LegalizeΝόμοι — ΦΕΚ A' 74/2002
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 74 8 Aπριλίου 2002
Κύρωση του Πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου 43 παράγραφος 1 της Σύμβασης για την ίδρυ?ση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση EU?ROPOL) για την τροποποίηση του άρθρου 2 και του Πα?ραρτήματος της εν λόγω Σύμβασης
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: Άρθρο πρώτο Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 του Συντάγματος, το Πρωτόκολλο που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου 43 παράγραφος 1 της Σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβα?ση EUROPOL) για την τροποποίηση του άρθρου 2 και του Παραρτήματος της εν λόγω Σύμβασης, που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 30 Νοεμβρίου 2000, του οποίου το κείμενο σε πρωτότυπο στην ελληνική γλώσσα έχει ως εξής: PROTOCΟLO QUE MODIFICA SOBRE LA BASE DEL ΑPARTADO 1 DEL ARTICULO 43 DEL CONVENIO POR EL QUE SE CREA UNA OFICINA EUROPEA DE POLICIA (CONVENIO EUROPOL), EL ARTICULO 2 Y EL ANEXO DE DICHO CONVENIO. PROTOKOL UDARBEJDET PA GRUNDLAG AF ARTIKEL 43, STK. 1, Ι ΚΟΝVΕΝTIΟΝΕN OM OPRETTELSE AF EN EUROPΖISK POLITIENHED (EUROPOL-KONVENTIONEN) OM ΖN?DRING AF ARTIKEL 2 I OG BILAGET TIL DENNE KON?VENTION. PROTOKOLL ERSTELLT AUFGRUND VON ARTIKEL 43 ABSATZ 1 DES άBEREINKOMMENS άBER DIE ERRICHTUNG EINES EUROPΔISCHEN POLIZEIAMTS (EUROPOL?άBEREINKOMMEN) ZUR ΔNDERUNG VON ARTIKEL 2 UND DES ANHANGS JENES-άBEREINKOMMENS ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΡΤΙΣΤΗΚΕ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 43 ΠΑΡΑ?ΓΡΑΦΟΣ 1 ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΗ ΕΥΡΩΠΑ ΪΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ (ΣΥΜΒΑΣΗ EUROPOL) ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 2 ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑ?ΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΣΥΜΒΑΣΗΣ PROTOCOL DRAWN UP ON THE BASIS OF ARTICLE 43 (1) OF THE CONVENTION ON THE ESTABLISHMENT OF A EURO?PEAN POLICE OFFICE (EUROPOL CONVENTION) AMENDING ARTICLE 2 AND THE ANNEX TO THAT CON?VENTION PROTOCOLE ΙTABLI SUR LA BASE DE L'ARTICLE 43, PARAGRAPHE 1, DE LA CONVENTION PORTANT CRΙATION D'UN OF?FICE EUROPΙEN DE POLICE (CONVENTION EUROPOL) ET MODIFIANT L'ARTICLE 2 ET L'ANNEXE DE LADITE CONVENTION PRΣTACAL ARNA THARRAINGT SUAS AR BHONN AIRTEAGAL 43 (1) DEN CHOINBHINSIΪN MAIDIR LE hOIFIG EORPACH PΣLΝNΝ (COINBHINSIΪN EUROPOL) A BHUNΪ A LEASAΝONN AIRTEAGAL 2 AGUS 2 AN LARSCRΝBHINN A GHABHANN LEIS AN gCOINBHINSIUN SIN PROTOCOLLO STABILITO IN BASE ALL'ARTICOLO 43, PARAGRAFO 1 DELLA CONVENZIONE CHE ISTΙTUISCΕ UN UFFICIO EUROPEO DI POLIZIA (CONVENZIONE EUROPOL) CHE MODIFICA L'ARTICOLO 2 Ε L'ALLEGATO DI DETTA CON?VENZIONE PROTOCOL OPGESTELD OP GROND VAN ARTIKEL 43, LID 1, VAN DE OVEREENKOMST TOT OPRICHTING VAN EEN EU?ROPESE POLITIEDIENST (EUROPOL-OVEREENKOM?ST), TOT WUZIGING VAN ARTIKEL 2 EN DE BIJLAGE BIJ DIE OVEREENKOMST PROTOCOLO ESTABELECΙDO COM BASE NO Nο 1 DO ARTIGO 43ο 1115 Ε O ANEXO DAQUELA CONVENΗΓO EUROOPAN POLIISIVIRASTON PERUSTAMISESTA TEHDYN YLEISSOPIMUKSEN (EUROPOL-YLEIS?SOPIMUKSEΝ) 43 ARTIKCLAN 1 KOHDAN PERUSTEEL?LA LAADITTU PΦYTΔKIRJA KYSEISEN YLEISSOPIMUKSEN 2 ARTIKLAN JA LI?ITTEEN MUUTTAMISESTA PROTOKOLL UTARBETAT PΕ GRUNDVAL AV ARTIKEL 43.1 I KON?VENTIONEN OM UPPRΔTTANDET AV EN EUROPEISK POLISBYRΕ (EUROPOLKONVENTIONEN) OM ΔNDRING AV ARTIKEL 2 OCH AV BILAGAN TILL KONVENTIONEN ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΡΤΙΣΤΗΚΕ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 43 ΠΑΡΑ?ΓΡΑΦΟΣ 1 ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪ?ΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ (ΣΥΜΒΑΣΗ EUROPOL) ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 2 ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑ?ΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
Άρθρο 1
Η Σύμβαση Europol τροποποιείται ως εξής: 1) Το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής: (α) Στην παράγραφο 2, η πρώτη πρόταση αντικαθίστα?ται από το ακόλουθο κείμενο: «2 Για τη σταδιακή επίτευξη των σκοπών, των αναφερο?μένων στην παράγραφο 1, η Europol θα έχει κατ' αρχάς ως αποστολή την πρόληψη και την καταπολέμηση της πα?ράνομης διακίνησης ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ου?σιών, των δραστηριοτήτων νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, της διακίνησης πυρινικών και ραδιενεργών ουσιών, των κυκλωμάτων λαθρομετανά?στευσης, της εμπορίας ανθρώπων και του εμπορίου κλα?πέντων οχημάτων.» (β) Στην παραγοαφο 3, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «3. Η αρμοδιότητα της Europol για ορισμένη μορφή εγκληματικότητας ή για τις συγκεκριμένες εκφάνσεις μιας μορφής εγκληματικότητας περιλαμβάνει τις συνα?φείς αξιόποινες πράξεις. Δεν περιλαμβάνει, ωστόσο, τα κυρία, εν σχεσει με τις δραστηριότητες, νομιμοποίησης από παράνομες δραστηριότητες, εγκλήματα, που αφο?ρούν μορφές εγκληματικότητας για τις οποίες n Europol δεν είναι αρμοδία σύμφωνα με την παράγραφο 2». 2) Το Παράρτημα τροποποιείται ως εξής: Η παράγραφος που αρχίζει με τις λέξεις «Επιπλέον, το γεγονός ότι, δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 2» αντι?καθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Επιπλέον το γεγονός ότι, δυνάμει του άρθρου 2 παρά?γραφος 2, ανατίθεται στην Europol η αντιμετώπιση οιασ?δήποτε από τις μορφές εγκληματικότητας που απαριθ?μούνται ανωτέρω, συνεπάγεται ότι η EUROPOL είναι εξί?σου αρμοδία για την αντιμετώπιση των συναφών προς αυτές αξιοποίνων πράξεων».
Άρθρο 2
Το παρόν Πρωτόκολλο γίνεται αποδεκτό από τα Κρά?τη - Μέλη, σύμφωνα με τους αντίστοιχους συνταγματι?κούς τους κανόνες.
Τα Κράτη - Μέλη κοινοποιούν στο Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης την ολοκλήρω?ση των αναγκαίων για την αποδοχή του παρόντος Πρω?τοκόλλου διαδικασιών, σύμφωνα με τους αντίστοιχους συνταγματικούς τους κανόνες.
Το παρόν Πρωτόκολλο αρχίζει να ισχύει 90 ημέρες μετά την κοινοποίηση που αναφέρεται στην παράγραφο
εκ μέρους του Κράτους - Μέλους το οποίο προβαίνει τε?λευταίο σ αυτήν τη διατύπωση και το οποίο ήταν μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά την ημερομηνία υιοθέτη?σης από το Συμβούλιο της πράξης για τη θέσπιση του πα?ρόντος Πρωτοκόλλου.
Άρθρο 3
Το παρόν Πρωτόκολλο είναι ανοικτό για προσχώρη?ση κάθε κράτους που γίνεται μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αν το Πρωτόκολλο αυτό δεν έχει ακόμα τεθεί σε ισχύ κατά την ημερομηνία κατάθεσης των εγγράφων προ?σχώρησης στη Σύμβαση Europol σύμφωνα με το άρθρο 46 της Σύμβασης Europol.
Τα έγγραφα προσχώρησης στο παρόν Πρωτόκολλο κατατίθενται ταυτόχρονα με τα έγγραφα προσχώρησης στη Σύμβαση Εuropol, σύμφωνα με το άρθρο 46 αυτής.
Το κείμενο του παρόντος Πρωτοκόλλου που καταρτί?ζεται στη γλώσσα του προσχωρούντος κράτους, μερίμνη του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντι?κό.
Εάν κατά τη λήξη της περιόδου που αναφέρεται στο άρθρο 46 παράγραφος 4 της Σύμβασης Europol δεν έχει τεθεί σε ισχύ το παρόν Πρωτόκολλο, αρχίζει να ισχύει, ως προς το προσχωρούν Κράτος - Μέλος, την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος Πρωτοκόλλου σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 3.
Εάν το παρόν Πρωτόκολλο αρχίσει να ισχύει σύμ?φωνα με το άρθρο παράγραφος 3 πριν από τη λήξη της περιόδου που αναφέρεται το άρθρο 46 παράγραφος 4 της Σύμβασης Europol άλλο μετά την κατάθεση του εγ?γράφου προσχώρησης που αναφέρεται στην παράγρα?φο 2 το προσχωρούν Κράτος - Μέλος προσχωρεί στη Σύμβαση Εuropol όπως έχει τροποποιηθεί δυνάμει του παροντος Πρωτοκόλλου, σύμφωνα με το άρθρο 46 της Σύμβαση Εuropol.
Άρθρο 4
Θεματοφύλακας του παρόντος Πρωτοκόλλου είναι ο Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο Θεματοφύλακας δημοσιεύει στην Επίσημη Εφημε?ρίδα πληροφορίες σχετικά με την πρόοδο των αποδοχών και προσχωρήσεων καθώς και κάθε άλλη κοινοποίηση που αφορά το παρόν Πρωτόκολλο. Hecho en Bruselas, el treinta de noviembre del a - ρo dos mil. Udfζrdiget i Bruxelles den tredivte november to tusind. Geschehen zu Brόssel am dreiβigsten November zweitausend. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις τριάντα Νοεμβρίου δύο χι?λιάδες. Done at Brussels on the thirtieth day of November in the year two thousand. Fait α Bruxelles, le trente novembre deux mille. 1116 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) Feito em Bruxelas, em trinta de Novembro de dois mil. Tehty Brysselissδ kolmantenakymmenenteδ pδivδnδ marraskuuta vuonna kaksituhatta. Som skedde i Bryssel den trettionde november tjugo?hundra. Pour le gouvermement du Royaume de Belgique Voor de Regering van het Koninkrijk Belgiλ. Fόr die Regierung des KφnigreichsBelgien (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) For regeringen for Kongeriget Danmark (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Fόr die Regierung der Bundesrepublik Deutschland (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Για την Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Por el Gobierno del Reino de Espana (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Pour le gouvernement de la Rιpublique franηaise (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Thar ceann Rialtas na hΙireann For the Government of Ireland (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Per il Governo della Repubblica italiana (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Pour le gouvernement du Grand - Duchι de Luxembourg (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Voor de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Fόr die Regierung der Republik Οsterreich (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Pelo Governo da Repϊblica Portuguesa (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Suomen hallituksen puolesta Pα finska regeringens vδgnar (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Pε svenska vegeringens vδgnar (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) For the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (ΥΠΟΓΡΑΦΗ) Άρθρο δεύτερο Η ισχύς του παρόντος Nόμου αρχίζει από τη δημοσίευ?σή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και του Πρω?τοκόλλου που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋπο?θέσεων του άρθρου 2 παράγραφος 2 και 3 αυτού. Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφη?μερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως Νόμου του Κράτους. Αθήνα, 5 Απριλίου 2002
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Μ. ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους Αθήνα, 8 Απριλίου 2002 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ Φ. ΠΕΤΣΑΛΝΙΚΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 1117 ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή: • Για τα ΦΕΚ από 1 μέχρι 40 σελίδες 1 euro. • Για τα ΦΕΚ από 40 σελίδες και πάνω η τιμή προσαυξάνεται κατά 0,05 euro για κάθε επιπλέον σελίδα. Σε μορφή CD: Η τιμή πώλησης του Τεύχους Α.Ε. & Ε.Π.Ε. σε μορφή CD - rom για δημοσιεύματα μετά το 1994 καθορίζεται σε 30 euro ανά τεμάχιο, ύστερα από σχετική παραγγελία. Η τιμή διάθεσης φωτοαντιγράφων ΦΕΚ 0,15 euro ανά σελίδα ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 010 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr * Οι συνδρομές του εσωτερικού προπληρώνονται στις ΔΟΥ που δίνουν αποδεικτικό είσπραξης (διπλότυπο) το οποίο με τη φροντίδα του ενδιαφερομένου πρέπει να στέλνεται στην Υπηρεσία του Εθνικού Τυπογραφείου. * Η πληρωμή του υπέρ ΤΑΠΕΤ ποσοστού που αντιστοιχεί σε συνδρομές, εισπράττεται και από τις ΔΟΥ. * Οι συνδρομητές του εξωτερικού έχουν τη δυνατότητα λήψης των δημοσιευμάτων μέσω internet, με την καταβολή των αντίστοιχων ποσών συνδρομής και ΤΑΠΕΤ. * Οι Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις, οι Δήμοι, οι Κοινότητες ως και οι επιχειρήσεις αυτών πληρώνουν το μισό χρηματικό ποσό της συνδρομής και ολόκληρο το ποσό υπέρ του ΤΑΠΕΤ. * Η συνδρομή ισχύει για ένα χρόνο, που αρχίζει την 1η Ιανουαρίου και λήγει την 31η Δεκεμβρίου του ίδιου χρόνου. Δεν εγγράφονται συνδρομητές για μικρότερο χρονικό διάστημα. * Η εγγραφή ή ανανέωση της συνδρομής πραγματοποιείται το αργότερο μέχρι τον Φεβρουάριο κάθε έτους. * Αντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές επιταγές και χρηματικά γραμμάτια δεν γίνονται δεκτά. Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08.00~ έως 13.00~ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Σε έντυπη μορφή Από το Internet Τεύχος Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. ΤΑΠΕΤ Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. ΤΑΠΕΤ 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro Α~ (Νόμοι, Π.Δ., Συμβάσεις κτλ.) 205 10,25 176 8,80 Β~ (Υπουργικές αποφάσεις κτλ.) 293 14,65 205 10,25 Γ~ (Διορισμοί, απολύσεις κτλ. Δημ. Υπαλλήλων) 59 2,95 ΔΩΡΕΑΝ - - Δ~ (Απαλλοτριώσεις, πολεοδομία κτλ.) 293 14,65 147 7,35 Αναπτυξιακών Πράξεων και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) 147 7,35 88 4,40 Ν.Π.Δ.Δ. (Διορισμοί κτλ. προσωπικού Ν.Π.Δ.Δ.) 59 2,95 ΔΩΡΕΑΝ - - Παράρτημα (Προκηρύξεις θέσεων ΔΕΠ κτλ.) 30 1,50 ΔΩΡΕΑΝ - - Δελτίο Εμπορικής και Βιομ/κής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) 59 2,95 30 1,50 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου (Α.Ε.Δ.) ΔΩΡΕΑΝ - ΔΩΡΕΑΝ - - Προκηρύξεων Α.Σ.Ε.Π. ΔΩΡΕΑΝ - ΔΩΡΕΑΝ - - Ανωνύμων Εταιρειών & Ε.Π.Ε. 2.054 102,70 587 29,35 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων (Δ.Δ.Σ.) 205 10,25 88 4,40 A΄, Β΄ και Δ΄ 352 17,60 Το κόστος για την ετήσια συνδρομή σε ηλεκτρονική μορφή για τα προηγούμενα έτη προσαυξάνεται πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής του έτους 2002 κατά 6 euro ανά έτος παλαιότητας και κατά τεύχος ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Βασ. Όλγας 227 - Τ.Κ. 54100 (0310) 423 956 ΠΕΙΡΑΙΑΣ - Γούναρη και Εθν. Αντίστασης Τ.Κ. 185 31 010 4135 228 ΠΑΤΡΑ - Κορίνθου 327 - Τ.Κ. 262 23 (0610) 638 109 -110 ΙΩΑΝΝΙΝΑ - Διοικητήριο Τ.Κ. 450 44 (06510) 87215 ΚΟΜΟΤΗΝΗ - Δημοκρατίας 1 Τ.Κ. 691 00 (05310) 22 858 ΛΑΡΙΣΑ - Διοικητήριο Τ.Κ. 411 10 (0410) 597449 ΚΕΡΚΥΡΑ - Σαμαρά 13 Τ.Κ. 491 00 (06610) 89 127 / 89 120 ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Πλ. Ελευθερίας 1, Τ.Κ. 711 10 (0810) 396 223 ΛΕΣΒΟΣ - Πλ. Κωνσταντινουπόλεως Τ.Κ. 811 00 Mυτιλήνη (02510) 46 888 / 47 533 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΩΝ Φ.Ε.Κ.: Τηλ. 1464 Πληροφορίες Α.Ε. - Ε.Π.Ε. και λοιπών Φ.Ε.Κ.: 010 527 9000 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ Φ.Ε.Κ. Τεύχος Περίοδος Τιμές σε ΕURO Α.Ε. & Ε.Π.Ε. Μηνιαίο 60 Α΄ και Β΄ 3μηνιαίο 75 Α΄, Β΄ και Δ΄ 3μηνιαίο 90 A~ Ετήσιο 180 B~ Ετήσιο 210 Γ Ετήσιο 60 Δ΄ Ετήσιο 150 Παράρτημα Ετήσιο 75 Τεύχος Περίοδος Τιμές σε ΕURO Αναπτυξιακών Πράξεων και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) Ετήσιο 75 Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου (Ν.Π.Δ.Δ.) Ετήσιο 75
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.