Νόμοι — ΦΕΚ A' 302/2003

Type Νόμος
Publication 2003-12-30
State In force
Source ΦΕΚ
Reform history JSON API

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 302 24 Δεκεμβρίου 2003

Ρύθμιση θεμάτων Ολυμπιακής Προετοιμασίας και άλλες διατάξεις.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

Άρθρο 1

Ρύθμιση θεμάτων εισόδου, παραμονής και εργασίας αλλοδαπών εργαζομένων για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004

1.

Αλλοδαποί υπήκοοι τρίτων χωρών, εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, που κατά το χρονικό διάστημα από την έναρξη ισχύος του νόμου αυτού μέχρι 15.10.2004 θα απασχολη?θούν, ως εξειδικευμένο προσωπικό, στη Διεθνή Ολυμπια?κή Επιτροπή, στη Διεθνή Παραολυμπιακή Επιτροπή, στην Οργανωτική Επιτροπή Ολυμπιακών Αγώνων - Αθήνα 2004 Α.Ε., στους διεθνείς χορηγούς των Ολυμπιακών και Παρα?ολυμπιακών Αγώνων, στην Αθηναϊκή Ολυμπιακή Ραδιοτη?λεοπτική Α.Ε., στους αλλοδαπούς αναδόχους, με τους οποίους η Οργανωτική Επιτροπή Ολυμπιακών Αγώνων - Αθήνα 2004 Α.Ε. και η Αθηναϊκή Ολυμπιακή Ραδιοτηλεο?πτική Α.Ε. έχουν συνάψει συμβάσεις έργου ή παροχής ανεξάρτητων υπηρεσιών, καθώς και στους δικαιούχους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς (Rightholders broadcasters) εισέρχονται στη χώρα, αφού προηγουμένως λάβουν εθνι?κή θεώρηση εισόδου για το σκοπό αυτόν. 2.α. Η εθνική θεώρηση εισόδου, η οποία προβλέπεται στην παράγραφο 1, χορηγείται από το ελληνικό προξε?νείο του τόπου κατοικίας ή διαμονής των αλλοδαπών, αφού προηγουμένως αποσταλεί σε αυτό από το Υπουρ?γείο Εξωτερικών ονομαστική κατάσταση με τις αντίστοιχες ειδικότητες θεωρημένη από το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Η θεωρημένη ονομαστική κατάσταση κοινοποιείται από το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων στο Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και στο Υπουργείο Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης. Οι Προξενικές Αρχές εξετάζουν εάν συ?ντρέχουν τυχόν απαγορευτικοί λόγοι εισόδου στον ενιαίο χώρο Σένγκεν, αφού οι ενδιαφερόμενοι προσκομίσουν και τα ακόλουθα δικαιολογητικά:

παράγραφο 1, συνοδευόμενη από σχετική βεβαίωση της Οργανωτικής Επιτροπής Ολυμπιακών Αγώνων - Αθήνα 2004 Α.Ε. ή της Αθηναϊκής Ολυμπιακής Ραδιοτηλεοπτικής Α.Ε. που θα αναφέρει την απασχόληση των αλλοδαπών στη διοργάνωση και τέλεση των Ολυμπιακών Αγώνων 2004.

ίδρυμα ή θεραπευτήριο της χώρας κατοικίας ή διαμονής των αλλοδαπών, από το οποίο να προκύπτει ότι δεν πά?σχει από νόσημα, το οποίο σύμφωνα με την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για τη δημόσια υγεία.

ή ασφαλιστήριο συμβόλαιο (εφόσον πρόκειται για ιδιωτι?κούς φορείς), από το οποίο να προκύπτει ότι οι αλλοδαποί είναι ασφαλισμένοι σε κρατικό ασφαλιστικό φορέα της αλλοδαπής ή της ημεδαπής ή σε ιδιωτική ασφαλιστική εταιρεία της αλλοδαπής ή της ημεδαπής για την κάλυψη των εξόδων νοσηλείας, ιατρικής και φαρμακευτικής περί?θαλψης, καθώς και κινδύνων από εργατικό ατύχημα για το διάστημα παραμονής και εργασίας τους στην Ελλάδα. β. Οι αλλοδαποί της παραγράφου 1 του παρόντος, αφού εισέλθουν στη χώρα έχοντας λάβει την απαιτούμε?νη εθνική θεώρηση εισόδου, παραλαμβάνουν αυτοπρο?σώπως ή νομίμως εκπροσωπούμενοι άδεια παραμονής, η οποία επέχει και θέση άδειας εργασίας, από ειδικό γρα?φείο του Υπουργείου Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης, προσκομίζοντας μόνο φωτοαντίγρα?φο του διπλοτύπου με το οποίο κατέβαλαν παράβολο, το ύψος του οποίου ορίζεται σε 12,5 ευρώ για κάθε μήνα πα?ραμονής τους στη χώρα και εισπράττεται υπέρ του Υπουργείου Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέ?ντρωσης. Η ανωτέρω άδεια εκδίδεται κατά παρέκκλιση των διατάξεων του Ν. 2910/2001 (ΦΕΚ 91 Α΄), όπως τρο?ποποιήθηκε και ισχύει, επέχει θέση άδειας παραμονής και εργασίας οποιασδήποτε μορφής (περιλαμβανομένων και των συμβάσεων έργου ή συμβάσεων παροχής ανεξάρτη?των υπηρεσιών) και ισχύει μέχρι 29.10.2004. γ. Η παράγραφος 3 του άρθρου 71 του Ν. 2910/2001 (ΦΕΚ 91 Α΄) εφαρμόζεται αναλόγως και για τους αλλοδα?πούς της παραγράφου 1 του παρόντος.

3.

Όσοι από τους αλλοδαπούς που αναφέρονται στην παράγραφο 1 αποτελούν μέλη της Ολυμπιακής Οικογέ?5125 2003, δεν υποχρεούνται να λάβουν την εθνική θεώρηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1. Οι κάτοχοι των Ολυ?μπιακών Δελτίων Διαπίστευσης, σύμφωνα με τον ως άνω Κανονισμό (ΕΚ), έχουν το δικαίωμα να εκπληρώσουν τις ολυμπιακές λειτουργίες και καθήκοντά τους ακωλύτως, χωρίς την ανάγκη τήρησης των διαδικασιών της παρα?γράφου 2.

4.

Οι αλλοδαποί που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 3 εξαιρούνται αυτοδίκαια για τη συγκεκριμένη δρα?στηριότητά τους κατά την περίοδο από την έναρξη ισχύος του νόμου αυτού και μέχρι 29.10.2004, από την υποχρέω?ση ασφάλισης στους ελληνικούς ασφαλιστικούς φορείς, επιφυλασσομένων των διατάξεων περί εφαρμοστέας νο?μοθεσίας των κοινοτικών κανονισμών και των διμερών συμβάσεων κοινωνικής ασφάλειας.

5.

Με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οι?κονομικών, Εξωτερικών, Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκη?σης και Αποκέντρωσης, Εργασίας και Κοινωνικών Ασφα?λίσεων, Πολιτισμού και Δημόσιας Τάξης καθορίζεται το αντικείμενο της εργασίας των αλλοδαπών που αναφέρο?νται στην παράγραφο 1, ο ανώτατος αριθμός τους, οι ει?δικότητές τους, καθώς επίσης κάθε θέμα σχετικό με την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου αυτού.

6.

Η παράγραφος 9 του άρθρου 37 του Ν. 2910/2001, όπως προστέθηκε με την παράγραφο 14 του άρθρου 82 του Ν. 3057/2002 (ΦΕΚ 239 Α΄) καταργείται.

Άρθρο 2

Φορολογία αλλοδαπών φυσικών προσώπων και των αλλοδαπών επιχειρήσεων που πραγματοποιούν εργασίες στην Ελλάδα στο πλαίσιο συμβάσεων για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004

1.

Για το εισόδημα που αποκτούν αλλοδαπά φυσικά πρόσωπα από εργασίες που πραγματοποιούν στην Ελ?λάδα, από της ενάρξεως ισχύος του παρόντος νόμου μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 2004, στο πλαίσιο συμβάσεων που συνάπτουν με την Οργανωτική Επιτροπή Ολυμπιακών Αγώνων - Αθήνα 2004 Α.Ε. ή την Αθηναϊκή Ολυμπιακή Ρα?διοτηλεοπτική Α.Ε., για την τέλεση των Ολυμπιακών και Παραολυμπιακών Αγώνων του 2004, παρακρατείται φό?ρος, κατά περίπτωση, από την Οργανωτική Επιτροπή Ολυμπιακών Αγώνων - Αθήνα 2004 Α.Ε. ή την Αθηναϊκή Ολυμπιακή Ραδιοτηλεοπτική Α.Ε., κατά την πίστωση ή την καταβολή των ποσών στους δικαιούχους, με αναλο?γικό συντελεστή είκοσι τοις εκατό (20%) και αποδίδεται με σχετική δήλωση στην αρμόδια Δ.Ο.Υ. μέσα στο πρώ?το δεκαπενθήμερο του επόμενου από την παρακράτηση μήνα. Με την παρακράτηση αυτή του φόρου εξαντλείται η φορολογική υποχρέωση από το φόρο εισοδήματος των πιο πάνω δικαιούχων για το εισόδημα αυτό, ανεξάρτητα αν αυτοί αποκτούν ή όχι μόνιμη εγκατάσταση στην Ελλά?δα λόγω αυτών των εργασιών. Οι τράπεζες υποχρεού?νται να αρνηθούν την παροχή του ποσού συναλλάγματος ή ευρώ, που αναλογεί για την αποστολή στο εξωτερικό ει?σοδημάτων που αναφέρονται στην παρούσα παράγρα?φο, αν δεν προσκομισθεί σε αυτές αποδεικτικό καταβο?λής στο Δημόσιο του φόρου που αναλογεί στα εισοδή?ματα αυτά.

2.

Οι παρεχόμενες υπηρεσίες από τα πρόσωπα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 υπάγονται σε φόρο προστιθέμενης αξίας, σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (Ν. 2859/2000). Υπόχρεοι για την καταβολή του φόρου, που αναλογεί σε αυτές τις παρεχόμενες υπηρεσίες, για το συγκεκρι?μένο χρονικό διάστημα, είναι, κατά περίπτωση, οι λή?πτες των υπηρεσιών Οργανωτική Επιτροπή Ολυμπια?κών Αγώνων - Αθήνα 2004 Α.Ε. ή Αθηναϊκή Ολυμπιακή Ραδιοτηλεοπτική Α.Ε., ανεξάρτητα από την έδρα εγκα?τάστασης των πιο πάνω αναφερόμενων αλλοδαπών φυσικών προσώπων. Η καταβολή του φόρου διενεργεί?ται με έκτακτη περιοδική δήλωση, σύμφωνα με τις ισχύ?ουσες διατάξεις.

3.

Τα πρόσωπα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 δεν θεωρούνται επιτηδευματίες για την εφαρμογή των διατάξεων του Π.Δ. 186/1992 (Κ.Β.Σ.).

4.

Για τις αλλοδαπές επιχειρήσεις και οργανισμούς, που πραγματοποιούν εργασίες από την έναρξη ισχύος του νό?μου αυτού μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 2004, στο πλαίσιο συμ?βάσεων με την Οργανωτική Επιτροπή Ολυμπιακών Αγώ?νων - Αθήνα 2004 Α.Ε. ή την Αθηναϊκή Ολυμπιακή Ραδιο?τηλεοπτική Α.Ε., για την τέλεση και τη ραδιοτηλεοπτική κάλυψη και αναμετάδοση των Ολυμπιακών και Παραολυ?μπιακών Αγώνων του 2004, εφόσον δεν έχουν άλλη δρα?στηριότητα στην Ελλάδα από την οποία να αποκτούν μό?νιμη εγκατάσταση στην Ελλάδα, σύμφωνα με τις ισχύου?σες διατάξεις, δεν εφαρμόζονται οι διατάξεις του Π.Δ. 186/1992 (Κ.Β.Σ.). Για τις αμοιβές που εισπράττουν οι αλ?λοδαπές επιχειρήσεις και οργανισμοί στην Ελλάδα, σε εκτέλεση των παραπάνω συμβάσεων, εφαρμόζονται οι διατάξεις των παραγράφων 1 και 2 του παρόντος άρ?θρου. Η παραπάνω ρύθμιση δεν εφαρμόζεται στις αλλο?δαπές επιχειρήσεις και οργανισμούς που απασχολούν ημεδαπό ή αλλοδαπό προσωπικό με σύμβαση εργασίας, το οποίο πληρώνεται από την αλλοδαπή επιχείρηση ή ορ?γανισμό στην Ελλάδα.

5.

Οι διατάξεις του άρθρου αυτού εφαρμόζονται με την επιφύλαξη των οριζομένων στις συμβάσεις για την απο?φυγή της διπλής φορολογίας.

Άρθρο 3

Θάλαμος Επιχειρήσεων Παρακολούθησης και Ελέγχου Κυκλοφορίας

1.

Στη Διεύθυνση Τροχαίας Αττικής συνιστάται ειδική Υπηρεσία, επιπέδου Υποδιεύθυνσης, με τίτλο "Θάλαμος Επιχειρήσεων Παρακολούθησης και Ελέγχου Κυκλοφο?ρίας" (Θ.Ε.Π.Ε.Κ.). Η Υπηρεσία αυτή, στην οποία προΐσταται αξιωματικός της Ελληνικής Αστυνομίας, έχει ως αποστολή την ολοκληρωμένη παρακολούθηση και διαχείριση της οδικής κυκλοφορίας στο Νομό Αττι?κής, κατά την προετοιμασία και διεξαγωγή των Ολυ?μπιακών και Παραολυμπιακών Αγώνων του 2004 και στελεχώνεται από προσωπικό της Ελληνικής Αστυνο?μίας και του Πυροσβεστικού Σώματος, καθώς και από προσωπικό των Υπουργείων Περιβάλλοντος, Χωροτα?ξίας και Δημόσιων Έργων και Μεταφορών και Επικοινω?νιών, το οποίο αποσπάται εκεί κατά παρέκκλιση των ισχυουσών διατάξεων ως προς τη διαδικασία που προ?βλέπει το άρθρο 68 του Υπαλληλικού Κώδικα, χωρίς να απαιτείται γνώμη των οικείων υπηρεσιακών συμβου?λίων, με κοινή απόφαση του Υπουργού Δημόσιας Τάξης και του αρμόδιου Υπουργού. Η αναγκαία για τη λει?τουργία του Θ.Ε.Π.Ε.Κ. τεχνολογική υποδομή και εξο?πλισμός διατίθενται από το Υπουργείο Περιβάλλοντος, 5126 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)

2.

Με απόφαση των Υπουργών Περιβάλλοντος, Χωρο?ταξίας και Δημόσιων Έργων, Πολιτισμού, Μεταφορών και Επικοινωνιών και Δημόσιας Τάξης ρυθμίζονται ειδικότερα θέματα οργάνωσης και λειτουργίας της ανωτέρω Υπηρε?σίας. Με απόφαση των Υπουργών Πολιτισμού και Δημό?σιας Τάξης και του οικείου Υπουργού, κατά περίπτωση, δύναται να προβλέπεται η διάθεση προσωπικού και των λοιπών φορέων του δημόσιου τομέα στον Θ.Ε.Π.Ε.Κ. και να καθορίζεται το αντικείμενο και η διαδικασία της συ?νεργασίας μεταξύ τους.

3.

Η ανωτέρω Υπηρεσία συνεργάζεται και με την "Ορ?γανωτική Επιτροπή Ολυμπιακών Αγώνων - Αθήνα 2004". Με κοινή απόφαση των Υπουργών Πολιτισμού και Δημό?σιας Τάξης καθορίζεται το αντικείμενο, η διαδικασία της συνεργασίας αυτής και κάθε άλλη αναγκαία λεπτομέρεια.

Άρθρο 4

Υποχρεώσεις επιχειρήσεων τροφίμων που δραστηριοποιούνται εντός των Ολυμπιακών εγκαταστάσεων και εγκρίσεις λειτουργίας

1.

Όλες οι επιχειρήσεις τροφίμων (προετοιμασίας, επεξεργασίας, αποθήκευσης και διάθεσης τροφίμων), που δραστηριοποιούνται εντός των Ολυμπιακών εγκα?ταστάσεων αγωνιστικών ή μη, συμμορφώνονται στις προδιαγραφές και απαιτήσεις των κλαδικών "Οδηγών Υγιεινής" του Ε.Φ.Ε.Τ. και εφαρμόζουν σύστημα αυτοε?λέγχου (HACCP), το οποίο τεκμηριώνεται με τα ανάλογα του μεγέθους της επιχείρησης αρχεία και επαληθεύεται από εργαστηριακές αναλύσεις σε διαπιστευμένα εργα?στήρια.

2.

Η ορθή εφαρμογή και τήρηση των απαιτήσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ελέγχεται και βεβαιώνε?ται από τις αρμόδιες υπηρεσίες του Ε.Φ.Ε.Τ. πριν από την έναρξη της Ολυμπιακής περιόδου, όπως και κατά τη διάρ?κειά της.

3.

Η παραπάνω βεβαίωση, η οποία εκδίδεται από τη Δι?εύθυνση Αξιολόγησης - Εγκρίσεων της Κεντρικής Υπηρε?σίας του Ε.Φ.Ε.Τ., ορίζεται ως "έγκριση λειτουργίας" των επιχειρήσεων για το χρονικό διάστημα της Ολυμπιακής περιόδου και αποτελεί απαραίτητο παραστατικό για τη νομιμοποίηση της λειτουργίας τους εντός των Ολυμπια?κών εγκαταστάσεων.

Άρθρο 5

Ανακατασκευή της παιδικής κατασκήνωσης της Τράπεζας της Ελλάδος στην περιοχή Μετόχι της Πάρνηθας για τις ανάγκες της Ολυμπιακής φιλοξενίας

1.

Επιτρέπεται η ανακατασκευή των κτιρίων της παιδι?κής κατασκήνωσης της Τράπεζας της Ελλάδος σε έκταση επιφάνειας 109.338,18 τ.μ. στην περιοχή Μετόχι της Πάρ?νηθας, όπως αυτή απεικονίζεται σε διάγραμμα κλίμακας 1:500, που θεωρήθηκε από τον Προϊστάμενο του Οργανι?σμού Ρυθμιστικού Σχεδίου Αθήνας και του οποίου αντίτυ?πο σε φωτοσμίκρυνση δημοσιεύεται με το νόμο αυτόν στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Επιτρέπεται η ανακα?τασκευή των υπαρχόντων κτισμάτων με προσαύξηση 10% επ' αυτών σε κάλυψη, δόμηση και όγκο για τον εκ?συγχρονισμό τους και τη συμπλήρωση των απαραίτητων υποδομών υγιεινής και ασφάλειας. Οι κατασκηνώσεις αυτές κατά τη διάρκεια τέλεσης των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 θα χρησιμοποιηθούν ως χώρος Ολυμπιακής φιλοξενίας. Μετά την τέλεση των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 θα λειτουργήσει ως οργα?νωμένο θέρετρο (παιδική κατασκήνωση) και ως χώρος για την εξυπηρέτηση αναγκών των υπαλλήλων της Τρά?πεζας της Ελλάδος.

2.

Στην πιο πάνω έκταση επιτρέπεται η εγκατάσταση ελαφρών κατασκευών που μπορεί να αποσπαστούν, εκτός από αυτές που για λόγους υγιεινής και ασφάλει?ας επιβάλλεται να είναι μόνιμες. Η μέγιστη επιτρεπόμε?νη κάλυψη δεν μπορεί να υπερβαίνει το 5,5% της συνο?λικής έκτασης και ο μέγιστος επιτρεπόμενος συντελε?στής δόμησης για τις μόνιμες εγκαταστάσεις το 0.05. Τα κτίσματα επιτρέπεται να είναι μονώροφα ή διώροφα μέγιστου ύψους 4.5 και 6 μέτρων αντίστοιχα, με δυνα?τότητα επιπλέον κατασκευής στέγης ύψους έως 1.60 μέτρων, και τοποθετούνται υποχρεωτικώς εντός του περιγράμματος που ορίζεται στο διάγραμμα της παρα?γράφου 1.

3.

Για την ανακατασκευή των κτιρίων της παιδικής κα?τασκήνωσης απαιτείται η προηγούμενη έγκριση περιβαλ?λοντικών όρων, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέ?πεται στην περ. δβ΄ της παρ. 1 του άρθρου 4 του Ν. 1650/1986 (ΦΕΚ 160 Α΄), όπως αντικαταστάθηκε με το άρ?θρο 2 του Ν. 3010/2002 (ΦΕΚ 91 Α΄). Η έγκριση περιβαλ?λοντικών όρων χορηγείται με κοινή απόφαση των Υπουρ?γών Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημόσιων Έργων και Πολιτισμού, ύστερα από γνώμη του Οργανισμού Ρυθ?μιστικού Σχεδίου Αθήνας.

4.

Για την τοποθέτηση των πιο πάνω κατασκευών απαι?τείται η έκδοση οικοδομικής άδειας, σύμφωνα με τις δια?τάξεις της περίπτωσης α΄ της παραγράφου 3 του άρθρου 2 του Ν. 2947/2001, όπως αυτές τροποποιήθηκαν με την παράγραφο 6 του άρθρου 82 του Ν. 3057/2002 (ΦΕΚ 239 Α΄).

Άρθρο 6

Θέματα Ολυμπιακής φιλοξενίας στον υπερτοπικό Ολυμπιακό πόλο του Ολυμπιακού Αθλητικού Κέντρου της Αθήνας

Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.