Προεδρικά Διατάγματα — ΦΕΚ A' 260/2006

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 260 27 Νοεμβρίου 2006

Κανόνες υγειονομικού ελέγχου για την εισαγωγή και τη διαμετακόμιση ορισμένων ζώντων οπληφόρων ζώων, σε συμμόρφωση προς την οδηγία του Συμβουλίου 2004/68/ΕΚ και τροποποίηση ορισμένων διατάξεων.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

• α) του άρθρου 1 παράγραφοι 1, 2, 3, 4 και 5 του

ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου» (Α΄ 34), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 6 του ν. 1440/1984 (Α΄ 70) και το άρθρο 3 του ν. 1338/1983, όπως αντικαταστάθηκε από το άρθρο 65 του ν. 1892/1990 (Α΄ 101),

• β) του άρθρου 20 παρ. 1 και 2 του ν. 248/1914 «Περί

οργανώσεως της Ζωοτεχνικής και Κτηνιατρικής Υπηρεσίας» (Α΄ 110), που προστέθηκε με το άρθρο μόνο του α.ν. της 23.1.1936 «Περί συμπληρώσεως του ν. 248/1914» (Α΄ 47) και συμπληρώθηκε με το άρθρο 62 παράγραφος 1 του ν. 2637/1998 (Α΄ 200),

• γ) του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την

Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα που κυρώθηκε και τέθηκε σε ισχύ με το άρθρο πρώτο του υπ’ αριθμ. 63/2005 προεδρικού διατάγματος (Α΄ 98).

ΜΕΡΟΣ Α΄

Κεφάλαιο Ι Αντικείμενο, πεδίο εφαρμογής και ορισμοί

Άρθρο 1

(άρθρο 1 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής Με το παρόν:

• α) καθορίζονται οι κανόνες υγειονομικού ελέγχου που

απαιτούνται κατά την εισαγωγή και τη διαμετακόμιση ζώντων οπληφόρων ζώων και

• β) τροποποιούνται διατάξεις του π.δ. 528/1991 «Υγειο–

νομικοί όροι τους οποίους πρέπει να πληρούν τα ιπποειδή … σε συμμόρφωση προς την οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου» (Α΄ 204) και του π.δ. 184/1996 «Όροι υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές ζώων, σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων … σε συμμόρφωση προς την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου …» (Α΄ 137), σε συμμόρφωση με την οδηγία 2004/68/ΕΚ του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2004 (Ε.Ε. αρ. L 139 σελ. 22 της 30.4.2004 και το διορθωτικό αυτής Ε.Ε. αρ. L 226 σελ. 128 της 25.6.2004).

Άρθρο 2

(άρθρο 2 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Ορισμοί Για τους σκοπούς του παρόντος διατάγματος νοούνται ως:

• α) «τρίτες χώρες»: χώρες εκτός των κρατών μελών

και εδάφη των κρατών μελών όπου δεν εφαρμόζονται η οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1989, «σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς» και η οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990 «σχετικά με τους κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο ορισμένων ζώντων ζώων και προϊόντων με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς», όπως αυτές εναρμονίστηκαν με τα μέρη Α και Β του π.δ. 420/1993 (Α΄ 179), 2777 Το παρόν ΦΕΚ επανεκτυπώθηκε λόγω λάθους στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα ζώντων οπληφόρων ζώων, που απαριθμούνται στο Παράρτημα Ι, σύμφωνα με το άρθρο 3, παράγραφος 1,

• γ) «επίσημος κτηνίατρος»: κτηνίατρος που εξουσιοδοτείται από την κτηνιατρική υπηρεσία τρίτης χώρας για

τη διενέργεια υγειονομικών επιθεωρήσεων σε ζώντα ζώα και για την επίσημη πιστοποίηση,

• δ) «οπληφόρα»: τα ζώα που απαριθμούνται στο Παράρτημα Ι.

Κεφάλαιο ΙΙ Απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου που εφαρμόζονται στις εισαγωγές από τρίτες χώρες, ορισμένων ζώντων οπληφόρων ζώων

Άρθρο 3

(άρθρο 3 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Εγκεκριμένες τρίτες χώρες

Άρθρο 4

(άρθρο 5 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Δημοσίευση των καταλόγων των εγκεκριμένων τρίτων χωρών Οι ενημερωμένες εκδόσεις όλων των καταλόγων που καταρτίζονται ή τροποποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 3, παράγραφος 1 κοινοποιούνται με κάθε πρόσφορο μέσο στις αρμόδιες αρχές και στους επαγγελματικούς φορείς. Οι εν λόγω κατάλογοι συνδυάζονται με άλλους καταλόγους που καταρτίζονται για την προστασία της υγείας των ζώων και της δημόσιας υγείας και μπορούν να περιλαμβάνουν υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών.

Άρθρο 5

(άρθρο 6 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Συγκεκριμένοι όροι υγειονομικού ελέγχου για τις εισαγωγές ζώντων οπληφόρων ζώων και τη διαμετακόμιση μέσω του εδάφους της χώρας από εγκεκριμένες τρίτες χώρες

Άρθρο 6

(άρθρο 7 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Εγγυήσεις από την εγκεκριμένη τρίτη χώρα σχετικά με τις εισαγωγές ζώντων οπληφόρων ζώων

• α) τα ζώα πρέπει να προέρχονται από εδάφη απαλλαγμένα από ασθένειες, σύμφωνα με τα βασικά γενικά

κριτήρια που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙ και στα οποία πρέπει να απαγορεύεται η είσοδος ζώων που έχουν εμβολιασθεί κατά των ασθενειών που απαριθμούνται στο εν λόγω Παράρτημα,

• β) τα ζώα πρέπει να συμμορφώνονται με τους συγκεκριμένους όρους υγειονομικού ελέγχου που προβλέπονται στο άρθρο 5,

• γ) πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή

στο έδαφος της Χώρας, τα ζώα πρέπει να έχουν παραμείνει στο έδαφος της εγκεκριμένης τρίτης χώρας για χρονική περίοδο που καθορίζεται στο πλαίσιο των συγκεκριμένων όρων υγειονομικού ελέγχου που αναφέρονται στο άρθρο 5,

• δ) πριν από την αποστολή τους, τα ζώα πρέπει να

έχουν υποβληθεί σε έλεγχο από επίσημο κτηνίατρο για να εξασφαλίζεται ότι τα ζώα είναι υγιή και ότι τηρούνται οι όροι μεταφοράς που προβλέπονται στο π.δ. 344/1997 (Α΄233) ιδίως όσον αφορά την παροχή νερού και τροφής,

• ε) τα ζώα πρέπει να συνοδεύονται από έντυπο ή και

ηλεκτρονικό έγγραφο κτηνιατρικό πιστοποιητικό που να πληροί τις διατάξεις του άρθρου 10 και να συμφωνεί με το υπόδειγμα του κτηνιατρικού πιστοποιητικού που καταρτίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 14 παρ. 2 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ,

• στ) κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Χώρας,

τα ζώα ελέγχονται σε εγκεκριμένο συνοριακό σταθμό κτηνιατρικού ελέγχου, σύμφωνα με το άρθρο 57 του π.δ. 420/1993 (Α΄179).

Άρθρο 7

(άρθρο 8 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Παρέκκλιση από τις εγγυήσεις που πρέπει να παρέχουν οι εγκεκριμένες τρίτες χώρες Κατά παρέκκλιση των άρθρων 5 και 6, είναι δυνατόν να εφαρμόζονται ειδικές διατάξεις καθώς και υποδείγματα 2004/68/ΕΚ για την εισαγωγή ζώντων οπληφόρων ζώων από εγκεκριμένες τρίτες χώρες και τη διαμετακόμιση μέσω αυτών, σύμφωνα με το άρθρο 3, παράγραφος 1, εφόσον τα εν λόγω ζώα:

• α) προορίζονται αποκλειστικά και προσωρινά για βοσκή ή για έλξη κοντά στα σύνορα,

• β) εισάγονται για σκοπούς αθλητικής εκδήλωσης,

τσίρκου, επίδειξης και έκθεσης, αλλά δεν προορίζονται για εμπορικές συναλλαγές που αφορούν αυτά καθεαυτά τα ζώα,

• γ) προορίζονται για ζωολογικό κήπο, πάρκο ψυχαγω–

γίας, πειραματικό εργαστήριο, ή όπως ορίζεται στο άρθρο 2, περίπτωση γ) του π.δ. 184/1996 (Α΄137), για επίσημα εγκεκριμένο οργανισμό, ινστιτούτο ή κέντρο,

• δ) διαμετακομίζονται απλώς μέσω του εδάφους της

Χώρας διερχόμενα από εγκεκριμένο συνοριακό σταθμό κτηνιατρικού ελέγχου με την έγκριση και την εποπτεία των τελωνειακών και των επίσημων κτηνιατρικών αρχών, χωρίς στάσεις εκτός από αυτές που απαιτούνται για την καλή διαβίωση των ζώων,

• ε) συνοδεύουν τους ιδιοκτήτες τους ως ζώα συντροφιάς,

• στ) παρουσιάζονται σε εγκεκριμένο συνοριακό σταθμό

κτηνιατρικού ελέγχου: − εντός προθεσμίας 30 ημερών από την αναχώρησή τους από το έδαφος της Χώρας ή το έδαφος άλλου κράτους μέλους για έναν από τους λόγους που αναφέρονται στις περιπτώσεις α), β) και ε), ή − εάν έχουν διακομισθεί μέσω του εδάφους τρίτης χώρας,

• ζ) ανήκουν σε είδος που απειλείται με εξαφάνιση.

Άρθρο 8

(άρθρο 9 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Παρέκκλιση από το άρθρο 6, περίπτωση

• α) σχετικά με τις εισαγωγές ή τη διαμετακόμιση

από εγκεκριμένες τρίτες χώρες στις οποίες υπάρχουν οι ασθένειες που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙ ή/και στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός. Κατά παρέκκλιση του άρθρου 6, περίπτωση α) για την εισαγωγή στη Χώρα ή τη διαμετακόμιση μέσω αυτής, ζώντων οπληφόρων ζώων από εγκεκριμένη τρίτη χώρα στην οποία υπάρχουν ορισμένες ασθένειες που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙ ή/και στην οποία διενεργείται εμβολιασμός κατά των ασθενειών αυτών, μπορεί να εφαρμόζονται ειδικοί κανόνες, οι οποίοι θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 14 παρ. 2 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ, ανάλογα με το υγειονομικό καθεστώς της τρίτης χώρας.

Άρθρο 9

(άρθρο 10 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Παρέκκλιση από το άρθρο 6, περίπτωση α) σχετικά με τις εισαγωγές ή τη διαμετακόμιση από εγκεκριμένες τρίτες χώρες από τις οποίες έχουν ανασταλεί ή απαγορευθεί οι εισαγωγές ή η διαμετακόμιση Κατά παρέκκλιση του άρθρου 6, περίπτωση α), μπορεί να ισχύει συγκεκριμένη περίοδος ύστερα από την οποία μπορεί να επιτρέπεται η επανάληψη της εισαγωγής ή της διαμετακόμισης ζώντων οπληφόρων ζώων από εγκεκριμένη τρίτη χώρα μετά την αναστολή ή την απαγόρευση της εισαγωγής ή της διαμετακόμισης λόγω οποιασδήποτε αλλαγής στην κατάσταση της υγείας, παράλληλα με τυχόν πρόσθετους όρους που πρέπει να τηρούνται μετά την επανάληψη αυτής της εισαγωγής ή διαμετακόμισης και οι οποίες θεσπίζονται σύμφωνα 2004/68/ΕΚ. Για να επαναληφθεί η εισαγωγή ή η διαμετακόμιση των ζώων αυτών, λαμβάνονται υπόψη τα εξής: − τα διεθνή πρότυπα, − εάν μία εστία ή αριθμός επιζωοτικά διασυνδεδεμένων εστιών μίας εκ των ασθενειών που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙ εκδηλώνεται σε μία γεωγραφικά περιορισμένη περιοχή σε εγκεκριμένη τρίτη χώρα ή περιφέρεια, − εάν η ή οι εστίες εκριζωθούν με επιτυχία εντός εύλογης προθεσμίας.

Άρθρο 10

(άρθρο 11 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Κτηνιατρικά πιστοποιητικά

Άρθρο 11

(άρθρο 12 της οδηγίας 2004/68ΕΚ) Επιθεωρήσεις και έλεγχοι σε τρίτες χώρες Στις επιθεωρήσεις ή/και στους ελέγχους που διενεργούνται σε τρίτες χώρες από εμπειρογνώμονες της Επιτροπής της Ε.Ε. για να εξακριβώνεται η συμμόρφωση αυτών προς τους κοινοτικούς κανόνες υγειονομικού ελέγχου ή η ισοδυναμία με αυτούς, οι εμπειρογνώμονες αυτοί μπορεί να συνοδεύονται από κτηνιάτρους της χώρας, που ορίζονται αρμοδίως, οι οποίοι εξουσιοδοτούνται από την Επιτροπή για τη διενέργεια των εν λόγω κοινοτικών επιθεωρήσεων ή/και ελέγχων και των οποίων η σχετική δαπάνη βαρύνει την Επιτροπή της Ε.Ε. .

Άρθρο 12

(άρθρο 13 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ) Εξουσιοδότηση Με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, που δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυ παρόντος διατάγματος εφόσον δεν έχουν ρυθμιστεί ή μέχρι να ρυθμιστούν, σύμφωνα με την κοινοτική διαδικασία του άρθρου 14 παρ. 2 της οδηγίας 2004/68/ΕΚ.

Άρθρο 13

• α) επιστροφή των ζώων στον τόπο αναχώρησης με το

ίδιο μεταφορικό μέσο και από τον συντομότερο δρόμο, εφόσον το μέτρο αυτό δεν θέτει σε κίνδυνο την υγεία ή τις συνθήκες διαβίωσής τους, ή

• β) απομόνωση, σταυλισμό των ζώων, παροχή απαραίτητης φροντίδας και διενέργεια κλινικής εξέτασης αυτών. Σε

αυτήν την περίπτωση τα ζώα ή επιστρέφονται το ταχύτερο δυνατό ή σφάζονται ή θανατώνονται το ταχύτερο δυνατό. Ο προορισμός και η χρησιμοποίηση των ζώων αυτών μετά τη σφαγή ή τη θανάτωσή τους, διέπονται από τις διατάξεις του π.δ. 410/1994 (Α΄ 231) ή του Κανονισμού (ΕΚ) 1774/2002.

Άρθρο 14

Κυρώσεις

Άρθρο 15