress achieved so far in their bilateral tourism cooperation, and in particular, the success of the consecutive editions of the Greek Tourism Fora, held in Riyadh and Jeddah in 2017, 2018, and 2019. 7.2. The two sides expressed their appreciation for the visit of Greek Minister of Tourism to Riyadh in May 2021, and the signing of the Joint Action Program between the Ministry of Tourism of the Hellenic Republic and the Ministry of Tourism of the Kingdom of Saudi Arabia for the Period 2021-2023 in the Field of Tourism to activate the pertained Memorandum of Understanding. 7.3. The two sides agreed to further cooperate in the field of sustainable coastal and maritime tourism and to capitalize on the Declaration of Intention signed during the International Conference on Coastal and Maritime Tourism, held in Athens in June 2021. The Declaration of Intention includes exchanging knowledge and best practices in the areas of investment, human capital development, training, event organization, and marketing and promotion to support sustainable coastal and maritime tourism in both countries. 7.4. The two sides expressed their satisfaction with the visit of the Greek Deputy Minister of Tourism and the Secretary General for Tourism Policy and Development, to Riyadh in March 2022, on the occasion of the Greece-Saudi Arabia Investment Forum, which had provided an opportunity to bring tourism and hotel management businesses’ representatives of the two countries closer to foster cooperation, and boost investments and synergies. 7.5. The Saudi side extended an invitation to Greek investors and companies to invest in the Saudi giga projects (including NEOM, Qiddiya, and Al Ula) and build on the already initiated efforts and investments in tourism, especially given the Saudi Arabia's ambition to become a global tourism destination, with its unique assets including the pristine Red Sea coastline that is a passage way for a host to six UNESCO World Heritage Sites. 7.6. The two sides stated their willingness to extend each other’s tourism seasons, inter alia by complementing the summer season in Greece with the winter season in Saudi Arabia. Additionally, they expressed their readiness to the exchange of know-how and best practices in the field of special interest tourism, with an emphasis on cultural, gastronomic, health & wellness, winter, luxury (e.g. yachting), maritime (e.g. cruise) and sports tourism. promotion & nation branding activities, the organization of fora, and the participation in international conferences. The two sides also agreed to make every effort to exchange knowhow in these fields, with a focus on green investments, including green ports and marinas, digital innovation, and upskilling of the tourism workforce. 7.8. The Saudi side (Ministry of Municipal Rural Affairs and Housing) expressed desire to collaborate with the Greek Ministry of Tourism in the following areas: Ɣ Sustainably developing sea fronts for touristic and investment exploitation and exploring cooperation areas in developing sites of coral reefs with relevant entities and institutions such as the King Abdullah University of Science and Technology and its coral reefs research center. Ɣ Exchanging best practices in conservation of historical urban heritage sites. Ɣ Promoting cultural antiquities and museums. Ɣ Developing urban landscapes. Ɣ Improving the quality of life and public utilities for citizens by applying innovative technologies in smart cities transformations.

Cooperation in the Field of Environment 8.1. The two sides reviewed developments in bilateral cooperation in the field of environment and agreed to continue their consultations in this regard. 8.2. The two sides agreed to exchange knowledge and best practices, as well as the training of human resources, in order to improve knowledge of environmental issues. 8.3. Development of thematic areas of cooperation in the environmental licensing & certification area, as well as with regards to air quality, water resources management, the protection of biodiversity, and waste management. 8.4. Sharing best practices with regards to the establishment and management of terrestrial and marine protected areas. 8.5. Sharing best practices regarding the conservation of marine mammals, as well as the migration of marine sand terrestrial species. 8.6. The two sides reiterated the importance of cooperating in marine decontamination especially for oil sludges in tanker ships and on-shore storage tanks.

Cooperation in the Fields of Education, Scientific, Research and Innovation 9.1. The two sides encouraged cooperation in the fields of education, scientific research, and innovation, capitalizing on the draft Memorandum of Understanding on Scientific and Educational Cooperation between the Ministry of Education and Religious Affairs of the Hellenic Republic and the Ministry of Education of the Kingdom of Saudi Arabia. The cooperation between both sides may be realized through the following initiatives: Ɣ Encourage joint research and educational innovative projects between educational institutions and research centers in both countries. Ɣ Encourage the exchange of scientists, researchers and educational experts. Ɣ Encourage the exchange of scientific and technological information and documentation. Ɣ Organize and participate in meetings, conferences, symposia, workshops, courses, and exhibitions pertaining to fields of interest to both sides. Ɣ Make joint use of research and development facilities and scientific equipment. Ɣ Promote joint cooperation between universities and scientific research centers in both countries through the conduct of executive programs in areas of mutual interest. Ɣ Exchange scholarships between the two countries, including scholarships awarded by the Government of the Kingdom of Saudi Arabia to the benefit of Greek students. Ɣ Organize scientific and cultural days in the academic and educational institutions of the two countries. 9.2. King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST) of the Kingdom of Saudi Arabia expressed the wish to sign a cooperation agreement in the field of science and technology with the Hellenic Republic, represented by the General Secretariat for Research and Innovation under the Ministry of Development and Investment. 9.3. The Saudi side encouraged the Greek side to nominate talented students to participate in the Kingdom’s scholarship programs.

Cooperation in the Field of Agriculture 10.1. In light of growing global uncertainty regarding supply chains and food security, the two sides agreed that strengthening their cooperation in the fields of agriculture and rural development remains crucial. 10.2. They also expressed their willingness to cooperate with a view to safeguarding food security in both countries and stressed the importance of further expanding and facilitating bilateral trade in agriculture. Within this framework, the Greek side underlined the progress made towards enhancing exports of products of animal origin to Saudi Arabia. For its part, the Saudi side expressed its interest in exporting Saudi dates to Greece. 10.3. They further expressed their willingness to promote cooperation in the fields of crop production, sanitary and phytosanitary issues, control and evaluation of pesticides, livestock production and veterinary issues, soil water resources management, fishery and aquaculture, protection of Geographical Indications, rural economy and development. 10.4. The two sides agreed to encouraging investments in the field of innovative agricultural production, and welcomed the possibilities of promoting cooperation in agricultural research and development. In this regard, the Greek side acknowledged the breakthrough research in cultivating sea farming by the King Abdullah University for Science and Technology. The two sides agreed to explore this area through the exchange of scientific and technical information and visits of experts, as well as through the organization of training programs, seminars, conferences, and meetings in either of the two countries.

Cooperation in the Field of Quality Services Standardization 11.1. The two sides emphasized the need to eliminate technical barriers, develop “quality policies” within the manufacturing sector, and broaden the cooperation between the two countries in the field of standardization and quality infrastructure to create favourable conditions for the development of technological cooperation. 11.2. The two sides welcomed the progress made by the Hellenic National Quality Infrastructure System (NQIS) and the Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) towards signing a technical cooperation program for bilateral cooperation on Standardization and Metrology.

Cooperation in the Field of Health 12.1. The two sides acknowledged the ongoing cooperation in exchanging best practices within the WHO with regards to various communicable diseases (prevention of rabies, malaria, West Nile virus, Dengue fever, etc.) in the context of the International Health Regulation (IHR), and in holding frequent scientific meetings and events. 12.2. The two sides agreed to expedite finalizing a draft Memorandum of Understanding on Cooperation in the Field of Health between the Ministry of Health of the Hellenic Republic and the Ministry of Health of the Kingdom of Saudi Arabia. They also, agreed that the competent services of the Ministries of Health of both countries, in cooperation with other governmental organizations such as universities, may be involved either in public health epidemiological surveillance, the management of obesity-related health problems and diabetes, or in relation to environmental hygiene. 12.3. The two sides stressed the importance of raising health readiness and preparedness for health pandemics and emergencies, and of activating communication and information sharing between national contact points.

Cooperation in the Field of Transport and Logistics 13.1. The two sides welcomed the signing of the new bilateral Air Services Agreement in September 2019 and its entry into force on the 17th of May 2022. This Agreement updated the legal framework for airlines; thereby facilitating the conduct and frequency increase of direct flights on several routes between the two countries taking into account passengers travel resulting from increased cooperation in tourism seasonality mentioned in (7.6). 13.2. The Saudi side invited the Greek side to establish Regional Headquarters of Greek companies in this sector in Saudi Arabia and offered support in facilitating this for all Greek companies. 13.3. The two sides expressed their satisfaction regarding the signing of the bilateral Agreement in the Field of Maritime Transport, which aims to promote bilateral trade through the establishment of a joint team to help eliminate any obstacles in international maritime transport services. As a cornerstone of cooperation in the maritime sector, the Maritime Agreement provides a solid bilateral legal framework in terms of shipping and confirms the excellent relations between the two countries. The two sides also expressed their willingness to proceed with the ratification of this Agreement as soon as possible. 13.4. The two sides stressed their willingness to promote their cooperation in the field of international maritime transport, support common objectives in international maritime fora, and enhance their bilateral cooperation within the context of the International Maritime Organization (IMO). To this end, they welcomed the progress made at IMO with respect to the further development and implementation of issues related to the promotion of sustainable shipping, in particularly those pertaining to the implementation of the initial IMO strategy for the reduction of green-house gas (GHG) emissions from ships, in view of its revision by 2023. In this respect, the two sides agreed to cooperate in order to safeguard IMO’s primary role in regulating (GHG) emissions from ships and providing global solutions that ensure a level playing field and the necessary clarity for the industry. 13.5. The two sides stressed their willingness to promote their cooperation also in the port sector in a mutually beneficial way. They agreed to pursue close cooperation between the Saudi Port Authority, the Royal Commission for Jubail and Yanbu and the Greek General Secretariat of Ports, Port Policy and Maritime Investments, and to discuss the possibility of benefiting from the experience of the Greek side in the field of logistical support at ports and marine navigation and training in these two areas.

Cooperation in the Field of Information and Communications Technologies 14.1. The two sides stressed the importance of activating the Memorandum of Understanding for cooperation between the two countries in the field of satellites and their applications that was signed in February 2020 between the Kingdom of Saudi Arabia and the Hellenic Republic. 14.2. The two sides expressed their desire to cooperate and create strategic partnerships and joint investments in the field of information and communications technologies. The two sides expressed their interest to speed up the signing of the binding documents pertaining to the “East to Med Data Corridor” (“EMC”) Project, which will position the Hellenic Republic as “European Union’s East Data Gateway” and transform the Kingdom of Saudi Arabia into a “Regional Digital Hub”, between Europe and the Middle East, Africa and Asia. technologies, and e-government 14.4. The Saudi side invited the Hellenic Republic to join the Digital Cooperation Organization. 14.5. The Greek side invited the Saudi leading telecom companies to participate in the Application Fund that is promoted by the Ministry of Digital Governance of the Hellenic Republic.

Cooperation in the Fields of Culture, Media and Sports 15.1. The two sides decided to continue consultations with the aim of agreeing on a bilateral Memorandum of Understanding on Cultural Cooperation. The MoU includes the exchange of experiences related to cultural heritage, museums, archaeology, antiquities preservation, cultural festivals, and modern culture. 15.2. The two sides agreed to explore opportunities to cooperate in the field of combating theft, illegal excavation, and the illicit import, export, and transit or transfer of ownership of cultural property in compliance with their respective relevant national legislation and the international agreements to which both countries are parties. In this context, they agreed to explore concluding an Executive program under a Memorandum of Understanding aiming to fight the illicit trafficking of cultural goods. 15.3. The two sides agreed to exchange information and promote events for the exchange of know-how in the fields of excavation, documentation, protection, restoration, management and promotion of archaeological sites and monuments, as well as of cities/settlements. The Saudi side noted the diligent work that the Government of the Hellenic Republic has done on preserving the archaeological sites of Acropolis in Athens, and Akrotiri in Santorini which was visited by the Saudi delegation to this session of the Joint Ministerial Commission. 15.4. The two sides expressed their willingness for cooperation and exchange of know-how and best practices concerning methods, materials, and techniques for the protection, preservation, restoration, enhancement, and reuse of monuments of all periods. 15.5. The two sides expressed their willingness to provide expertise and experience in the preparation and drafting of nomination dossiers of properties for inscription on the UNESCO World Heritage List, and they reiterated the importance of developing fruitful cooperation for planning joint actions, and in the framework of the relevant UNESCO conventions to which both countries are parties. 15.6. The two sides stated that they will encourage the cooperation of museum professionals, and expressed their willingness to organize seminars and workshops on the management of archaeological museums and collections and the conservation of antiquities, as well as the planning and coordination of temporary and digital archaeological exhibitions. They also expressed their intention to exchange photographic and digital exhibitions of archaeological content, as well as temporary archaeological exhibitions, and to mutually support archaeological, and educational programs and activities. 15.7. The two sides underlined the importance of supporting the exchange of know-how and best practices applied in the sector of cultural and creative industries. To this end, they intended to explore possible opportunities and encourage partnerships, synergies, and artistic residencies. 15.8. The two sides expressed their willingness to explore opportunities to cooperate in exchanging expertise in audience development and to invite experts in this field, with the aim of acquiring skills, new knowledge, and the necessary experience. Additionally, they emphasized the importance of encouraging the exchange of delegations of select innovative cultural and creative industries and cultural organizations, and they discussed holding cultural days for Greece in Saudi Arabia and vice versa. A/V works and production between the respective Ministries and institutions. 15.10. The two sides also stated their intention to encourage attracting private sector investments in the field of film and A/V production development. In this context, they underlined the importance of future cooperation between the Greek and the Saudi Arabian authorities with a view on supporting film-makers and producers from both countries, who choose Greece and Saudi Arabia as production locations for their film or TV series. 15.11. The two sides committed to encouraging the exchange of expertise by organizing educational seminars for professionals in the film and A/V field, as well as the establishment of apprenticeship programs in cooperation with film and A/V companies in both countries. The two sides expressed their willingness to provide facilities and encourage officials’ visits, aimed at establishing bilateral contacts between professionals and institutions. 15.12. The two sides agreed to explore cooperation on organizing festivals for the promotion of feature films, short films, documentaries, and animation films by Greek and Saudi Arabian creators and for encouraging the exchange of experience and expertise in the field of promoting media literacy through education. 15.13. The Saudi side proposed discussing the possibility of signing a Memorandum of Understanding between the General Authority for Audio-Visual Media and the Greek National Center of Audiovisual Media and Communication (EKOME). 15.14. The Saudi side expressed desire to discuss the possibility of signing a Memorandum of Understanding between the Saudi Press Agency and the Greek News Agency, and a Memorandum of Understanding for cooperation in the field of radio & television with the Hellenic Broadcasting Corporation. 15.15. The two sides highlighted the importance of signing an agreement or Memorandum of Understanding in the field of sports. 15.16. The two sides underscored the importance of expanding cooperation in the field of sports and expressed their willingness to promote cooperation in sports and the Olympic movement through the exchange of coaches, administrators, and technicians, as well as sports federations.

Cooperation in the Field of Labor & Social Affairs 16.1. The Saudi side (the Ministry of Human Resources and Social Development) expressed willingness to continue earlier discussions with the Ministry of Labor and Social Affairs of the Hellenic Republic with regards to the following items: Ɣ Exchanging best practice of manpower needs, per region and per job skill. Ɣ Discussing Greece’s experience of recruitment agencies and job training. Ɣ Discussing unemployment issues in the two countries. Ɣ Exchanging views on social security matters. 16.2. The two sides further recognized the desire to collaborate in the field of attracting qualified Greek human resources to work in Saudi Arabia including, but not limited to doctors, nurses, and IT specialists.

Cooperation in the field of Religious Affairs 17.1. The Saudi side (the Ministry of Islamic Affairs, Dawah and Guidance) stated its wish to explore the possibility of signing a Memorandum of Understanding regarding Islamic affairs with the Hellenic Republic’s Ministry of Education and Religious Affairs. 17.2. The Saudi side (the Saudi Ministry of Hajj and Umrah) expressed its intention to work with the Greek Ministry of Education and Religious Affairs to activate the role of the Athens Mosque Authority to directly supervise all organizers of pilgrims from the Hellenic Republic and to recommend pilgrims for the Hajj season of 2022-2025. Party and in compliance with their international obligations including, as far as the Hellenic Republic is concerned, those arising from its membership of the European Union. The 6th session of the Joint Ministerial Committee between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Hellenic Republic, will be held on a date and in a place agreed upon by the two sides through diplomatic channels. This Protocol was signed in Athens on the 31st of May 2022 in two original copies, in the Greek, Arabic, and English languages. All texts are equally authentic. In case of divergence in the interpretation of the provisions of this Protocol, the English version shall prevail. On behalf of the Government of the Hellenic Republic H.E. Konstantinos Fragkogiannis Deputy Minister for Foreign Affairs, responsible for Economic Diplomacy and Openness On behalf of the Government of the Kingdom of Saudi Arabia H.E. Khalid AlFalih Minister of Investment H απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 25 Οκτωβρίου 2022 Οι Υπουργοί Υφυπουργός Υφυπουργός Ανάπτυξης και Επενδύσεων Ανάπτυξης και Επενδύσεων Εξωτερικών ΣΠΥΡΙΔΩΝ - ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΔΗΜΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΦΡΑΓΚΟΓΙΑΝΝΗΣ Υφυπουργός Εργασίας και Παιδείας και Θρησκευμάτων Παιδείας και Θρησκευμάτων Κοινωνικών Υποθέσεων ΝΙΚΗ ΚΕΡΑΜΕΩΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΣΥΡΙΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ Υγείας Αναπληρώτρια Υπουργός Υγείας Περιβάλλοντος και Ενέργειας ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ ΑΣΗΜΙΝΑ ΓΚΑΓΚΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΡΕΚΑΣ Υφυπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας Προστασίας του Πολίτη Πολιτισμού και Αθλητισμού ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΜΥΡΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΙΚΑΚΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΜΕΝΔΩΝΗ Υφυπουργός Υφυπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού Πολιτισμού και Αθλητισμού Υποδομών και Μεταφορών ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΑΥΓΕΝΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΙΑΤΡΟΜΑΝΩΛΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ Υφυπουργός Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Τουρισμού ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΛΑΚΙΩΤΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤΥΛΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΙΚΙΛΙΑΣ Επικρατείας Υφυπουργός στον Πρωθυπουργό ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΙΕΡΡΑΚΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ: 210 5279000 - fax: 210 5279054 ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ Πωλήσεις - Συνδρομές: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279178 - 180) Πληροφορίες: (Ισόγειο, Γρ. 3 και τηλεφ. κέντρο 210 5279000) Παραλαβή Δημ. Ύλης: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279167, 210 5279139) Ωράριο για το κοινό: Δευτέρα ως Παρασκευή: 8:00 - 13:30 Ιστότοπος: www.et.gr Πληροφορίες σχετικά με την λειτουργία του ιστότοπου: helpdesk.et@et.gr Αποστολή ψηφιακά υπογεγραμμένων εγγράφων προς δημοσίευση στο ΦΕΚ: webmaster.et@et.gr Πληροφορίες για γενικό πρωτόκολλο και αλληλογραφία: grammateia@et.gr Το Εθνικό Τυπογραφείο αποτελεί δημόσια υπηρεσία υπαγόμενη στην Προεδρία της Κυβέρνησης και έχει την ευθύνη τόσο για τη σύνταξη, διαχείριση, εκτύπωση και κυκλοφορία των Φύλλων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ), όσο και για την κάλυψη των εκτυπωτικών - εκδοτικών αναγκών του δημοσίου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα (ν. 3469/2006/Α΄ 131 και π.δ. 29/2018/Α΄58).

ΦΥΛΛΟ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΦΕΚ) • Τα ΦΕΚ σε ηλεκτρονική μορφή διατίθενται δωρεάν στο www.et.gr, την επίσημη ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου. Όσα ΦΕΚ δεν έχουν ψηφιοποιηθεί και καταχωριστεί στην ανωτέρω ιστοσελίδα, ψηφιοποιούνται και αποστέλλονται επίσης δωρεάν με την υποβολή αίτησης, για την οποία αρκεί η συμπλήρωση των αναγκαίων στοιχείων σε ειδική φόρμα στον ιστότοπο www.et.gr. • Τα ΦΕΚ σε έντυπη μορφή διατίθενται σε μεμονωμένα φύλλα είτε απευθείας από το Τμήμα Πωλήσεων και Συνδρομητών, είτε ταχυδρομικά με την αποστολή αιτήματος παραγγελίας μέσω των ΚΕΠ, είτε με ετήσια συνδρομή μέσω του Τμήματος Πωλήσεων και Συνδρομητών. Tο κόστος ενός ασπρόμαυρου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,00 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προ σαυξάνεται κατά 0,20 €. Το κόστος ενός έγχρωμου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,50 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξάνεται κατά 0,30 €. To τεύχος Α.Σ.Ε.Π. διατίθεται δωρεάν. • Τρόποι αποστολής κειμένων προς δημοσίευση: Α. Τα κείμενα προς δημοσίευση στο ΦΕΚ, από τις υπηρεσίες και τους φορείς του δημο σίου, αποστέλλονται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση webmaster.et@et.gr με χρήση προηγμέ νης ψηφιακής υπογραφής και χρονοσήμανσης. Β. Κατ’ εξαίρεση, όσοι πολίτες δεν διαθέτουν προηγμένη ψηφιακή υπογραφή μπορούν είτε να αποστέλλουν ταχυδρομικά, είτε να καταθέτουν με εκπρόσωπό τους κείμενα προς δημοσίευση εκτυπωμένα σε χαρτί στο Τμήμα Παραλαβής και Καταχώρισης Δημοσιευμάτων. • Πληροφορίες, σχετικά με την αποστολή/κατάθεση εγγράφων προς δημοσίευση, την ημερήσια κυκλοφορία των Φ.Ε.Κ., με την πώληση των τευχών και με τους ισχύοντες τιμοκαταλόγους για όλες τις υπη ρεσίες μας, περιλαμβάνονται στoν ιστότοπο (www.et.gr). Επίσης μέσω του ιστότοπου δίδονται πληροφορίες σχετικά με την πορεία δημοσίευσης των εγγράφων, με βάση τον Κωδικό Αριθμό Δημοσιεύματος (ΚΑΔ). Πρόκειται για τον αριθμό που εκδίδει το Εθνικό Τυπογραφείο για όλα τα κείμενα που πληρούν τις προϋποθέσεις δημοσίευσης.

ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ - ΕΚΔΟΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ Το Εθνικό Τυπογραφείο ανταποκρινόμενο σε αιτήματα υπηρεσιών και φορέων του δημοσίου αναλαμβάνει να σχεδιάσει και να εκτυπώσει έντυπα, φυλλάδια, βιβλία, αφίσες, μπλοκ, μηχανογραφικά έντυπα, φακέλους για κάθε χρήση, κ.ά.