Νόμοι — ΦΕΚ A' 293/2007

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 293 24 Δεκεμβρίου 2007

Κύρωση της Συμφωνίας για την τροποποίηση της Συμφωνίας Εταιρικής Σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού αφ’ ενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ’ ετέρου, η οποία υπεγράφη στην Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000, με τη συνημμένη σε αυτήν Τελική Πράξη, που υπογράφηκαν στο Λουξεμβούργο, στις 25 Ιουνίου 2005, της Εσωτερικής Συμφωνίας μεταξύ των Αντιπροσώπων των Κυβερνήσεων των κρατών μελών συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου για την Τροποποίηση της Εσωτερικής Συμφωνίας της 18ης Σεπτεμβρίου 2000 σχετικά με τα ληπτέα μέτρα και τις ακολουθητέες διαδικασίες για την εφαρμογή της Συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ−ΕΚ, που υπογράφηκε στο Λουξεμβούργο στις 10 Απριλίου 2006 και της Εσωτερικής Συμφωνίας μεταξύ των Αντιπροσώπων των Κυβερνήσεων των κρατών μελών συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου για την περίοδο 2008−2013 βάσει της Συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ−ΕΚ, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του τέταρτου μέρους της Συνθήκης ΕΚ.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: Άρθρο πρώτο Κυρώνονται και έχουν την ισχύ, που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 του Συντάγματος, η Συμφωνία για την τροποποίηση της Συμφωνίας Εταιρικής Σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού αφ’ ενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ’ ετέρου, η οποία υπεγράφη στην Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 και κυρώθηκε με το ν. 3033/2002 / (ΦΕΚ 167 Α 719.7.2002), με τη συνημμένη σε αυτήν Τελική Πράξη, που υπογράφηκαν στο Λουξεμβούργο, στις 25 Ιουνίου 2005, της Εσωτερικής Συμφωνίας μεταξύ των Αντιπροσώπων των Κυβερνήσεων των κρατών μελών συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου για την Τροποποίηση της Εσωτερικής Συμφωνίας της 18ης Σεπτεμβρίου 2000 σχετικά με τα ληπτέα μέτρα και τις ακολουθητέες διαδικασίες για την εφαρμογή της Συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ−ΕΚ, που υπογράφηκε στο Λουξεμβούργο στις 10 Απριλίου 2006 και της Εσωτερικής Συμφωνίας μεταξύ των Αντιπροσώπων των Κυβερνήσεων των κρατών μελών συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου για την περίοδο 2008−2013 βάσει της Συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ−ΕΚ, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του τέταρτου μέρους της Συνθήκης ΕΚ, που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 17 Ιουλίου 2006, το κείμενο των οποίων σε πρωτότυπο στην ελληνική γλώσσα έχει ως εξής: 5893 ȂǼīǹȁǾȈ ǺȇǼȉǹȃǿǹȈ Ȁǹǿ ǺȅȇǼǿȅȊ ǿȇȁǹȃǻǿǹȈ, ȈȣȝȕĮȜȜȠȝȑȞȦȞ ȂİȡȫȞ IJȘȢ ȈȣȞșȒțȘȢ ʌİȡȓ ȚįȡȪıİȦȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ, Ș ȠʌȠȓĮ İijİȟȒȢ ĮʌȠțĮȜİȓIJĮȚ «ȀȠȚȞȩIJȘIJĮ», İȞȫ IJĮ țȡȐIJȘ IJȘȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ĮʌȠțĮȜȠȪȞIJĮȚ İijİȟȒȢ «țȡȐIJȘ ȝȑȜȘ», țĮȚ ȉǾȈ ǼȊȇȍȆǹȎȀǾȈ ȀȅǿȃȅȉǾȉǹȈ, ĮijİȞȩȢ, țĮȚ ȅȚ ȆȜȘȡİȟȠȪıȚȠȚ: ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ǹȃīȀȅȁǹȈ, ȉǾȈ ǹȊȉǾȈ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉǾȈ ǺǹȈǿȁǿȈȈǹȈ ȉǾȈ ǹȃȉǿīȀȅȊǹ Ȁǹǿ ȂȆǹȇȂȆȅȊȃȉǹ, ȉȅȊ ǹȇȋǾīȅȊ ȉȅȊ ȀȇǹȉȅȊȈ ȉǾȈ ȀȅǿȃȅȆȅȁǿȉǼǿǹȈ ȉȍȃ ȂȆǹȋǹȂȍȃ, ȉȅȊ ǹȇȋǾīȅȊ ȉȅȊ ȀȇǹȉȅȊȈ ȉȍȃ ȂȆǹȇȂȆǹȃȉȅȈ, ȉǾȈ ǹȊȉǾȈ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉǾȈ ǺǹȈǿȁǿȈȈǹȈ ȉȅȊ ȂȆǼȁǿǽ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉȅȊ ȂȆǼȃǿȃ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ȂȆȅȉȈȅȊǹȃǹ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ȂȆȅȊȇȀǿȃǹ ĭǹȈȅ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ īȀǹȂȆȅȃ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ Ȁǹǿ ǹȇȋǾīȅȊ ȉȅȊ ȀȇǹȉȅȊȈ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ īȀǹȂȆǿǹ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ īȀǹȃǹ, ȉǾȈ ǹȊȉǾȈ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉǾȈ ǺǹȈǿȁǿȈȈǹȈ ȉǾȈ īȇǼȃǹǻǹ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ īȅȊȎȃǼǹȈ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ īȅȊȎȃǼǹȈ-ȂȆǿȈǹȅȊ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ǿȈǾȂǼȇǿȃǾȈ īȅȊȎȃǼǹȈ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ īȅȊȎǹȃǹȈ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ǹȎȉǾȈ, ȉȅȊ ǹȇȋǾīȅȊ ȉȅȊ ȀȇǹȉȅȊȈ ȉǾȈ ȉǽǹȂǹǿȀǹ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ȀǼȃȊǹ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉȅȊ ȀǿȇǿȂȆǹȉǿ, ȉǾȈ ǹȊȉȅȊ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉȅȊ ǺǹȈǿȁǼȍȈ ȉȅȊ ǺǹȈǿȁǼǿȅȊ ȉȅȊ ȁǼȈȅĬȅ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ȇȅȊǹȃȉǹ, ȉǾȈ ǹȊȉǾȈ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉǾȈ ǺǹȈǿȁǿȈȈǹȈ ȉȅȊ ǹīǿȅȊ ȋȇǿȈȉȅĭȅȇȅȊ Ȁǹǿ ȃǼǺǿȈ, ȉǾȈ ǹȊȉǾȈ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉǾȈ ǺǹȈǿȁǿȈȈǹȈ ȉǾȈ ǹīǿǹȈ ȁȅȊȀǿǹȈ, ȉǾȈ ǹȊȉǾȈ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉǾȈ ǺǹȈǿȁǿȈȈǹȈ ȉȅȊ ǹīǿȅȊ ǺǿȀǼȃȉǿȅȊ Ȁǹǿ ȉȍȃ īȇǼȃǹǻǿȃȍȃ, ȉȅȊ ǹȇȋǾīȅȊ ȉȅȊ ǹȃǼȄǹȇȉǾȉȅȊ ȀȇǹȉȅȊȈ ȉǾȈ ȈǹȂȅǹ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ȁǹȎȀǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉȅȊ Ȉǹȅ ȉȅȂǼ Ȁǹǿ ȆȇǿȃȉȈǿȆǼ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ȈǼȃǼīǹȁǾȈ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉȍȃ ȈǼȏȋǼȁȁȍȃ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ȈǿǼȇȇǹ ȁǼȅȃǼ, ȉǾȈ ǹȊȉǾȈ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉǾȈ ǺǹȈǿȁǿȈȈǹȈ ȉȍȃ ȃǾȈȍȃ ȈȅȁȅȂȍȃȉȅȈ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ȃȅȉǿȅȊ ǹĭȇǿȀǾȈ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉȅȊ ȈȅȊǻǹȃ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉȅȊ ȈȅȊȇǿȃǹȂ, ȉǾȈ ǹȊȉȅȊ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉȅȊ ǺǹȈǿȁǼȍȈ ȉȅȊ ǺǹȈǿȁǼǿȅȊ ȉǾȈ ȈȅȊǹǽǿȁǹȃǻǾȈ, ȉǾȈ ȀȊǺǼȇȃǾȈǼȍȈ ȉǾȈ ȁǹȎȀǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉȅȊ ǹȃǹȉȅȁǿȀȅȊ ȉǿȂȅȇ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉȅȊ ȉȅīȀȅ, ȉǾȈ ǹȊȉȅȊ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉȅȊ ǺǹȈǿȁǼȍȈ TAUFA'ǹHAU TUPOU IV ȉǾȈ ȉȅȃīȀǹ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉȅȊ ȉȇǿȃǿǻǹǻ Ȁǹǿ ȉȅȂȆǹȃīȀȅ, ȉǾȈ ǹȊȉǾȈ ȂǼīǹȁǼǿȅȉǾȉȅȈ ȉǾȈ ǺǹȈǿȁǿȈȈǹȈ ȉȅȊ ȉȅȊǺǹȁȅȊ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ȅȊīȀǹȃȉǹ, ȉǾȈ ȀȊǺǼȇȃǾȈǼȍȈ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉȅȊ ǺǹȃȅȊǹȉȅȊ, ȉȅȊ ȆȇȅǼǻȇȅȊ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ǽǹȂȆǿǹ, ȉǾȈ ȀȊǺǼȇȃǾȈǼȍȈ ȉǾȈ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹȈ ȉǾȈ ǽǿȂȆǹȂȆȅȊǼ, IJĮ țȡȐIJȘ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ țĮȜȠȪȞIJĮȚ İijİȟȒȢ «țȡȐIJȘ ǹȀǼ», ĮijİIJȑȡȠȣ, ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ ıȣȞȒȜșĮȞ ıIJȠ ȁȠȣȟİȝȕȠȪȡȖȠ, ıIJȚȢ İȓțȠıȚ ʌȑȞIJİ ǿȠȣȞȓȠȣ IJȠȣ ȑIJȠȣȢ įȪȠ ȤȚȜȚȐįİȢ ʌȑȞIJİ ȖȚĮ IJȘȞ ȣʌȠȖȡĮijȒ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ İIJĮȚȡȚțȒȢ ıȤȑıȘȢ, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȜȫȞ IJȘȢ ȠȝȐįĮȢ IJȦȞ țȡĮIJȫȞ IJȘȢ ǹijȡȚțȒȢ, IJȘȢ ȀĮȡĮȧȕȚțȒȢ țĮȚ IJȠȣ ǹIJȜĮȞIJȚțȠȪ, ĮijİȞȩȢ, țĮȚ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȦȞ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ IJȘȢ, ĮijİIJȑȡȠȣ, Ș ȠʌȠȓĮ ȣʌİȖȡȐijȘ ıIJȘȞ ȀȠIJȠȞȠȪ, ıIJȚȢ 23 ǿȠȣȞȓȠȣ 2000, ǻȒȜȦıȘ ǿ ȀȠȚȞȒ ǻȒȜȦıȘ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 8 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ ǻȒȜȦıȘ ǿǿ ȀȠȚȞȒ ǻȒȜȦıȘ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 68 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ ǻȒȜȦıȘ ǿǿǿ ȀȠȚȞȒ ǻȒȜȦıȘ ȖȚĮ IJȠ ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ǿĮ ǻȒȜȦıȘ ǿV ȀȠȚȞȒ ǻȒȜȦıȘ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 3, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 5 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV ǻȒȜȦıȘ V ȀȠȚȞȒ ǻȒȜȦıȘ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 9, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 2 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV ǻȒȜȦıȘ VI ȀȠȚȞȒ ǻȒȜȦıȘ ȖȚĮ ȐȡșȡȠ 12, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 2 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV ǻȒȜȦıȘ VǿI ȀȠȚȞȒ ǻȒȜȦıȘ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 13 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV ǻȒȜȦıȘ VǿǿI ȀȠȚȞȒ ǻȒȜȦıȘ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 19Į IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV ǻȒȜȦıȘ ǿX ȀȠȚȞȒ ǻȒȜȦıȘ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 24, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 3 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV ǻȒȜȦıȘ ȋ ȀȠȚȞȒ ǻȒȜȦıȘ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 2 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ Vǿǿ ǻȒȜȦıȘ ȋI ǻȒȜȦıȘ IJȘȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 4 țĮȚ IJȠ ȐȡșȡȠ 58, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 2 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ ǻȒȜȦıȘ ȋǿI ǻȒȜȦıȘ IJȘȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 11Į IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ ǻȒȜȦıȘ ȋǿǿI ǻȒȜȦıȘ IJȘȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 11ȕ, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 2 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ ǻȒȜȦıȘ ȋǿV ǻȒȜȦıȘ IJȘȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJĮ ȐȡșȡĮ 28, 29, 30 țĮȚ 58 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ țĮȚ IJȠ ȐȡșȡȠ 6 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV ǻȒȜȦıȘ ȋV ǻȒȜȦıȘ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ ȖȚĮ IJȠ ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ǿĮ ǻȒȜȦıȘ ȋVI ǻȒȜȦıȘ IJȘȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 4, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 3, IJȠ ȐȡșȡȠ 5, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 7, IJȠ ȐȡșȡȠ 16, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȚ 5 țĮȚ 6 țĮȚ IJȠ ȐȡșȡȠ 17, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 2 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV ǻȒȜȦıȘ ȋVǿI ǻȒȜȦıȘ IJȘȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 4, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 5 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ ǿV ǻȒȜȦıȘ ȋVǿǿI ǻȒȜȦıȘ IJȘȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 20 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ ǿV ǻȒȜȦıȘ ȋǿX ǻȒȜȦıȘ IJȘȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJĮ ȐȡșȡĮ 34, 35 țĮȚ 36 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV ǻȒȜȦıȘ ȋȋ ǻȒȜȦıȘ IJȘȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJȠ ȐȡșȡȠ 3 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ Vǿǿ. [ȈǼ ȆǿȈȉȍȈǾ ȉȍȃ ǹȃȍȉǼȇȍ, ȠȚ ȣʌȠȖȡȐijȠȞIJİȢ ȆȜȘȡİȟȠȪıȚȠȚ ȣʌȑȖȡĮȥĮȞ.] īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 8 ȉǾȈ ȈȊȂĭȍȃǿǹȈ ȉǾȈ ȀȅȉȅȃȅȊ ǵıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠȞ įȚȐȜȠȖȠ ıİ İșȞȚțȩ țĮȚ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ İʌȓʌİįȠ, ȖȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 8 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ, ȝİ IJȠȞ ȩȡȠ «ȅȝȐįĮ ǹȀǼ» ȞȠİȓIJĮȚ Ș IJȡȩȚțĮ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ IJȦȞ ȆȡȑıȕİȦȞ ǹȀǼ (Ǽʌ.Ȇ) țĮȚ Ƞ ʌȡȩİįȡȠȢ IJȘȢ ȣʌȠİʌȚIJȡȠʌȒȢ ǹȀǼ ȖȚĮ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ, țȠȚȞȦȞȚțȑȢ, ĮȞșȡȦʌȚıIJȚțȑȢ țĮȚ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȑȢ ȣʌȠșȑıİȚȢ (Ȋİʌ. ȀǹȆȊ)· İʌȓıȘȢ, ȝİ IJȠȞ ȩȡȠ «ȈȣȞȑȜİȣıȘ ǴıȘȢ ǼțʌȡȠıȫʌȘıȘȢ (ȈǿǼ)» ȞȠȠȪȞIJĮȚ ȠȚ ıȣȝʌȡȩİįȡȠȚ IJȘȢ ȈȣȞȑȜİȣıȘȢ ǴıȘȢ ǼțʌȡȠıȫʌȘıȘȢ (ȈǿǼ) Ȓ ȠȚ İțȐıIJȠIJİ ȠȡȚȗȩȝİȞȠȚ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠȓ IJȠȣȢ. ǻǾȁȍȈǾ ǿǿ īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 68 ȉǾȈ ȈȊȂĭȍȃǿǹȈ ȉǾȈ ȀȅȉȅȃȅȊ ȉȠ ȈȣȝȕȠȪȜȚȠ ȊʌȠȣȡȖȫȞ ǹȀǼ-ǼȀ șĮ İȟİIJȐıİȚ, țĮIJ’ İijĮȡȝȠȖȒȞ IJȦȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 100 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ, IJȚȢ ʌȡȠIJȐıİȚȢ IJȘȢ ʌȜİȣȡȐȢ ǹǼȀ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ȕȡĮȤȣʌȡȩșİıȝİȢ įȚĮțȣȝȐȞıİȚȢ IJȦȞ İıȩįȦȞ Įʌȩ İȟĮȖȦȖȑȢ (FLEX) IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ ǿǿ. īȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 12, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 2 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV, Ƞ ȩȡȠȢ «ȞȑİȢ ĮȞȐȖțİȢ» ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıİ ĮȞȐȖțİȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ ȑțIJĮțIJİȢ Ȓ ĮʌȡȩȕȜİʌIJİȢ ʌİȡȚıIJȐıİȚȢ, ȩʌȦȢ ȠȚ ȞȑİȢ ĮȞĮȜȒȥİȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȦȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ įȚİșȞȫȞ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȚȫȞ Ȓ Ș ĮȞȐȖțȘ ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘȢ ʌȡȠțȜȒıİȦȞ țȠȚȞȫȞ ȖȚĮ IJȚȢ ȤȫȡİȢ ǹȀǼ. ǻǾȁȍȈǾ Vǿ īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 13 ȉȅȊ ȆǹȇǹȇȉǾȂǹȉȅȈ IV ǼȟĮȚIJȓĮȢ IJȘȢ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ȖİȦȖȡĮijȚțȒȢ țĮIJȐıIJĮıȘȢ IJȦȞ ʌİȡȚȠȤȫȞ IJȘȢ ȀĮȡĮȧȕȚțȒȢ țĮȚ IJȠȣ ǼȚȡȘȞȚțȠȪ, IJȠ ȈȣȝȕȠȪȜȚȠ IJȦȞ ȊʌȠȣȡȖȫȞ ǹȀǼ Ȓ Ș ǼʌȚIJȡȠʌȒ ȆȡȑıȕİȦȞ ǹȀǼ ȝʌȠȡİȓ, ʌĮȡȐ IJȠ ȐȡșȡȠ 13, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 2, ıIJȠȚȤİȓȠ Į) IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV, ȞĮ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ İȚįȚțȒ ĮȓIJȘıȘ ȤȡȘȝĮIJoįȩIJȘıȘȢ ȖȚĮ IJȘ ȝȓĮ Ȓ IJȘȞ ȐȜȜȘ Įʌȩ ĮȣIJȑȢ IJȚȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ. ǻǾȁȍȈǾ Vǿǿ īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 19Į ȉȅȊ ȆǹȇǹȇȉǾȂǹȉȅȈ IV ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 100 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ, IJȠ ȈȣȝȕȠȪȜȚȠ ȊʌȠȣȡȖȫȞ İȟİIJȐȗİȚ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȘ ıȪȞĮȥȘ țĮȚ IJȘȞ İțIJȑȜİıȘ ıȣȝȕȐıİȦȞ ȫıIJİ ĮȣIJȑȢ ȞĮ İțįȠșȠȪȞ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ȚıȤȪȠȢ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 5989 īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 24, ȆǹȇǹīȇǹĭȅȈ 3 ȉȅȊ ȆǹȇǹȇȉǾȂǹȉȅȈ ǿV ȆȡȠȘȖİȓIJĮȚ įȚĮȕȠȪȜİȣıȘ ȝİ IJĮ țȡȐIJȘ ǹȀǼ, ʌȡȚȞ Įʌȩ țȐșİ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ țȠȚȞȠIJȚțȫȞ țĮȞȩȞȦȞ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 24, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 3 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ IV. ǻǾȁȍȈǾ Iȋ īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 2 ȉȅȊ ȆǹȇǹȇȉǾȂǹȉȅȈ Vǿǿ ȅȚ įȚİșȞȫȢ ĮȞĮȖȞȦȡȚıȝȑȞİȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ țĮȚ ʌȡȩIJȣʌĮ İȓȞĮȚ ȠȚ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ țĮȚ ʌȡȩIJȣʌĮ IJȦȞ ʌȡȐȟİȦȞ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌȡȠȠȓȝȚȠ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ. ǻǾȁȍȈǾ ȋ īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 4 Ȁǹǿ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 58, ȆǹȇǹīȇǹĭȅȈ 2 ȉǾȈ ȈȊȂĭȍȃǿǹȈ ȉǾȈ ȀȅȉȅȃȅȊ īȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 4 țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 58, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 2, İȟȣʌĮțȠȪİIJĮȚ ȩIJȚ Ƞ ȩȡȠȢ «IJȠʌȚțȑȢ ĮʌȠțİȞIJȡȦȝȑȞİȢ ĮȡȤȑȢ» țĮȜȪʌIJİȚ ȩȜĮ IJĮ İʌȓʌİįĮ ĮʌȠțȑȞIJȡȦıȘȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ «ȠȡȖĮȞȚıȝȫȞ IJȠʌȚțȒȢ ĮȣIJȠįȚȠȓțȘıȘȢ». īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 4, ȆǹȇǹīȇǹĭȅȈ 3, ȉȅ ǹȇĬȇȅ 5, ȆǹȇǹīȇǹĭȅȈ 7, ȉȅ ǹȇĬȇȅ 16, Ȇǹȇǹīȇǹĭȅǿ 5 Ȁǹǿ 6 Ȁǹǿ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 17, ȆǹȇǹīȇǹĭȅȈ 2 ȉȅȊ ȆǹȇǹȇȉǾȂǹȉȅȈ ǿV ȅȚ įȚĮIJȐȟİȚȢ ĮȣIJȑȢ įİȞ șȓȖȠȣȞ IJȠȞ ȡȩȜȠ IJȦȞ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ ıIJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ȜȒȥȘȢ ĮʌȠijȐıİȦȞ. ǻǾȁȍȈǾ ȋVǿ īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 4, ȆǹȇǹīȇǹĭȅȈ 5 ȉȅȊ ȆǹȇǹȇȉǾȂǹȉȅȈ ǿV ȉȠ ȐȡșȡȠ 4, ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 5 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ ǿV țĮȚ Ș İʌȐȞȠįȠȢ ıIJȚȢ țĮȞȠȞȚțȑȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ȝİ ĮʌȩijĮıȘ IJȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ȕȐıİȚ ʌȡȩIJĮıȘȢ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ. Ǿ İȞ ȜȩȖȦ ĮʌȩijĮıȘ țȠȚȞȠʌȠȚİȓIJĮȚ įİȩȞIJȦȢ ıIJȘȞ ȅȝȐįĮ ǹȀǼ. īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 20 ȉȅȊ ȆǹȇǹȇȉǾȂǹȉȅȈ ǿV ȅȚ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 20 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ ǿV İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȘȢ ĮȝȠȚȕĮȚȩIJȘIJĮȢ ȝİ ȐȜȜȠȣȢ ȤȠȡȘȖȠȪȢ. ǻǾȁȍȈǾ ȋVIII īǿǹ ȉǹ ǹȇĬȇǹ 34, 35 Ȁǹǿ 36 ȉȅȊ ȆǹȇǹȇȉǾȂǹȉȅȈ IV ȅȚ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ ȜİʌIJȠȝİȡİȓȢ ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJİȢ IJȦȞ ijȠȡȑȦȞ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ țĮȚ İțIJȑȜİıȘȢ IJȦȞ ʌȩȡȦȞ IJȠȣ ȉĮȝİȓȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ıİ İȖȤİȚȡȓįȚȠ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ, IJȠ ȠʌȠȓȠ ĮʌȠIJİȜİȓ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ įȚĮȕȠȪȜİȣıȘȢ ȝİ IJĮ țȡȐIJȘ ǹȀǼ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 12 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ. ȉȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ IJȓșİIJĮȚ ıIJȘ įȚȐșİıȘ IJȦȞ țȡĮIJȫȞ ǹȀǼ Įij’ ȘȢ ıIJȚȖȝȒȢ ĮȡȤȓıİȚ ȞĮ ȚıȤȪİȚ Ș ıȣȝijȦȞȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȘȢ ȀȠIJȠȞȠȪ. ȅȚĮįȒʌȠIJİ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ IJȠȣ İȖȤİȚȡȚįȓȠȣ ĮțȠȜȠȣșİȓ IJȘȞ ȓįȚĮ įȚĮįȚțĮıȓĮ. ǻǾȁȍȈǾ ȋIX īǿǹ ȉȅ ǹȇĬȇȅ 3 ȉȅȊ ȆǹȇǹȇȉǾȂǹȉȅȈ Vǿǿ ǵıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȚȢ ȜİʌIJȠȝİȡİȓȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 3 IJȠȣ ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ VII, Ș șȑıȘ ʌȠȣ ȜĮȝȕȐȞİȚ IJȠ ȈȣȝȕȠȪȜȚȠ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ȊʌȠȣȡȖȫȞ, ȕĮıȓȗİIJĮȚ ıİ ʌȡȩIJĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ. της τροποποιούσας Συμφωνίας μετά της συνημμένης Τελικής Πράξης, της Εσωτερικής Συμφωνίας για την τροποποίηση της Εσωτερικής Συμφωνίας της 18ης Σεπτεμβρίου 2000 και της Εσωτερικής Συμφωνίας σχετικά με τη χρηματοδότηση των ενισχύσεων της Κοινότητας, που κυρώνονται από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 93 παράγραφος 3 της τροποποιούμενης Συμφωνίας, του άρθρου 2 της τροποποιούσας Εσωτερικής Συμφωνίας και του άρθρου 13 της Εσωτερικής Συμφωνίας, σχετικά με τη χρηματοδότηση των ενισχύσεων της Κοινότητας για την περίοδο 2008−2013. Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους. Αθήνα, 21 Δεκεμβρίου 2007

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Π. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ Θ. ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ ΕΥΑΓΓ. – ΒΑΣ. ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ Χ. ΦΩΛΙΑΣ Γ. ΣΟΥΦΛΙΑΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΕΥΡ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ Δ. ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ Α. ΚΟΝΤΟΣ Σ. ΧΑΤΖΗΓΑΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Μ. Γ. ΛΙΑΠΗΣ Κ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους. Αθήνα, 24 Δεκεμβρίου 2007 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ Σ. ΧΑΤΖΗΓΑΚΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 6060γ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ − Βασ. Όλγας 227 23104 23956 ΛΑΡΙΣΑ − Διοικητήριο 2410 597449 ΠΕΙΡΑΙΑΣ − Ευριπίδου 63 210 4135228 ΚΕΡΚΥΡΑ − Σαμαρά 13 26610 89122 ΠΑΤΡΑ − Κορίνθου 327 2610 638109 ΗΡΑΚΛΕΙΟ − Πεδιάδος 2 2810 300781 ΙΩΑΝΝΙΝΑ − Διοικητήριο 26510 87215 ΜΥΤΙΛΗΝΗ − Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 1 22510 46654 ΚΟΜΟΤΗΝΗ − Δημοκρατίας 1 25310 22858 ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή η μ ρφή • Για τα Φ.Ε.Κ. από 1 μέχρι 16 σελίδες σε 1 €, προσαυξανόμενη κατά 0,20 € για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. • Για τα φωτοαντίγραφα Φ.Ε.Κ. σε 0,15 € ανά σελίδα. Σε μορφή DVD/CD μ ρφή Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Α΄ 150 € 40 € 15 € Α.Α.Π. 110 € 30 € − Β΄ 300 € 80 € 30 € Ε.Β.Ι. 100 € − − Γ΄ 50 € − − Α.Ε.Δ. 5 € − − Υ.Ο.Δ.Δ. 50 € − − Δ.Δ.Σ. 200 € − 20 € Δ΄ 110 € 30 € − Α.Ε. − Ε.Π.Ε. και Γ.Ε.ΜΗ. − − 100 € • Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. σε μορφή cd−rom από εκείνα που διατίθενται σε ψηφιακή μορφή και μέχρι 100 σελίδες, σε 5 € προσαυξανόμενη κατά 1 € ανά 50 σελίδες. • Η τιμή πώλησης σε μορφή cd−rom/dvd, δημοσιευμάτων μιας εταιρείας στο τεύχος Α.Ε.−Ε.Π.Ε. και Γ.Ε.ΜΗ. σε 5 € ανά έτος. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ Φ.Ε.Κ.: Τηλεφωνικά: 210 4071010 − fax: 210 4071010 − internet: http://www.et.gr ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Τεύχος Έντυπη μορφή Ψηφιακή Μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Ψηφιακή Μορφή Α΄ 225 € 190 € Α.Ε.Δ. 10 € Δωρεάν Β΄ 320 € 225 € Α.Ε. − Ε.Π.Ε. και Γ.Ε.ΜΗ. 2.250 € 645 € Γ΄ 65 € Δωρεάν Δ.Δ.Σ. 225 € 95 € Υ.Ο.Δ.Δ. 65 € Δωρεάν Α.Σ.Ε.Π. 70€ Δωρεάν Δ΄ 160 € 80 € Ο.Π.Κ. − Δωρεάν Α.Α.Π. 160 € 80 € Α΄+ Β΄+ Δ΄ + Α.Α.Π. − 450 € Ε.Β.Ι. 65 € 33 € • Το τεύχος Α.Σ.Ε.Π. (έντυπη μορφή) θα αποστέλλεται σε συνδρομητές ταχυδρομικά, με την επιβάρυνση των 70 €, ποσό το οποίο αφορά τα ταχυδρομικά έξοδα. • Για την παροχή πρόσβασης μέσω διαδικτύου σε Φ.Ε.Κ. προηγουμένων ετών και συγκεκριμένα στα τεύχη: α) Α, Β, Δ, Α.Α.Π., Ε.Β.Ι. και Δ.Δ.Σ., η τιμή προσαυξάνεται, πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής του 2007, κατά 40 € ανά έτος και ανά τεύχος και β) για το τεύχος Α.Ε.−Ε.Π.Ε. & Γ.Ε.ΜΗ., κατά 60 € ανά έτος παλαιότητας. * Η καταβολή γίνεται σε όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (Δ.Ο.Υ.). Το πρωτότυπο διπλότυπο (έγγραφο αριθμ. πρωτ. 9067/28.2.2005 2η Υπηρεσία Επιτρόπου Ελεγκτικού Συνεδρίου) με φροντίδα των ενδιαφερομένων, πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στο Εθνικό Τυπογραφείο (Καποδιστρίου 34, Τ.Κ. 104 32 Αθήνα). * Σημειώνεται ότι φωτοαντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές Επιταγές για την εξόφληση της συνδρομής, δεν γίνονται δεκτά και θα επιστρέφονται. * Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα μέλη της Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίου Τύπου Αθηνών και Επαρχίας, οι τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί, η Ε.Σ.Η.Ε.Α., τα τριτοβάθμια συνδικαλιστικά Όργανα και οι τριτοβάθμιες επαγγελματικές ενώσεις δικαιούνται έκπτωσης πενήντα τοις εκατό (50%) επί της ετήσιας συνδρομής (τρέχον έτος + παλαιότητα). * Το ποσό υπέρ Τ.Α.Π.Ε.Τ. [5% επί του ποσού συνδρομής (τρέχον έτος + παλαιότητα)], καταβάλλεται ολόκληρο (Κ.Α.Ε. 3512) και υπολογίζεται πριν την έκπτωση. * Στην Ταχυδρομική συνδρομή του τεύχους Α.Σ.Ε.Π. δεν γίνεται έκπτωση. Πληροφορίες για δημοσιεύματα που καταχωρούνται στα Φ.Ε.Κ. στο τηλ.: 210 5279000. Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ.: Μάρνη 8 τηλ.: 210 8220885, 210 8222924, 210 5279050. Οι πολίτες έχουν τη δυνατότητα ελεύθερης ανάγνωσης των δημοσιευμάτων που καταχωρούνται σε όλα τα τεύχη της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως πλην εκείνων που καταχωρούνται στο τεύχος Α.Ε.−Ε.Π.Ε και Γ.Ε.ΜΗ., από την ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου (www.et.gr).