Lietuvos Respublikos augalų veislių apsaugos įstatymas

Tipas Įstatymas
Publikavimas 2001-11-22
Būsena Galiojantis
Ministerija Lietuvos Respublikos Seimas
Šaltinis TAR
Pakeitimų istorija JSON API

Suvestinė redakcija nuo 2021-09-01

Įstatymas paskelbtas: Žin. 2001, Nr. 104-3701, i. k. 1011010ISTA00IX-618

LIETUVOS RESPUBLIKOS

AUGALŲ VEISLIŲ APSAUGOS

ĮSTATYMAS

2001 m. lapkričio 22 d. Nr. IX-618

Vilnius

PIRMASIS SKIRSNIS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1 straipsnis. Įstatymo paskirtis

1.

Įstatymas reglamentuoja fizinių ir juridinių asmenų santykius, susijusius su augalų veislių teisine apsauga ir naudojimu.

2.

Įstatymas taikomas visų žemės ūkio, daržo, sodo ir dekoratyvių augalų genčių ir rūšių veislėms.

Straipsnio dalies pakeitimai:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

3.

Šiuo Įstatymu įgyvendinamas Europos Sąjungos teisės aktas, nurodytas Įstatymo priede.

Papildyta straipsnio dalimi:

Nr. X-862, 2006-10-19, Žin., 2006, Nr. 118-4453 (2006-11-04), i. k. 1061010ISTA000X-862

2 straipsnis. Pagrindinės Įstatymo sąvokos

1.

Augalų medžiaga – augalai arba jų dalys.

2.

Augalų gentis – sistematikos vienetą sudaranti organizmų grupė, apimanti artimas, bendrą protėvį turinčias augalų rūšis.

3.

Augalų rūšis – sistematikos vienetą sudaranti giminiškų organizmų grupė, gyvojoje gamtoje užimanti palyginti pastovią vietą ir atliekanti savo funkcijas visuotinėje biologinėje medžiagų apykaitoje tik tai grupei savitu būdu.

4.

Augalų veislė (toliau – veislė) – augalų grupė, priklausanti pačiam žemiausiam žinomam augalų taksonui, kuri, nepaisant to, ar atitinka sąlygas, kad veislei būtų suteikta teisinė apsauga:

1) turi tam genotipui ar genotipų kombinacijai būdingas savybes;

2) išsiskiria iš kurios kitos augalų grupės bent vienu būdingu požymiu;

3) laikoma atskiru vienetu dėl gebėjimo dauginantis išlaikyti visus tos veislės augalams būdingus požymius nepakitusius.

5.

Augalų taksonas – bet kuri taksonominė augalų grupė (klasė, eilė, šeima, gentis, rūšis, porūšis, varietetas, forma).

Straipsnio dalies numeracijos pakeitimas:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

6.

Dauginamoji medžiaga – sėkla, visas augalas ar vegetatyvinė augalo dalis (skiepūgliai, poskiepiai, ūgliai, šakniastiebių dalys, stiebagumbiai ir kt.), skirti tam tikros veislės augalams dauginti.

Straipsnio dalies numeracijos pakeitimas:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

7.

Genotipas – organizmo paveldimumo veiksnių visuma.

Straipsnio dalies numeracijos pakeitimas:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

8.

Licencinė sutartis – raštiškas selekcininko susitarimas su fiziniais ar juridiniais asmenimis ar Lietuvos Respublikoje įsteigtais Europos Sąjungos valstybėse narėse ir kitose Europos ekonominės erdvės valstybėse įsteigtų įmonių filialais, kuriuo šiems asmenims suteikiama teisė nurodytoje teritorijoje sutartomis sąlygomis dauginti ir tiekti rinkai veislės, kuriai suteikta teisinė apsauga, dauginamąją medžiagą.

Straipsnio dalies numeracijos pakeitimas:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

9.

Licencinis užmokestis – pagal licencinę sutartį mokamas užmokestis.

Straipsnio dalies numeracijos pakeitimas:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

10.

Selekcininkas:

Straipsnio dalies numeracijos pakeitimas:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

1) vienas ar keli fiziniai asmenys, sukūrę ar atradę ir išskyrę naują augalo veislę;

2) juridinis asmuo, kurio vienas ar keli darbuotojai pagal darbo sutartį arba atlikdami tarnybinę užduotį sukūrė ar atrado ir išskyrė naują augalo veislę;

3) juridinis asmuo, įsteigtas kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje, ar kitoje Europos ekonominės erdvės valstybėje įsteigtas juridinis asmuo arba kita organizacija ir jų filialai, sukūrę ar atradę ir išskyrę naują augalo veislę;

Straipsnio punkto pakeitimai:

Nr. XI-1022, 2010-09-21, Žin., 2010, Nr. 118-5995 (2010-10-02), i. k. 1101010ISTA0XI-1022

4) teisių perėmėjas, įgijęs turtines teises į veislę iš šios dalies 1-3 punktuose nurodytų asmenų.

11.

Selekcinis užmokestis – žemės naudotojo selekcininkui mokamas užmokestis už savo naudojamoje žemėje užaugintą ir toliau sėjai savo reikmėms naudojamą saugomos veislės dauginamąją medžiagą.

Straipsnio dalies pakeitimai:

Nr. XIV-253, 2021-04-15, paskelbta TAR 2021-04-26, i. k. 2021-08628

Straipsnio dalies numeracijos pakeitimas:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

12.

Neteko galios nuo 2021-09-01

Straipsnio dalies naikinimas:

Nr. XIV-253, 2021-04-15, paskelbta TAR 2021-04-26, i. k. 2021-08628

Straipsnio dalies numeracijos pakeitimas:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

13.

Veislės teisinės apsaugos paraiška – Lietuvos Respublikoje saugomų augalų veislių sąrašo tvarkytojui pateikiamas raštiškas prašymas suteikti veislei teisinę apsaugą.

Straipsnio dalies numeracijos pakeitimas:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

14.

Visuotinai žinoma veislė – veislė, kuri tampa visuotinai žinoma nuo paraiškos pateikimo bet kurioje valstybėje dienos, sudarius galimybę suteikti veislei teisinę apsaugą arba įrašyti ją į oficialų veislių sąrašą.

Straipsnio dalies numeracijos pakeitimas:

Nr. XI-1994, 2012-04-26, Žin., 2012, Nr. 53-2643 (2012-05-08), i. k. 1121010ISTA0XI-1994

Straipsnio pakeitimai:

Nr. X-862, 2006-10-19, Žin., 2006, Nr. 118-4453 (2006-11-04), i. k. 1061010ISTA000X-862

3 straipsnis. Veislės teisinės apsaugos sąlygos

Selekcininkui veislės teisinė apsauga suteikiama nustačius, kad veislė atitinka naujumo, išskirtinumo, vienodumo bei stabilumo reikalavimus, ir kai jai yra suteiktas šio Įstatymo 18 straipsnio reikalavimus atitinkantis pavadinimas.

4 straipsnis. Naujumas

1.

Veislė laikoma nauja, jeigu iki veislės teisinės apsaugos paraiškos (toliau – paraiška) pateikimo datos jos dauginamoji ar augalų medžiaga nebuvo parduota ar kitaip perleista naudoti kitiems asmenims paties selekcininko iniciatyva arba sutikimu:

1) Lietuvos Respublikoje – anksčiau kaip prieš vienerius metus;

2) kitos valstybės teritorijoje – anksčiau kaip prieš ketverius metus, o medžių, vynmedžių ir uogakrūmių veislių – anksčiau kaip prieš šešerius metus.

2.

Parduodant ar kitaip perleidžiant veislės dauginamosios ar augalų medžiagos valdymo teisę kitiems asmenims, veislės naujumas neprarandamas, jeigu:

1) padaryta žala selekcininkui arba jo teisių perėmėjui;

2) pagal sutartį buvo perleistos selekcininko teisės;

3) tai numatyta sutartyje, pagal kurią fiziniai ar juridiniai asmenys ar Lietuvos Respublikoje įsteigti Europos Sąjungos valstybėse narėse ir kitose Europos ekonominės erdvės valstybėse įsteigtų įmonių filialai daugina atitinkamos veislės dauginamąją medžiagą selekcininko vardu, su sąlyga, kad selekcininkas nepraranda nuosavybės teisės į dauginamąją medžiagą ir kad dauginamoji medžiaga nenaudojama kitos veislės dauginamajai medžiagai gaminti;

4) tai numatyta sutartyje, pagal kurią fiziniai ar juridiniai asmenys ar Lietuvos Respublikoje įsteigti Europos Sąjungos valstybėse narėse ir kitose Europos ekonominės erdvės valstybėse įsteigtų įmonių filialai atlieka lauko bandymus ar laboratorinius tyrimus veislei įvertinti;

5) tai padaryta vykdant įstatymus ar administracinius įpareigojimus, ypač kai tai susiję su biologiniu saugumu ar veislės įrašymu į Nacionalinį augalų veislių sąrašą;

6) kuriant veislę ar atliekant šios dalies 3-5 punktuose numatytus veiksmus, veislės augalų medžiaga, kaip šalutinis ar perteklinis produktas, parduodama ar perduodama vartoti nenurodant veislės.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. X-862, 2006-10-19, Žin., 2006, Nr. 118-4453 (2006-11-04), i. k. 1061010ISTA000X-862

5 straipsnis. Išskirtinumas

1.

Veislė laikoma išskirtine, jeigu ji bent vienu požymiu aiškiai skiriasi nuo bet kurios kitos iki paraiškos pateikimo datos visuotinai žinomos veislės.

2.

Bet kuri kita veislė laikoma visuotinai žinoma nuo paraiškos pateikimo bet kurioje valstybėje dienos, sudarius galimybę suteikti veislei teisinę apsaugą arba įrašyti ją į oficialų veislių sąrašą.

Straipsnio dalies pakeitimai:

Nr. X-862, 2006-10-19, Žin., 2006, Nr. 118-4453 (2006-11-04), i. k. 1061010ISTA000X-862

6 straipsnis. Vienodumas

Veislė atitinka vienodumo reikalavimus, jeigu nepaisant galimų nukrypimų, susijusių su tam tikrais dauginimo ypatumais, ji yra vienoda pagal pagrindinius požymius.

7 straipsnis. Stabilumas

Veislė atitinka stabilumo reikalavimus, jeigu jos pagrindiniai požymiai išlieka nepakitę po daugkartinio dauginimo, o kai yra būtinas tam tikras dauginimo ciklas, – kiekvieno tokio dauginimo ciklo pabaigoje.

8 straipsnis. Lietuvos Respublikoje saugomų augalų veislių sąrašas

1.

Lietuvos Respublikoje saugomų augalų veislių sąrašas (toliau – Saugomų veislių sąrašas) – sąrašas augalų veislių, kurioms Lietuvoje suteikta teisinė apsauga.

2.

Saugomų veislių sąrašą sudaro ir tvarko Saugomų veislių sąrašo tvarkytojas – Žemės ūkio ministerijos įgaliota institucija.

ANTRASIS SKIRSNIS

PARAIŠKA SUTEIKTI VEISLEI TEISINĘ APSAUGĄ

9 straipsnis. Paraiškos pateikimas

1.

Selekcininkas arba jo įgaliotasis atstovas (toliau – pareiškėjas), pageidaujantis, kad jo sukurtai ar atrastai ir išskirtai veislei būtų suteikta teisinė apsauga, pateikia Saugomų veislių sąrašo tvarkytojui paraišką.

Straipsnio dalies pakeitimai:

Nr. XIV-253, 2021-04-15, paskelbta TAR 2021-04-26, i. k. 2021-08628

2.

Paraišką sudaro prašymas suteikti veislei teisinę apsaugą ir kiti dokumentai, kurių sąrašą, formą ir pateikimo tvarką nustato Saugomų veislių sąrašo tvarkytojas.

3.

Dėl kiekvienos veislės pateikiama atskira paraiška. Paraiška ir kiti su paraiška susiję šio straipsnio 2 dalyje nurodyti dokumentai pateikiami lietuvių kalba. Kai paraišką ir su ja susijusius šio straipsnio 2 dalyje nurodytus dokumentus teikia kitos valstybės selekcininkas ar jo įgaliotasis atstovas, paraiška ir šie dokumentai gali būti pateikiami anglų kalba. Tuo atveju, kai paraiška ir kiti su paraiška susiję šio straipsnio 2 dalyje nurodyti dokumentai pateikiami kita negu lietuvių ar anglų kalba, pateikiamas jų oficialus vertimas į lietuvių kalbą.

Straipsnio dalies pakeitimai:

Nr. XIV-253, 2021-04-15, paskelbta TAR 2021-04-26, i. k. 2021-08628

4.

Jeigu veislę sukūrė ar atrado ir išskyrė keli fiziniai ar juridiniai asmenys, įsteigti Lietuvos Respublikoje, ar kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje arba Europos ekonominės erdvės valstybėje įsteigti juridiniai asmenys ar kitos organizacijos ir jų filialai, pateikiama viena paraiška.

Straipsnio dalies pakeitimai:

Nr. XI-1022, 2010-09-21, Žin., 2010, Nr. 118-5995 (2010-10-02), i. k. 1101010ISTA0XI-1022

5.

Paraiškos pateikimas Tarptautinės naujų augalų veislių apsaugos sąjungos šaliai narei ar Europos Sąjungos šaliai narei neapriboja pareiškėjo teisės, dar negavus atsakymo dėl veislės teisinės apsaugos suteikimo, pateikti paraišką Saugomų veislių sąrašo tvarkytojui.

6.

Paraiškos pateikimo data laikoma diena, kurią Saugomų veislių sąrašo tvarkytojas gavo paraišką. Jeigu pareiškėjas pateikė ne visus Saugomų veislių sąrašo tvarkytojo nustatytus dokumentus ar (ir) nesumokėjo valstybės rinkliavos už paraiškos ekspertizę, Saugomų veislių sąrašo tvarkytojas per 3 darbo dienas nuo paraiškos gavimo dienos praneša pareiškėjui raštu apie nustatytus trūkumus ir nurodo šių trūkumų pašalinimo terminą, kuris negali būti ilgesnis kaip 10 darbo dienų. Šiuo atveju paraiškos pateikimo data laikoma diena, kurią pateikiami visi trūkstami dokumentai ar (ir) sumokama valstybės rinkliava už paraiškos ekspertizę.

Straipsnio dalies pakeitimai:

Nr. XIV-253, 2021-04-15, paskelbta TAR 2021-04-26, i. k. 2021-08628

10 straipsnis. Paraiškos pirmenybės teisė

1.

Paraiškos pirmenybė nustatoma pagal paraiškos pateikimo datą.

2.

Pareiškėjas turi teisę pirmąją paraišką pateikti bet kurios Tarptautinės naujų augalų veislių apsaugos sąjungos šalies narės ar valstybės Europos Sąjungos narės kompetentingai institucijai. Jeigu prieš pateikiant paraišką Saugomų veislių sąrašo tvarkytojui Lietuvoje jau buvo pateikta to paties pareiškėjo paraiška suteikti tai pačiai veislei teisinę apsaugą vienoje iš Tarptautinės naujų augalų veislių apsaugos sąjungos šalių narių ar Europos Sąjungos šalyje narėje, tai pareiškėjo prašymu paraiškos pirmenybė gali būti nustatoma pagal pirmosios paraiškos pateikimo datą. Šiuo atveju paraiška Saugomų veislių sąrašo tvarkytojui turi būti pateikta ne vėliau kaip per dvylika mėnesių nuo pirmosios paraiškos pateikimo datos. Paraiškos pateikimo diena į šį laikotarpį neįeina.

3.

Pareiškėjas, norintis pasinaudoti paraiškos pirmenybės teise šio straipsnio 2 dalyje nurodytu atveju, privalo ne vėliau kaip per tris mėnesius nuo paraiškos pateikimo Saugomų veislių sąrašo tvarkytojui dienos pateikti pirmosios paraiškos kopiją, patvirtintą ją priėmusios kompetentingos kitos valstybės institucijos. Saugomų veislių sąrašo tvarkytojas gali pareikalauti iš pareiškėjo papildomų dokumentų ar kitų įrodymų, patvirtinančių, kad abiejų paraiškų objektas yra ta pati veislė.

Straipsnio dalies pakeitimai:

Nr. XIV-253, 2021-04-15, paskelbta TAR 2021-04-26, i. k. 2021-08628

4.

Selekcininkui suteikiama teisė per dvejus metus po to, kai pasibaigė paraiškos pirmenybės teisės galiojimo laikotarpis, nurodytas šio straipsnio 2 dalyje, o jeigu pirmoji paraiška buvo atmesta arba atsiimta, – per Saugomų veislių sąrašo tvarkytojo nustatytą laikotarpį nuo atmetimo ar atsiėmimo, Saugomų veislių sąrašo tvarkytojui, kuriam jis pateikė paskesnę paraišką, šio Įstatymo nustatyta tvarka pateikti būtinus dokumentus ar medžiagą tyrimams, numatytiems šio Įstatymo 11, 12 ir 13 straipsniuose.

5.

Tokie veiksmai kaip kitos paraiškos padavimas tos pačios veislės teisinei apsaugai suteikti, paraiškos viešas paskelbimas arba veislės, nurodytos pirmojoje paraiškoje, panaudojimas, jeigu tai įvyksta per šio straipsnio 2 dalyje nurodytą laikotarpį, nesudaro pagrindo Saugomų veislių sąrašo tvarkytojui pateiktą paraišką atmesti. Tokie veiksmai taip pat nesudaro pagrindo jokioms trečiųjų šalių teisėms atsirasti.

6.

Kai selekcininkas šio Įstatymo 36 straipsnyje nustatyta tvarka pateikia skundą dėl pareiškėjo, kuris neturėjo teisės į veislės apsaugą, ir Saugomų veislių sąrašo tvarkytojas priima sprendimą šiuo pagrindu nesuteikti veislei teisinės apsaugos, selekcininkas turi teisę reikalauti, kad atmestosios paraiškos data būtų laikoma jo paraiškos pateikimo data. Šiuo atveju selekcininkas privalo pateikti paraišką Saugomų veislių sąrašo tvarkytojui per vieną mėnesį nuo sprendimo nesuteikti veislei teisinės apsaugos priėmimo.

TREČIASIS SKIRSNIS

PARAIŠKOS EKSPERTIZĖ IR VEISLĖS TECHNINIS PATIKRINIMAS

11 straipsnis. Išankstinė paraiškos ekspertizė

1.

Išankstinę paraiškos ekspertizę per vieną mėnesį nuo paraiškos pateikimo dienos atlieka Saugomų veislių sąrašo tvarkytojas. Ekspertizės metu nustatoma paraiškos pirmenybė, taip pat ar paraiška atitinka Saugomų veislių sąrašo tvarkytojo nustatytus reikalavimus.

2.

Per vieną mėnesį nustatęs, kad pateikti dokumentai neatitinka nustatytų reikalavimų, Saugomų veislių sąrašo tvarkytojas raštu praneša apie tai pareiškėjui. Pareiškėjui per Saugomų veislių sąrašo tvarkytojo nurodytą terminą, kuris negali būti ilgesnis kaip 10 darbo dienų, ištaisius nustatytus trūkumus, paraiškos pateikimo data laikoma diena, kurią Saugomų veislių sąrašo tvarkytojas gavo reikiamus patikslintus dokumentus. Jeigu trūkumai neištaisyti, paraiška laikoma nepateikta ir pareiškėjui apie tai pranešama raštu.

Straipsnio dalies pakeitimai:

Nr. XIV-253, 2021-04-15, paskelbta TAR 2021-04-26, i. k. 2021-08628

3.

Jeigu paraiška atitinka nustatytus reikalavimus, Saugomų veislių sąrašo tvarkytojas apie tai raštu praneša pareiškėjui.

Šis dokumentas nepakeičia oficialaus paskelbimo Teisės aktų registre. Neprisiimame atsakomybės už galimus netikslumus, atsiradusius perkeliant originalą į šį formatą.