LegalizeDECRETO 28 febbraio 1994, n. 250
Entrata in vigore del decreto: 12-5-1994
IL MINISTRO DI GRAZIA E GIUSTIZIA
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEI LAVORI PUBBLICI
E
IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
Vista la legge 12 marzo 1957, n. 146, contenente la tariffa degli onorari per le prestazioni professionali dei periti industriali;
Visto l'art. 3 della legge 7 marzo 1967, n. 118, riguardante le modifiche alla tariffa predetta;
Esaminata la proposta del Consiglio nazionale dei periti industriali del 20 marzo 1992;
Ritenuta la necessita' di apportare variazioni alle tariffe per le prestazioni professionali dei periti industriali;
Visto il parere favorevole espresso il 16 marzo 1993 dal Comitato interministeriale prezzi ai sensi dell'art. 14, penultimo comma, della legge 22 dicembre 1984, n. 887;
Visto l'art. 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400;
Udito il parere del Consiglio di Stato espresso nell'adunanza generale del 1 ottobre 1993;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri, a norma dell'art. 17, comma 3, della citata legge n. 400/1988 (nota n. 46009/1330 del 3 marzo 1994);
A D O T T A
il seguente regolamento: Aggiornamento della tariffa degli onorari per le prestazioni professionali dei periti industriali
Art. 1
1.Tutti i compensi da valutarsi a percentuale sono calcolati applicando la seguente formula matematica: Tr=Ti x (Ir:Ii) t dove: Tr = tariffa ricercata espressa in percentuale; Ti = tariffa di riferimento espressa in percentuale; Ir = importo della tariffa ricercata; Ii = importo della tariffa di riferimento; t = tangente della retta delle tariffe.
AVVERTENZA: Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto ai sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge alle quali e' operato il rinvio. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi qui trascritti. Note alle premesse: - Il testo dell'art. 3 della legge n. 188/1967 (Modifiche alla tariffa per le prestazioni professionali dei periti industriali) e' il seguente: "Art. 3. - Ulteriori variazioni delle tariffe degli onorari per le prestazioni professionali ed a vacazione, spettanti ai periti industriali - con i criteri approvati dalla legge 12 marzo 1957, n. 146 - sono stabilite mediante decreto del Ministro per la grazia e giustizia, di concerto con i Ministri per i lavori pubblici e per l'industria e commercio, su proposta del Consiglio nazionale dei periti industriali". - Il penultimo comma dell'art. 14 della legge n. 887/1984 (Legge finanziaria 1985) prevede che il Ministro di grazia e giustizia approvi le modificazioni delle tariffe proposte dagli ordini professionali, previo parere del Comitato interministeriale dei prezzi. - Il comma 3 dell'art. 17 della legge n. 400/1988 (Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri) prevede che con decreto ministeriale possano essere adottati regolamenti nelle materie di competenza del Ministro o di autorita' sottordinate al Ministro, quando la legge espressamente conferisca tale potere. Tali regolamenti, per materie di competenza di piu' Ministri, possono essere adottati con decreti interministeriali, ferma restando la necessita' di apposita autorizzazione da parte della legge. I regolamenti ministeriali ed interministeriali non possono dettare norme contrarie a quelle dei regolamenti emanati dal Governo. Essi debbono essere comunicati al Presidente del Consiglio dei Ministri prima della loro emanazione. Il comma 4 dello stesso articolo stabilisce che gli anzidetti regolamenti debbano recare la denominazione di "regolamento", siano adottati previo parere del Consiglio di Stato, sottoposti al visto ed alla registrazione della Corte dei conti e pubblicati nella Gazzetta Ufficiale.
Art. 2
1.Le tariffe degli onorari per le prestazioni professionali stabilite dalla legge 12 marzo 1957, n. 146, e successive modificazioni vengono cosi' variate: 1) l'indennita' prevista dall'art. 6, terzo comma, e' fissata in lire 840; 2) il contributo previsto dall'art. 7, terzo comma, e' stabilito in lire 7.000 per il minimo e in lire 270 mila per il massimo; 3) i compensi previsti dall'art. 37, ultimo comma, sono fissati in lire 13.500 per il minimo ed in lire 27 mila per il massimo; 4) il compenso minimo previsto dall'art. 42 e' stabilito in lire 25.000.
Nota all'art. 2: - Si trascrive il testo degli articoli 6, 7, 37 e 42 della legge n. 146/1957, come modificati, da ultimo, dal decreto qui pubblicato: "Art. 6 (Rimborso spese). - Le indennita' ed i rimborsi spettanti ai periti industriali, oltre le competenze commisurate nelle categorie contemplate all'art. 4, sono le seguenti: a) le spese di viaggio necessarie all'espletamento dell'incarico vanno rimborsate al perito ed ai suoi collaboratori sulla base della tariffa di 2a classe delle ferrovie dello Stato per percorso fino a 100 chilometri, di 1a classe delle ferrovie dello Stato per i percorsi superiori a 100 chilometri e nei piroscafi e nelle ferrovie secondarie per qualunque percorso; e della classe immediatamente inferiore per il personale di aiuto. Le spese di percorrenza su strade ordinarie con mezzi propri o noleggiati, sono rimborsate secondo le tariffe chilometriche applicate sul luogo. Per i percorsi non effettuabili con veicoli ordinari, spetta ai periti ed ai collaboratori, oltre alla vacazione di cui al successivo art. 38, una indennita' di lire 840 per ogni chilometro del percorso per l'andata ed il ritorno; b) le spese di vitto e alloggio per il tempo passato fuori sede dal perito industriale e dai suoi collaboratori; c) le spese per trasporti e facchinaggio di materiali e arnesi necessari per le operazioni fuori studio; d) le spese di bollo e registro, i diritti di uffici pubblici e privati, le spese postali, telegrafiche e telefoniche, le spese di scritturazione, cancelleria, riproduzione di disegni, ecc.". "Art. 7 (Revisione delle specifiche). - E' facolta' del perito industriale e del committente di chiedere al Consiglio del Collegio il parere sulla liquidazione degli onorari. La liquidazione sulla quale si chiede il parere, deve essere accompagnata dagli elaborati relativi alla prestazione ed eventualmente dai documenti e chiarimenti idonei alla valutazione ed al controllo della liquidazione stessa. Il parere e' espresso dal Consiglio del Collegio, il quale puo' valersi, ove lo ritenga opportuno, dell'opera di speciale commissione, nominata di volta in volta. Per ogni parere richiesto e' dovuto al Collegio dal richiedente, oltre al rimborso delle relative spese, un contributo in ragione dall'1 a 2 per cento dell'onorario liquidato, con un minimo di lire 7.000 ed un massimo di lire 270.000. Il parere e' comunicato alla parte o alle parti dal presidente del Collegio su foglio separato contenente anche l'importo del contributo e delle spese di cui sopra. Colui che chiede al Consiglio del Collegio il parere su una liquidazione non puo' rifiutarsi di versare il contributo sopra stabilito, anche se ritiene che le risultanze non siano quelle da lui auspicate. Quando la richiesta e' fatta direttamente da un ente pubblico o dall'autorita' giudiziaria, le spese sono a carico del Collegio". "Art. 37 (Tabella H). - L'onorario per un lavoro topografico planimetrico o altimetrico di un complesso di terreni, e' determinato in ragione dell'area, o dell'estensione come dalla tabella H. La spesa per lo sgombero della visuale e per il materiale occorso per i tracciamenti e' a carico del committente, oltre ai rimborsi di cui agli articoli 5, 6 e 38. I rilievi di zone per la costruzione di strade e canali o di strade e canali esistenti, si valutano per superfici rilevate in base alla effettiva larghezza media della zona rilevata ed applicando un aumento del 20 per cento sulla tabella. Per profili longitudinali compenso addizionale da lire 13.500 a lire 27.000 l'ettometro a seconda della natura e situazione del terreno". "Art. 42 (Analisi chimiche). - Non essendo possibile determinare un elenco completo di tutte le analisi che potrebbero essere richieste ai periti chimici, si stabilisce che, salvo il caso di analisi di particolare importanza per le quali gli onorari vengono di volta in volta concordati fra le parti, per ogni analisi semplice (ricetta qualitativa e determinazione quantitativa di un elemento), al perito industriale chimico deve essere corrisposto un minimo di lire 25.000".
Art. 3
1.L'art. 43 della legge 12 marzo 1957, n. 146, e' sostituito dal seguente: "Art. 43 (Stime di cave e miniere). - 1. L'onorario per la compilazione della stima di una cava o di una miniera, corredata dalle descrizioni dei luoghi, del bacino geologico e delle costruzioni dei cantieri e degli impianti industriali annessi, e' liquidato in base alle seguenti percentuali con un minimo di lire 83.500: fino al L. 10.000.000 2,125% oltre L. 10.000.000 e fino a L. 20.000.000 1,912% oltre L. 20.000.000 e fino a L. 50.000.000 1,700% oltre L. 50.000.000 e fino a L. 100.000.000 1,487% oltre L. 100.000.000 e fino a L. 250.000.000 1,275% oltre L. 250.000.000 e fino a L. 500.000.000 1,000% oltre L. 500.000.000 0,700% 2. L'onorario e' determinato applicando le percentuali di cui al comma 1 al valore complessivo del giacimento, delle costruzioni, dei cantieri e degli impianti industriali, quando la stima delle costruzioni, dei cantieri e degli impianti e' fatta in modo sintetico. 3. Se e' richiesta la stima particolareggiata, l'onorario per la stima del giacimento e' determinato applicando le percentuali di cui al comma 1 al valore del solo giacimento e l'onorario per la stima della costruzione dei cantieri o degli impianti e' liquidato, a parte od in aggiunta, secondo le disposizioni di cui all'art. 28.".
Art. 4
1.Le tabelle A/3, B/3, C/3, D/3, E/3 di cui all'art. 2, secondo comma, del decreto ministeriale 14 aprile 1987, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 116 del 21 maggio 1987, sono sostituite rispettivamente dalle tabelle A/4, B/4, C/4, D/4, E/4 allegate al presente decreto.
Nota all'art. 4: - Il testo dell'art. 28 della legge n. 146/1957 e' il seguente: "Art. 28 (Perizie estimative e loro definizioni). - Le stime di beni mobili ed immobili (escluse cave, miniere e navi), si distinguono in: TABELLA D: Onorari: a) Parere estimativo: che e' la stima sintetica delle cose in oggetto ed e' dato in forma verbale o scritta, senza formalita' di presentazione. b) Perizia estimativa normale: che e' la stima sommaria delle cose in oggetto basata sulla valutazione degli elementi fondamentali sintetici e fatta con breve relazione corredata di computi e tipi di massima, se occorrono. c) Perizia estimativa particolareggiata: che e' la stima basata sulla valutazione analitica delle singole parti della cosa in oggetto ed e' redatta in forma di relazione corredata da computi e distinte descrizioni delle stesse singole parti. Gli onorari sono stabiliti a percentuale della tabella D oltre le integrazioni di cui agli articoli 5 e 6".
Art. 5
1.Le tabelle F/3, G/3, H/3, I/3, L/3 di cui all'art. 3 del decreto ministeriale 14 aprile 1987 sono sostituite rispettivamente dalle tabelle F/4, G/4, H/4, I/4, L/4 allegate al presente decreto.
Il Ministro di grazia e giustizia CONSO Il Ministro dei lavori pubblici MERLONI Il Ministro dell'industria del commercio e dell'artigianato SAVONA
Visto, il Guardasigilli: CONSO Registrato alla Corte dei conti il 13 aprile 1994
Registro n. 1 Giustizia, foglio n. 65
Tabelle
TABELLA A/4 ONORARI A PERCENTUALE PER ESECUZIONI COMPLETE DI OPERE (articolo 19)
+-----------+-------------------------------+-----------------------+
|IMPORTO |CLASSE I | CLASSE II |
|DELLE |Costruzioni edilizie |Imp.industriali |
|OPERE | |completi |
| +-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
| | A | B | C | D | A | B | C |
| |t=-0.20|t=-0.20|t=-0.20|t=-0.20|t=-0.26|t=-0.26|t=-0.26|
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|5.000.000 |8.1800 |10.7334|11.6146|16.0888|8.0255 |9.6412 |14.6738|
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|10.000.000 |7.1211 |9.3440 |10.1111|14.0061|6.7020 |8.0513 |12.2539|
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|15.000.000 |6.5664 |8.6162 |9.3236 |12.9151|6.0315 |7.2457 |11.0279|
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|20.000.000 |6.1993 |8.144 |8.8023 |12.1930|5.5968 |6.7235 |10.2331|
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|30.000.000 |5.7164 |7.5008 |8.1166 |11.2433|5.0368 |6.0508 |9.2092 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|40.000.000 |5.3968 |7.0814 |7.6628 |10.6146|4.6738 |5.6147 |8.5455 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|50.000.000 |5.1612 |6.7723 |7.3283 |10.1513|4.4104 |5.2983 |8.0639 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|70.000.000 |4.8253 |6.3316 |6.8514 |9.4907 |4.0409 |4.8544 |7.3884 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|100.000.000|4.4931 |5.8957 |6.3797 |8.8373 |3.6830 |4.4245 |6.7340 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|150.000.000|4.1431 |5.4364 |5.8828 |8.1489 |3.3145 |3.9818 |6.0603 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|200.000.000|3.9115 |5.1325 |5.5538 |7.6933 |3.0757 |3.6949 |5.6235 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|300.000.000|3.6068 |4.7327 |5.1212 |7.0940 |2.7679 |3.3252 |5.0609 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|400.000.000|3.4051 |4.4681 |4.8349 |6.6974 |2.5685 |3.0855 |4.6961 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|500.000.000|3.2565 |4.2731 |4.6239 |6.4051 |2.4237 |2.9116 |4.4314 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|700.000.000|3.0446 |3.9950 |4.3230 |5.9882 |2.2207 |2.6677 |4.0602 |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
|1.000.000. |2.8350 |3.7199 |4.0253 |5.5759 |2.0240 |2.4314 |3.7006 |
000 | | | | | | | |
+-----------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+
+-----------+--------------------------+----------------------------+
|IMPORTO |CLASSE III | CLASSE IV | |DELLE |Imp. di servizi gen. |Impianti elettrici | |OPERE | | |
| +--------+--------+--------+--------+--------+----------+
| | A | B | C | A | B | C | | |t=-0.30 |t=-0.28 |t=-0.32 |t=-0.35 |t=-0.35 |t=-0.35 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|5.000.000 |16.1652 |18.7952 |25.1473 |17.6475 |14.1180 | 7.2943 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|10.000.000 |13.1302 |15.4796 |20.1448 |13.8459 |11.0767 | 5.7230 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|15.000.000 |11.6264 |13.8183 |17.6935 |12.0141 | 9.6112 | 4.9658 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|20.000.000 |10.6650 |12.7488 |16.1374 |10.8633 | 8.6906 | 4.4902 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|30.000.000 |9.4435 |11.3806 |14.1737 |9.4260 | 7.5408 | 3.8961 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|40.000.000 |8.6627 |10.4998 |12.9272 |8.5232 | 6.8185 | 3.5229 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|50.000.000 |8.1018 |9.8639 |12.0363 |7.8828 | 6.3063 | 3.2582 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|70.000.000 |7.3239 |8.9770 |10.8076 |7.0071 | 5.6057 | 2.8963 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|100.000.000|6.5807 |8.1238 |9.6419 |6.1847 | 4.9478 | 2.5564 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|150.000.000|5.8270 |7.2519 |8.4686 |5.3665 | 4.2932 | 2.2181 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|200.000.000|5.3452 |6.6907 |7.7238 |4.8524 | 3.8820 | 2.0057 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|300.000.000|4.7330 |5.9726 |6.7840 |4.2105 | 3.3684 | 1.7403 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|400.000.000|4.3416 |5.5104 |6.1873 |3.8072 | 3.0457 | 1.5736 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|500.000.000|4.0605 |5.1766 |5.7609 |3.5211 | 2.8169 | 1.4554 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|700.000.000|3.6706 |4.7112 |5.1729 |3.1299 | 2.5040 | 1.2937 |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
|1.000.000. |3.2982 |4.2634 |4.6149 |2.7626 | 2.2101 | 1.1419 | |000 | | | | | | |
+-----------+--------+--------+--------+--------+--------+----------+
+------------+----------+-------------------------------+-----------+
|IMPORTO |CLASSE V | CLASSE VI | CLASSE VII| |DELLE | |Ferrovie e strade | | |OPERE | | | |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
| |Macchine |Strade e |Strade e |Manufatti |Acquedotti | | | ed |ferrovie |ferrovie |stradali e| e | | |apparecchi|in pianura|in |per opere |fognature | | |t=-0.25 |e collina,|montagna |idrauliche| | | | |canali | | | | | | |t=-0.25 |t=-0.25 |t=-0.25 | t=-0.23 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|5.000.000 . |10.2662 |8.0995 | 12.1492|12.6394 |9.6156 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|10.000.000..|8.6328 |6.8108 | 10.2162|10.6284 |8.1986 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|15.000.000..|7.8006 |6.1543 | 9.2314 | 9.6039 |7.4686 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|20.000.000..|7.2593 |5.7272 | 8.5908 | 8.9374 |6.9904 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|30.000.000..|6.5595 |5.1751 | 7.7627 | 8.0758 |6.3680 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|40.000.000..|6.1043 |4.8160 | 7.2240 | 7.5154 |5.9603 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|50.000.000..|5.7731 |4.5547 | 6.8320 | 7.1076 |5.6621 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|70.000.000..|5.3073 |4.1872 | 6.2808 | 6.5342 |5.2404 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|100.000.000.|4.8546 |3.8300 | 5.7450 | 5.9768 |4.8277 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|150.000.000.|4.3866 |3.4608 | 5.1912 | 5.4006 |4.3978 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|200.000.000.|4.0822 |3.2206 | 4.8310 | 5.0259 |4.1163 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|300.000.000.|3.6887 |2.9102 | 4.3653 | 4.5414 |3.7497 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|400.000.000.|3.4327 |2.7082 | 4.0623 | 4.2262 |3.5097 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|500.000.000.|3.2465 |2.5613 | 3.8419 | 3.9969 |3.3341 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|700.000.000.|2.9845 |2.3547 | 3.5320 | 3.6745 |3.0858 |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
|1.000.000. |2.7299 |2.1538 | 3.2307 | 3.3610 |2.8428 | |000 | | | | | |
+------------+----------+----------+---------+----------+-----------+
TABELLA B/4 ALIQUOTA DELLE PRESTAZIONI DI CUI ALLA TABELLA A/4 (articolo 22)
+------------------------+-------------------------------------------+
|PRESTAZIONI PARZIALI | Classi delle opere (articolo 19) |
|Frazionamento delle +------------+-----------+--------+---------+
|unita' | I | II | III | IV | |Percentuale della | A,B,C,D | B,C | A,B,C | A,B,C | |prestazione totale |Costruzioni |Impianti |Impianti|Impianti | |di cui alla |edili |industriali|servizi |elettrici| |tabella A/4 | | |generali| |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
|Progetto di massima.....| 0,10* | 0,12 | 0,12 | 0,08 |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
|Preventivo sommario.....| 0,05 | 0,03 | 0,03 | 0,02 |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
|Progetto definitivo.....| 0,25 | 0,22 | 0,22 | 0,18 |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
|Preventivo | | | | | |particolareggiato.......| 0,12 | 0,10 | 0,10 | 0,07 |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
|Disegni costruttivi.....| 0,10 | 0,08 | 0,08 | 0,05 |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
|Capitolati, contratti | | | | | |di appalto..............| 0,03 | 0,10 | 0,10 | 0,10 |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
|Direzione tecnica dei | | | | | |lavori..................| 0,25 | 0,15 | 0,15 | 0,20 |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
|Prove di officina.......| __ | __ | __ | __ | |Collaudo (sola assisten-| | | | | |za) (vedi art.24).......| 0,03 | 0,15 | 0,15 | 0,20 |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
|Liquidazione lavori.....| 0,07 | 0,05 | 0,05 | 0,10 |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
| | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 |
+------------------------+------------+-----------+--------+---------+
TABELLA B/4 ALIQUOTA DELLE PRESTAZIONI DI CUI ALLA TABELLA A/4 (articolo 22)
+------------------------+--------------------------------------+
|PRESTAZIONI PARZIALI | Classi delle opere (articolo 19) |
|Frazionamento delle +------------+-----------+-------------|
|unita' | V | VI | VII | |Percentuale della | | | | |prestazione totale |Macchine |Ferrovie |Acquedotti | |di cui alla |ecc. |strade,ecc.|fognature | |tabella A/4 | | | |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
|Progetto di massima.....| 0,12 | 0,07 | 0,10 |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
|Preventivo sommario.....| 0,03 | 0,03 | 0,03 |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
|Progetto definitivo.....| 0,30 | 0,15 | 0,15 |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
|Preventivo | | | | |particolareggiato.......| 0,07 | 0,12 | 0,05 |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
|Disegni costruttivi.....| 0,08 | 0,10 | 0,12 |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
|Capitolati, contratti | | | | |di appalto..............| __ | 0,08 | 0,10 |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
|Direzione tecnica dei | | | | |lavori..................| 0,15 | 0,25 | 0,25 |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
|Prove di officina.......| 0,12 | __ | __ |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
|Collaudo (sola assisten-| | | | |za) (vedi art.24).......| 0,13 | 0,05 | 0,05 |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
|Liquidazione lavori.....| __ | 0,15 | 0,15 |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
| | 1,00 | 1,00 | 1,00 |
+------------------------+------------+-----------+-------------+
- Progetti di massima e piani planivolumetrici di utilizzazione di aree lottizzabili. TABELLA C/4 COLLAUDI E OPERE DI TERZI (articolo 25)
+--------------------+-----------------------------------------------+
|IMPORTO DELLE OPERE | Per ogni 100 lire d'importo |
| +-----------------------+-----------------------+
| | A | B | | | Collaudo ed esame |Collaudo ed esami atti | | | atti contabili |contabili spese fra | | | |cond., ecc. | | | t= -0.22 | t= -0.20 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|5.000.000 ......... | 0.4526 | 0.7230 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|10.000.000......... | 0.3886 | 0.6294 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|15.000.000......... | 0.3554 | 0.5804 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|20.000.000......... | 0.3336 | 0.5479 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|30.000.000......... | 0.3052 | 0.5052 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|40.000.000......... | 0.2864 | 0.4770 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|50.000.000......... | 0.2727 | 0.4562 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|70.000.000......... | 0.2533 | 0.4265 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|100.000.000........ | 0.2342 | 0.3971 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|150.000.000........ | 0.2142 | 0.3662 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|200.000.000........ | 0.2010 | 0.3457 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|300.000.000........ | 0.1839 | 0.3188 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|400.000.000........ | 0.1726 | 0.3010 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|500.000.000........ | 0.1643 | 0.2878 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|700.000.000........ | 0.1526 | 0.2691 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
|1.000.000.000...... | 0.1411 | 0.2506 |
+--------------------+-----------------------+-----------------------+
TABELLA D/4 PARERE E PERIZIE ESTIMATIVE
+------------+--------------------------------+---------------------+
|VALORE |Costruzioni rurali |Impianti industriali | |STIMATO |civili industriali | completi |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
| | Parere |Perizia |Perizia |Parere |Perizia | | |estimativo|estimativa|estimativa|estimativo|normale | | | |normale |particola-| | | | | | |reggiata | | | | |t=-0.28 |t=-0.28 |t=-0.28 | t=-0.35 | t=-0.35 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|500.000.....| | | | | |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|1.000.000...| | | | | |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|2.000.000 | | | | | |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|5.000.000 | 0.7260 | 1.8432 | 3.0420 | 1.7141 | 3.4622 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|10.000.000 | 0.5979 | 1.5180 | 2.5054 | 1.3449 | 2.7164 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|15.000.000 | 0.5338 | 1.3551 | 2.2365 | 1.1669 | 2.3570 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|20.000.000 | 0.4925 | 1.2502 | 2.0634 | 1.0552 | 2.1313 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|30.000.000 | 0.4396 | 1.1160 | 1.8420 | 0.9156 | 1.8493 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|40.000.000 | 0.4056 | 1.0297 | 1.6994 | 0.8279 | 1.6722 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|50.000.000 | 0.3810 | 0.9673 | 1.5965 | 0.7657 | 1.5465 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|70.000.000 | 0.3468 | 0.8803 | 1.4529 | 0.6806 | 1.3747 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|100.000.000 | 0.3138 | 0.7967 | 1.3148 | 0.6007 | 1.2134 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|150.000.000 | 0.2801 | 0.7112 | 1.1737 | 0.5213 | 1.0528 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|200.000.000 | 0.2584 | 0.6561 | 1.0829 | 0.4713 | 0.9520 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|300.000.000 | 0.2307 | 0.5857 | 0.9667 | 0.4090 | 0.8260 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|400.000.000 | 0.2129 | 0.5404 | 0.8919 | 0.3698 | 0.7469 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|500.000.000 | 0.2000 | 0.5077 | 0.8378 | 0.3420 | 0.6908 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|700.000.000 | 0.1820 | 0.4620 | 0.7625 | 0.3040 | 0.6141 |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
|1.000.000. | 0.1647 | 0.4181 | 0.6900 | 0.2683 | 0.5420 | |000 | | | | | |
+------------+----------+----------+----------+----------+----------+
+------------+----------+----------+---------------------+
|VALORE |Impianti |Servizi | Impianti | |STIMATO |generali |interni | elettrici |
| +----------+----------+---------------------+
| | Parere |Perizia |Parere |Perizia | | |estimativo|normale |estimativo|normale | | | | | | | | |t=-0.28 |t=-0.28 |t=-0.28 | t=-0.28 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|500.000.....| | | | |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|1.000.000...| | | | |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|2.000.000...| | | | |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|5.000.000...| 2.0012 | 4.6137 | 1.4243 | 3.0441 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|10.000.000..| 1.6482 | 3.7998 | 1.1730 | 2.5071 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|15.000.000..| 1.4713 | 3.3920 | 1.0472 | 2.2380 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|20.000.000..| 1.3574 | 3.1295 | 0.9661 | 2.0648 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|30.000.000..| 1.2117 | 2.7936 | 0.8624 | 1.8432 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|40.000.000..| 1.1179 | 2.5774 | 0.7957 | 1.7006 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|50.000.000..| 1.0502 | 2.4213 | 0.7475 | 1.5976 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|70.000.000..| 0.9558 | 2.2036 | 0.6803 | 1.4539 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|100.000.000 | 0.8650 | 1.9942 | 0.6156 | 1.3157 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|150.000.000 | 0.7721 | 1.7802 | 0.5496 | 1.1745 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|200.000.000 | 0.7124 | 1.6424 | 0.5070 | 1.0836 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|300.000.000 | 0.6359 | 1.4661 | 0.4526 | 0.9673 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|400.000.000 | 0.5867 | 1.3527 | 0.4176 | 0.8925 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|500.000.000 | 0.5512 | 1.2707 | 0.3923 | 0.8384 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|700.000.000 | 0.5016 | 1.1565 | 0.3570 | 0.7630 |
+------------+----------+----------+----------+----------+
|1.000.000. | 0.4539 | 1.0466 | 0.3231 | 0.6905 | |000 | | | | |
+------------+----------+----------+----------+----------+
+-----------+---------------------+---------------------+-----------+
|VALORE |Macchine apparecchi |Materie prod. tess. |Pelletterie| |STIMATO |e loro parti |Macch. imp. tessili |e cuoi |
| +---------------------+---------------------+-----------+
| | Parere |Perizia |Parere |Perizia |Greggi e | | |estimativo|normale |estimativo|normale |conciati | | | | | | |calzature | | |t=-0.28 |t=-0.28 |t=-0.45 | t=-0.45 | t=-0.45 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|500.000....| | | 3.2097 | 7.9013 | 7.9013 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|1.000.000..| | | 2.3496 | 5.7841 | 5.7841 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|2.000.000..| | | 1.7200 | 4.2342 | 4.2342 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|5.000.000..| 1.4243 | 2.0666 | 1.1388 | 2.8035 | 2.8035 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|10.000.000 | 1.1730 | 1.7020 | 0.8337 | 2.0523 | 2.0523 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|15.000.000 | 1.0472 | 1.5194 | 0.6946 | 1.7100 | 1.7100 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|20.000.000 | 0.9661 | 1.4018 | 0.6103 | 1.5023 | 1.5023 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|30.000.000 | 0.8624 | 1.2513 | 0.5085 | 1.2518 | 1.2518 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|40.000.000 | 0.7957 | 1.1545 | 0.4468 | 1.0998 | 1.0998 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|50.000.000 | 0.7475 | 1.0846 | 0.4041 | 0.9947 | 0.9947 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|70.000.000 | 0.6803 | 0.9870 | 0.3473 | 0.8549 | 0.8549 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|100.000.000| 0.6156 | 0.8932 | 0.2958 | 0.7282 | 0.7282 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|150.000.000| 0.5496 | 0.7974 | 0.2465 | 0.6067 | 0.6067 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|200.000.000| 0.5070 | 0.7357 | 0.2165 | 0.5331 | 0.5331 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|300.000.000| 0.4526 | 0.6567 | 0.1804 | 0.4441 | 0.4441 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|400.000.000| 0.4176 | 0.6059 | 0.1585 | 0.3902 | 0.3902 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|500.000.000| 0.3923 | 0.5692 | 0.1434 | 0.3529 | 0.3529 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|700.000.000| 0.3570 | 0.5180 | 0.1232 | 0.3033 | 0.3033 |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
|1.000.000. | 0.3231 | 0.4688 | 0.1050 | 0.2584 | 0.2584 | |000 | | | | | |
+-----------+----------+----------+----------+----------+-----------+
TABELLA E/4 ONORARI PER MISURA E CONTABILITA' DEI LAVORI (articolo 18)
Importo dell'opera Onorario per ogni 100 lire d'importo per lavori edilizi e stradali
Fino a 10.000.000 ................... 3,55
Sul di piu' fino a 20.000.000 ....... 2,97
Sul di piu' fino a 50.000.000 ....... 2,37
Sul di piu' fino a 100.000.000 ...... 1,78
Sul di piu' fino a 250.000.000 ...... 1,47
Sul di piu' fino a 500.000.000 ...... 1,04
Sul di piu' fino a 1.000.000.000 .... 0,88
Gli onorari di cui alla presente tabella, se riferiti a lavori di ripristino, trasformazione, ampliamenti e manutenzione sono maggiorati come appresso: per riparazioni e trasformazioni: del 20%; per aggiunte ed ampliamento: del 10%; per ordinaria manutenzione: del 60%. TABELLA F/4 ONORARI PER DISEGNI CON RILIEVO DI STABILI ED OPERE EDILIZIE (articolo 35)
+---------------------------+-----------------------+-----------------+
|DISEGNO BASE SU | Pianta o sezione |Prospetto per | |MISURAZIONE TOTALITARIA | per ogni metro |metro quadrato | | | quadrato rilevato | rilevato |
| +-----------------------+-----------------+
| | Rapporto del |Rapporto del | | | disegno | disegno |
| +-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+
| | 1/50|1/100|1/200|1/500|1/50 |1/100|1/200|
+---------------------------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+
| | LIRE | |Edifici semplici e con | | |ambienti in prevalenza | | |regolari: | | | | | |oltre metri quadrati 1.000.|845 |660 |470 |280 |1.690|1.315|940 | | | | | | | | | | |da metri quadrati 999 a 600|940 |750 |585 |375 |1.880|1.505|1.130| | | | | | | | | | |da metri quadrati 599 a 300|1.035|845 |660 | -- |2.065|1.690|1.220| | | | | | | | | | |fino a metri quadrati 299..|1.410|1.220|1.130| -- |2.440|2.065|1.595|
+---------------------------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+
|Per edifici complicati | | | | | | | | |con ambienti di forma | | | | | | | | |irregolare, richiedenti | | | | | | | | |misure indirette, | | | | | | | | |diagonali, ecc., prospetti | | | | | | | | |di importanza e compli- | | | | | | | | |cazione architettonica: | | | | | | | | |oltre metri quadrati 1.000.|1.410|1.220|1.130|375 |2.440|2.065|1.690| | | | | | | | | | |da metri quadrati 999 a 600|1.595|1.410|1.315|470 |2.820|2.350|1.880| | | | | | | | | | |da metri quadrati 599 a 300|1.785|1.595|1.505| -- |3.195|2.630|2.065| | | | | | | | | | |fino a metri quadrati 299..|2.065|1.880|1.785| -- |3.570|2.910|2.255|
+---------------------------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+
Per altri disegni sulla base del primo e senza misurazione totalitaria: riduzione del 25% sugli importi risultanti come sopra. TABELLA G/4 ONORARI PER RILIEVI E DISEGNI DI AREE FABBRICABILI (articolo 36)
+----------------------------------+--------------------------------+
|OPERAZIONI | Scala della pianta |
| +------+-------+-------+---------+
| | 1:50 | 1:100 | 1:200 | 1:500 |
+----------------------------------+------+-------+-------+---------+
| | LIRE | | | | | | | |Pianta delle aree fabbricabili: | | | | | | | | | | | |fino a metri quadrati 1.000 | | | | | |per metro quadrato............... | 201 | 193 | 181 | 169 | | | | | | | |fino a metri quadrati 5.000 | | | | | |per metro quadrato............... | 188 | 181 | 165 | 150 | | | | | | | |fino a metri quadrati 10.000 | | | | | |per metro quadrato............... | 155 | 131 | 118 | 94 |
+----------------------------------+------+-------+-------+---------+
|Per superfici intermedie: | | | | | |interpolazione lineare. | | | | |
+----------------------------------+------+-------+-------+---------+
TABELLA H/4 ONORARI PER DISEGNI CON RILIEVI DI TERRENI (articolo 37)
+-------------------+-----------------------------------------------+
|NATURA E |Rapporto del disegno 1:100 | |SITUAZIONE |Compenso per ettaro | |DEL TERRENO | |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| | Addizionali per: |
| +------------+------------------------+---------+
| |Solo rilievo|Rilievo e disegno |Calcolo | | |e disegno |altimetrico con |grafico | | |planimetrico|tracciamento curvo |delle | | |con linee |di livello orizzontale |superfici| | |poligonali |nella planimetria | | | | +------------------------+ | | | |Equidistanza curve | | | | +-------+-------+--------+ | | | | m 2 |m 5 | m 10 | |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| | LIRE | | | | | | | | |Terreno di normale | | | | | | |percorribilita': | | | | | | | | | | | | | |pianura .......... | 62.738 | 37.643|32.768 |25.080 | 10.023 | | | | | | | | |collina .......... | 75.286 | 55.195|45.142 |35.118 | 12.532 | | | | | | | | |montagna ......... | 100.381 | 62.738|55.195 |45.142 | 15.027 | | | | | | | | | | | | | | | |Terreno accidentato| | | | | | |o di difficoltosa | | | | | | |percorribilita': | | | | | | | | | | | | | |pianura .......... | 87.819 | 50.176|42.632 |37.643 | 12.532 | | | | | | | | |collina .......... | 100.381 | 67.728|60.228 |47.666 | 15.027 | | | | | | | | |montagna ......... | 125.477 | 82.814|70.252 |57.704 | 15.027 | | | | | | | | |Terreno molto | | | | | | |accidentato o di | | | | | | |difficile | | | | | | |percorribilita': | | | | | | | | | | | | | |pianura .......... | 112.929 | 65.218|55.195 |44.222 | 12.532 | | | | | | | | |collina .......... | 125.477 | 82.814|70.252 |57.704 | 15.027 | | | | | | | | |montagna ......... | 150.572 |100.381|80.290 |65.218 | 17.552 | | | | | | | | |Piccoli centri | | | | | | |urbani (inferiori | | | | | | |ai 10.000 abitanti)| 200.763 | __ | __ | __ | __ | | | | | | | | |Centri urbani (aree| | | | | | |non fabbricabili)..| 300.273 | __ | __ | __ | __ | | | | | | | |
+-------------------+------------+-------+-------+--------+---------+
Disegni in scala piu' grande: aumento dal 10 al 20%. Rilievi di zone per la costruzione di strade e canali o di strade e canali esistenti: si valutano per superfici rilevate in base alla effettiva larghezza della zona rilevata ed applicando un aumento del 25% sulla tabella. Per profili longitudinali: compenso addizionale da L. 2.434 a L. 4.870 l'ettometro a seconda della natura e situazioni del terreno. TABELLA I/4 (articolo 44)
PROSPEZIONE GEOLOGICA E MINERARIA DI UNA REGIONE VISITE A PERMESSI MINERARI
Lire per ettaro di superficie espletata Lire per metro cubo di giacimento compreso fra le rocce incassanti
Fino a ettari 50.... L. 376.457 Fino a metri cubi 1.000 ........... L. 784.305
Per ettaro in piu' da 51 a 100 ettari ......... L. 6.259 Per ogni metro cubo oltre i 1.000 fino a 10.000.. L. 295
Per ettaro in piu' oltre i 100 ettari ........... L. 3.744 Per ogni metro cubo oltre i 10.000 fino a 25.000.. L. 218
Per ogni metro cubo oltre i 25.000 fino a 50.000 .. L. 155
Per ogni metro cubo oltre i 50.000 ............... L. 62
TABELLA L/4 STIMA DI NAVI (articolo 45)
+-------------------------+------------------------------------------+
| |PER TONNELLATE DI STAZZA LORDA |
| +---------------+--------------------------+
| |Piroscafi | Velieri |
| +---------------+--------------------------+
| |Carico|Cisterna|Passeggeri|Carico|Cisterna|
| +------+--------+----------+------+--------+
|Con visita dettagliata | | | | | | |per compra-vendita: | | | | | | | | | | | | | |fino a 250 tonnellate....| 503 | 577 | 601 | 300 | 349 | | | | | | | | |da 250 a 500 tonnellate..| 450 | 490 | 537 | 248 | 288 | | | | | | | | |da 500 a 1.000 tonnellate| 401 | 490 | 490 | 201 | 225 | | | | | | | | |da 1.000 a 1.500 | | | | | | |tonnellate ..............| 349 | 413 | 425 | 150 | 174 | | | | | | | | |da 1.500 a 2.000 | | | | | | |tonnellate ..............| 300 | 349 | 362 | 100 | 112 | | | | | | | | |da 2.000 a 3.000 | | | | | | |tonnellate ..............| 251 | 288 | 300 | 50 | 50 | | | | | | | | |da 3.000 a 4.000 | | | | | | |tonnellate ..............| 188 | 255 | 225 | 24 | 24 | | | | | | | | |da 4.000 a 5.000 | | | | | | |tonnellate ..............| 125 | 125 | 150 | --- | --- | | | | | | | | |da 5.000 a 8.000 | | | | | | |tonnellate ..............| 60 | 74 | 74 | --- | --- | | | | | | | | |da 8.000 tonnellate | | | | | | |in piu' .................| 24 | 24 | 24 | --- | --- | | | | | | | |
+-------------------------+------+--------+----------+------+--------+
+-------------------------------------------------------------------+
| |PER TONNELLATE DI STAZZA LORDA |
| +-----------------------------------------+
| | Motovelieri |
| +--------+--------------------------------+
| |Carico | Cisterna |
| +--------+--------------------------------+
| | | | |Con visita dettagliata | | | |per compra-vendita: | | | | | | | |fino a 250 tonnellate....| 375 | 423 | | | | | |da 250 a 500 tonnellate..| 362 | 362 | | | | | |da 500 a 1.000 tonnellate| 251 | 288 | | | | | |da 1.000 a 1.500 | | | |tonnellate ..............| 188 | 212 | | | | | |da 1.500 a 2.000 | | | |tonnellate ..............| 124 | 150 | | | | | |da 2.000 a 3.000 | | | |tonnellate ..............| 60 | 74 | | | | | |da 3.000 a 4.000 | | | |tonnellate ..............| 37 | 37 | | | | | |da 4.000 a 5.000 | | | |tonnellate ..............| -- | -- | | | | | |da 5.000 a 8.000 | | | |tonnellate ..............| -- | -- | | | | | |da 8.000 tonnellate | | | |in piu' .................| -- | -- |
+-------------------------+--------+--------------------------------+
Con visita sommaria per ordine di autorita' giudiziaria per compilazione di bilancio: 50% della quota sopraindicata. Con visita sommaria per stabilire il valore contribuente in avaria comune: 40% delle quote sopraindicate. Senza visita per determinare il valore da assicurarsi: 20% delle quote sopraindicate. Per piroscafi di oltre 16 anni, velieri e motovelieri di oltre 20 anni, bastimenti con certificati di classe di prossima scadenza: l'onorario aumenta del 10%. L'onorario minimo di una stima e' di L. 30.454 per i piroscafi, L. 15.227 per i velieri e L. 18.272 per i motovelieri. Il Ministro di grazia e giustizia CONSO
La consultazione di questo documento non sostituisce la lettura della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. Non ci assumiamo responsabilità per eventuali inesattezze derivanti dalla trascrizione dell'originale in questo formato.
Questo testo è pubblicato secondo le condizioni di riutilizzo proprie di Normattiva, non sotto una licenza Legalize né di pubblico dominio.
Normattiva
Pubblico dominio (testi ufficiali, art. 5 L. 633/1941)