Règlement grand-ducal du 17 mars 2021 ayant pour objet de modifier le règlement grand-ducal modifié du 14 novembre 2016 concernant la protection de la sécurité et de la santé des salariés contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,

Vu l’article L. 314-2 du Code du travail ;

Vu l’avis de la Chambre des salariés ;

Vu les demandes d’avis adressées à la Chambre de commerce, à la Chambre des métiers, à la Chambre des fonctionnaires et employés publics et à la Chambre d’agriculture ;

Notre Conseil d’État entendu ;

De l’assentiment de la Conférence des présidents de la Chambre des députés ;

Sur le rapport de Notre Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Économie sociale et solidaire et de Notre Ministre de la Santé, et après délibération du Gouvernement en conseil ;

Arrêtons :

Art. 1^er.

L’annexe I du règlement grand-ducal modifié du 14 novembre 20i16 concernant la protection de la sécurité et de la santé des salariés contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail est remplacée par l’annexe suivante :ANNEXE I :Liste des valeurs limites contraignantes d’exposition professionnelleNuméro CENuméro CASNom de l’agent ChimiqueValeurs limitesMention8 heuresCourt termemg/m³ ppmmg/m³ ppm200-193-354-11-5Nicotine0,5———Peau200-240-855-63-0Trinitrate de glycérol0,0950,010,190,02Peau200-262-856-23-5Tétrachlorure de carbone ; Tétrachlorométhane6,41325Peau200-467-260-29-7Oxyde de diéthyle308100616200—200-521-561-82-5Amitrole0,2————200-539-362-53-3Aniline7,74219,355Peau200-579-164-18-6Acide formique95———200-580-764-19-7Acide acétique25105020—200-659-667-56-1Méthanol260200——Peau200-662-267-64-1Acétone1.210500———200-663-867-66-3Chloroforme102——Peau200-679-568-12-2N,N Diméthylformamide1553010Peau200-756-371-55-61,1,1-Trichloroéthane5551001.110200—200-817-474-87-3Chlorométhane4220———200-821-674-90-8Cyanure d’hydrogène (exprimé en cyanure)10,954,5Peau200-830-575-00-3Chloroéthane268100———200-834-775-04-7Éthylamine9,45———200-835-275-05-8Acétonitrile7040——Peau200-838-975-09-2Chlorure de méthylène ; Di-chlorométhane353100706200Peau200-843-675-15-0Disulfure de carbone155——Peau200-863-575-34-31,1-Dichloroéthane412100——Peau200-864-075-35-4Chlorure de vinylidène ; 1,1-Dichloroéthylène82205—200-870-375-44-5Phosgène0,080,020,40,1—200-871-975-45-6Chlorodifluorométhane3.6001.000———200-875-075-50-3Triméthylamine4,9212,55—201-083-878-10-4Orthosilicate de tétraéthyle445———201-142-878-78-4Isopentane3.0001.000———201-159-078-93-3Butanone600200900300—201-176-379-09-4Acide propionique31106220—201-177-979-10-7Acide acrylique ; Acide prop-2-énoïque29105920—201-188-979-24-3Nitroéthane6220312100Peau201-245-880-05-7Bisphénol A ; 4,4’-Isopropylidènediphénol10 2 ————————201-297-180-62-6Méthacrylate de méthyle—50—100—201-865-988-89-1Acide picrique0,1————202-049-591-20-3Naphtalène5010———202-422-295-47-6o-Xylène22150442100Peau202-425-995-50-11,2-Dichlorobenzène1222030650Peau202-436-995-63-61,2,4-Triméthylbenzène10020———202-500-696-33-3Acrylate de méthyle1853610—202-704-598-82-82-phénylpropane (cumène) 501025050Peau202-705-098-83-92-Phénylpropène24650492100—202-716-098-95-3Nitrobenzène10,2——Peau202-849-4100-41-4Éthylbenzène442100884200Peau202-981-2101-84-8Éther diphénylique71142—203-234-3104-76-72-Éthylhexan-1-ol5,41———203-300-1105-46-4Acétate de sec-butyle24150723150—203-313-2105-60-2e-Caprolactame (poudre et vapeur)10—40——203-388-1106-35-4Heptan-3-one9520———203-396-5106-42-3p-Xylène22150442100Peau203-400-5106-46-71,4-Dichlorobenzène ; p-Dichlorobenzène122 122023066050 10— Peau203-403-1106-49-04-aminotoluène4,4618,922Peau203-453-4107-02-8Acroléine ; Acrylaldéhyde ; Prop-2-énal0,050,020,120,05—203-470-7107-18-6Alcool allylique4,8212,15Peau203-473-3107-21-1Éthylène-glycol522010440Peau203-481-7107-31-3Formiate de méthyle12550250100Peau203-539-1107-98-21-Méthoxypropane-2-ol375100568150Peau203-545-4108-05-4Acétate de vinyle17,6535,210—203-550-1108-10-14-Méthylpentane-2-one832020850—203-576-3108-38-3m-Xylène22150442100Peau203-585-2108-46-3Résorcinol4510——Peau203-603-9108-65-6Acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle27550550100Peau203-604-4108-67-8Mésitylène (Triméthylbenzènes)10020———203-625-9108-88-3Toluène19250384100Peau203-628-5108-90-7Monochlorobenzène2357015—203-631-1108-94-1Cyclohexanone40,81081,620Peau203-632-7108-95-2Phénol82164Peau203-692-4109-66-0Pentane3.0001.000———203-713-7109-86-42-Méthoxyéthanol—1——Peau203-716-3109-89-7Diéthylamine1553010—203-726-8109-99-9Tétrahydrofurane15050300100Peau203-737-8110-12-35-Méthylhexane-2-one9520———203-745-1110-19-0Acétate d’isobutyle24150723150—203-767-1110-43-02-Heptanone23850475100Peau203-772-9110-49-6Acétate de 2-méthoxyéthyle—1——Peau203-777-6110-54-3n-Hexane7220———203-788-6110-65-6But-2-yne-1,4-diol0,5————203-804-1110-80-52-Éthoxyéthanol82——Peau203-806-2110-82-7Cyclohexane700200———203-808-3110-85-0Pipérazine (poudre et vapeur)0,1—0,3——203-809-9110-86-1Pyridine155———203-815-1110-91-8Morpholine36107220—203-839-2111-15-9Acétate de 2-éthoxyéthyle112——Peau203-905-0111-76-22-Butoxyéthanol982024650Peau203-906-6111-77-32-(2-méthoxyethoxy)-éthanol50,110——Peau203-933-3112-07-2Acétate de 2-butoxyéthyle1332033350Peau203-961-6112-34-52-(2-butoxyéthoxy)-éthanol67,510101,215—204-065-8115-10-6Oxyde de diméthyle1.9201.000———204-428-0120-82-11,2,4-Trichlorobenzène15,1237,85Peau204-469-4121-44-8Triéthylamine8,4212,63Peau204-633-5123-51-3Alcool isoamylique1853710—204-658-1123-86-4Acétate de n-butyle24150723150—204-661-8123-91-11,4 Dioxane7320———204-662-3123-92-2Acétate d’isopentyle27050540100—204-696-9124-38-9Dioxyde de carbone9.0005.000———204-697-4124-40-3Diméthylamine3,829,45—204-825-9127-18-4Tétrachloréthylène1382027540Peau204-826-4127-19-5N,N-diméthylacétamide36107220Peau205-438-8140-88-5Acrylate d’éthyle2154210—205-480-7141-32-2Acrylate de n-butyle1125310—205-483-3141-43-52-aminoéthanol2,517,63Peau205-500-4141-78-6Acétate d’éthyle7342001.468400205-563-8142-82-5n-Heptane2.085500———205-599-4143-33-9Cyanure de sodium (exprimé en cyanure)1—5—Peau205-634-3144-62-7Acide oxalique1————205-792-3151-50-8Cyanure de potassium (exprimé en cyanure)1—5—Peau206-992-3420-04-2Cyanamide10,58——Peau207-069-8431-03-8Diacétyle ; Butanedione0,070,020,360,1—207-343-7463-82-1Néopentane3.0001.000———208-394-8526-73-81,2,3-Triméthylbenzène10020———208-793-7541-85-55-Méthylheptane-3-one531010720—210-866-3624-83-9Isocyanate de méthyle———0,02—210-946-8626-38-0Acétate de 1-méthylbutyle27050540100—211-047-3628-63-7Acétate de pentyle27050540100—211-128-3630-08-0Monoxyde de carbone2320117100—212-828-4872-50-4N-méthyl-2-pyrrolidone40108020Peau215-137-31305-62-0Dihydroxyde de calcium5 1 — —— 4 — —— —215-138-91305-78-8Oxyde de calcium1—4——215-236-11314-56-3Pentaoxyde de disphosphore1————215-242-41314-80-3Pentasulfure de disphosphore1————215-293-21319-77-3Crésols (tous isomères)225———215-535-71330-20-7Xylène, isomeres mixtes, purs22150442100Peau216-653-11634-04-4Éther butylique tertiaire de méthyle183,550367100—222-995-23689-24-5Sulfotep0,1———Peau231-116-17440-06-4Platine (métallique)1————231-131-37440-22-4Argent métallique0,1————231-195-27446-09-5Dioxyde de soufre1,30,52,71—231-484-37580-67-8Hydrure de lithium0,025—0,02 ——231-595-77647-01-0Chlorure d’hydrogène851510—231-633-27664-38-2Acide phosphorique1—2——231-634-87664-39-3Fluorure d’hydrogène1,51,82,53—231-635-37664-41-7Ammoniac anhydre14203650—231-639-57664-93-9Acide sulfurique (brume) 0,05————231-714-27697-37-2Acide nitrique——2,61—231-778-17726-95-6Brome0,70,1———231-954-87782-41-4Fluor1,5813,162—231-959-57782-50-5Chlore——1,50,5—231-977-37783-06-4Sulfure d’hydrogène751410—231-978-97783-07-5Séléniure de dihydrogène0,070,020,170,05—232-260-87803-51-2Phosphine0,140,10,280,2—232-319-88003-34-7Pyrèthre (après suppression des lactones sensibilisantes)1————233-046-710025-87-3Trichlorure de phosphoryle0,0640,010,120,02—233-060-310026-13-8Pentachlorure de phosphore1————233-113-010035-10-6Bromure d’hydrogène——6,72—233-271-010102-43-9Monoxyde d’azote30 2,5 252 — —— —— —233-272-610102-44-0Dioxyde d’azote0,96 0,5 1,91 1 —247-852-126628-22-8Azide de sodium0,1—0,3—Peau252-104-234590-94-8(2-Méthoxyméthyléthoxy)-propanol30850——Peau262-967-761788-32-7Terphényle hydrogéné192485—620-11-1Acétate de 3-pentyle27050540100—625-16-1Amylacétate, tert27050540100—Argent (composés solubles en Ag)0,01————Baryum (composés solubles en Ba)0,5————Fluorures inorganiques2,5————Mercure et composés inorganiques bivalents du mercure, y compris l’oxyde de mercure et le chlorure mercurique (mesurés comme mercure)0,02————Métal chrome, composés de chrome inorganiques (II) et composés de chrome inorganiques (insolubles) (III)2————Plomb métallique et ses composés0,15————Étain (composés inorganiques en Sn) 2————Manganèse et ses composés inorganiques (exprimés en manganèse)0,2 0,05————

Art. 2.

Notre ministre ayant le Travail dans ses attributions et Notre ministre ayant la Santé dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

Le Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Économie sociale et solidaire, Dan Kersch La Ministre de la Santé,Paulette Lenert

Palais de Luxembourg, le 17 mars 2021. Henri