Αποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 90/2016

«Περί εφαρμογής αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και περί εγκρίσεως και εφαρμογής συστάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γενικής Συνελεύσεως». Προβαίνουμε στη δημοσίευση της απόφασης 2270 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών η οποία είναι, δυνάμει του άρθρου 25 του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών που κυρώθηκε με τον Α.Ν. 585/1945, υποχρεωτική για τα κράτη μέλη του Οργανισμού και παραγγέλλουμε την αυστηρή τήρηση και συμμόρφωση προς τις διατάξεις της απόφασης αυτής. Κατωτέρω παρατίθεται το κείμενο της απόφασης στην αγγλική γλώσσα και σε ελληνική μετάφραση. 2279 0DUFK 7KH6HFXULW\&RXQFLO 5HFDOOLQJ LWV SUHYLRXV UHOHYDQW UHVROXWLRQV LQFOXGLQJ UHVROXWLRQ UHVROXWLRQ UHVROXWLRQ UHVROXWLRQUHVROXWLRQUHVROXWLRQ UHVROXWLRQ DQG UHVROXWLRQ DV ZHOO DV WKH VWDWHPHQWV RI LWV 3UHVLGHQW RI 2FWREHU 63567 $SULO 63567 DQG $SULO 63567 5HDIILUPLQJ WKDW SUROLIHUDWLRQ RI QXFOHDU FKHPLFDO DQG ELRORJLFDOZHDSRQVDVZHOODVWKHLUPHDQVRIGHOLYHU\FRQVWLWXWHV DWKUHDWWRLQWHUQDWLRQDOSHDFHDQGVHFXULW\ ([SUHVVLQJ JUDYHVW FRQFHUQ DWWKH QXFOHDUWHVW FRQGXFWHG E\ WKH 'HPRFUDWLF 3HRSOH¶V 5HSXEOLF RI .RUHD ³WKH '35.´ RQ -DQXDU\LQYLRODWLRQRIUHVROXWLRQV DQG DQG DW WKH FKDOOHQJH VXFK D WHVW FRQVWLWXWHVWRWKH7UHDW\RQ1RQ3UROLIHUDWLRQRI1XFOHDU:HDSRQV ³WKH137´DQGWRLQWHUQDWLRQDOHIIRUWVDLPHGDWVWUHQJWKHQLQJWKH JOREDO UHJLPH RI QRQSUROLIHUDWLRQ RI QXFOHDU ZHDSRQV DQG WKH GDQJHULWSRVHVWRSHDFHDQGVWDELOLW\LQWKHUHJLRQDQGEH\RQG 8QGHUOLQLQJ RQFH DJDLQ WKH LPSRUWDQFH WKDW WKH '35. UHVSRQG WR RWKHU VHFXULW\ DQG KXPDQLWDULDQ FRQFHUQV RI WKH LQWHUQDWLRQDOFRPPXQLW\ 8QGHUOLQLQJ DOVR WKDW PHDVXUHV LPSRVHG E\ WKLV UHVROXWLRQ DUH QRW LQWHQGHG WR KDYH DGYHUVH KXPDQLWDULDQ FRQVHTXHQFHV IRU WKHFLYLOLDQSRSXODWLRQ'35. 5HJUHWWLQJ WKH '35.¶V GLYHUVLRQ RI ILQDQFLDOWHFKQLFDO DQG LQGXVWULDO UHVRXUFHV WRZDUG GHYHORSLQJ LWV QXFOHDU ZHDSRQV DQG ([SUHVVLQJ GHHS FRQFHUQ DW WKH JUDYH KDUGVKLS WKDW WKH '35.SHRSOHDUHVXEMHFWHGWR ([SUHVVLQJ JUHDW FRQFHUQ WKDW WKH '35.¶V DUPV VDOHV KDYH JHQHUDWHG UHYHQXHV WKDW DUH GLYHUWHG WR WKH SXUVXLW RI QXFOHDU ZHDSRQV DQG EDOOLVWLF PLVVLOHV ZKLOH '35. FLWL]HQV KDYH JUHDW XQPHWQHHGV ([SUHVVLQJ VHULRXV FRQFHUQWKDWWKH '35. KDV FRQWLQXHGWR YLRODWH UHOHYDQW 6HFXULW\ &RXQFLO UHVROXWLRQV WKURXJK UHSHDWHG ODXQFKHV RI EDOOLVWLF PLVVLOHV LQ DQG DV ZHOO DV WKH VXEPDULQHODXQFKHG EDOOLVWLF PLVVLOH HMHFWLRQ WHVW LQ DQG QRWLQJ WKDW DOO VXFK EDOOLVWLF PLVVLOH DFWLYLWLHV FRQWULEXWH WR WKH '35.¶V GHYHORSPHQW RI QXFOHDU ZHDSRQV GHOLYHU\ V\VWHPV DQG LQFUHDVHWHQVLRQLQWKHUHJLRQDQGEH\RQG ([SUHVVLQJ FRQWLQXHG FRQFHUQWKDWWKH '35.LV DEXVLQJWKH SULYLOHJHVDQGLPPXQLWLHVDFFRUGHGXQGHUWKH9LHQQD&RQYHQWLRQV RQ'LSORPDWLFDQG&RQVXODU5HODWLRQV ([SUHVVLQJ LWV JUDYHVW FRQFHUQ WKDW WKH '35.¶V RQJRLQJ QXFOHDU DQG EDOOLVWLF PLVVLOHUHODWHG DFWLYLWLHV KDYH IXUWKHU JHQHUDWHG LQFUHDVHG WHQVLRQ LQ WKH UHJLRQ DQG EH\RQG DQG GHWHUPLQLQJ WKDW WKHUH FRQWLQXHV WR H[LVW D FOHDU WKUHDW WR LQWHUQDWLRQDOSHDFHDQGVHFXULW\ $FWLQJ XQGHU &KDSWHU 9,, RI WKH &KDUWHU RI WKH 8QLWHG 1DWLRQVDQGWDNLQJPHDVXUHVXQGHULWV$UWLFOH &RQGHPQV LQ WKH VWURQJHVW WHUPV WKH QXFOHDU WHVW FRQGXFWHG E\ WKH '35. RQ -DQXDU\ LQ YLRODWLRQ DQG IODJUDQW GLVUHJDUG RI WKH &RXQFLO¶V UHOHYDQW UHVROXWLRQV DQG IXUWKHU FRQGHPQV WKH '35.¶V ODXQFK RI )HEUXDU\ ZKLFK XVHG EDOOLVWLF PLVVLOH WHFKQRORJ\ DQG ZDV LQ VHULRXV YLRODWLRQ RI UHVROXWLRQV DQG 5HDIILUPVLWVGHFLVLRQVWKDWWKH'35.VKDOOQRWFRQGXFW DQ\ IXUWKHUODXQFKHVWKDW XVH EDOOLVWLFPLVVLOHWHFKQRORJ\ QXFOHDU WHVWV RU DQ\ RWKHU SURYRFDWLRQ DQG VKDOO VXVSHQG DOO DFWLYLWLHV UHODWHG WR LWV EDOOLVWLF PLVVLOH SURJUDP DQG LQ WKLV FRQWH[W UH HVWDEOLVKLWVSUHH[LVWLQJFRPPLWPHQWVWRDPRUDWRULXPRQPLVVLOH ODXQFKHV DQG GHPDQGV WKDWWKH '35. LPPHGLDWHO\ FRPSO\ IXOO\ ZLWKWKHVHREOLJDWLRQV 5HDIILUPVLWVGHFLVLRQVWKDWWKH'35.VKDOODEDQGRQDOO QXFOHDU ZHDSRQV DQG H[LVWLQJ QXFOHDU SURJUDPV LQ D FRPSOHWH YHULILDEOH DQG LUUHYHUVLEOH PDQQHU DQG LPPHGLDWHO\ FHDVH DOO UHODWHGDFWLYLWLHV 5HDIILUPVLWV GHFLVLRQWKDWWKH'35. VKDOODEDQGRQDOO RWKHU H[LVWLQJ ZHDSRQV RI PDVV GHVWUXFWLRQ DQG EDOOLVWLF PLVVLOH SURJUDPVLQDFRPSOHWHYHULILDEOHDQGLUUHYHUVLEOHPDQQHU 5HDIILUPVWKDWSXUVXDQWWRSDUDJUDSKFRIUHVROXWLRQ DOO0HPEHU 6WDWHV VKDOO SUHYHQW DQ\WUDQVIHUVWRWKH '35. E\ WKHLU QDWLRQDOV RU IURP WKHLU WHUULWRULHV RU IURP WKH '35. E\ LWV QDWLRQDOV RU IURP LWV WHUULWRU\ RI WHFKQLFDO WUDLQLQJ DGYLFH VHUYLFHV RU DVVLVWDQFH UHODWHG WR WKH SURYLVLRQ PDQXIDFWXUH PDLQWHQDQFH RU XVH RI QXFOHDUUHODWHG EDOOLVWLF XQGHUVFRUHVWKDWWKLVSURYLVLRQSURKLELWVWKH'35.IURPHQJDJLQJ LQDQ\IRUPRIWHFKQLFDOFRRSHUDWLRQZLWKRWKHU0HPEHU6WDWHV RQ ODXQFKHV XVLQJ EDOOLVWLF PLVVLOH WHFKQRORJ\ HYHQ LI FKDUDFWHUL]HG DVDVDWHOOLWHODXQFKRUVSDFHODXQFKYHKLFOH 'HFLGHV WKDW WKH PHDVXUHV LQ SDUDJUDSK D RI UHVROXWLRQ VKDOO DOVR DSSO\ WR DOO DUPV DQG UHODWHG PDWHULHOLQFOXGLQJVPDOODUPVDQGOLJKWZHDSRQVDQGWKHLUUHODWHG PDWHULHO DV ZHOO DV WR ILQDQFLDO WUDQVDFWLRQV WHFKQLFDO WUDLQLQJ DGYLFH VHUYLFHV RU DVVLVWDQFH UHODWHG WR WKH SURYLVLRQ PDQXIDFWXUH PDLQWHQDQFH RU XVH RI VXFK DUPV DQG UHODWHG PDWHULHO $IILUPV WKDW WKH REOLJDWLRQV LPSRVHG LQ SDUDJUDSKV D E DQG F RI UHVROXWLRQ DV H[WHQGHG E\ SDUDJUDSKVDQGRI UHVROXWLRQDSSO\ZLWKUHVSHFW WRWKHVKLSPHQWRILWHPVWRRUIURPWKH'35.IRUUHSDLUVHUYLFLQJ UHIXUELVKLQJ WHVWLQJ UHYHUVHHQJLQHHULQJ DQG PDUNHWLQJ UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU RZQHUVKLS RU FRQWURO LV WUDQVIHUUHG DQG XQGHUVFRUHV WKDW WKH PHDVXUHV VSHFLILHG LQ SDUDJUDSK H RI UHVROXWLRQVKDOODOVRDSSO\WRDQ\LQGLYLGXDOWUDYHOLQJ IRU WKH SXUSRVHV RI FDUU\LQJ RXW WKH DFWLYLWLHV GHVFULEHG LQ WKLV SDUDJUDSK 'HFLGHVWKDWWKHPHDVXUHVLPSRVHGLQ SDUDJUDSKV D DQG E RI UHVROXWLRQ VKDOO DOVR DSSO\WR DQ\LWHP H[FHSW IRRG RU PHGLFLQH LI WKH 6WDWH GHWHUPLQHV WKDW VXFK LWHP FRXOG GLUHFWO\ FRQWULEXWH WR WKH GHYHORSPHQW RI WKH '35.¶V RSHUDWLRQDO FDSDELOLWLHV RI LWV DUPHG IRUFHV RU WR H[SRUWV WKDW VXSSRUW RUHQKDQFHWKH RSHUDWLRQDOFDSDELOLWLHV RIDUPHG IRUFHV RI DQRWKHU 0HPEHU 6WDWH RXWVLGH WKH '35. DQG GHFLGHV DOVR WKDW WKLVSURYLVLRQVKDOOFHDVHWRDSSO\WRWKHVXSSO\VDOHRUWUDQVIHURI DQLWHPRULWVSURFXUHPHQWLI D WKH6WDWHGHWHUPLQHVWKDWVXFKDFWLYLW\LVH[FOXVLYHO\IRU KXPDQLWDULDQ SXUSRVHV RU H[FOXVLYHO\ IRU OLYHOLKRRG SXUSRVHV ZKLFK ZLOO QRW EH XVHG E\ '35. LQGLYLGXDOV RU HQWLWLHV WR JHQHUDWHUHYHQXHDQGDOVRQRWUHODWHGWRDQ\DFWLYLW\SURKLELWHGE\ RU WKLV UHVROXWLRQ SURYLGHG WKDW WKH 6WDWH QRWLILHV WKH &RPPLWWHH LQDGYDQFH RI VXFKGHWHUPLQDWLRQDQGDOVRLQIRUPVWKH&RPPLWWHH RI PHDVXUHV WDNHQ WR SUHYHQW WKH GLYHUVLRQ RI WKH LWHP IRU VXFK RWKHUSXUSRVHVRU E WKH&RPPLWWHH KDV GHWHUPLQHG RQ D FDVHE\FDVH EDVLV WKDWD SDUWLFXODU VXSSO\ VDOH RUWUDQVIHU ZRXOG QRW EH FRQWUDU\WR WKH REMHFWLYHV RI UHVROXWLRQV RUWKLVUHVROXWLRQ 5HFDOOV WKDW SDUDJUDSK RI UHVROXWLRQ UHTXLUHV 6WDWHV WR SURKLELW WKH SURFXUHPHQW IURP WKH '35. RI WHFKQLFDO WUDLQLQJ DGYLFH VHUYLFHV RU DVVLVWDQFH UHODWHG WR WKH SURYLVLRQ PDQXIDFWXUH PDLQWHQDQFH RU XVH RI DUPV DQG UHODWHG PDWHULHO DQG FODULILHV WKDW WKLV SDUDJUDSK SURKLELWV 6WDWHV IURP HQJDJLQJLQWKH KRVWLQJ RIWUDLQHUVDGYLVRUV RU RWKHU RIILFLDOV IRU WKHSXUSRVHRIPLOLWDU\SDUDPLOLWDU\RUSROLFHUHODWHGWUDLQLQJ 'HFLGHVWKDWWKHPHDVXUHV VSHFLILHGLQ SDUDJUDSK G RI UHVROXWLRQ VKDOO DSSO\ DOVR WR WKH LQGLYLGXDOV DQG DQG WR HQWLWLHV RZQHG RU FRQWUROOHG E\ WKHP LQFOXGLQJ WKURXJK LOOLFLWPHDQV 'HFLGHVWKDWWKHPHDVXUHV VSHFLILHGLQ SDUDJUDSK H RIUHVROXWLRQVKDOODSSO\DOVRWRWKHLQGLYLGXDOVOLVWHG LQ $QQH[ , RI WKLV UHVROXWLRQ DQG WR LQGLYLGXDOV DFWLQJ RQ WKHLU EHKDOIRUDWWKHLUGLUHFWLRQ $IILUPV WKDW ³HFRQRPLF UHVRXUFHV´ DV UHIHUUHG WR LQ SDUDJUDSKGRIUHVROXWLRQLQFOXGHVDVVHWVRIHYHU\ NLQG ZKHWKHU WDQJLEOH RU LQWDQJLEOH PRYDEOH RU LPPRYDEOH DFWXDORUSRWHQWLDOZKLFKSRWHQWLDOO\PD\EHXVHGWRREWDLQIXQGV JRRGVRUVHUYLFHVVXFKDVYHVVHOVLQFOXGLQJPDULWLPHYHVVHOV 'HFLGHVWKDWLID0HPEHU6WDWHGHWHUPLQHVWKDWD'35. GLSORPDW JRYHUQPHQWDO UHSUHVHQWDWLYH RU RWKHU '35. QDWLRQDO DFWLQJLQ D JRYHUQPHQWDO FDSDFLW\LV ZRUNLQJ RQ EHKDOI RU DWWKH GLUHFWLRQ RI D GHVLJQDWHG LQGLYLGXDO RU HQWLW\ RU RI DQLQGLYLGXDO RU HQWLWLHV DVVLVWLQJ LQ WKH HYDVLRQ RI VDQFWLRQV RU YLRODWLQJ WKH SURYLVLRQV RI UHVROXWLRQV RUWKLVUHVROXWLRQWKHQWKH0HPEHU6WDWH VKDOOH[SHO WKHLQGLYLGXDO IURPLWVWHUULWRU\ IRUWKH SXUSRVH RI UHSDWULDWLRQWR WKH '35. FRQVLVWHQW ZLWK DSSOLFDEOH QDWLRQDO DQG LQWHUQDWLRQDO ODZ SURYLGHG WKDW QRWKLQJ LQ WKLV SDUDJUDSK VKDOO LPSHGH WKH WUDQVLW RI UHSUHVHQWDWLYHV RI WKH RYHUQPHQW RI WKH '35. WR WKH 8QLWHG 1DWLRQV +HDGTXDUWHUV RU RWKHU 81 IDFLOLWLHV WR FRQGXFW 8QLWHG 1DWLRQV EXVLQHVV DQG GHFLGHV WKDW WKH SURYLVLRQV RI WKLV SDUDJUDSKVKDOOQRWDSSO\ZLWKUHVSHFWWRDSDUWLFXODULQGLYLGXDOLI D WKH SUHVHQFH RI WKH LQGLYLGXDO LV UHTXLUHG IRU IXOILOOPHQW RI D MXGLFLDO SURFHVV EWKH SUHVHQFH RI WKH LQGLYLGXDO LV UHTXLUHG H[FOXVLYHO\ IRUPHGLFDOVDIHW\ RURWKHUKXPDQLWDULDQSXUSRVHV RU FWKH&RPPLWWHH KDV GHWHUPLQHG RQDFDVHE\FDVH EDVLVWKDWWKH H[SXOVLRQ RIWKHLQGLYLGXDOZRXOG EHFRQWUDU\WRWKH REMHFWLYHVRI DQGWKLVUHVROXWLRQ 'HFLGHV WKDW LI D 0HPEHU 6WDWH GHWHUPLQHV WKDW DQ LQGLYLGXDOZKRLVQRWDQDWLRQDORIWKDW6WDWHLVZRUNLQJRQEHKDOI RI RU DW WKH GLUHFWLRQ RI D GHVLJQDWHG LQGLYLGXDO RU HQWLW\ RU DVVLVWLQJ WKH HYDVLRQ RI VDQFWLRQV RU YLRODWLQJ WKH SURYLVLRQV RI RU WKLV UHVROXWLRQ WKHQ 0HPEHU 6WDWHV VKDOO H[SHO WKH LQGLYLGXDO IURP WKHLU WHUULWRULHV IRU WKH SXUSRVH RI UHSDWULDWLRQ WR WKH LQGLYLGXDO¶V VWDWH RI QDWLRQDOLW\ FRQVLVWHQW ZLWK DSSOLFDEOH QDWLRQDO DQG LQWHUQDWLRQDO ODZ XQOHVV WKH SUHVHQFH RI WKH LQGLYLGXDO LV UHTXLUHG IRU IXOILOOPHQW RI D MXGLFLDO SURFHVV RU H[FOXVLYHO\ IRUPHGLFDOVDIHW\ RURWKHUKXPDQLWDULDQSXUSRVHV RU WKH &RPPLWWHH KDV GHWHUPLQHG RQ D FDVHE\FDVH EDVLV WKDW WKH H[SXOVLRQ RIWKHLQGLYLGXDOZRXOG EHFRQWUDU\WRWKH REMHFWLYHVRI RU WKLV UHVROXWLRQ SURYLGHG WKDW QRWKLQJ LQ WKLV SDUDJUDSK VKDOO LPSHGH WKH WUDQVLW RI UHSUHVHQWDWLYHV RI WKH RYHUQPHQW RI WKH '35. WR WKH 8QLWHG 1DWLRQV +HDGTXDUWHUV RU RWKHU 81IDFLOLWLHV WRFRQGXFW8QLWHG1DWLRQVEXVLQHVV 8QGHUVFRUHV WKDW DV D FRQVHTXHQFH RI LPSOHPHQWLQJ WKH REOLJDWLRQV LPSRVHG LQ SDUDJUDSK G RI UHVROXWLRQ DQG SDUDJUDSKV DQG RI UHVROXWLRQ DOO DFWLQJ IRU RU RQ WKHLU EHKDOI GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ IURP SDUWLFLSDWLQJLQMRLQWYHQWXUHVRUDQ\ RWKHUEXVLQHVVDUUDQJHPHQWV DQG XQGHUVFRUHV WKDW LI D UHSUHVHQWDWLYH RI VXFK DQ RIILFH LV D '35. QDWLRQDO WKHQ 6WDWHV DUH UHTXLUHG WR H[SHO WKH LQGLYLGXDO IURPWKHLUWHUULWRULHV IRUWKH SXUSRVH RI UHSDWULDWLRQ WRWKH '35. FRQVLVWHQWZLWKDSSOLFDEOHQDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOODZSXUVXDQW WRDQGFRQVLVWHQWZLWKSDUDJUDSKRIUHVROXWLRQ 1RWHVWKDWWKH '35. IUHTXHQWO\ XVHV IURQW FRPSDQLHV VKHOO FRPSDQLHV MRLQW YHQWXUHV DQG FRPSOH[ RSDTXH RZQHUVKLS VWUXFWXUHV IRU WKH SXUSRVH RI YLRODWLQJ PHDVXUHV LPSRVHG LQ UHOHYDQW 6HFXULW\ &RXQFLO UHVROXWLRQV DQG LQ WKLV UHJDUG GLUHFWV WKH &RPPLWWHH ZLWK WKH VXSSRUW RI WKH 3DQHO WR LGHQWLI\ LQGLYLGXDOV DQG HQWLWLHV HQJDJLQJ LQ VXFK SUDFWLFHV DQG LI DSSURSULDWHGHVLJQDWHWKHPWREHVXEMHFWWRWKHPHDVXUHVLPSRVHG LQ UHVROXWLRQV DQGWKLVUHVROXWLRQ 'HFLGHV WKDW DOO 0HPEHU 6WDWHV VKDOO SUHYHQW VSHFLDOL]HG WHDFKLQJ RU WUDLQLQJ RI '35. QDWLRQDOV ZLWKLQ WKHLU WHUULWRULHV RU E\ WKHLU QDWLRQDOV RI GLVFLSOLQHV ZKLFK FRXOG FRQWULEXWHWRWKH '35.¶V SUROLIHUDWLRQ VHQVLWLYH QXFOHDU DFWLYLWLHV RUWKHGHYHORSPHQWRIQXFOHDUZHDSRQGHOLYHU\V\VWHPVLQFOXGLQJ WHDFKLQJ RU WUDLQLQJ LQ DGYDQFHG SK\VLFV DGYDQFHG FRPSXWHU VLPXODWLRQ DQG UHODWHG FRPSXWHU VFLHQFHV JHRVSDWLDO QDYLJDWLRQ QXFOHDU HQJLQHHULQJ DHURVSDFH HQJLQHHULQJ DHURQDXWLFDO HQJLQHHULQJDQGUHODWHGGLVFLSOLQHV 'HFLGHVWKDWDOO6WDWHVVKDOOLQVSHFWWKHFDUJRZLWKLQRU WUDQVLWLQJ WKURXJK WKHLU WHUULWRU\ LQFOXGLQJ LQ WKHLU DLUSRUWV VHDSRUWVDQGIUHHWUDGH]RQHVWKDWKDVRULJLQDWHGLQWKH'35. RU WKDWLV GHVWLQHG IRUWKH'35. RU KDV EHHQ EURNHUHG RU IDFLOLWDWHG E\WKH '35. RULWV QDWLRQDOV RU E\LQGLYLGXDOV RU HQWLWLHV DFWLQJ RQWKHLUEHKDOIRUDWWKHLUGLUHFWLRQRUHQWLWLHVRZQHGRUFRQWUROOHG E\WKHP RU E\ GHVLJQDWHGLQGLYLGXDOV RU HQWLWLHV RUWKDWLV EHLQJ WUDQVSRUWHG RQ'35. IODJJHGDLUFUDIW RUPDULWLPH YHVVHOV IRUWKH SXUSRVHV RI HQVXULQJ WKDW QR LWHPV DUH WUDQVIHUUHG LQ YLRODWLRQ RI DQG WKLV UHVROXWLRQ DQG FDOOV XSRQ 6WDWHV WR LPSOHPHQW VXFK LQVSHFWLRQVLQDPDQQHUWKDWPLQLPL]HVWKHLPSDFW RQWKHWUDQVIHU RIFDUJRWKDWWKH6WDWHGHWHUPLQHVLVIRUKXPDQLWDULDQSXUSRVHV 'HFLGHV WKDW 0HPEHU 6WDWHV VKDOO SURKLELW WKHLU QDWLRQDOV DQG WKRVH LQ WKHLU WHUULWRULHV IURP OHDVLQJ RU FKDUWHULQJ WKHLU IODJJHG YHVVHOV RU DLUFUDIW RU SURYLGLQJ FUHZ VHUYLFHVWRWKH '35. DQG GHFLGHV WKDW WKLV SURKLELWLRQ VKDOO DOVR DSSO\ ZLWK UHVSHFWWRDQ\ GHVLJQDWHGLQGLYLGXDOV RUHQWLWLHVDQ\ RWKHU'35. HQWLWLHV DQ\ RWKHU LQGLYLGXDOV RU HQWLWLHV ZKRP WKH 6WDWH GHWHUPLQHV WR KDYH DVVLVWHG LQ WKH HYDVLRQ RI VDQFWLRQV RU LQ YLRODWLQJWKH SURYLVLRQV RI UHVROXWLRQV RU WKLV UHVROXWLRQ DQ\ LQGLYLGXDOV RU HQWLWLHV DFWLQJ RQ EHKDOI RU DW WKH GLUHFWLRQ RI DQ\ RI WKH DIRUHPHQWLRQHG DQG DQ\ HQWLWLHV RZQHG RU FRQWUROOHG E\ DQ\ RI WKH DIRUHPHQWLRQHG FDOOV XSRQ 0HPEHU 6WDWHV WR GH UHJLVWHU DQ\ YHVVHO WKDW LV RZQHG RSHUDWHG RU FUHZHG E\ WKH '35. IXUWKHU FDOOV XSRQ 0HPEHU 6WDWHV QRW WR UHJLVWHU DQ\ VXFK YHVVHO WKDW LV GHUHJLVWHUHGE\DQRWKHU0HPEHU6WDWHSXUVXDQWWRWKLVSDUDJUDSK DQGGHFLGHVWKDWWKLVSURYLVLRQVKDOOQRWDSSO\ZLWKUHVSHFWWRVXFK DLQIRUPDWLRQ GHPRQVWUDWLQJ WKDW VXFK DFWLYLWLHV DUH H[FOXVLYHO\ IRU OLYHOLKRRG SXUSRVHV ZKLFK ZLOO QRW EH XVHG E\ '35. LQGLYLGXDOV RU HQWLWLHVWR JHQHUDWH UHYHQXH DQG ELQIRUPDWLRQ RQ PHDVXUHV WDNHQ WR SUHYHQW VXFK DFWLYLWLHV IURP FRQWULEXWLQJ WR YLRODWLRQVRIWKHDIRUHPHQWLRQHGUHVROXWLRQV 'HFLGHV WKDW DOO 6WDWHV VKDOO SURKLELW WKHLU QDWLRQDOV SHUVRQV VXEMHFW WR WKHLU MXULVGLFWLRQ DQG HQWLWLHV LQFRUSRUDWHG LQ WKHLU WHUULWRU\ RU VXEMHFW WR WKHLU MXULVGLFWLRQ IURP UHJLVWHULQJ YHVVHOV LQ WKH '35. REWDLQLQJ DXWKRUL]DWLRQ IRU D YHVVHO WR XVH WKH '35. IODJ DQG IURP RZQLQJ OHDVLQJ RSHUDWLQJ SURYLGLQJ DQ\ YHVVHO FODVVLILFDWLRQ FHUWLILFDWLRQ RU DVVRFLDWHG VHUYLFH RU LQVXULQJ DQ\ YHVVHO IODJJHG E\ WKH '35. DQG GHFLGHV WKDW WKLV PHDVXUH VKDOO QRW DSSO\ WR DFWLYLWLHV QRWLILHG LQ DGYDQFH E\ WKH &RPPLWWHH RQ D FDVHE\FDVH EDVLV IROORZLQJ SURYLVLRQ WR WKH &RPPLWWHH RI GHWDLOHGLQIRUPDWLRQ RQWKHDFWLYLWLHVLQFOXGLQJWKH QDPHV RI LQGLYLGXDOV DQG HQWLWLHV LQYROYHG LQ WKHP LQIRUPDWLRQ GHPRQVWUDWLQJ WKDW VXFK DFWLYLWLHV DUH H[FOXVLYHO\ IRU OLYHOLKRRG SXUSRVHV ZKLFK ZLOO QRW EH XVHG E\ '35.LQGLYLGXDOV RU HQWLWLHV WR JHQHUDWH UHYHQXH DQG RQ PHDVXUHV WDNHQ WR SUHYHQW VXFK DFWLYLWLHV IURP FRQWULEXWLQJ WR YLRODWLRQV RI UHVROXWLRQV RUWKLVUHVROXWLRQ 'HFLGHV WKDW DOO 6WDWHV VKDOO GHQ\ SHUPLVVLRQ WR DQ\ DLUFUDIW WR WDNH RII IURP ODQG LQ RU RYHUIO\ XQOHVV XQGHU WKH FRQGLWLRQ RI ODQGLQJ IRU LQVSHFWLRQ WKHLU WHUULWRU\ LI WKH\ KDYH LQIRUPDWLRQ WKDW SURYLGHV UHDVRQDEOH JURXQGV WR EHOLHYH WKDW WKH DLUFUDIWFRQWDLQVLWHPVWKHVXSSO\VDOHWUDQVIHURUH[SRUWRIZKLFK LV SURKLELWHG E\ UHVROXWLRQV RU WKLV UHVROXWLRQ H[FHSW LQ WKH FDVH RI DQ HPHUJHQF\ ODQGLQJ DQG FDOOV XSRQ DOO 6WDWHV ZKHQ FRQVLGHULQJ ZKHWKHUWR JUDQW RYHUIOLJKW SHUPLVVLRQWR IOLJKWVWR DVVHVV NQRZQ ULVNIDFWRUV 'HFLGHVWKDWDOO0HPEHU6WDWHV VKDOO SURKLELWWKHHQWU\ LQWRWKHLU SRUWV RIDQ\ YHVVHOLIWKH0HPEHU6WDWH KDVLQIRUPDWLRQ WKDWSURYLGHVUHDVRQDEOHJURXQGVWREHOLHYHWKHYHVVHOLVRZQHGRU FRQWUROOHG GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ E\ D GHVLJQDWHG LQGLYLGXDO RU HQWLW\ RU FRQWDLQV FDUJR WKH VXSSO\ VDOH WUDQVIHU RU H[SRUW RI ZKLFKLVSURKLELWHGE\UHVROXWLRQV RUWKLV UHVROXWLRQ XQOHVV HQWU\LV UHTXLUHGLQ WKH FDVH RI HPHUJHQF\ RU LQ WKH FDVH RI UHWXUQ WR LWV SRUW RI RULJLQDWLRQRUIRULQVSHFWLRQRUXQOHVVWKH&RPPLWWHH GHWHUPLQHV LQ DGYDQFH WKDW VXFK HQWU\ LV UHTXLUHG IRU KXPDQLWDULDQ SXUSRVHV RU DQ\ RWKHU SXUSRVHV FRQVLVWHQW ZLWK WKH REMHFWLYHV RI WKLV UHVROXWLRQ 5HFDOOV WKDW WKH &RPPLWWHH KDV GHVLJQDWHG WKH '35. ILUP2FHDQ0DULWLPH0DQDJHPHQW 200QRWHVWKDWWKHYHVVHOV VSHFLILHG LQ $QQH[ ,,, RI WKLV UHVROXWLRQ DUH HFRQRPLF UHVRXUFHV FRQWUROOHG RU RSHUDWHG E\ 200DQGWKHUHIRUH VXEMHFWWRWKHDVVHW IUHH]HLPSRVHGLQ SDUDJUDSK G RI UHVROXWLRQ DQG XQGHUVFRUHV WKDW 0HPEHU 6WDWHV DUH UHTXLUHG WR LPSOHPHQW WKH UHOHYDQWSURYLVLRQVRIWKDWUHVROXWLRQ 'HFLGHVWKDWWKH'35. VKDOODEDQGRQDOOFKHPLFDODQG ELRORJLFDO ZHDSRQV DQG ZHDSRQVUHODWHG SURJUDPV DQG VKDOO DFW VWULFWO\ LQ DFFRUGDQFH ZLWK LWV REOLJDWLRQV DV D 6WDWH 3DUW\ WR WKH DQG7KHLU'HVWUXFWLRQDQG FDOOVXSRQWKH'35.WRDFFHGHWRWKH &RQYHQWLRQ RI WKH 3URKLELWLRQ RI WKH 'HYHORSPHQW 3URGXFWLRQ 6WRFNSLOLQJDQG8VH RI&KHPLFDO:HDSRQVDQG7KHLU'HVWUXFWLRQ DQGWKHQWRLPPHGLDWHO\FRPSO\ZLWKLWVSURYLVLRQV 'HFLGHVWRDGMXVWWKHPHDVXUHVLPSRVHGE\SDUDJUDSK RI UHVROXWLRQ DQG WKLV UHVROXWLRQ WKURXJK WKH GHVLJQDWLRQ RI DGGLWLRQDO JRRGV GLUHFWV WKH &RPPLWWHH WR XQGHUWDNH LWV WDVNV WR WKLV HIIHFW DQG WR UHSRUW WR WKH 6HFXULW\ &RXQFLO ZLWKLQ ILIWHHQ GD\V RI DGRSWLRQ RI WKLV UHVROXWLRQ DQG IXUWKHU GHFLGHV WKDW LI WKH &RPPLWWHH KDV QRW DFWHG WKHQ WKH 6HFXULW\ &RXQFLO ZLOO FRPSOHWH DFWLRQ WR DGMXVW WKH PHDVXUHV ZLWKLQVHYHQGD\VRIUHFHLYLQJWKDWUHSRUW 'LUHFWV WKH &RPPLWWHH WR UHYLHZ DQG XSGDWH WKH LWHPV FRQWDLQHGLQ6&255QRODWHUWKDQVL[W\GD\VIURPWKH DGRSWLRQRIWKLVUHVROXWLRQDQGRQDQDQQXDOEDVLVWKHUHDIWHU 'HFLGHVWKDWWKHPHDVXUHVLPSRVHGLQ SDUDJUDSKV D DQGERIUHVROXWLRQVKDOODOVRDSSO\WRDQ\LWHPLI WKH 6WDWH GHWHUPLQHV WKDW VXFK LWHP FRXOG FRQWULEXWH WR WKH '35.¶VQXFOHDURUEDOOLVWLFPLVVLOHSURJUDPV RURWKHUZHDSRQV RI PDVV GHVWUXFWLRQ SURJUDPV DFWLYLWLHV SURKLELWHG E\ UHVROXWLRQV DQG WKLV UHVROXWLRQ RU WR WKH HYDVLRQ RI PHDVXUHV LPSRVHG E\ UHVROXWLRQV DQG WKLV UHVROXWLRQ 5HDIILUPV SDUDJUDSKV WKURXJK RI UHVROXWLRQ DQG SDUDJUDSK RI UHVROXWLRQ DQG GHFLGHV WKDWWKHVHSDUDJUDSKVVKDOODSSO\DOVRZLWKUHVSHFWWRDQ\LWHPVWKH VXSSO\VDOH RUWUDQVIHU RIZKLFKLVSURKLELWHG E\UHVROXWLRQV RUWKLV UHVROXWLRQ LGHQWLILHG LQ LQVSHFWLRQV FRQGXFWHG SXUVXDQW WR SDUDJUDSK RI WKLVUHVROXWLRQ RU XVLQJ LWV IODJ YHVVHOV RU DLUFUDIW FRDO LURQ DQG LURQ RUH DQG WKDWDOO6WDWHVVKDOOSURKLELWWKHSURFXUHPHQWRIVXFKPDWHULDOIURP WKH'35.E\WKHLUQDWLRQDOVRUXVLQJWKHLUIODJYHVVHOVRUDLUFUDIW DQG ZKHWKHU RU QRW RULJLQDWLQJ LQ WKH WHUULWRU\ RI WKH '35. DQG GHFLGHVWKDWWKLVSURYLVLRQVKDOOQRWDSSO\ZLWKUHVSHFWWR D &RDO WKDW WKH SURFXULQJ 6WDWH FRQILUPV RQ WKH EDVLV RI FUHGLEOH LQIRUPDWLRQ KDV RULJLQDWHG RXWVLGH WKH '35. DQG ZDV WUDQVSRUWHG WKURXJK WKH '35. VROHO\ IRU H[SRUW IURP WKH 3RUW RI 5DMLQ 5DVRQ SURYLGHG WKDW WKH 6WDWH QRWLILHV WKH &RPPLWWHH LQ DGYDQFHDQGVXFKWUDQVDFWLRQVDUHXQUHODWHGWRJHQHUDWLQJUHYHQXH IRU WKH '35.¶V QXFOHDU RU EDOOLVWLF PLVVLOH SURJUDPV RU RWKHU DFWLYLWLHV SURKLELWHG E\ UHVROXWLRQV RUWKLVUHVROXWLRQDQG E 7UDQVDFWLRQV WKDW DUH GHWHUPLQHG WR EH H[FOXVLYHO\ IRU OLYHOLKRRG SXUSRVHV DQG XQUHODWHG WR JHQHUDWLQJ UHYHQXH IRU WKH '35.¶V QXFOHDU RU EDOOLVWLF PLVVLOH SURJUDPV RU RWKHU DFWLYLWLHV SURKLELWHG E\ UHVROXWLRQV RUWKLVUHVROXWLRQ RU XVLQJ LWV IODJ YHVVHOV RU DLUFUDIW JROG WLWDQLXP RUH YDQDGLXP RUH DQG UDUH HDUWK PLQHUDOV DQG WKDW DOO 6WDWHV VKDOO SURKLELW WKH SURFXUHPHQW RI VXFK PDWHULDO IURP WKH '35. E\ WKHLU QDWLRQDOV RU XVLQJ WKHLU IODJ YHVVHOV RU DLUFUDIW DQG ZKHWKHU RU QRW RULJLQDWLQJLQWKHWHUULWRU\RIWKH'35. 'HFLGHVWKDWDOO6WDWHV VKDOO SUHYHQWWKH VDOH RU VXSSO\ E\ WKHLU QDWLRQDOV RU IURP WKHLU WHUULWRULHV RU XVLQJ WKHLU IODJ YHVVHOV RU DLUFUDIW RI DYLDWLRQ IXHO LQFOXGLQJ DYLDWLRQ JDVROLQH QDSWKDW\SH MHW IXHO NHURVHQHW\SH MHW IXHO DQG NHURVHQHW\SH URFNHW IXHO ZKHWKHU RU QRW RULJLQDWLQJ LQ WKHLU WHUULWRU\ WR WKH WHUULWRU\ RI WKH '35. RU XQOHVV WKH &RPPLWWHH KDV DSSURYHG LQ DGYDQFH RQ DQ H[FHSWLRQDO FDVHE\FDVH EDVLV WKH WUDQVIHU WR WKH '35. RI VXFK SURGXFWV IRU YHULILHGHVVHQWLDOKXPDQLWDULDQ QHHGV VXEMHFW WR VSHFLILHG DUUDQJHPHQWV IRU HIIHFWLYH PRQLWRULQJ RI GHOLYHU\ DQG XVH DQG GHFLGHV DOVR WKDW WKLV SURYLVLRQ VKDOO QRW DSSO\ZLWKUHVSHFWWRWKHVDOHRUVXSSO\ RIDYLDWLRQ IXHOWRFLYLOLDQ SDVVHQJHU DLUFUDIW RXWVLGHWKH '35. H[FOXVLYHO\ IRU FRQVXPSWLRQ GXULQJLWVIOLJKWWRWKH'35.DQGLWVUHWXUQIOLJKW 'HFLGHV WKDW WKH DVVHW IUHH]H LPSRVHG E\ SDUDJUDSK G RI UHVROXWLRQ VKDOO DSSO\ WR DOO WKH IXQGV RWKHU ILQDQFLDODVVHWVDQGHFRQRPLFUHVRXUFHV RXWVLGH RIWKH'35.WKDW DUH RZQHG RU FRQWUROOHG GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ E\ HQWLWLHV RI WKH RYHUQPHQW RI WKH '35. RU WKH:RUNHU ¶V 3DUW\ RI .RUHD RU E\ RU E\ HQWLWLHV RZQHG RU FRQWUROOHG E\ WKHP WKDW WKH 6WDWH GHWHUPLQHV DUH DVVRFLDWHG ZLWK WKH '35.¶V QXFOHDU RU EDOOLVWLF PLVVLOHSURJUDPVRURWKHUDFWLYLWLHVSURKLELWHGE\UHVROXWLRQV RUWKLVUHVROXWLRQ GHFLGHV IXUWKHU WKDW DOO 6WDWHV H[FHSW WKH '35. VKDOO HQVXUH WKDW DQ\ IXQGV ILQDQFLDO DVVHWV RU HFRQRPLF UHVRXUFHV DUH SUHYHQWHG IURPEHLQJPDGHDYDLODEOHE\WKHLUQDWLRQDOVRUE\DQ\LQGLYLGXDOV RU HQWLWLHV ZLWKLQ WKHLU WHUULWRULHV WR RU IRU WKH EHQHILW RI VXFK LQGLYLGXDOV RU HQWLWLHV RU LQGLYLGXDOV RU HQWLWLHV DFWLQJ RQ WKHLU EHKDOI RU DW WKHLU GLUHFWLRQ RU HQWLWLHV RZQHG RU FRQWUROOHG E\ WKHPDQGGHFLGHVWKDWWKHVHPHDVXUHVVKDOOQRWDSSO\ZLWKUHVSHFW WR IXQGV RWKHU ILQDQFLDO DVVHWV DQG HFRQRPLF UHVRXUFHV WKDW DUH UHTXLUHG WR FDUU\ RXW DFWLYLWLHV RI WKH '35.¶V PLVVLRQV WR WKH 8QLWHG 1DWLRQV DQG LWV VSHFLDOL]HG DJHQFLHV DQG UHODWHG RUJDQL]DWLRQV RU RWKHU GLSORPDWLF DQG FRQVXODU PLVVLRQV RI WKH '35. DQG WR DQ\ IXQGV RWKHU ILQDQFLDO DVVHWV DQG HFRQRPLF UHVRXUFHVWKDWWKH&RPPLWWHHGHWHUPLQHVLQDGYDQFH RQDFDVHE\ FDVHEDVLVDUHUHTXLUHGIRUWKHGHOLYHU\RIKXPDQLWDULDQDVVLVWDQFH GHQXFOHDUL]DWLRQ RU DQ\ RWKHU SXUSRVH FRQVLVWHQW ZLWK WKH REMHFWLYHVRIWKLVUHVROXWLRQ 'HFLGHVWKDW6WDWHVVKDOOSURKLELWLQWKHLUWHUULWRULHVWKH RSHQLQJ DQG RSHUDWLRQ RI QHZ EUDQFKHV VXEVLGLDULHV DQG UHSUHVHQWDWLYH RIILFHV RI '35. EDQNV GHFLGHV IXUWKHUWKDW 6WDWHV VKDOO SURKLELW ILQDQFLDO LQVWLWXWLRQV ZLWKLQ WKHLU WHUULWRULHV RU VXEMHFW WR WKHLU MXULVGLFWLRQ IURP HVWDEOLVKLQJ QHZ MRLQW YHQWXUHV DQG IURP WDNLQJ DQ RZQHUVKLS LQWHUHVW LQ RU HVWDEOLVKLQJ RU PDLQWDLQLQJFRUUHVSRQGHQWUHODWLRQVKLSVZLWK'35.EDQNVXQOHVV VXFK WUDQVDFWLRQV KDYH EHHQ DSSURYHG E\ WKH &RPPLWWHH LQ DGYDQFHDQGGHFLGHVWKDW6WDWHVVKDOOWDNHWKHQHFHVVDU\PHDVXUHV WR FORVH VXFK H[LVWLQJ EUDQFKHV VXEVLGLDULHV DQG UHSUHVHQWDWLYH EDQNVZLWKLQQLQHW\GD\VIURPWKHDGRSWLRQRIWKLVUHVROXWLRQ 'HFLGHV WKDW 6WDWHV VKDOO SURKLELW ILQDQFLDO LQVWLWXWLRQV ZLWKLQWKHLUWHUULWRULHVRUVXEMHFWWRWKHLUMXULVGLFWLRQIURPRSHQLQJ QHZ UHSUHVHQWDWLYH RIILFHV RU VXEVLGLDULHV EUDQFKHV RU EDQNLQJ DFFRXQWVLQWKH'35. 'HFLGHVWKDW6WDWHVVKDOOWDNHWKHQHFHVVDU\PHDVXUHVWR FORVH H[LVWLQJ UHSUHVHQWDWLYH RIILFHV VXEVLGLDULHV RU EDQNLQJ DFFRXQWV LQ WKH '35. ZLWKLQ QLQHW\ GD\V LI WKH 6WDWH FRQFHUQHG KDV FUHGLEOH LQIRUPDWLRQ WKDW SURYLGHV UHDVRQDEOH JURXQGV WR EHOLHYH WKDW VXFK ILQDQFLDO VHUYLFHV FRXOG FRQWULEXWH WR WKH '35.¶V QXFOHDU RU EDOOLVWLF PLVVLOH SURJUDPV RU RWKHU DFWLYLWLHV SURKLELWHG E\ UHVROXWLRQV RU WKLV UHVROXWLRQ DQG GHFLGHV IXUWKHU WKDW WKLV SURYLVLRQ VKDOO QRW DSSO\LIWKH&RPPLWWHH GHWHUPLQHV RQ D FDVH E\FDVH EDVLV WKDW VXFK RIILFHV VXEVLGLDULHV RU DFFRXQWV DUH UHTXLUHG IRU WKH GHOLYHU\ RI KXPDQLWDULDQ DVVLVWDQFH RU WKH DFWLYLWLHV RI GLSORPDWLF PLVVLRQV LQ WKH '35. SXUVXDQW WR WKH 9LHQQD&RQYHQWLRQRQ'LSORPDWLF5HODWLRQVRUWKHDFWLYLWLHVRIWKH 8QLWHG1DWLRQVRULWVVSHFLDOL]HGDJHQFLHVRUUHODWHGRUJDQL]DWLRQV RUIRUDQ\ RWKHUSXUSRVHVFRQVLVWHQWZLWKUHVROXWLRQV RUWKLVUHVROXWLRQ 'HFLGHVWKDWDOO6WDWHV VKDOO SURKLELW SXEOLFDQG SULYDWH ILQDQFLDO VXSSRUW IURP ZLWKLQ WKHLU WHUULWRULHV RU E\ SHUVRQV RU HQWLWLHV VXEMHFW WR WKHLU MXULVGLFWLRQ IRU WUDGH ZLWK WKH '35. LQFOXGLQJ WKH JUDQWLQJ RI H[SRUW FUHGLWV JXDUDQWHHV RU LQVXUDQFH WR WKHLU QDWLRQDOV RU HQWLWLHV LQYROYHG LQ VXFK WUDGH ZKHUH VXFK ILQDQFLDO VXSSRUW FRXOG FRQWULEXWH WR WKH '35.¶V QXFOHDU RU EDOOLVWLF PLVVLOH SURJUDPV RU RWKHU DFWLYLWLHV SURKLELWHG E\ RUWKLVUHVROXWLRQLQFOXGLQJSDUDJUDSK ([SUHVVHV FRQFHUQ WKDW WUDQVIHUV WR WKH '35. RI JROG PD\ EH XVHG WR HYDGH WKH PHDVXUHV LPSRVHG LQ UHVROXWLRQV DQG WKLV UHVROXWLRQDQGFODULILHVWKDWDOO6WDWHVVKDOODSSO\WKHPHDVXUHVVHW IRUWKLQSDUDJUDSKRIUHVROXWLRQWRWKHWUDQVIHUVRI JROG LQFOXGLQJ WKURXJK JROG FRXULHUV WUDQVLWLQJ WR DQG IURP WKH '35. VR DVWR HQVXUH VXFKWUDQVIHUV RI JROG GR QRW FRQWULEXWHWR WKH '35.¶V QXFOHDU RU EDOOLVWLF PLVVLOH SURJUDPV RU RWKHU DFWLYLWLHV SURKLELWHG E\ UHVROXWLRQV RU WKLV UHVROXWLRQ RU WR WKH HYDVLRQ RI PHDVXUHVLPSRVHG E\ UHVROXWLRQV RUWKLVUHVROXWLRQ 5HFDOOV WKDW WKH )LQDQFLDO $FWLRQ 7DVN )RUFH )$7) KDV FDOOHG XSRQ FRXQWULHV WR DSSO\ HQKDQFHG GXH GLOLJHQFH DQG HIIHFWLYH FRXQWHUPHDVXUH WR SURWHFW WKHLU MXULVGLFWLRQV IURP WKH '35.¶VLOOLFLW ILQDQFLDODFWLYLW\DQG FDOOV XSRQ0HPEHU6WDWHVWR DSSO\ WKH )$7) 5HFRPPHQGDWLRQ LWV ,QWHUSUHWLYH 1RWH DQG UHODWHG JXLGDQFH WR HIIHFWLYHO\ LPSOHPHQW WDUJHWHG ILQDQFLDO VDQFWLRQVUHODWHGWRSUROLIHUDWLRQ 5HDIILUPVWKHPHDVXUHVLPSRVHGLQSDUDJUDSKDLLL RI UHVROXWLRQ UHJDUGLQJ OX[XU\ JRRGV DQG FODULILHV WKDW WKH WHUP ³OX[XU\ JRRGV´ LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH LWHPVVSHFLILHGLQ$QQH[9RIWKLVUHVROXWLRQ WKHUHDIWHU XSRQ UHTXHVW E\ WKH &RPPLWWHH RQ FRQFUHWH PHDVXUHV WKH\KDYHWDNHQLQRUGHUWRLPSOHPHQWHIIHFWLYHO\WKHSURYLVLRQVRI WKLVUHVROXWLRQUHTXHVWVWKH3DQHO RI([SHUWVHVWDEOLVKHG SXUVXDQW WRUHVROXWLRQLQFRRSHUDWLRQZLWKRWKHU81VDQFWLRQV PRQLWRULQJ JURXSV WR FRQWLQXH LWV HIIRUWV WR DVVLVW 6WDWHV LQ SUHSDULQJ DQG VXEPLWWLQJ VXFK UHSRUWV LQ D WLPHO\ PDQQHU DQG GLUHFWV WKH &RPPLWWHH WR SULRULWL]H RXWUHDFK WR WKRVH 0HPEHU 6WDWHV ZKR KDYH QHYHU VXEPLWWHG LPSOHPHQWDWLRQ UHSRUWV DV UHTXHVWHGE\WKH6HFXULW\&RXQFLO &DOOV XSRQ DOO 6WDWHV WR VXSSO\ LQIRUPDWLRQ DW WKHLU GLVSRVDO UHJDUGLQJ QRQFRPSOLDQFH ZLWKWKHPHDVXUHVLPSRVHGLQ RUWKLVUHVROXWLRQ (QFRXUDJHV DOO 6WDWHVWR H[DPLQHWKH FLUFXPVWDQFHV RI SUHYLRXVO\ UHSRUWHG VDQFWLRQV YLRODWLRQV SDUWLFXODUO\ WKH LWHPV VHL]HG RUDFWLYLWLHV SUHYHQWHG SXUVXDQWWRWKHUHOHYDQW UHVROXWLRQV VR DVWR DVVLVWLQ HQVXULQJ IXOO DQG DSSURSULDWHLPSOHPHQWDWLRQ RI WKHVH UHVROXWLRQV HVSHFLDOO\ SDUDJUDSK RI WKLV UHVROXWLRQ DQG QRWHVLQWKLV UHJDUGWKH UHSRUWLQJ RIWKH 3DQHO RI ([SHUWV DQGWKH LQIRUPDWLRQUHJDUGLQJVDQFWLRQV YLRODWLRQVWKDWWKH&RPPLWWHHKDV UHOHDVHGSXEOLFO\ 'LUHFWV WKH &RPPLWWHH WR UHVSRQG HIIHFWLYHO\ WR YLRODWLRQV RI WKH PHDVXUHV GHFLGHG LQ UHVROXWLRQV DQG WKLV UHVROXWLRQ DQG LQ WKLV UHJDUG GLUHFWV WKH &RPPLWWHH WR GHVLJQDWH DGGLWLRQDO LQGLYLGXDOV DQG HQWLWLHV WR EH VXEMHFW WR WKH PHDVXUHV LPSRVHG LQ DQGWKLVUHVROXWLRQ 'LUHFWV WKH &RPPLWWHH WR FRQWLQXH LWV HIIRUWV WR DVVLVW 0HPEHU 6WDWHV LQ LPSOHPHQWLQJ WKH PHDVXUHV LPSRVHG RQ WKH '35. DQG LQ WKLV UHJDUG UHTXHVWV WKH &RPPLWWHH WR GUDIW DQG FLUFXODWH D FRPSUHKHQVLYH FRPSLODWLRQ RI DOO WKH PHDVXUHV LPSRVHG LQ UHVROXWLRQV DQGWKLV UHVROXWLRQ VR DV WR IDFLOLWDWH 0HPEHU 6WDWH LPSOHPHQWDWLRQ 'LUHFWV WKH &RPPLWWHH WR XSGDWH WKH LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHG RQ WKH &RPPLWWHH¶V OLVW RI LQGLYLGXDOV DQG HQWLWLHV LQFOXGLQJ QHZ DOLDVHV DQG IURQW FRPSDQLHV DQG GLUHFWV WKH &RPPLWWHHWRFRPSOHWHWKLVWDVNZLWKLQGD\VRIWKHDGRSWLRQRI WKLVUHVROXWLRQDQGHYHU\WZHOYHPRQWKVWKHUHDIWHU 'HFLGHVWKDWWKHPDQGDWH RIWKH&RPPLWWHH DV VHW RXW LQSDUDJUDSKRIUHVROXWLRQVKDOODSSO\ZLWKUHVSHFW WR WKH PHDVXUHV LPSRVHG LQ UHVROXWLRQ DQGWKLVUHVROXWLRQ (PSKDVL]HV WKH LPSRUWDQFH RI DOO 6WDWHV LQFOXGLQJWKH '35.WDNLQJWKHQHFHVVDU\PHDVXUHVWRHQVXUHWKDWQRFODLPVKDOO OLH DWWKHLQVWDQFH RIWKH '35. RU RI DQ\ SHUVRQ RU HQWLW\LQWKH '35. RU RI SHUVRQV RUHQWLWLHV GHVLJQDWHG IRUPHDVXUHV VHW IRUWK LQ UHVROXWLRQV RUWKLVUHVROXWLRQRUDQ\SHUVRQFODLPLQJWKURXJKRUIRUWKH EHQHILW RI DQ\ VXFK SHUVRQ RU HQWLW\ LQ FRQQHFWLRQ ZLWK DQ\ FRQWUDFWRURWKHUWUDQVDFWLRQZKHUHLWVSHUIRUPDQFHZDVSUHYHQWHG 8QGHUOLQHVWKDWPHDVXUHVLPSRVHG E\ UHVROXWLRQV DQGWKLVUHVROXWLRQ DUH QRW LQWHQGHG WR KDYH DGYHUVH KXPDQLWDULDQ FRQVHTXHQFHV IRU WKH FLYLOLDQ SRSXODWLRQ RIWKH '35. RUWR DIIHFW QHJDWLYHO\WKRVH DFWLYLWLHV LQFOXGLQJ HFRQRPLF DFWLYLWLHV DQG FRRSHUDWLRQ WKDW DUH QRW SURKLELWHG E\ UHVROXWLRQV RU WKLV UHVROXWLRQ DQG WKH ZRUN RI LQWHUQDWLRQDO RUJDQL]DWLRQV DQG QRQJRYHUQPHQWDO RUJDQL]DWLRQ FDUU\LQJ RXW DVVLVWDQFH DQG UHOLHI DFWLYLWLHV LQ WKH '35. IRU WKH EHQHILWRIWKHFLYLOLDQSRSXODWLRQRIWKH'35. 5HLWHUDWHV WKH LPSRUWDQFH RI PDLQWDLQLQJ SHDFH DQG VWDELOLW\ RQ WKH .RUHDQ 3HQLQVXOD DQGLQ QRUWKHDVW$VLD DWODUJH DQG H[SUHVVHV LWV FRPPLWPHQW WR D SHDFHIXO GLSORPDWLF DQG SROLWLFDOVROXWLRQWRWKHVLWXDWLRQDQGZHOFRPHVHIIRUWVE\&RXQFLO PHPEHUV DV ZHOO DV RWKHU 6WDWHV WR IDFLOLWDWH D SHDFHIXO DQG FRPSUHKHQVLYH VROXWLRQWKURXJK GLDORJXH DQGWR UHIUDLQ IURP DQ\ DFWLRQVWKDWPLJKWDJJUDYDWHWHQVLRQV 5HDIILUPV LWV VXSSRUW WR WKH 6L[ 3DUW\ 7DONV FDOOV IRU WKHLU UHVXPSWLRQ DQG UHLWHUDWHV LWV VXSSRUW IRU WKH FRPPLWPHQWV VHW IRUWK LQ WKH -RLQW 6WDWHPHQW RI 6HSWHPEHU LVVXHG E\ &KLQD WKH '35. -DSDQ WKH 5HSXEOLF RI .RUHD WKH 5XVVLDQ )HGHUDWLRQ DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV LQFOXGLQJ WKDW WKH JRDO RI WKH 6L[3DUW\ 7DONV LV WKH YHULILDEOH GHQXFOHDUL]DWLRQ RI WKH .RUHDQ 3HQLQVXOD LQ D SHDFHIXO PDQQHU WKDW WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG WKH '35. XQGHUWRRN WR UHVSHFW HDFK RWKHU ¶V VRYHUHLJQW\ DQG H[LVW SHDFHIXOO\WRJHWKHUDQGWKDWWKH6L[3DUWLHVXQGHUWRRNWRSURPRWH HFRQRPLFFRRSHUDWLRQDQGDOORWKHUUHOHYDQWFRPPLWPHQWV $IILUPV WKDW LW VKDOO NHHS WKH '35.¶V DFWLRQV XQGHU FRQWLQXRXV UHYLHZDQGLV SUHSDUHGWR VWUHQJWKHQPRGLI\ VXVSHQG RU OLIW WKH PHDVXUHV DV PD\ EH QHHGHG LQ OLJKW RI WKH '35.¶V FRPSOLDQFHDQGLQWKLVUHJDUGH[SUHVVHVLWVGHWHUPLQDWLRQWRWDNH IXUWKHU VLJQLILFDQW PHDVXUHV LQ WKH HYHQW RI D IXUWKHU '35. QXFOHDUWHVWRUODXQFK 'HFLGHVWRUHPDLQVHL]HGRIWKHPDWWHU ϭ͘ ,K,hEͲ^/< D 'HVFULSWLRQ &KRH &KXQVLN ZDV WKH GLUHFWRU RI WKH 6HFRQG $FDGHP\ RI 1DWXUDO 6FLHQFHV 6$16 DQG ZDV WKH KHDG RI WKH'35.¶VORQJUDQJHPLVVLOHSURJUDP E $.$&KRH&KXQ6LN&K¶RH&K¶XQ6LN F ,GHQWLILHUV'2%2FWREHU1DWLRQDOLW\'35. Ϯ͘ ,K^KE'/> D 'HVFULSWLRQ 7DQFKRQ &RPPHUFLDO %DQN 5HSUHVHQWDWLYH LQ 9LHWQDP E $.$1$ F ,GHQWLILHUV 3DVVSRUW 3DVVSRUW 'DWH RI ([SLUDWLRQ 6HS 3DVVSRUW 1DWLRQDOLW\ '35. ϯ͘ ,zKE D 'HVFULSWLRQ +\RQ .ZDQJ ,OLVWKH 'HSDUWPHQW 'LUHFWRU IRU 6FLHQWLILF 'HYHORSPHQW DW WKH 1DWLRQDO $HURVSDFH 'HYHORSPHQW$GPLQLVWUDWLRQ E $.$+\RQZDQJ,O F ,GHQWLILHUV'2%0D\1DWLRQDOLW\'35. ϰ͘ :E'KD^h D 'HVFULSWLRQ 7DQFKRQ &RPPHUFLDO %DQN 5HSUHVHQWDWLYH LQ 6\ULD E $.$-DQJ3RP6X F ,GHQWLILHUV'2%$SULO1DWLRQDOLW\'35. ϱ͘ :E'zKE'^KE D 'HVFULSWLRQ .RUHD 0LQLQJ 'HYHORSPHQW 7UDGLQJ &RUSRUDWLRQ.20,'5HSUHVHQWDWLYHLQ,UDQ E $.$1$ ϲ͘ :KEDzKE''h< D 'HVFULSWLRQ 7DQFKRQ &RPPHUFLDO %DQN 5HSUHVHQWDWLYH LQ 6\ULD E $.$&KR¶Q0\R¶QJNXN ϳ͘ <E'DhE</> D 'HVFULSWLRQ .DQJ 0XQ .LO KDV FRQGXFWHG QXFOHDU SURFXUHPHQW DFWLYLWLHV DV D UHSUHVHQWDWLYH RI 1DPFKRQJDQJ DOVRNQRZQDV1DPKXQJ E $.$-LDQJ:HQML F ,GHQWLILHUV 3DVVSRUW 36 3DVVSRUW 'DWH RI ([SLUDWLRQ-XO\1DWLRQDOLW\'35. ϴ͘ <E'ZzKE' D 'HVFULSWLRQ .RUHD 0LQLQJ 'HYHORSPHQW 7UDGLQJ &RUSRUDWLRQ.20,'5HSUHVHQWDWLYHLQ6\ULD E $.$1$ F ,GHQWLILHUV'2%$XJXVW1DWLRQDOLW\'35. ϵ͘ </D:hE':KE' D 'HVFULSWLRQ 7DQFKRQ &RPPHUFLDO %DQN 5HSUHVHQWDWLYH LQ 9LHWQDP E $.$.LP&KXQJ&KRQJ F ,GHQWLILHUV 3DVVSRUW 3DVVSRUW 'DWH RI ([SLUDWLRQ 'HF 3DVVSRUW 3DVVSRUW 'DWH RI ([SLUDWLRQ -DQ 3DVVSRUW 3DVVSRUW 'DWH RI ([SLUDWLRQ -XQ '2% 1RY 1DWLRQDOLW\'35. ϭϬ͘ </D<zh D 'HVFULSWLRQ .RUHD 0LQLQJ 'HYHORSPHQW 7UDGLQJ &RUSRUDWLRQ.20,'([WHUQDO$IIDLUV2IILFHU E $.$1$ F ,GHQWLILHUV'2%-XO\1DWLRQDOLW\'35. ϭϭ͘ D 'HVFULSWLRQ.20,'5HSUHVHQWDWLYHLQ,UDQ E $.$1$ D 'HVFULSWLRQ7DQFKRQ&RPPHUFLDO%DQN5HSUHVHQWDWLYH E $.$.LP0\RQJ*L F ,GHQWLILHUV 3DVVSRUW 3DVVSRUW 'DWH RI ([SLUDWLRQ 0DUFK '2% 0D\ 1DWLRQDOLW\'35. ϭϰ͘ Z/DE'KE D 'HVFULSWLRQ 5L 0DQ *RQ LV WKH 0LQLVWHU RI WKH 0XQLWLRQV ,QGXVWU\'HSDUWPHQW E $.$QD F ,GHQWLILHUV '2% 2FWREHU 3DVVSRUW QXPEHU 32 3DVVSRUW 'DWH RI ([SLUDWLRQ $SULO 1DWLRQDOLW\'35. ϭϱ͘ Zzh:/E D 'HVFULSWLRQ.20,'5HSUHVHQWDWLYHLQ6\ULD E $.$1$ F ,GHQWLILHUV '2% $XJXVW 3DVVSRUW 1XPEHU 1DWLRQDOLW\'35. ϭϲ͘ zh,K>h D 'HVFULSWLRQ &E^^/E D 'HVFULSWLRQ 7KH $FDGHP\ RI 1DWLRQDO 'HIHQVH 6FLHQFH LV LQYROYHGLQWKH '35.¶V HIIRUWVWR DGYDQFHWKH GHYHORSPHQW RILWVEDOOLVWLFPLVVLOHDQGQXFOHDUZHDSRQVSURJUDPV E $.$QD Ϯ͘ ,KE',KE'E'^,/WW/E'KDWEz D 'HVFULSWLRQ 7KH &KRQJFKRQJDQJ 6KLSSLQJ &RPSDQ\ WKURXJK LWV YHVVHO WKH &KRQJ &KRQ DQJ DWWHPSWHG WR GLUHFWO\LPSRUWWKHLOOLFLW VKLSPHQW RI FRQYHQWLRQDO ZHDSRQV DQGDUPVWRWKH'35.LQ-XO\ E $.$&KRQJ&KRQDQJ6KLSSLQJ&R/WG F /RFDWLRQ $GGUHVV +DHXQ 'RQJKXQJGRQJ &HQWUDO 'LVWULFW3\RQJ\DQJ'35.$OWHUQDWH$GGUHVV+DHXP 7RQJKXQGRQJ &KXQJJX 3\RQJ\DQJ '35. ,02 1XPEHU ϯ͘ KE'Z/dE<;Ϳ D 'HVFULSWLRQ 'DHGRQJ &UHGLW %DQN KDV SURYLGHG ILQDQFLDO VHUYLFHV WR WKH .RUHD 0LQLQJ 'HYHORSPHQW 7UDGLQJ &RUSRUDWLRQ .20,' DQG 7DQFKRQ &RPPHUFLDO %DQN 6LQFH DW OHDVW '&% KDV IDFLOLWDWHG KXQGUHGV RI ILQDQFLDOWUDQVDFWLRQV ZRUWKPLOOLRQV RI GROODUV RQ EHKDOI RI .20,' DQG 7DQFKRQ &RPPHUFLDO %DQN ,Q VRPH FDVHV '&% KDV NQRZLQJO\ IDFLOLWDWHG WUDQVDFWLRQV E\ XVLQJ GHFHSWLYHILQDQFLDOSUDFWLFHV E $.$'&%$.$7DHGRQJ&UHGLW%DQN F /RFDWLRQ $GGUHVV 6XLWH 3RWRQJJDQJ +RWHO $QVDQ 'RQJ 3\RQJFKRQ 'LVWULFW 3\RQJ\DQJ '35. $OWHUQDWH $GGUHVV $QVDQGRQJ %RWRQJJDQJ +RWHO 3RQJFKRQ 3\RQJ\DQJ'35.6:,)7'&%...3< ϰ͘ ,^KE'dZ/E'KDWEz D 'HVFULSWLRQ 7KH .RUHD 0LQLQJ 'HYHORSPHQW 7UDGLQJ &RUSRUDWLRQ .20,' LV WKH SDUHQW FRPSDQ\ RI +HVRQJ 7UDGLQJ&RUSRUDWLRQ E /RFDWLRQ3\RQJ\DQJ'35. ϱ͘ <KZ<tE'^KEE</E'KZWKZd/KE;<<Ϳ D 'HVFULSWLRQ..%&SURYLGHV ILQDQFLDOVHUYLFHVLQVXSSRUWWR 7DQFKRQ &RPPHUFLDO %DQN DQG .RUHD +\RNVLQ 7UDGLQJ &RUSRUDWLRQ D VXERUGLQDWH RI WKH .RUHD 5\RQERQJ HQHUDO GROODUV LQFOXGLQJ WUDQVIHUV LQYROYLQJ .RUHD 0LQLQJ 'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQUHODWHGIXQGV E $.$..%& F $GGUHVV -XQJVRQGRQJ 6XQJUL 6WUHHW &HQWUDO 'LVWULFW 3\RQJ\DQJ'35. ϲ͘ ZK^Ws>KWDEdD/E/^dZd/KE D 'HVFULSWLRQ1$'$LVLQYROYHGLQWKH'35.¶V GHYHORSPHQW RI VSDFHVFLHQFHDQGWHFKQRORJ\LQFOXGLQJVDWHOOLWHODXQFKHV DQGFDUULHUURFNHWV E $.$1$'$ F /RFDWLRQ'35. ϭϬ͘ K&&/ϯϵ D 'HVFULSWLRQ'35.JRYHUQPHQWHQWLW\ E $.$ 2IILFH $.$ 2IILFH 1R $.$ %XUHDX $.$ &HQWUDO &RPPLWWHH %XUHDX $.$ 7KLUG )ORRU $.$'LYLVLRQ F /RFDWLRQ'35. ϭϭ͘ ZKEE/^^E'EZ>hZh D 'HVFULSWLRQ 7KH 5HFRQQDLVVDQFH HQHUDO %XUHDX LV WKH '35.¶V SUHPLHUH LQWHOOLJHQFH RUJDQL]DWLRQ FUHDWHG LQ HDUO\ E\ WKH PHUJHU RI H[LVWLQJ LQWHOOLJHQFH RUJDQL]DWLRQV IURPWKH.RUHDQ:RUNHUV¶ 3DUW\WKH2SHUDWLRQV 'HSDUWPHQW DQG2IILFHDQGWKH5HFRQQDLVVDQFH%XUHDXRIWKH.RUHDQ 3HRSOH¶V $UP\ 7KH 5HFRQQDLVVDQFH HQHUDO %XUHDX WUDGHV LQ FRQYHQWLRQDO DUPV DQG FRQWUROV WKH '35. FRQYHQWLRQDO DUPVILUPUHHQ3LQH$VVRFLDWHG&RUSRUDWLRQ E $.$&KRQJFK¶DO&K¶RQJJXN.3$8QLW5% F /RFDWLRQ $GGUHVV +\RQJMHVDQX\RN 3\RQJ\DQJ '35. $OWHUQDWH$GGUHVV1XQJUDGR3\RQJ\DQJ'35. ϭϮ͘ ^KEKEKD/KDD/dd D 'HVFULSWLRQ 7KH 6HFRQG (FRQRPLF &RPPLWWHH LV LQYROYHG LQ NH\ DVSHFWV RI WKH '35.¶V PLVVLOH SURJUDP 7KH 6HFRQG (FRQRPLF &RPPLWWHH LV UHVSRQVLEOH IRU RYHUVHHLQJ WKH SURGXFWLRQ RI WKH '35.¶V EDOOLVWLF PLVVLOHV DQG GLUHFWV WKH DFWLYLWLHVRI.20,' E $.$1$ F /RFDWLRQ.DQJGRQJ'35. /LVW 8SGDWH IRU $OLDV 1$0&+21$1 75$',1 &25325$7,21 .3H ² 1HZ $.$ 1DPKXQJ 7UDGLQJ &RUSRUDWLRQ 6KLS1DPH ,021XPEHU &+2/5<215<2181%21 &+21%215((1/,+7%/8(1289(//( &+215,0 '$:1/,+7 (9(5%5,+7-67$5 2/'67$5%(1(92/(1&( +2(5<21 +8&+$1281&+211<21 +8,&+21+:$1806$1 -+ -,+<(6$1+<2.6,1 -,17DO Â -,17(1* .$1<(3,5<8$1 0,5,0 0,5,0 25$1327+21$1 25,2167$55,&+2&($1 5$1$0 5$1$0 5<20<21 5<215,0-21-,1 6(3+25$.:21 621-,1-$1-$6$1&+211<21+2 6287++,// 6287++,// 7$1&+215<21$1 7+$(3<216$13(75(/ 721+816$1&+21&+21$1 *5$1'.$52 στην 7638η Συνεδρίασή του στις 2 Μαρτίου 2016 Το Συμβούλιο Ασφαλείας: Υπενθυμίζοντας τις προηγούμενες σχετικές αποφάσεις του, συμπεριλαμβανομένων των αποφάσεων 825 (1993), 1540 (2004), 1695 (2006), 1718 (2006), 1874 (2009), 1887 (2009), 2087 (2013) και 2094 (2013), καθώς και τις δηλώσεις του Προέδρου του της 6ης Οκτωβρίου 2006 (S/PRST/2006/41), 13ης Απριλίου 2009 (S/PRST/2009/7) και 16ης Απριλίου 2012 (S/PRST/2012/13). Επαναβεβαιώνοντας ότι η διάδοση πυρηνικών, χημικών και βιολογικών όπλων, καθώς και τα μέσα μεταφοράς τους, συνιστούν απειλή για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια. Εκφράζοντας σοβαρότατες ανησυχίες για την πυρηνική δοκιμή που διεξήχθη από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας («ΛΔΚ») στις 6 Ιανουαρίου 2016 σε παραβίαση των αποφάσεων 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) και 2094 (2013) και την πρόκληση την οποία συνιστά μια τέτοια δοκιμή για τη Συνθήκη για τη Μη Διάδοση Πυρηνικών Όπλων, και τον κίνδυνο που θέτει για την ειρήνη και σταθερότητα στην περιοχή και πέραν αυτής. Υπογραμμίζοντας μια ακόμη φορά τη σημασία της ανταπόκρισης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας σε άλλες ανησυχίες, ασφαλείας και ανθρωπιστικές, της διεθνούς κοινότητας. Υπογραμμίζοντας επίσης ότι τα μέτρα που επιβάλλονται δυνάμει της εν λόγω απόφασης δεν έχουν σκοπό να έχουν αρνητικές ανθρωπιστικές επιπτώσεις για τους πολίτες της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας. Εκφράζοντας τη λύπη του για την εκτροπή από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας οικονομικών, τεχνικών και βιομηχανικών πόρων προς την ανάπτυξη του προγράμματός της πυρηνικών όπλων και βαλλιστικών πυραύλων και καταδικάζοντας τη δεδηλωμένη πρόθεσή της να αναπτύξει πυρηνικά όπλα. Εκφράζοντας βαθιά ανησυχία για τις σοβαρές δυσχέρειες τις οποίες υφίσταται ο λαός της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας. Εκφράζοντας μεγάλη ανησυχία για το γεγονός ότι οι πωλήσεις όπλων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας έχουν δημιουργήσει εισοδήματα τα οποία εκτρέπονται προς την προμήθεια πυρηνικών όπλων και βαλλιστικών πυραύλων ενώ οι πολίτες της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας έχουν τεράστιες ανεκπλήρωτες ανάγκες. Εκφράζοντας σοβαρή ανησυχία ότι η Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας συνέχισε να παραβιάζει σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας μέσω επαναλαμβανόμενων εκτοξεύσεων βαλλιστικών πυραύλων το 2014 και το 2015 καθώς και της δοκιμής εκτόξευσης βαλλιστικού πυραύλου από υποβρύχιο το 2015 και επισημαίνοντας ότι όλες αυτές οι δραστηριότητες βαλλιστικών πυραύλων συμβάλλουν στην ανάπτυξη συστημάτων μεταφοράς πυρηνικών όπλων εκ μέρους της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας και αυξάνουν την ένταση στην περιοχή και πέρα από αυτή. Εκφράζοντας συνεχιζόμενη ανησυχία ότι η Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας καταχράται των προνομίων και ασυλιών που συμφωνήθηκαν βάσει των Συμβάσεων της Βιέννης περί των Διπλωματικών και Προξενικών Σχέσεων. Εκφράζοντας τη σοβαρότατη ανησυχία του ότι οι συνεχιζόμενες δραστηριότητες της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας που συνδέονται με πυρηνικά και βαλλιστικούς πυραύλους έχουν δημιουργήσει περαιτέρω αυξημένη ένταση στην περιοχή και πέρα από αυτή και κρίνοντας ότι συνεχίζει να υφίσταται σαφής απειλή για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια: Ενεργώντας σύμφωνα με το Κεφάλαιο VII του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και λαμβάνοντας μέτρα σύμφωνα με το Άρθρο 41 αυτού: