Νόμοι — ΦΕΚ A' 52/2004
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 52 18 Φεβρουαρίου 2004
Αναπροσαρμογή συντάξεων του Δημοσίου και άλλες διατάξεις.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:
Άρθρο 1
Αναπροσαρμογή συντάξεων
Όπου στις διατάξεις των άρθρων 9 και 82 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων (Π.Δ. 166/2000, ΦΕΚ 153 Α΄) αναφέρεται "Ν. 2470/1997" από 1ης Ιανουα?ρίου 2004 και μετά, νοείται "Ν. 3205/2003 (ΦΕΚ 297 Α΄)".
Τα τρία τελευταία εδάφια της παραγράφου 1 του άρ?θρου 4 του Κώδικα Συντάξεων Προσωπικού Σιδηροδρό?μων (Π.Δ. 167/2000, ΦΕΚ 154 Α΄) αντικαθίστανται ως εξής: "Η κατάταξη σε μισθολογικά κλιμάκια των σιδηροδρομι?κών υπαλλήλων που υπάγονται στις διατάξεις της παρού?σας παραγράφου, από 1ης Ιανουαρίου 2004 και εφεξής, γίνεται με βάση την ανωτέρω κατά κλάδο εξομοίωση και την προβλεπόμενη από τις διατάξεις του άρθρου 3 του Ν. 3205/2003, αντίστοιχη μισθολογική κλίμακα του κλάδου αυτού. Οι διατάξεις της παραγράφου 2 του άρθρου 16 του Ν. 2470/1997 έχουν ανάλογη εφαρμογή και για τους σιδηροδρομικούς υπαλλήλους της παραγράφου αυτής."
Οι διατάξεις της παραγράφου 8 του άρθρου 4 του Κώ?δικα Συντάξεων Προσωπικού Σιδηροδρόμων αντικαθί?στανται ως εξής: "8. Ως μισθός για τον κανονισμό της σύνταξης των γενι?κών διευθυντών και των βοηθών γενικών διευθυντών λαμ?βάνεται υπόψη ο βασικός μισθός της θέσης του Γενικού Διευθυντή Υπουργείου. Τη σύνταξη αυτή δικαιούνται όσοι διετέλεσαν σε θέση γενικού διευθυντή ή βοηθού γενικού διευθυντή, επί μία τουλάχιστον τριετία, με εξαίρεση τις περιπτώσεις θανάτου ή απόλυσης λόγω νόσου ή τριακο?νταπενταετίας ή ορίου ηλικίας ή κατάργησης της θέσης τους."
Ο ανακαθορισμός της σύνταξης των δημοσίων πολι?τικών υπαλλήλων και των κληρικών που εξήλθαν από την υπηρεσία από 1ης Ιανουαρίου 2004 έως τη δημοσίευση του νόμου αυτού γίνεται από τις αρμόδιες διευθύνσεις συντάξεων του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους, μετά την έκδοση από τη Διοίκηση της πράξης κατάταξης του υπαλλήλου σε μισθολογικό κλιμάκιο και την κοινοποίηση της πράξης αυτής στις παραπάνω διευθύνσεις. Ειδικά ο ανακαθορισμός των συντάξεων των υπαλλή?λων των παραγράφων 10 και 11 του άρθρου 9, καθώς και του άρθρου 82 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιω?τικών Συντάξεων, γίνεται οίκοθεν από τις αρμόδιες δι?ευθύνσεις του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους, σύμ?φωνα με όσα ορίζονται στις διατάξεις των παραγρά?φων αυτών. Τα οικονομικά αποτελέσματα από τον ανακαθορισμό των συντάξεων της παρούσας παραγράφου αρχίζουν από την ημερομηνία έναρξης πληρωμής της σύνταξης.
Οι συντάξεις των δημοσίων πολιτικών υπαλλήλων που έχουν αποχωρήσει από την υπηρεσία έως και 31 Δεκεμ?βρίου 2003 αναπροσαρμόζονται από 1ης Ιανουαρίου 2004 οίκοθεν από τις αρμόδιες διευθύνσεις συντάξεων του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 1 έως και 7 και 19 του Ν. 3205/2003 σε συνδυασμό και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων. Τυχόν επιπλέον χρόνος που χρησίμευσε στη μισθολογική εξέλιξη των ανωτέρω με τις διατάξεις του Ν. 2592/1998 (ΦΕΚ 57 Α΄), λαμβάνεται υπό?ψη για τη μισθολογική εξέλιξη των υπαλλήλων αυτών με την παρούσα αναπροσαρμογή.
Η κατάταξη σε μισθολογικά κλιμάκια των συνταξιούχων της προηγούμενης παραγράφου γίνεται με βάση τον κλάδο στον οποίο ανήκουν και την προβλεπόμενη από τις διατάξεις του άρθρου 3 του Ν. 3205/2003 αντίστοιχη μι?σθολογική κλίμακα.
Η πλασματική υπηρεσία που προβλέπεται από ειδικές συνταξιοδοτικές διατάξεις και λογίζεται ως πραγματική δημόσια υπηρεσία για κάθε συνέπεια δεν λαμβάνεται υπόψη για την κατάταξη στα μισθολογικά κλιμάκια του οι?κείου κλάδου.
Οι διατάξεις των προηγούμενων παραγράφων για αναπροσαρμογή των συντάξεων έχουν εφαρμογή και για τις συντάξεις των παρακάτω ειδικών κατηγοριών συνταξι?ούχων:
- α) Των ιατρών των αγροτικών ιατρείων, των υγειονομι?κών σταθμών και των κινητών υγειονομικών μονάδων που
εξήλθαν πριν από την ισχύ του Ν. 828/1978 (ΦΕΚ 202 Α΄), καθώς και των ιατρών των νοσηλευτικών ιδρυμάτων του Ν.Δ. 2592/1953 (ΦΕΚ 254 Α΄), οι οποίοι δεν εντάχθηκαν στο Εθνικό Σύστημα Υγείας. 1073 διαβάθμισης του Δημοσίου, των Ν.Π.Δ.Δ. και των Ο.Τ.Α. οι οποίοι εξελίσσονται στα κλιμάκια της κατηγορίας τους.
- γ) Των ασφαλισμένων στο τέως Τ.Α.Κ.Ε..
- δ) Των δικηγόρων με έμμισθη εντολή των οποίων η σύ?νταξη αναπροσαρμόζεται με βάση τα μισθολογικά κλι?μάκια της ΠΕ κατηγορίας του Ν. 3205/2003, όπως αυτά
διαμορφώνονται κάθε φορά, κατά την παρακάτω αντι?στοιχία: α. Δικηγόροι στο Πρωτοδικείο το 15ο Μ.Κ. β. Δικηγόροι στο Εφετείο το 8ο Μ.Κ. γ. Δικηγόροι στον Άρειο Πάγο το 1ο Μ.Κ. και
- ε) Των αδιαβάθμιστων κοινοτικών υπαλλήλων των οποί?ων η σύνταξη αναπροσαρμόζεται με βάση ποσοστό ογδό?ντα τοις εκατό (80%) του βασικού μισθού του εισαγωγι?κού μισθολογικού κλιμακίου της ΥΕ κατηγορίας, όπως αυ?τός διαμορφώνεται κάθε φορά και τα έτη της συνολικής
συντάξιμης υπηρεσίας τους.
Ειδικά οι συντάξεις:
- α) Των τέως αναπληρωτών γενικών διευθυντών ανα?προσαρμόζονται με βάση ποσοστό ογδόντα πέντε τοις
εκατό (85%) των μηνιαίων συντάξιμων αποδοχών του βαθμού Γενικού Διευθυντή Υπουργείου, όπως αυτές ισχύουν κάθε φορά.
- β) Των τέως επιθεωρητών εκπαίδευσης αναπροσαρμό?ζονται με βάση μηνιαίο βασικό μισθό ο οποίος προσδιορί?ζεται με πολλαπλασιασμό του βασικού μισθού του Μ.Κ. 1
της κατηγορίας ΠΕ με συντελεστή ένα και είκοσι εκατο?στά (1,20).
- γ) Των προσώπων των διατάξεων της παραγράφου 7
του άρθρου 1 του Π.Δ. 166/2000 στα οποία περιλαμβάνο?νται και οι μετακλητοί ή επί θητεία νομάρχες α΄ ειδικών θέ?σεων, επί κοινοβουλευτικών κυβερνήσεων, με εξαίρεση τους Επάρχους, αναπροσαρμόζονται με βάση τις μηνιαί?ες συντάξιμες αποδοχές Γενικού Γραμματέα Υπουργεί?ου, όπως αυτές ισχύουν κάθε φορά.
- δ) Των λογοτεχνών - καλλιτεχνών αναπροσαρμόζονται
οίκοθεν από τις αρμόδιες διευθύνσεις συντάξεων του Γε?νικού Λογιστηρίου του Κράτους και το ποσό της σύνταξής τους ορίζεται ίσο με το πενήντα τοις εκατό (50%) του μη?νιαίου βασικού μισθού του 3ου Μ.Κ. της ΠΕ κατηγορίας όπως ισχύει κάθε φορά για τους δημοσίους πολιτικούς υπαλλήλους.
Οι διατάξεις του Κώδικα Συντάξεων Προσωπικού Σι?δηροδρόμων, όπως τροποποιημένες με τις διατάξεις του άρθρου αυτού του νόμου αυτού ισχύουν, έχουν εφαρμο?γή και για την αναπροσαρμογή των συντάξεων που έχουν ήδη κανονιστεί μέχρι τη δημοσίευση του νόμου αυτού. Η αναπροσαρμογή γίνεται οίκοθεν από τις αρμόδιες διευ?θύνσεις συντάξεων του Γενικού Λογιστηρίου του Κρά?τους, τα δε οικονομικά αποτελέσματα αρχίζουν από 1ης Ιανουαρίου 2004. Προκειμένου για συνταξιοδοτούμε?νους από το Ταμείο Ασφάλισης Προσωπικού Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών Ελλάδος (Τ.Α.Π.Ο.Τ.Ε.) με τις διατάξεις του Ν.Δ. 3395/1955 (ΦΕΚ 276 Α΄), κατά το χρονικό διάστη?μα από 1ης Ιανουαρίου 2004 και μετά, τα οικονομικά απο?τελέσματα αρχίζουν από την ημερομηνία έναρξης πλη?ρωμής της σύνταξης.
Τα ποσά των περιπτώσεων α΄, β΄ και γ΄ της παραγρά?φου 7 του άρθρου 1 του Ν. 2592/1998 αυξάνονται από 1ης Ιανουαρίου 2004 σε 90,160 και 230 ευρώ, αντίστοιχα.
Η οικογενειακή παροχή που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 11 του Ν. 3205/2003, όπως αυ?τές ισχύουν κάθε φορά, χορηγείται από 1ης Ιανουαρίου 2004 με τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις στους συνταξιούχους και βοηθηματούχους του Δημοσίου γενικά.
Οι διατάξεις του πρώτου εδαφίου της παραγράφου 5 του άρθρου 55 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων αντικαθίστανται ως εξής: "5. Το κατώτατο όριο σύνταξης ή βοηθήματος των συ?νταξιούχων και βοηθηματούχων του Δημοσίου γενικά κα?θορίζεται, χωρίς το συνυπολογισμό του επιδόματος εξο?μάλυνσης, καθώς και του τυχόν καταβαλλόμενου επιδό?ματος ανικανότητας, στο μισό του μηνιαίου βασικού μισθού του εισαγωγικού μισθολογικού κλιμακίου της ΥΕ κατηγορίας, όπως ισχύει κάθε φορά."
Οι διατάξεις του πρώτου εδαφίου της παραγράφου 2 του άρθρου 18 του Κώδικα Συντάξεων Προσωπικού Σι?δηροδρόμων αντικαθίστανται ως εξής: "2. Το κατώτατο όριο σύνταξης ή βοηθήματος των συ?νταξιοδοτούμενων από το Δημόσιο σιδηροδρομικών συ?νταξιούχων και βοηθηματούχων καθορίζεται, χωρίς το συνυπολογισμό του επιδόματος εξομάλυνσης, καθώς και του τυχόν καταβαλλόμενου επιδόματος ανικανότητας στο μισό του μηνιαίου βασικού μισθού του εισαγωγικού μισθολογικού κλιμακίου της ΥΕ κατηγορίας, όπως ισχύει κάθε φορά."
α. Οι διατάξεις της παραγράφου 11 του άρθρου 59 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων που προστέθηκαν με τις διατάξεις της παραγράφου 13 του άρθρου 1 του Ν. 3029/2002 (ΦΕΚ 160 Α΄) παύουν να ισχύ?ουν με εξαίρεση τους στρατιωτικούς. β. Οι διατάξεις των παραγράφων 3, 4, 5 και 6 του άρ?θρου 10 του Ν. 3075/2002 (ΦΕΚ 297 Α΄) παύουν να ισχύ?ουν, με εξαίρεση τα πρόσωπα που διέπονται από τις δια?τάξεις των παραγράφων 1 και 2 του ίδιου άρθρου και νό?μου, καθώς και όσους από αυτά έχουν εξέλθει της υπηρεσίας μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2003. 16.α. Ειδικά για το έτος 2004 το ποσοστό αύξησης της καταβαλλόμενης την 31η Δεκεμβρίου 2003 σύνταξης, για όλους τους συνταξιούχους του Δημοσίου, γενικά, δεν μπορεί να είναι μικρότερο του τέσσερα τοις εκατό (4%), σε περίπτωση δε που είναι μικρότερο καταβάλλεται προ?σωπική και αμεταβίβαστη διαφορά μέχρι τη συμπλήρωση συνολικού ποσοστού αύξησης τέσσερα τοις εκατό (4%), η οποία προσαυξάνει το επίδομα εξομάλυνσης της περί?πτωσης α΄ της παραγράφου 1 του άρθρου 29 του Ν. 2768/ 1999 (ΦΕΚ 273 Α΄). β. Για τον προσδιορισμό της καταβαλλόμενης την 31η Δεκεμβρίου 2003 και την 1η Ιανουαρίου 2004 σύνταξης λαμβάνονται υπόψη τα ποσά της περίπτωσης β΄ της πα?ραγράφου 1 του άρθρου 29 του Ν. 2768/1999, καθώς και το επίδομα εξομάλυνσης του ίδιου άρθρου και νόμου. γ. Η τυχόν καταβαλλόμενη προσωρινή προσωπική δια?φορά της παραγράφου 10 του άρθρου 1 του Ν. 2592/ 1998, καθώς και η προσωπική και αμεταβίβαστη διαφορά της παραγράφου 2 του άρθρου 4 του Ν. 2512/1997 (ΦΕΚ 138 Α΄), καθώς και των πρώτων εδαφίων των παραγράφων 10 και 6 των άρθρων 4 και 24, αντίστοιχα, του Ν. 2592/ 1998 και της περίπτωσης α΄ της παραγράφου 8 του άρ?θρου 1 του Ν. 2703/1999 (ΦΕΚ 72 Α΄), διατηρείται μέχρι την εξάλειψή της λόγω αύξησης της σύνταξης από μι?σθολογική ή βαθμολογική προαγωγή. 1074 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) επί των πολιτικών συντάξεων του Δημοσίου μισθολογική πολιτική, από 1ης Ιανουαρίου 2005 και μετά, νοείται η πο?σοστιαία κατ' έτος αύξηση του βασικού μισθού του εισα?γωγικού μισθολογικού κλιμακίου της ΥΕ κατηγορίας. β. Ειδικά για το έτος 2004 οι συντάξεις, οι χορηγίες, τα βοηθήματα και τα επιδόματα ανικανότητας της προηγού?μενης περίπτωσης αυξάνονται κατά ποσοστό πέντε τοις εκατό (5%).
Με αποφάσεις του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνι?κών Ασφαλίσεων είναι δυνατή η χορήγηση των διαφορών που θα προκύψουν από τον κατά το νόμο αυτόν επανυπο?λογισμό των συντάξιμων αποδοχών των μέχρι 31 Δεκεμ?βρίου 2003 συνταξιοδοτηθέντων από τα ταμεία ή κλά?δους επικουρικής ασφάλισης, αρμοδιότητας του Υπουρ?γείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, μετά από γνώμη του οικείου Διοικητικού Συμβουλίου ανάλογα με την οικονομική δυνατότητά τους κάθε φορά. Στην περί?πτωση αυτή οι διαφορές μπορούν να χορηγούνται και σταδιακά.
Οι διατάξεις του άρθρου αυτού ισχύουν από 1ης Ια?νουαρίου 2004.
Άρθρο 2
Συντάξεις παθόντων από βίαιο συμβάν και τροποποίηση της συνταξιοδοτικής νομοθεσίας του Δημοσίου 1.α. Οι διατάξεις της παραγράφου 15 του άρθρου 9 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων αντικαθί?στανται ως εξής: "15. Για τον κανονισμό της σύνταξης του υπαλλήλου, ο οποίος καθίσταται πλήρως ανίκανος για εργασία κατά την εκτέλεση υπηρεσίας που συνεπάγεται αυξημένο κίν?δυνο, λαμβάνονται υπόψη οι συντάξιμες αποδοχές του καταληκτικού κλιμακίου ή καταληκτικού βαθμού στον οποίο θα εξελισσόταν μισθολογικά ή βαθμολογικά σύμ?φωνα με τις διατάξεις που ισχύουν κατά το χρόνο του πα?θήματος και αντιστοιχούν σε τριακονταπενταετή πραγ?ματική υπηρεσία. Οι διατάξεις του προηγούμενου εδαφίου έχουν εφαρ?μογή και για όποιον καθίσταται πλήρως ανίκανος για ερ?γασία εξαιτίας δολοφονικής επίθεσης από ένα μόνο άτο?μο ή ομάδα κατά την εκτέλεση της υπηρεσίας ή λόγω της ιδιότητάς του ως υπαλλήλου στην ενέργεια ή συ?νταξιούχου." β. Στο τέλος του άρθρου 18 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων προστίθεται παράγραφος 7 ως εξής: "7. Ειδικά για τον υπολογισμό της σύνταξης της χήρας συζύγου και των τέκνων των προσώπων της παραγράφου 15 του άρθρου 9 και της παραγράφου 4 του άρθρου 20 έχουν ανάλογη εφαρμογή οι διατάξεις των δύο πρώτων εδαφίων της παραγράφου 2 του άρθρου 94 του Κώδικα Πολεμικών Συντάξεων." γ. Οι διατάξεις της παραγράφου 4 του άρθρου 20 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων αντικαθί?στανται ως εξής: "4. Η σύνταξη που θα έπρεπε να απονεμηθεί στον υπάλ?ληλο που πεθαίνει κατά την εκτέλεση υπηρεσίας που συ?νεπάγεται αυξημένο κίνδυνο ή δολοφονείται ή τραυματί?ζεται θανάσιμα από ένα μόνο άτομο ή ομάδα κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του ή λόγω της ιδιότητάς του ως υπαλλήλου στην ενέργεια ή σε σύνταξη, υπολογίζεται με βάση τις συντάξιμες αποδοχές του μισθού του κατα?ληκτικού κλιμακίου ή καταληκτικού βαθμού στον οποίο θα εξελισσόταν μισθολογικά ή βαθμολογικά αυτός που πέ?θανε ή δολοφονήθηκε, σύμφωνα με τις διατάξεις που ισχύουν κατά το χρόνο του θανάτου του ή της δολοφο?νίας και αντιστοιχούν σε τριακονταπενταετή πραγματική υπηρεσία." δ. Οι διατάξεις της παραγράφου 17 του άρθρου 34 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων αντικαθί?στανται ως εξής: "17. Για τον κανονισμό της σύνταξης του στρατιωτικού, ο οποίος κατά την εκτέλεση υπηρεσίας που συνεπάγεται αυξημένο κίνδυνο καθίσταται πλήρως ανίκανος για εργα?σία και δεν μετατάσσεται για την αιτία αυτή σε ειδικές κα?ταστάσεις διαθεσιμότητας, αποστρατείας ή υπηρεσίας γραφείου, λαμβάνονται υπόψη οι συντάξιμες αποδοχές του καταληκτικού βαθμού, στον οποίο θα εξελισσόταν μι?σθολογικά ή βαθμολογικά, σύμφωνα με τις διατάξεις που ισχύουν κατά το χρόνο του παθήματος, και αντιστοιχούν σε τριακονταπενταετή πραγματική υπηρεσία. Ο βαθμός αυτός σε καμιά περίπτωση δεν μπορεί να είναι ανώτερος του βαθμού Αντιστρατήγου προκειμένου περί ανθυπολοχαγών, υπολοχαγών, λοχαγών, ταγματαρχών, αντισυ?νταγματαρχών και συνταγματαρχών και των αντίστοιχων προς αυτούς. Ειδικά προκειμένου για τους Αρχηγούς των Σωμάτων Ασφαλείας, του Πυροσβεστικού και του Λιμενι?κού Σώματος για τον κανονισμό της σύνταξης λαμβάνεται υπόψη ο μισθός του βαθμού Αρχηγού Γ.Ε.Ε.Θ.Α.. Οι διατάξεις των προηγούμενων εδαφίων έχουν ανάλο?γη εφαρμογή και για όποιον καθίσταται πλήρως ανίκανος για εργασία συνεπεία δολοφονικής επίθεσης από ένα άτομο μόνο του ή ομάδα κατά την εκτέλεση της υπηρε?σίας ή για την ιδιότητά του ως στρατιωτικού στην ενέρ?γεια ή σε σύνταξη." ε. Στο τέλος του άρθρου 46 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων προστίθεται παράγραφος 7 ως εξής: "7. Ειδικά για τον υπολογισμό της σύνταξης της χήρας συζύγου και των τέκνων των προσώπων της παραγράφου 17 του άρθρου 34 και της παραγράφου 4 του άρθρου 48, έχουν ανάλογη εφαρμογή οι διατάξεις των δύο πρώτων εδαφίων της παραγράφου 2 του άρθρου 94 του Κώδικα Πολεμικών Συντάξεων." 2.α. Οι διατάξεις του τελευταίου εδαφίου της περίπτωσης α΄ της παραγράφου 1 του άρθρου 26 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων αντικαθίστανται ως εξής: "Για τους στρατιωτικούς που είναι παντελώς τυφλοί, πα?ραπληγικοί ή τετραπληγικοί, καθώς και για όσους πά?σχουν από Βήτα ομόζυγο μεσογειακή ή δρεπανοκυτταρι?κή αναιμία και υποβάλλονται σε μετάγγιση ή από χρόνια νεφρική ανεπάρκεια τελικού σταδίου και υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση ή περιτοναϊκή κάθαρση ή έχουν υποστεί μεταμόσχευση νεφρού, εφόσον για τις περιπτώσεις αυ?τές συντρέχει ποσοστό αναπηρίας 67%, αρκεί δεκαπε?νταετής πλήρης πραγματική συντάξιμη υπηρεσία." β. Οι διατάξεις του πρώτου εδαφίου της παραγράφου 6 του άρθρου 42 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων αντικαθίστανται ως εξής: "6. Η μηνιαία σύνταξη των προσώπων του τελευταίου εδαφίου της περίπτ. α΄ της παρ. 1 του άρθρου 26 του Κώ?ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 1075 τους από την υπηρεσία, εφόσον εξέρχονται, λόγω παραί?τησης ή απολύονται για λόγους υγείας, μετά τη συμπλή?ρωση δεκαπενταετούς πλήρους πραγματικής συντάξι?μης υπηρεσίας."
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.