LegalizeΝόμοι — ΦΕΚ A' 35/2022
Κύρωση της Συμφωνίας Αεροπορικών Υπηρεσιών μεταξύ της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Μαυρίκιου και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας.
Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Άρθρο πρώτο Κύρωση Συμφωνίας Συμφωνία Αεροπορικών Υπηρεσιών μεταξύ της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Μαυρίκιου και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας
Άρθρο 1 Ορισμοί
Άρθρο 2 Εφαρμογή της Σύμβασης
Άρθρο 3 Χορήγηση δικαιωμάτων
Άρθρο 4 Διορισμός και αδειοδότηση αεροπορικών
εταιρειών
Άρθρο 5 Ανάκληση ή αναστολή άδειας λειτουργίας
Άρθρο 6 Εφαρμογή νόμων και κανονισμών
Άρθρο 7 Απευθείας διέλευση
Άρθρο 8 Αναγνώριση πιστοποιητικών και αδειών
Άρθρο 9 Ασφάλεια πτήσεων
Άρθρο 10 Αεροπορική ασφάλεια
Άρθρο 11 Απαλλαγή από δασμούς και φορολογία
Άρθρο 12 Θεμιτός ανταγωνισμός
Άρθρο 13 Χρεώσεις χρηστών
Άρθρο 14 Τόπος φορολογίας
Άρθρο 15 Αρχές που διέπουν τη λειτουργία συμφωνημένων υπηρεσιών
Άρθρο 16 Έγκριση των δρομολογίων
Άρθρο 17 Τιμολόγηση
Άρθρο 18 Στατιστικά στοιχεία
Άρθρο 19 Εμπορικές δραστηριότητες
Άρθρο 20 Μεταφορά κερδών
Άρθρο 21 Πτήσεις με κοινό κωδικό και συμφωνίες
συνεργασίας
Άρθρο 22 Συνδυασμένες μεταφορικές υπηρεσίες
Άρθρο 23 Διαβουλεύσεις
Άρθρο 24 Τροποποίηση της Συμφωνίας
Άρθρο 25 Συμμόρφωση με τις πολυμερείς συμβάσεις
Άρθρο 26 Επίλυση διαφορών
Άρθρο 27 Λήξη
Άρθρο 28 Καταχώρηση στον ICAO
Άρθρο 29 Θέση σε ισχύ
Παράρτημα Τμήμα Ι Πρόγραμμα δρομολογίων Τμήμα ΙΙ Αλλαγή αεροσκάφους Άρθρο δεύτερο Έναρξη ισχύος Άρθρο πρώτο Κύρωση Συμφωνίας Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, η Συμφωνία Αεροπορικών Υπηρεσιών μεταξύ της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Μαυρίκιου και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας, που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες, στις 7 Ιουλίου 2017, το πρωτότυπο κείμενο της οποίας στην αγγλική γλώσσα και η μετάφραση στην ελληνική έχουν ως εξής: Ɉȸɇ ȾɉȲȵɆɁȸɇȸɇ Ɉȸɇ ȴȸɀɃȾɆȰɈȻȰɇ ɈɃɉ ɀȰɉɆȻȾȻɃɉ ȾȰȻ Ɉȸɇ ȾɉȲȵɆɁȸɇȸɇ Ɉȸɇ ȵȿȿȸɁȻȾȸɇ ȴȸɀɃȾɆȰɈȻȰɇ ȸ Ⱦʐɴɹʌʆɻʍɻ ʏɻʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʏʉʐ ɀɲʐʌʀʃɿʉʐ ʃɲɿ ɻ Ⱦʐɴɹʌʆɻʍɻ ʏɻʎ ȵʄʄɻʆɿʃɼʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ, ɸʔɸʇɼʎ ɲʆɲʔɸʌʊʅɸʆɸʎ ʘʎ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ɀɹʌɻ, ʃɲɿ ʍʏʉʆ ɸʆɿʃʊ, ʃɲɽɸʅʀɲ ʘʎ «ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ». Ȱʆɲɶʆʘʌʀɺʉʆʏɲʎ ʏɻ ʍɻʅɲʍʀɲ ʏʘʆ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃʙʆ ʅɸʏɲʔʉʌʙʆ ʘʎ ʅɹʍʉʐ ɷɻʅɿʉʐʌɶʀɲʎ ʃɲɿ ɷɿɲʏɼʌɻʍɻʎ ʏɻʎ ʔɿʄʀɲʎ, ʏɻʎ ʃɲʏɲʆʊɻʍɻʎ ʃɲɿ ʏɻʎ ʍʐʆɸʌɶɲʍʀɲʎ ʅɸʏɲʇʑ ʏʘʆ ʄɲʙʆ ʏʘʆ ɷʑʉ ʖʘʌʙʆ· ȵʋɿɽʐʅʙʆʏɲʎ ʆɲ ɷɿɸʐʃʉʄʑʆʉʐʆ ʏɻʆ ɸʋɹʃʏɲʍɻ ʏʘʆ ɷɿɸɽʆʙʆ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃʙʆ ɸʐʃɲɿʌɿʙʆ ɶɿɲ ʏɻʆ ʋʌʉʙɽɻʍɻ ʏʉʐ ɸʅʋʉʌʀʉʐ ʃɲɿ ʏʉʐ ʏʉʐʌɿʍʅʉʑ ʅɸʏɲʇʑ ʏʘʆ ɷʑʉ ʖʘʌʙʆ, ɲʄʄɳ ʃɲɿ ʍɸ ʋɲɶʃʊʍʅɿʉ ɸʋʀʋɸɷʉ· ȵʋɿɽʐʅʙʆʏɲʎ ʆɲ ʍʐʆɳʗʉʐʆ ʅɿɲ ɇʐʅʔʘʆʀɲ ɶɿɲ ʏɻʆ ʀɷʌʐʍɻ ʃɲɿ ɸʃʅɸʏɳʄʄɸʐʍɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃʙʆ ʐʋɻʌɸʍɿʙʆ ʅɸʏɲʇʑ ʃɲɿ ʋɹʌɲʆ ʏʘʆ ɲʆʏʀʍʏʉɿʖʘʆ ɸɷɲʔʙʆ ʏʉʐʎ· ȵʋɿɽʐʅʙʆʏɲʎ ʆɲ ɸʇɲʍʔɲʄʀʍʉʐʆ ʏʉʆ ʐʗɻʄʊʏɸʌʉ ɴɲɽʅʊ ɲʍʔɳʄɸɿɲʎ ʃɲɿ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʍʏɿʎ ɷɿɸɽʆɸʀʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɹʎ ʅɸʏɲʔʉʌɹʎ ʃɲɿ ɸʋɿɴɸɴɲɿʙʆʉʆʏɲʎ ʏɻ ʍʉɴɲʌɼ ɲʆɻʍʐʖʀɲ ʏʉʐʎ ɶɿɲ ʏɿʎ ɲʋɸɿʄɹʎ ʃɲʏɳ ʏɻʎ ɲʍʔɳʄɸɿɲʎ ʏʘʆ ʋʏɼʍɸʘʆ, ʉɿ ʉʋʉʀɸʎ ɽɹʏʉʐʆ ʍɸ ʃʀʆɷʐʆʉ ʏɻʆ ɲʍʔɳʄɸɿɲ ʋʌʉʍʙʋʘʆ ɼ ʋɸʌɿʉʐʍʀɲʎ· ʃɲɿ ɏʎ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʍʏɻ ɇʑʅɴɲʍɻ ɶɿɲ ʏɻ ȴɿɸɽʆɼ Ʌʉʄɿʏɿʃɼ Ȱɸʌʉʋʉʌʀɲ ʋʉʐ ʐʋʉɶʌɳʔɻʃɸ ʍʏʉ ɇɿʃɳɶʉ ʍʏɿʎ 7 ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ 1944. ɇʐʅʔʙʆɻʍɲʆ ʏɲ ɲʃʊʄʉʐɽɲ: ȱʌɽʌʉ 1 Ƀʌɿʍʅʉʀ ȳɿɲ ʏʉʐʎ ʍʃʉʋʉʑʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ, ɸʃʏʊʎ ɸɳʆ ʏʉ ʃɸʀʅɸʆʉ ɲʋɲɿʏɸʀ ɷɿɲʔʉʌɸʏɿʃɳ: ɲ) Ƀ ʊʌʉʎ «ɲɸʌʉʆɲʐʏɿʃɹʎ ɲʌʖɹʎ» ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʏɻʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʏʉʐ ɀɲʐʌʀʃɿʉʐ, ɲʆɲʔɹʌɸʏɲɿ ʍʏʉʆ ɉʋʉʐʌɶʊ ʉ ʉʋʉʀʉʎ ɹʖɸɿ ɸʋɿʔʉʌʏɿʍɽɸʀ ʅɸ ʏɻʆ ɸʐɽʑʆɻ ʏɻʎ ʋʉʄɿʏɿʃɼʎ ɲɸʌʉʋʉʌʀɲʎ ɼ ʍɸ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ʋʌʊʍʘʋʉ ɼ ʉʌɶɲʆɿʍʅʊ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ɸʇʉʐʍɿʉɷʉʏɻɽɸʀ ʆɲ ɲʍʃɸʀ ʍʐɶʃɸʃʌɿʅɹʆɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ ɇʐʅʔʘʆʀɲ ʃɲɿ, ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʏɻʎ ȵʄʄɻʆɿʃɼʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ, ʍʏʉʆ ȴɿʉɿʃɻʏɼ ʏɻʎ ɉʋɻʌɸʍʀɲʎ Ʌʉʄɿʏɿʃɼʎ Ȱɸʌʉʋʉʌʀɲʎ ɼ, ʍɸ ʃɳɽɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ, ʍɸ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ʋʌʊʍʘʋʉ ɼ ʉʌɶɲʆɿʍʅʊ ɷɸʊʆʏʘʎ ɸʇʉʐʍɿʉɷʉʏɻʅɹʆʉ ʆɲ ɸʃʏɸʄɸʀ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ʋʉʐ ʍʖɸʏʀɺɸʏɲɿ ʅɸ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ ɇʐʅʔʘʆʀɲ ʃɲɿ ɲʍʃɸʀʏɲɿ ɲʋʊ ʏɿʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ɲʌʖɹʎ· ʅɸʏɲʔʉʌɳ ɸʋɿɴɲʏʙʆ, ɲʋʉʍʃɸʐʙʆ, ɸʅʋʉʌɸʐʅɳʏʘʆ ʃɲɿ ʏɲʖʐɷʌʉʅɸʀʉʐ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɲ ʍʐʅʔʘʆɻʅɹʆɲ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɲ ʅɸʏɲʔʉʌɿʃɼʎ ɿʃɲʆʊʏɻʏɲʎ· ɶ) Ƀ ʊʌʉʎ «ɇʐʅʔʘʆʀɲ» ʍɻʅɲʀʆɸɿ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ ɇʐʅʔʘʆʀɲ, ʏʉ Ʌɲʌɳʌʏɻʅɳ ʏɻʎ ʃɲɿ ʏʐʖʊʆ ʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸɿʎ ʏɻʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ɼ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ Ʌɲʌɲʌʏɼʅɲʏʉʎ· ɷ) Ƀɿ ʊʌʉɿ «ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ʐʋɻʌɸʍʀɲ», «ɷɿɸɽʆɼʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ʐʋɻʌɸʍʀɲ», «ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɶʌɲʅʅɼ» ʃɲɿ «ʍʏɳʍɻ ɶɿɲ ʅɻ ɸʅʋʉʌɿʃʉʑʎ ʍʃʉʋʉʑʎ» ɹʖʉʐʆ ʏɻʆ ɹʆʆʉɿɲ ʋʉʐ ʏʉʐʎ ɲʋʉɷʀɷɸʏɲɿ ɲʆʏɿʍʏʉʀʖʘʎ ʍʏʉ ɳʌɽʌʉ 96 ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ· ɸ) Ƀ ʊʌʉʎ «ʖʘʌɻʏɿʃʊʏɻʏɲ» ʍɸ ʍʖɹʍɻ ʅɸ ɹʆɲ ɲɸʌʉʍʃɳʔʉʎ ʍɻʅɲʀʆɸɿ ʏʉ ʘʔɹʄɿʅʉ ʔʉʌʏʀʉ ʏʉʐ ɲɸʌʉʍʃɳʔʉʐʎ ʋʉʐ ɷɿɲʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ʅɿɲ ɷɿɲɷʌʉʅɼ ɼ ʏʅɼʅɲ ʅɿɲʎ ɷɿɲɷʌʉʅɼʎ ʃɲɿ ʉ ʊʌʉʎ «ʖʘʌɻʏɿʃʊʏɻʏɲ» ʍɸ ʍʖɹʍɻ ʅɸ «ʅɿɲ ʍʐʅʔʘʆɻʅɹʆɻ ʐʋɻʌɸʍʀɲ» ʍɻʅɲʀʆɸɿ ʏɻ ʖʘʌɻʏɿʃʊʏɻʏɲ ʏʉʐ ɲɸʌʉʍʃɳʔʉʐʎ ʋʉʐ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɸʀʏɲɿ ɶɿɲ ʏɻʆ ɸʆ ʄʊɶʘ ʐʋɻʌɸʍʀɲ, ʋʉʄʄɲʋʄɲʍɿɲɺʊʅɸʆɻ ɸʋʀ ʏɻ ʍʐʖʆʊʏɻʏɲ ʋʉʐ ɻ ʐʋɻʌɸʍʀɲ ɸʃʏɸʄɸʀʏɲɿ ɲʋʊ ʏɲ ɲɸʌʉʍʃɳʔɻ ɲʐʏɳ ʃɲʏɳ ʏɻ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʅɿɲʎ ɷɸɷʉʅɹʆɻʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ ʃɲɿ ʅɿɲʎ ɷɿɲɷʌʉʅɼʎ ɼ ʏʅɼʅɲʏʉʎ ɷɿɲɷʌʉʅɼʎ· ʍʏ) Ƀ ʊʌʉʎ «ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ɀɹʌɻ» ʍɻʅɲʀʆɸɿ ʏɻʆ Ⱦʐɴɹʌʆɻʍɻ ʏɻʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʏʉʐ ɀɲʐʌʀʃɿʉʐ, ɲʔɸʆʊʎ, ʃɲɿ ʏɻʆ Ⱦʐɴɹʌʆɻʍɻ ʏɻʎ ȵʄʄɻʆɿʃɼʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ, ɲʔɸʏɹʌʉʐ· ɺ) Ƀ ʊʌʉʎ «ɇʑʅɴɲʍɻ» ʍɻʅɲʀʆɸɿ ʏɻ ɇʑʅɴɲʍɻ ɶɿɲ ʏɻ ȴɿɸɽʆɼ Ʌʉʄɿʏɿʃɼ Ȱɸʌʉʋʉʌʀɲ ʋʉʐ ʐʋʉɶʌɳʔɻʃɸ ʍʏʉ ɇɿʃɳɶʉ ʍʏɿʎ 7 ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ 1944 ʃɲɿ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ Ʌɲʌɳʌʏɻʅɲ ʃɲɿ ʏʐʖʊʆ ʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸɿʎ ʏɻʎ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ɸʃɷʉɽɸʀ ɷʐʆɳʅɸɿ ʏʘʆ ɳʌɽʌʘʆ 90 ʃɲɿ 94 ʏɻʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ɇʑʅɴɲʍɻʎ, ɸʔʊʍʉʆ ɲʐʏɳ ʏɲ Ʌɲʌɲʌʏɼʅɲʏɲ ʃɲɿ ʉɿ ʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸɿʎ ɹʖʉʐʆ ɸʋɿʃʐʌʘɽɸʀ ʃɲɿ ɲʋʊ ʏɲ ɷʑʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ɀɹʌɻ· ɻ) Ƀ ʊʌʉʎ «ɷɿʉʌɿʍʅɹʆɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ» ʍɻʅɲʀʆɸɿ ʅɿɲ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɻ ʉʋʉʀɲ ɹʖɸɿ ɷɿʉʌɿʍɽɸʀ ʃɲɿ ɸɶʃʌɿɽɸʀ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 4 ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ· ɽ) Ƀ ʊʌʉʎ «ʍʐʆɷʐɲʍʅɹʆɸʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɹʎ ʅɸʏɲʔʉʌɹʎ» ʍɻʅɲʀʆɸɿ ʏɻ ɷɻʅʊʍɿɲ ʅɸʏɲʔʉʌɳ ʅɸ ɲɸʌʉʍʃɳʔʉʎ ʃɲɿ ʅɸ ɹʆɲʆ ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌʉʐʎ ɸʋɿʔɲʆɸɿɲʃʉʑʎ ʏʌʊʋʉʐʎ ʅɸʏɲʔʉʌɳʎ ɸʋɿɴɲʏʙʆ, ɲʋʉʍʃɸʐʙʆ, ɸʅʋʉʌɸʐʅɳʏʘʆ ʃɲɿ ʏɲʖʐɷʌʉʅɸʀʉʐ, ʖʘʌɿʍʏɳ ɼ ʍɸ ʍʐʆɷʐɲʍʅʊ, ɹʆɲʆʏɿ ɲʅʉɿɴɼʎ ɼ ʅʀʍɽʘʍɻʎ· ɿ) Ƀ ʊʌʉʎ «ʏɿʅʉʄʊɶɻʍɻ» ʍɻʅɲʀʆɸɿ ʏɲ ʋʉʍɳ ʋʉʐ ʖʌɸʙʆʉʆʏɲɿ ɶɿɲ ʏɻ ʅɸʏɲʔʉʌɳ ɸʋɿɴɲʏʙʆ ʃɲɿ ɸʅʋʉʌɸʐʅɳʏʘʆ ʃɲɿ ʏʉʐʎ ʊʌʉʐʎ ʐʋʊ ʏʉʐʎ ʉʋʉʀʉʐʎ ɿʍʖʑʉʐʆ ʏɲ ʋʉʍɳ ɲʐʏɳ, ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆ ʏʘʆ ɲʅʉɿɴʙʆ ʃɲɿ ʏʘʆ ʊʌʘʆ ɶɿɲ ʋɲʌʉʖɼ ʐʋɻʌɸʍɿʙʆ ʋʌɲʃʏʉʌɸʀɲʎ ʃɲɿ ɳʄʄʘʆ ɴʉɻɽɻʏɿʃʙʆ ʐʋɻʌɸʍɿʙʆ ɸʃʏɸʄʉʑʅɸʆʘʆ ɲʋʊ ʏʉʆ ɲɸʌʉʅɸʏɲʔʉʌɹɲ ʍɸ ʍʖɹʍɻ ʅɸ ʏɿʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɹʎ ʅɸʏɲʔʉʌɹʎ, ʃɲɿ ʏʘʆ ʊʌʘʆ ɶɿɲ ʏɻ ʅɸʏɲʔʉʌɳ ʏɲʖʐɷʌʉʅɸʀʉʐ· ʃ) Ƀ ʊʌʉʎ «ɹɷɲʔʉʎ» ɹʖɸɿ ʏɻʆ ɹʆʆʉɿɲ ʋʉʐ ʏʉʐ ɲʋʉɷʀɷɸʏɲɿ ɷʐʆɳʅɸɿ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 2 ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ· ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸʘʆ ɲɸʌʉɷʌʉʅʀʉʐ ɼ ɶɿɲ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸɿʎ ɲɸʌʉʆɲʐʏɿʄʀɲʎ ɼ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸɿʎ ɼ ʐʋɻʌɸʍʀɸʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɲʍʔɳʄɸɿɲʎ, ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆ ʏʘʆ ʍʐʆɲʔʙʆ ʐʋɻʌɸʍɿʙʆ ʃɲɿ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸʘʆ, ɶɿɲ ʏɲ ɲɸʌʉʍʃɳʔɻ, ʏɲ ʋʄɻʌʙʅɲʏɳ ʏʉʐʎ, ʏʉʐʎ ɸʋɿɴɳʏɸʎ ʃɲɿ ʏʉ ʔʉʌʏʀʉ ʏʉʐʎ· ʅ) Ƀ ʊʌʉʎ «ɇʐʆɽɼʃɸʎ ʏɻʎ ȵȵ» ʍɻʅɲʀʆɸɿ ʏɻ ɇʐʆɽɼʃɻ ɶɿɲ ʏɻʆ ȵʐʌʘʋɲʁʃɼ ȶʆʘʍɻ ʃɲɿ ʏɻ ɇʐʆɽɼʃɻ ɶɿɲ ʏɻ ȿɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ʏɻʎ ȵʐʌʘʋɲʁʃɼʎ ȶʆʘʍɻʎ· ʃɲɿ ʆ) ȵʃʏʊʎ ɸɳʆ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʌɻʏɳ ɷɿɲʔʉʌɸʏɿʃɳ, ɲʆɲʔʉʌɹʎ ʍɸ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɹʎ ɸʏɲɿʌɸʀɸʎ ʏɻʎ ȵʄʄɻʆɿʃɼʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʆʉʉʑʆʏɲɿ ʘʎ ɲʆɲʔʉʌɹʎ ʍʏɿʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɹʎ ɸʏɲɿʌɸʀɸʎ ʋʉʐ ɷɿʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵʄʄɻʆɿʃɼ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲ. ȵʇʐʋɲʃʉʑɸʏɲɿ ʊʏɿ ʉɿ ʏʀʏʄʉɿ ʋʉʐ ɷʀɷʉʆʏɲɿ ʍʏɲ ɳʌɽʌɲ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ʉʐɷʊʄʘʎ ʋɸʌɿʉʌʀɺʉʐʆ ɼ ɸʋɸʃʏɸʀʆʉʐʆ ʏɻʆ ɹʆʆʉɿɲ ʉʋʉɿɲʍɷɼʋʉʏɸ ɲʋʊ ʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ.
Ɉʉ Ʌɲʌɳʌʏɻʅɲ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ɲʆɲʋʊʍʋɲʍʏʉ ʅɹʌʉʎ ʏɻʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ʃɲɿ ʊʄɸʎ ʉɿ ʋɲʌɲʋʉʅʋɹʎ ʍʏɻ ɇʐʅʔʘʆʀɲ, ɸʃʏʊʎ ɲʆ ʌɻʏɳ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ɳʄʄʘʎ, ɸʔɲʌʅʊɺʉʆʏɲɿ ʍʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ Ʌɲʌɳʌʏɻʅɲ. ȱʌɽʌʉ 2 ȵʔɲʌʅʉɶɼ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ Ƀɿ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ʐʋʊʃɸɿʆʏɲɿ ʍʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ, ʍʏʉ ʅɹʏʌʉ ʋʉʐ ʉɿ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ɲʐʏɹʎ ɸʔɲʌʅʊɺʉʆʏɲɿ ʍʏɿʎ ɷɿɸɽʆɸʀʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɹʎ ʐʋɻʌɸʍʀɸʎ. ȱʌɽʌʉ 3 ɍʉʌɼɶɻʍɻ ɷɿʃɲɿʘʅɳʏʘʆ
Ⱦɳɽɸ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ʋɲʌɹʖɸɿ ʍʏʉ ɳʄʄʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ʏɲ ɲʃʊʄʉʐɽɲ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɲ ɶɿɲ ʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ʏɲʃʏɿʃʙʆ ɷɿɸɽʆʙʆ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃʙʆ ɷʌʉʅʉʄʉɶʀʘʆ ɲʋʊ ʏɿʎ ɷɿʉʌɿʍʅɹʆɸʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɹʎ ɸʏɲɿʌɸʀɸʎ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ: (ɲ) ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʋʌɲɶʅɲʏʉʋʉɿɸʀ ʋʏɼʍɸɿʎ ʋɳʆʘ ɲʋʊ ʏʉ ɹɷɲʔʊʎ ʏʉʐ ʖʘʌʀʎ ʋʌʉʍɶɸʀʘʍɻ· (ɴ) ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʋʌɲɶʅɲʏʉʋʉɿɸʀ ʍʏɳʍɸɿʎ ʍʏʉ ɹɷɲʔʊʎ ʏʉʐ ɶɿɲ ʅɻ ɸʅʋʉʌɿʃʉʑʎ ʍʃʉʋʉʑʎ ʃɲɿ (ɶ) ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʋʌʉʍɶɸʀʘʍɻʎ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ ʍʏɲ ʍɻʅɸʀɲ ʋʉʐ ʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏʉʆ Ʌʀʆɲʃɲ ȴɿɲɷʌʉʅʙʆ ʋʉʐ ʋʌʉʍɲʌʏɳʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ ɇʐʅʔʘʆʀɲ ʅɸ ʍʃʉʋʊ ʏɻ ʅɸʏɲʔʉʌɳ ʃɲɿ ʏɻʆ ɸʃʔʊʌʏʘʍɻ ɸʋɿɴɲʏʙʆ ɼ/ʃɲɿ ʔʉʌʏʀʉʐ, ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʉʐ ʏʉʐ ʏɲʖʐɷʌʉʅɸʀʉʐ, ʐʋʊ ʏʉʐʎ ʊʌʉʐʎ ʋʉʐ ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ Ʌɲʌɳʌʏɻʅɲ.
Ⱦɲʅʀɲ ɷɿɳʏɲʇɻ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɳʌɽʌʉʐ ɷɸʆ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ʊʏɿ ʋɲʌɹʖɸɿ ʍɸ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɸʆʊʎ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ɸʋɿɴɿɴɳɺɸɿ, ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʋʌʉʉʌɿʍʅʊ ɹʆɲ ɳʄʄʉ ʍɻʅɸʀʉ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ.
Ɉɲ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɲ ʋʉʐ ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ 1 ʐʋʊ ʏɲ ʍʏʉɿʖɸʀɲ (ɲ) ʃɲɿ (ɴ) ɲʆʘʏɹʌʘ ʖʉʌɻɶʉʑʆʏɲɿ ɲʋʊ ʃɳɽɸ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ʍɸ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ, ɲʃʊʅɻ ʃɲɿ ɲʆ ɲʐʏɼ ɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ɷɿʉʌɿʍʅɹʆɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ. ȱʌɽʌʉ 4 ȴɿʉʌɿʍʅʊʎ ʃɲɿ ɲɷɸɿʉɷʊʏɻʍɻ Ȱɸʌʉʋʉʌɿʃʙʆ ȵʏɲɿʌɸɿʙʆ
Ⱦɳɽɸ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ɹʖɸɿ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ɷɿʉʌʀɺɸɿ ɸɶɶʌɳʔʘʎ ɷɿɲ ʏɻʎ ɷɿʋʄʘʅɲʏɿʃɼʎ ʉɷʉʑ ʍʏʉ ɳʄʄʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ʅʀɲ ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɸʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɹʎ ɸʏɲɿʌɸʀɸʎ ɶɿɲ ʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ʏʘʆ ʍʐʅʔʘʆɻʅɹʆʘʆ ʐʋɻʌɸʍɿʙʆ ʍʏɲ ɷʌʉʅʉʄʊɶɿɲ ʋʉʐ ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏʉ Ʌɲʌɳʌʏɻʅɲ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ʃɲɿ ʆɲ ʏʌʉʋʉʋʉɿɸʀ ɼ ʆɲ ɲʆʏɿʃɲɽɿʍʏɳ ɼ ʆɲ ɲʆɲʃɲʄɸʀ ʏʉʆ ɷɿʉʌɿʍʅʊ ɲʐʏʊ ɸɶɶʌɳʔʘʎ ɷɿɲ ʏɻʎ ɷɿʋʄʘʅɲʏɿʃɼʎ ʉɷʉʑ.
ɀɸʏɳ ʏɻ ʄɼʗɻ ʏʉʐ ɷɿʉʌɿʍʅʉʑ ɲʐʏʉʑ, ʏʉ ɳʄʄʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ʖʉʌɻɶɸʀ ʏɻʆ ʃɲʏɳʄʄɻʄɻ ɸʇʉʐʍɿʉɷʊʏɻʍɻ ʃɲɿ ɳɷɸɿɸʎ ʅɸ ʏɻʆ ɸʄɳʖɿʍʏɻ ɷɿɲɷɿʃɲʍʏɿʃɼ ʃɲɽʐʍʏɹʌɻʍɻ, ɸʔʊʍʉʆ: ɲ) ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɸʏɲɿʌɸʀɲʎ ʋʉʐ ɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵʄʄɻʆɿʃɼ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲ: i) ɸʀʆɲɿ ɸɶʃɲʏɸʍʏɻʅɹʆɻ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏɻʎ ȵʄʄɻʆɿʃɼʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ɇʐʆɽɼʃɸʎ ʏɻʎ ȵȵ ʃɲɿ ɹʖɸɿ ɹɶʃʐʌɻ ɳɷɸɿɲ ɸʃʅɸʏɳʄʄɸʐʍɻʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɷʀʃɲɿʉ ʏɻʎ ȵʐʌʘʋɲʁʃɼʎ ȶʆʘʍɻʎ· ii) ʏʉ Ⱦʌɳʏʉʎ ɀɹʄʉʎ ʏɻʎ ȵʐʌʘʋɲʁʃɼʎ ȶʆʘʍɻʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʐʋɸʑɽʐʆʉ ɶɿɲ ʏɻʆ ɹʃɷʉʍɻ ʏʉʐ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʉʑ ɲɸʌʉʅɸʏɲʔʉʌɹɲ ɲʍʃɸʀ ʃɲɿ ɷɿɲʏɻʌɸʀ ʏʉʆ ʉʐʍɿɲʍʏɿʃʊ ʌʐɽʅɿʍʏɿʃʊ ɹʄɸɶʖʉ ʏɻʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɸʏɲɿʌɸʀɲʎ ʃɲɿ ɻ ʍʖɸʏɿʃɼ ɲɸʌʉʆɲʐʏɿʃɼ ɲʌʖɼ ʃɲɽʉʌʀɺɸʏɲɿ ʅɸ ʍɲʔɼʆɸɿɲ· ʃɲɿ iii) ɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɲʆɼʃɸɿ, ɳʅɸʍɲ ɼ ʅɹʍʘ ʋʄɸɿʉʗɻʔɿʃɼʎ ɿɷɿʉʃʏɻʍʀɲʎ, ʃɲɿ ɸʄɹɶʖɸʏɲɿ ʉʐʍɿɲʍʏɿʃɳ ɲʋʊ ʃʌɳʏɻ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ȵȵ ɼ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵʐʌʘʋɲʁʃɼ ȷʙʆɻ ȵʄɸʑɽɸʌʘʆ ɇʐʆɲʄʄɲɶʙʆ ɼ/ʃɲɿ ɲʋʊ ʋʉʄʀʏɸʎ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ɲʐʏʙʆ. ɴ) ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɸʏɲɿʌɸʀɲʎ ʋʉʐ ɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲ ʏʉʐ ɀɲʐʌʀʃɿʉʐ: i) ɸʀʆɲɿ ɸɶʃɲʏɸʍʏɻʅɹʆɻ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏɻʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʏʉʐ ɀɲʐʌʀʃɿʉʐ ʃɲɿ ɹʖɸɿ ʄɳɴɸɿ ɳɷɸɿɲ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɸʔɲʌʅʉʍʏɹʉ ɷʀʃɲɿʉ ʏɻʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʏʉʐ ɀɲʐʌɿʃʀʉʐ· ʃɲɿ ii) ɻ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲ ʏʉʐ ɀɲʐʌɿʃʀʉʐ ɹʖɸɿ ʃɲɿ ɷɿɲʏɻʌɸʀ ʏʉʆ ɲʋʉʏɸʄɸʍʅɲʏɿʃʊ ʌʐɽʅɿʍʏɿʃʊ ɹʄɸɶʖʉ ʏɻʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɸʏɲɿʌɸʀɲʎ ʃɲɿ ɸʀʆɲɿ ʐʋɸʑɽʐʆɻ ɶɿɲ ʏɻʆ ɹʃɷʉʍɻ ʏʉʐ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʉʑ ɲɸʌʉʅɸʏɲʔʉʌɹɲ· ʃɲɿ iii) ɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɲʆɼʃɸɿ, ɳʅɸʍɲ ɼ ʅɹʍʘ ʋʄɸɿʉʗɻʔɿʃɼʎ ɿɷɿʉʃʏɻʍʀɲʎ, ʃɲɿ ɸʄɹɶʖɸʏɲɿ ʉʐʍɿɲʍʏɿʃɳ ɲʋʊ ʏʉʆ ɀɲʐʌʀʃɿʉ ɼ/ʃɲɿ ɲʋʊ ʏʉʐʎ ʋʉʄʀʏɸʎ ʏʉʐ. ɇʑʅɴɲʍɻʎ, ɶɿɲ ʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ɷɿɸɽʆʙʆ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃʙʆ ɶʌɲʅʅʙʆ ɲʋʊ ʏʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ʋʉʐ ʄɲʅɴɳʆɸɿ ʏʉʆ ɷɿʉʌɿʍʅʊ.
Ʉʏɲʆ ʅɿɲ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɹʖɸɿ ɷɿʉʌɿʍʏɸʀ ʃɲɿ ɸɶʃʌɿɽɸʀ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ʋɲʌʊʆ ɳʌɽʌʉ, ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɸʃʏɸʄɸʀ ʏɿʎ ʍʐʅʔʘʆɻɽɸʀʍɸʎ ʐʋɻʌɸʍʀɸʎ ɶɿɲ ʏɿʎ ʉʋʉʀɸʎ ɹʖɸɿ ɷɿʉʌɿʍʏɸʀ, ʐʋʊ ʏʉʆ ʊʌʉ ʊʏɿ ɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ʍʐʅʅʉʌʔʙʆɸʏɲɿ ʅɸ ʏɿʎ ɿʍʖʑʉʐʍɸʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ. ȱʌɽʌʉ 5 Ȱʆɳʃʄɻʍɻ ɼ ɲʆɲʍʏʉʄɼ ɳɷɸɿɲʎ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲʎ
Ⱦɳɽɸ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ɹʖɸɿ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʋɲʌɲʃʌɲʏɼʍɸɿ ɼ ʆɲ ɲʆɲʃɲʄɹʍɸɿ ʅɿɲ ɳɷɸɿɲ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲʎ ɼ ʆɲ ɲʆɲʍʏɸʀʄɸɿ ʏɻʆ ɳʍʃɻʍɻ ʏʘʆ ɷɿʃɲɿʘʅɳʏʘʆ ʋʉʐ ʖʉʌɻɶʉʑʆʏɲɿ ɷʐʆɳʅɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ ɲʋʊ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ɷɿʉʌɿʍʏɸʀ ɲʋʊ ʏʉ ɳʄʄʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ɼ ʆɲ ɸʋɿɴɳʄɸɿ ʏʉʐʎ ʊʌʉʐʎ ʋʉʐ ʃʌʀʆɸɿ ɲʆɲɶʃɲʀʉʐʎ ʍʏɻʆ ɳʍʃɻʍɻ ɲʐʏʙʆ ʏʘʆ ɷɿʃɲɿʘʅɳʏʘʆ ʍɸ ʃɳɽɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ: ɲ) ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɸʏɲɿʌɸʀɲʎ ʋʉʐ ɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵʄʄɻʆɿʃɼ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲ: i) ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ɸɶʃɲʏɸʍʏɻʅɹʆɻ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏɻʎ ȵʄʄɻʆɿʃɼʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ɇʐʆɽɼʃɸʎ ʏɻʎ ȵȵ ɼ ɷɸʆ ɷɿɲɽɹʏɸɿ ɹɶʃʐʌɻ ɳɷɸɿɲ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɷʀʃɲɿʉ ʏɻʎ ȵʐʌʘʋɲʁʃɼʎ ȶʆʘʍɻʎ· ɼ ii) ʉ ʋʌɲɶʅɲʏɿʃʊʎ ʌʐɽʅɿʍʏɿʃʊʎ ɹʄɸɶʖʉʎ ʏɻʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɸʏɲɿʌɸʀɲʎ ɷɸʆ ɲʍʃɸʀʏɲɿ ɼ ɷɸʆ ɷɿɲʏɻʌɸʀʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ʃʌɳʏʉʎ ʅɹʄʉʎ ʏɻʎ ȵʐʌʘʋɲʁʃɼʎ ȶʆʘʍɻʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʐʋɸʑɽʐʆʉ ɶɿɲ ʏɻʆ ɹʃɷʉʍɻ ʏʉʐ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʉʑ ɲɸʌʉʅɸʏɲʔʉʌɹɲ ɼ ɻ ʍʖɸʏɿʃɼ ɲɸʌʉʆɲʐʏɿʃɼ ɲʌʖɼ ɷɸʆ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʅɸ ʍɲʔɼʆɸɿɲ ʃɲʏɳ ʏʉʆ ɷɿʉʌɿʍʅʊ· ɼ iii) ɷɸʆ ɲʆɼʃɸɿ, ɳʅɸʍɲ ɼ ʅɸ ʋʄɸɿʉʗɻʔɿʃɼ ɿɷɿʉʃʏɻʍʀɲ, ɼ ɷɸʆ ɸʄɹɶʖɸʏɲɿ ʉʐʍɿɲʍʏɿʃɳ ɲʋʊ ʃʌɳʏɻ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ȵʐʌʘʋɲʁʃɼʎ ȶʆʘʍɻʎ ɼ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵʐʌʘʋɲʁʃɼ ȷʙʆɻ ȵʄɸʑɽɸʌʘʆ ɇʐʆɲʄʄɲɶʙʆ ɼ/ʃɲɿ ɲʋʊ ʋʉʄʀʏɸʎ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ɲʐʏʙʆ. ɴ) ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɸʏɲɿʌɸʀɲʎ ʋʉʐ ɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲ ʏʉʐ ɀɲʐʌʀʃɿʉʐ: i) ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ɸɶʃɲʏɸʍʏɻʅɹʆɻ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏɻʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʏʉʐ ɀɲʐʌʀʃɿʉʐ ʃɲɿ ɷɸʆ ɹʖɸɿ ʄɳɴɸɿ ɳɷɸɿɲ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɸʔɲʌʅʉʍʏɹʉ ɷʀʃɲɿʉ ʏɻʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʏʉʐ ɀɲʐʌʀʃɿʉʐ· ɼ ii) ɻ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲ ʏʉʐ ɀɲʐʌɿʃʀʉʐ ɷɸʆ ɷɿɲʏɻʌɸʀ ɲʋʉʏɸʄɸʍʅɲʏɿʃʊ ʌʐɽʅɿʍʏɿʃʊ ɹʄɸɶʖʉ ʏɻʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɸʏɲɿʌɸʀɲʎ ɼ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ʐʋɸʑɽʐʆɻ ɶɿɲ ʏɻʆ ɹʃɷʉʍɻ ʏʉʐ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʉʑ ɲɸʌʉʅɸʏɲʔʉʌɹɲ· ɼ iii) ɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɷɸʆ ɲʆɼʃɸɿ, ɳʅɸʍɲ ɼ ʅɸ ʋʄɸɿʉʗɻʔɿʃɼ ɿɷɿʉʃʏɻʍʀɲ, ɼ ɷɸʆ ɸʄɹɶʖɸʏɲɿ ɲʋʉʏɸʄɸʍʅɲʏɿʃɳ ɲʋʊ ʏɻ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲ ʏʉʐ ɀɲʐʌʀʃɿʉʐ ʃɲɿ/ɼ ɲʋʊ ʋʉʄʀʏɸʎ ʏɻʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʏʉʐ ɀɲʐʌʀʃɿʉʐ. ɶ) ɻ ɸʆ ʄʊɶʘ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ʍɸ ɽɹʍɻ ʆɲ ɲʋʉɷɸʀʇɸɿ ʊʏɿ ɹʖɸɿ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʋʄɻʌʉʀ ʏɿʎ ʋʌʉʒʋʉɽɹʍɸɿʎ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʐʎ ʆʊʅʉʐʎ ʃɲɿ ʏʉʐʎ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑʎ ʋʉʐ ɸʔɲʌʅʊɺʉʆʏɲɿ ʃɲʆʉʆɿʃɳ ʃɲɿ ɸʑʄʉɶɲ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɻ ɇʑʅɴɲʍɻ ɶɿɲ ʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ɷɿɸɽʆʙʆ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃʙʆ ʐʋɻʌɸʍɿʙʆ ɲʋʊ ʏʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ʋʉʐ ʄɲʅɴɳʆɸɿ ʏʉʆ ɷɿʉʌɿʍʅʊ· ɼ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʋʉʐ ʖʉʌɻɶɸʀ ʏɲ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɲ ɲʐʏɳ, ɼ ɸ) ʅɸ ʃɳʋʉɿʉʆ ɳʄʄʉ ʏʌʊʋʉ ɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɷɸʆ ʄɸɿʏʉʐʌɶɸʀ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉʐʎ ʊʌʉʐʎ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ ɇʐʅʔʘʆʀɲ.
ȵʃʏʊʎ ɸɳʆ ɻ ɳʅɸʍɻ ɲʆɳʃʄɻʍɻ, ɲʆɲʍʏʉʄɼ ɼ ɸʋɿɴʉʄɼ ʏʘʆ ʊʌʘʆ ʋʉʐ ɲʆɲʔɹʌʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ 1 ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɳʌɽʌʉʐ ɸʀʆɲɿ ʉʐʍɿʙɷʉʐʎ ʍɻʅɲʍʀɲʎ ɶɿɲ ʏɻʆ ʋʌʊʄɻʗɻ ʋɸʌɲɿʏɹʌʘ ʋɲʌɲɴʀɲʍɻʎ ʏʘʆ ʆʊʅʘʆ ɼ ʏʘʆ ɷɿɲʏɳʇɸʘʆ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ, ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ɲʐʏʊ ɲʍʃɸʀʏɲɿ ʅʊʆʉ ʅɸʏɳ ɲʋʊ ɷɿɲɴʉʑʄɸʐʍɻ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 23, ʅɸ ʏɿʎ ɲɸʌʉʆɲʐʏɿʃɹʎ ɲʌʖɹʎ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ.
Ɉʉ ʋɲʌʊʆ ɳʌɽʌʉ ɷɸʆ ʋɸʌɿʉʌʀɺɸɿ ʏɲ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɲ ɸʆʊʎ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ ʆɲ ɲʆɲʍʏɹʄʄɸɿ, ʆɲ ɲʆɲʃɲʄɸʀ, ʆɲ ʋɸʌɿʉʌʀɺɸɿ ɼ ʆɲ ɸʋɿɴɳʄɸɿ ʊʌʉʐʎ ʍʏɻʆ ɳɷɸɿɲ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲʎ ʅɿɲʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɸʏɲɿʌɸʀɲʎ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 9 (Ȱʍʔɳʄɸɿɲ ʋʏɼʍɸʘʆ), ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 10 (Ȱɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɲʍʔɳʄɸɿɲ) ʃɲɿ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉ 12 (Ⱥɸʅɿʏʊʎ ɲʆʏɲɶʘʆɿʍʅʊʎ). ȱʌɽʌʉ 6 ȵʔɲʌʅʉɶɼ ʆʊʅʘʆ ʃɲɿ ʃɲʆʉʆɿʍʅʙʆ
Ƀɿ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɹʎ ɸʏɲɿʌɸʀɸʎ ɸʆʊʎ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ, ʃɲʏɳ ʏɻʆ ɸʀʍʉɷʉ, ʋɲʌɲʅʉʆɼ ɼ ɹʇʉɷʉ ɲʋʊ ʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ, ʍʐʅʅʉʌʔʙʆʉʆʏɲɿ ʅɸ ʏʉʐʎ ɿʍʖʑʉʆʏɸʎ ʆʊʅʉʐʎ ʃɲɿ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑʎ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ʃɲɿ ʏɻʆ ɲɸʌʉʋʄʉʂɲ ʏʉʐ ɲɸʌʉʍʃɳʔʉʐʎ.
Ⱦɲʏɳ ʏɻʆ ɸʀʍʉɷʉ, ʋɲʌɲʅʉʆɼ ɼ ɹʇʉɷʉ ɲʋʊ ʏɻʆ ɸʋɿʃʌɳʏɸɿɲ ɸʆʊʎ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ, ʉɿ ɿʍʖʑʉʆʏɸʎ ʆʊʅʉɿ ʃɲɿ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʀ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ɸʀʍʉɷʉ ɼ ʏɻʆ ɲʆɲʖʙʌɻʍɻ ɲʋʊ ʏʉ ɹɷɲʔʊʎ ʏʉʐ ɸʋɿɴɲʏʙʆ, ʋʄɻʌʙʅɲʏʉʎ, ʔʉʌʏʀʉʐ, ʏɲʖʐɷʌʉʅɸʀʉʐ ʃɲɿ ɲɸʌʉʍʃɳʔʉʐʎ (ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆ ʏʘʆ ʃɲʆʉʆɿʍʅʙʆ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ɸʀʍʉɷʉ, ʏʉʆ ɹʄɸɶʖʉ, ʏɻʆ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɲʍʔɳʄɸɿɲ, ʏɻʆ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲ, ʏɻ ʅɸʏɲʆɳʍʏɸʐʍɻ, ʏɲ ɷɿɲɴɲʏɼʌɿɲ, ʏɲ ʏɸʄʘʆɸʀɲ ʃɲɿ ʏɻʆ ɲʋʉʅʊʆʘʍɻ [ʃɲʌɲʆʏʀʆɲ], ɼ ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʏɲʖʐɷʌʉʅɸʀʉʐ, ʏɲʖʐɷʌʉʅɿʃʙʆ ʃɲʆʉʆɿʍʅʙʆ) ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ʏɻʌʉʑʆʏɲɿ ɲʋʊ ɼ ɸʃ ʅɹʌʉʐʎ ʏʘʆ ɸʋɿɴɲʏʙʆ ʃɲɿ ʏʉʐ ʋʄɻʌʙʅɲʏʉʎ ɼ ʔʉʌʏʀʉʐ ʏʘʆ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃʙʆ ɸʏɲɿʌɸɿʙʆ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ.
Ƀɿ ʋʌʉɲʆɲʔɸʌʊʅɸʆʉɿ ʆʊʅʉɿ ʃɲɿ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʀ ɸʆʊʎ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ ɽɲ ɸʀʆɲɿ ʉɿ ʀɷɿʉɿ ʅɸ ɲʐʏʉʑʎ ʋʉʐ ɿʍʖʑʉʐʆ ɶɿɲ ʏɲ ɲɸʌʉʍʃɳʔɻ ʏʘʆ ɷɿʃʙʆ ʏʉʐ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃʙʆ ɸʏɲɿʌɸɿʙʆ ʋʉʐ ɲʍʖʉʄʉʑʆʏɲɿ ʅɸ ʋɲʌʊʅʉɿɸʎ ɷɿɸɽʆɸʀʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɹʎ ʐʋɻʌɸʍʀɸʎ. ȱʌɽʌʉ 7 Ȱʋɸʐɽɸʀɲʎ ɷɿɹʄɸʐʍɻ Ƀɿ ɸʋɿɴɳʏɸʎ, ʉɿ ɲʋʉʍʃɸʐɹʎ ʃɲɿ ʏɲ ʔʉʌʏʀɲ ʋʉʐ ɷɿɹʌʖʉʆʏɲɿ ɲʋɸʐɽɸʀɲʎ ɲʋʊ ʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ɸʆʊʎ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ ʃɲɿ ɷɸʆ ɸɶʃɲʏɲʄɸʀʋʉʐʆ ʏɻʆ ʋɸʌɿʉʖɼ ʏʉʐ ɲɸʌʉɷʌʉʅʀʉʐ ʋʉʐ ʋʌʉʉʌʀɺɸʏɲɿ ɶɿɲ ʏʉʆ ʍʃʉʋʊ ɲʐʏʊ, ʐʋʊʃɸɿʆʏɲɿ ʍɸ ʋʉʄʑ ɲʋʄʉʐʍʏɸʐʅɹʆʉ ɹʄɸɶʖʉ. Ƀɿ ɲʋʉʍʃɸʐɹʎ ʃɲɿ ʏɲ ʔʉʌʏʀɲ ʍɸ ʋʌʊʃɸɿʏɲɿ ɶɿɲ ʄʊɶʉʐʎ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼʎ ɲʍʔɳʄɸɿɲʎ, ɸʄɹɶʖʉʐ ɶɿɲ ʆɲʌʃʘʏɿʃɹʎ ʉʐʍʀɸʎ, ʋʌʊʄɻʗɻʎ ʏɻʎ ʋɲʌɳʆʉʅɻʎ ɸɿʍʊɷʉʐ ɼ ɸɿɷɿʃʙʆ ʋɸʌɿʍʏɳʍɸʘʆ. ȱʌɽʌʉ 8 Ȱʆɲɶʆʙʌɿʍɻ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʙʆ ʃɲɿ ɲɷɸɿʙʆ
Ɉɲ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃɳ ɲʇɿʉʋʄʉʂɲʎ, ʏɲ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃɳ ɿʃɲʆʊʏɻʏɲʎ ʃɲɿ ʉɿ ɳɷɸɿɸʎ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ɸʃɷʉɽɸʀ ɼ ɸʋɿʃʐʌʘɽɸʀ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉʐʎ ʆʊʅʉʐʎ ʃɲɿ ʏʉʐʎ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑʎ ɸʆʊʎ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ, ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆ ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʏɻʎ ȵʄʄɻʆɿʃɼʎ ȴɻʅʉʃʌɲʏʀɲʎ ʏʘʆ ʆʊʅʘʆ ʃɲɿ ʏʘʆ ʃɲʆʉʆɿʍʅʙʆ ʏɻʎ ȵʐʌʘʋɲʁʃɼʎ ȶʆʘʍɻʎ ʃɲɿ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɷɸʆ ɹʖʉʐʆ ʄɼʇɸɿ, ɲʆɲɶʆʘʌʀɺʉʆʏɲɿ ʘʎ ɹɶʃʐʌɲ ɲʋʊ ʏʉ ɳʄʄʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ, ʅɸ ʍʃʉʋʊ ʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ʏʘʆ ʍʐʅʔʘʆɻʅɹʆʘʆ ʐʋɻʌɸʍɿʙʆ, ʅɸ ʏɻʆ ʋʌʉʒʋʊɽɸʍɻ ʋɳʆʏʉʏɸ ʊʏɿ ʉɿ ʋʌʉʒʋʉɽɹʍɸɿʎ ɴɳʍɸɿ ʏʘʆ ʉʋʉʀʘʆ ɸʃɷʊɽɻʃɲʆ ɼ ɸʋɿʃʐʌʙɽɻʃɲʆ ʏɲ ɸʆ ʄʊɶʘ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃɳ ɼ ʉɿ ɳɷɸɿɸʎ ɸʀʆɲɿ ʀʍɸʎ ɼ ʐʗɻʄʊʏɸʌɸʎ ɲʋʊ ʏɲ ɸʄɳʖɿʍʏɲ ʋʌʊʏʐʋɲ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ɽɸʍʋɿʍʏɸʀ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ. ɏʍʏʊʍʉ, ʃɳɽɸ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ɷɿɲʏɻʌɸʀ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ɲʌʆɻɽɸʀ ʆɲ ɲʆɲɶʆʘʌʀʍɸɿ, ɶɿɲ ʏʉʐʎ ʍʃʉʋʉʑʎ ʏʘʆ ʋʏɼʍɸʘʆ ʋɳʆʘ ɲʋʊ ʏʉ ɹɷɲʔʊʎ ʏʉʐ, ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃɳ ɿʃɲʆʊʏɻʏɲʎ ʃɲɿ ɳɷɸɿɸʎ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ʖʉʌɻɶɻɽɸʀ ʍʏʉʐʎ ɷɿʃʉʑʎ ʏʉʐ ʋʉʄʀʏɸʎ ɼ ɹʖʉʐʆ ʃɲʏɲʍʏɸʀ ɹɶʃʐʌɲ ɶɿ' ɲʐʏʉʑʎ ɲʋʊ ʏʉ ɳʄʄʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ɼ ɲʋʊ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɳʄʄʉ ʃʌɳʏʉʎ.
ȵɳʆ ʏɲ ʋʌʉʆʊʅɿɲ ɼ ʉɿ ʊʌʉɿ ʏʘʆ ɲɷɸɿʙʆ ɼ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʙʆ ʋʉʐ ɲʆɲʔɹʌʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ 1 ɲʆʘʏɹʌʘ, ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ɸʃɷʉɽɸʀ ɲʋʊ ʏɿʎ ɲɸʌʉʆɲʐʏɿʃɹʎ ɲʌʖɹʎ ɸʆʊʎ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ ʍɸ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ʋʌʊʍʘʋʉ ɼ ɷɿʉʌɿʍʅɹʆɻ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɼ ʍɸ ɲɸʌʉʍʃɳʔʉʎ ʋʉʐ ʋʌɲɶʅɲʏʉʋʉɿɸʀ ʏɿʎ ʍʐʅʔʘʆɻʅɹʆɸʎ ʐʋɻʌɸʍʀɸʎ ʍʏɿʎ ʃɲɽʉʌɿʍʅɹʆɸʎ ɷɿɲɷʌʉʅɹʎ, ɸʋɿʏʌɹʋʉʐʆ ɲʋʊʃʄɿʍɻ ɲʋʊ ʏɲ ʋʌʊʏʐʋɲ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ʃɲɽɿɸʌʘɽɸʀ ʅɸ ʏɻ ɇʑʅɴɲʍɻ, ʃɲɿ ɻ ʉʋʉʀɲ ɲʋʊʃʄɿʍɻ ɹʖɸɿ ʐʋʉɴʄɻɽɸʀ ʍʏʉʆ ȴɿɸɽʆɼ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʊ Ʌʉʄɿʏɿʃɼʎ Ȱɸʌʉʋʉʌʀɲʎ (ICAO), ʉɿ ɲɸʌʉʆɲʐʏɿʃɹʎ ɲʌʖɹʎ ʏʉʐ ɳʄʄʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ ɷʑʆɲʆʏɲɿ ʆɲ ɺɻʏɼʍʉʐʆ ʏɻ ɷɿɸʇɲɶʘɶɼ ɷɿɲɴʉʐʄɸʑʍɸʘʆ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 23 ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ, ʅɸ ʏɿʎ ɲɸʌʉʆɲʐʏɿʃɹʎ ɲʌʖɹʎ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ɀɹʌʉʐʎ, ʅɸ ʍʃʉʋʊ ʆɲ ɸʇɲʍʔɲʄɿʍʏɸʀ ʊʏɿ ɻ ɸʆ ʄʊɶʘ ʋʌɲʃʏɿʃɼ ɸʀʆɲɿ ɲʋʉɷɸʃʏɼ ɲʋʊ ɲʐʏʉʑʎ. ȸ ʅɻ ɸʋʀʏɸʐʇɻ ɿʃɲʆʉʋʉɿɻʏɿʃɼʎ ʍʐʅʔʘʆʀɲʎ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ʄʊɶʉ ɶɿɲ ʏɻʆ ɸʔɲʌʅʉɶɼ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 5 ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ɇʐʅʔʘʆʀɲʎ. ȱʌɽʌʉ 9 Ȱʍʔɳʄɸɿɲ ʋʏɼʍɸʘʆ
Ⱦɳɽɸ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɺɻʏɼʍɸɿ ɲʆɳ ʋɳʍɲ ʍʏɿɶʅɼ ɷɿɲɴʉʐʄɸʑʍɸɿʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɲ ʋʌʊʏʐʋɲ ɲʍʔɲʄɸʀɲʎ ʋʉʐ ʏɻʌʉʑʆʏɲɿ ʍɸ ʅɿɲ ɲɸʌʉʋʉʌɿʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɷɿʉʌɿʍʅɹʆɻ ɲʋʊ ʏʉ ɳʄʄʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ ʍɸ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ʏʉʅɹɲ ʋʉʐ ɲʔʉʌɳ ʏʉ ʋʄɼʌʘʅɲ ʏʉʐ ɲɸʌʉʍʃɳʔʉʐʎ, ʏɲ ɲɸʌʉʍʃɳʔɻ ɼ ʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ʏʉʐʎ ɲʋʊ ʏʉ ɳʄʄʉ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ɀɹʌʉʎ. Ƀɿ ɷɿɲɴʉʐʄɸʑʍɸɿʎ ɲʐʏɹʎ ɽɲ ʋʌɲɶʅɲʏʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿ ɸʆʏʊʎ ʏʌɿɳʆʏɲ (30) ɻʅɸʌʙʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ʐʋʉɴʉʄɼ ʏɻʎ ɲʀʏɻʍɻʎ.
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.