Αποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 53/2007

Τις διατάξεις της Συμφωνίας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία, που υπογράφηκε στην Αθήνα στις 4 Φεβρουαρίου 2000 και κυρώθηκε με το ν. 2896/2001 που δημοσιεύθηκε στο υπ’ αριθμ. 68 Φύλλο Εφημερίδος της Κυβερνήσεως, τεύχος Α΄, της 6ης Απριλίου 2001.

Το άρθρο δεύτερο του ως άνω κυρωτικού Νόμου σύμφωνα με το οποίο τα Πρωτόκολλα − Πρακτικά που καταρτίζονται από τη Μικτή Επιτροπή του άρθρου 3 παράγραφος 1 της Συμφωνίας εγκρίνονται με Κοινή Πράξη των αρμοδίων κατά περίπτωση Υπουργών.

Τις διατάξεις του άρθρου 90 της Κωδικοποίησης της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα (π.δ. 63, ΦΕΚ 98/Α΄/22.4.2005).

Το γεγονός ότι από την εφαρμογή των διατάξεων των παρόντων υπό έγκριση Πρακτικών δεν προκαλείται πρόσθετη δαπάνη πλέον αυτής που προκύπτει από τις βασικές διατάξεις της Συμφωνίας και που είχε εκτιμηθεί στην Έκθεση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους.

Το γεγονός ότι από την εφαρμογή των διατάξεων των παρόντων υπό έγκριση Πρακτικών δεν προκαλείται πρόσθετη δαπάνη πλέον αυτής που προκύπτει από τις βασικές διατάξεις της Συμφωνίας και που είχε εκτιμηθεί στην Έκθεση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους.

Το περιεχόμενο των υπό έγκριση Πρακτικών, αποφασίζουμε: Εγκρίνουμε ως έχουν και στο σύνολό τους τα Πρακτικά της 2ης Συνόδου της Ελληνοτουρκικής Μικτής Επιτροπής για επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία για τα έτη 2006−2008 το κείμενο των οποίων σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής: 1343 FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION FOR THE YEARS 2006-2008 In accordance with the “Agreement between the Hellenic Republic and the Republic of Turkey on Cooperation in Science and Technology” signed in Athens on February 4th 2000 and the “Executive Protocol Between the General Secretariat for Research and Technology of the Ministry of Development of the Hellenic Republic and the Scientific and Technical Research Council of Turkey on Cooperation in Science and Technology” signed in Ankara on July 20th 2001, the 2nd Meeting of the GREEK – TURKISH Joint Committee for the selection of the joint projects has been proceeded through correspondence. Prof. Ioannis TSOUKALAS, General Secretary for Research and Technology of the Ministry for Development, GSRT signed the Minutes from the Greek side. Prof. Dr. Nüket YETøù, Acting President of the Scientific and Technological Research Council of Turkey, TÜBøTAK signed the Minutes from the Turkish side. Both Parties agreed on the following agenda: Selection and approval of the joint projects for the years 2006- 2008. Administrative and financial provisions Validity and review. Place and date of the next meeting.

Selection and approval of the joint projects for the years 2006- 2008 Following the second Greek-Turkish joint call for proposals, published in July 2005, 49 joint R&D project proposals had been received by GSRT and TÜBøTAK. Following Item 4.2 of the Agreement, the Joint Committee has considered recommendations of the expert evaluations, performed separately and independently by either side, and selected for joint funding for the years 2006-2008 only the proposals which have been approved by both sides. The chosen 22 projects are listed in Annex I. Exchange of researchers within the projects will be undertaken according to the dispositions listed in Annex II.

Administrative and financial provisions The administrative and financial provisions are indicated in Annex II. the date of signature. The text of this Program of Cooperation and the Annexes have the same validity. The activities foreseen in this Program will be financed according to the regulations existing in each country and within the limits of their respective budgets.

Place and date of the next meeting The Parties have agreed that the next meeting of the Joint Committee will be proceeded through correspondence. The date will be agreed through diplomatic channels. Agreed and signed in two copies in English, each of them being equally authentic. For For The General Secretariat for The Scientific and Technological Research and Technology Research Council of Turkey (GSRT) (TÜBøTAK) Prof. Ioannis TSOUKALAS Prof. Dr. Nüket YETøù Secretary General Acting President Date: ……………… Date: ………………… George A. TrÕantafyllÕdÕs Centre For Research And Technology - Hellas, InformatÕcs And TelematÕcs Inst Nail Akar Dept. Of ElectrÕcal And ElectronÕcs Eng., BÕlkent UnÕversÕty Web Users ClusterÕng For IntroducÕng PersonalÕzatÕon In CommercÕal Web SÕtes Athena VakalÕ ArÕstotle UnÕversÕty Of ThessalonÕkÕ, Dept Of InformatÕcs Yucel Saygin Faculty Of EngÕneerÕng And Natural ScÕences, SabancÕ UnÕversÕty Development Of AntÕbacterÕal Nanostructured MaterÕals ActÕve To Indoor LÕght C. TrapalÕs Ncsr DemokrÕtos Inst Of MaterÕals ScÕence Volkan Guney TÜBøTAK MRC, MaterÕals InstÕtute Control Of CalcÕum-Related BÕomÕneralÕzatÕon By ChemÕcal AddÕtÕves KonstantÕnos DemadÕs

UnÕversÕty Of Crete, Dept Of ChemÕstry

NatÕonal HellenÕc Research FoundatÕon Mualla Oner YÕldÕz TechnÕcal UnÕversÕty ChemÕcal EngÕneerÕng Department AssessÕng The ToxÕcÕty Of The ExtensÕvely Used InsectÕcÕde ImÕdacloprÕd On The Central And PerÕpheral Nervous System Of MammalÕans G.TheophÕlÕdÕs ArÕstotle UnÕversÕty Of ThessalonÕkÕ - BÕology Dept - Lab. Of AnÕmal PhysÕology Dr. Ramazan Bal Mustafa Kemal UnÕversÕty Faculty Of VeterÕnary MedÕcÕne, Department Of PhysÕology ClÕmatÕc Importance Of Aerosols Over The Eastern MedÕterranean. Mihalopoulos NÕkolaos UnÕversÕty Of Crete, Dept Of ChemÕstry Dr. Nilgun Kubilay InstÕtute Of MarÕne ScÕences, MÕddle East TechnÕcal UnÕversÕty DesÕgn Of AlgorÕthms For EnsurÕng TÕmely And Secure Data DelÕvery In WÕreless Networks IordanÕs Koutsopoulos UnÕversÕty Of Thessaly Dept Of Computer EngÕneerÕng And CommunÕcatÕons Ozgur ErcetÕn SabancÕ University Faculty of Engineering and Natural Sciences Study Of The ResÕstance In Commonly Used InsectÕcÕdes, Of Natural MosquÕto PopulatÕons, In The ProvÕnce Of Thrace (Greece And Turkey) George SkavdÕs

DemocrÕtus UnÕversÕty Of Thrace - Dept Of Molecural BÕology & GenetÕcs

AgrÕcultural UnÕversÕty Of Athens Selim Sualp Caglar Hacettepe UnÕversÕty ScÕence Faculty

UnÕversÕty Of Patras, Dept Of ChemÕcal EngÕneerÕng

UnÕversÕty Of Patras, Dept Of EngÕneerÕng ScÕences Siddik IclÕ Ege UnÕversÕty, Solar Energy InstÕtute Common StrategÕes In Earthquake Hazard Assessment And SeÕsmologÕcal Data Exchange Between Turkey And Greece AnastasÕa A. KÕratzÕ ArÕstotle UnÕversÕty Of ThessalonÕkÕ, Dept Of GeophysÕcs Dr Mustafa Aktar BogazÕcÕ UnÕversÕty, KandÕllÕ Observatory And Earthquake Research InstÕtute, Department Of GeophysÕcs Earthquake ProtectÕon And Structural System RehabÕlÕtatÕon Of R/C Structures By UsÕng Structural Steel Charalambos C. BanÕotopoulos ArÕstotle UnÕversÕty Of ThessalonÕkÕ Dept Of CÕvÕl EngÕneerÕng - Inst. Of Steel Structures Dr. Gulay Altay BogazÕcÕ UnÕversÕtesÕ Faculty Of EngÕneerÕng Role Of Beta-CatenÕn And Hupr In Hepatocellular CarcÕnogenesÕs Dr. MarÕa D. Koffa DemocrÕtus UnÕv Of Thrace - Dept Of Molecural BÕology & GenetÕcs Dr. Mehmet Ozturk BÕlkent UnÕversÕty Faculty Of ScÕence Use Of Carob Plants (CeratonÕa SÕlÕqua) As A MonÕtorÕng System For DesertÕfÕcatÕon In The MedÕterranean Areas Of Greece And Turkey Dr S.A.VekÕarÕ NatÕonal AgrÕcultural Research FoundatÕon (Nagref) Gork Guven Mugla UnÕversÕty 3d ReconstructÕon And Web-Based VÕrtual Tour For Cultural HerÕtage Of Aegean RegÕon Tzovaras DÕmÕtrÕos Centre Of Research And Technology - Hellas (Certh), Informatics And Telematics Inst. Yasemin YardÕmcÕ InformatÕcs InstÕtute, MÕddle East TechnÕcal UnÕversÕty InvestÕgatÕon Of ActÕve SeÕsmotectonÕc Features And SeÕsmÕc Hazards Of The Southern Part Of Aegean-PeloponnÕsos-Plate In The Area Between Burdur And Mugla, Sw Turkey Spyros PavlÕdes ArÕstotle UnÕversÕty Of ThessalonÕkÕ Dept. Of Geology Dr. Fuzuli Yagmurlu Suleyman DemÕrel UnÕversÕtesÕ TroÕa-Mode (TransÕtÕon Of InformatÕon Of AncÕent And Modern Earthquakes PavlÕdes Spyros

ArÕstotle UnÕv Of ThessalonÕkÕ - Geology Dept

NatÕonal Observatory Of Athens - Inst Of GeodynamÕcs SalÕh ZekÕ Tutkun Canakkale OnsekÕz Mart UnÕv VÕdeo Based Outdoor Smoke And FÕre DetectÕon IoannÕs Gragopoulos Centre Of Research And Technology - Hellas (Certh), Informatics And Telematics Inst. Ahmet Enis Cetin Dept. Of ElectrÕcal And ElectronÕcs Eng. BÕlkent UnÕversÕty, BÕlkent EnvÕronmental TechnologÕes And The Phenomenon Of DesertÕfÕcatÕon PanagÕotÕs Nastos Pythagoras - Geocultural Park Of The Eastern Aegean Alaettin Taysun MÕnÕstry Of AgrÕculture And VÕllage AffaÕrs, Tagem MÕnÕstry Of AgrÕculture And VÕllage AffaÕrs, Tagem Menemen RegÕonal Research InstÕtute Of SoÕl And Water Resources