Règlement grand-ducal du 4 novembre 2021 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 1er avril 2011 concernant la fixation des caractères minimaux et des conditions minimales pour l’examen de certaines variétés d’espèces de plantes agricoles

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,

Vu la loi du 18 mars 2008 sur la commercialisation des semences et plants ainsi que sur la coexistence des cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques ;

Vu l’avis de la Chambre d’agriculture ;

L’avis de la Chambre de commerce ayant été demandé ;

Notre Conseil d’État entendu ;

Sur le rapport de Notre Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural, et après délibération du Gouvernement en conseil ;

Arrêtons :

Art. 1^er.

L’annexe I du règlement grand-ducal modifié du 1^er avril 2011 concernant la fixation des caractères minimaux et des conditions minimales pour l’examen de certaines variétés d’espèces de plantes agricoles est remplacée comme suit :ANNEXE IListe des espèces visées à l’article 1^er, paragraphe 2, point a), qui doivent être conformes aux protocoles techniques de l’OCVVNom scientifiqueNom communProtocole de l’OCVVFestuca arundinaceaSchreb.Fétuque élevéeTP 39/1 du 1.10.2015Festuca filiformisPourr.Fétuque ovine à feuilles menuesTP 67/1 du 23.6.2011Festuca ovinaL.Fétuque ovineTP 67/1 du 23.6.2011Festuca pratensisHuds.Fétuque des présTP 39/1 du 1.10.2015Festuca rubraL.Fétuque rougeTP 67/1 du 23.6.2011Festuca trachyphylla(Hack.) HackFétuque ovine duretteTP 67/1 du 23.6.2011Lolium multiflorumLam.Ray-grass italienTP 4/2 du 19.3.2019Lolium perenneL.Ray-grass anglaisTP 4/2 du 19.3.2019Loliumx hybridumHausskn.Ray-grass hybrideTP 4/2 du 19.3.2019Pisum sativumL. (partim)Pois fourragerTP 7/2 rév. 3 du 6.3.2020Poa pratensisL.Pâturin des présTP 33/1 du 15.3.2017Vicia fabaL.FéveroleTP 8/1 du 19.3.2019Vicia sativaL.Vesce communeTP 32/1 du 19.4.2016Brassica napusL. var. napobrassica(L.) Rchb.Chou-navet ou rutabagaTP 89/1 du 11.3.2015Raphanus sativusL. var. oleiformisPers.Radis oléifèreTP 178/1 du 15.3.2017BrassicanapusL. (partim)ColzaTP 36/3 du 21.4.2020Cannabis sativaL.ChanvreTP 276/1 rév. partielle du 21.3.2018Glycine max(L.) Merr.Fève de sojaTP 80/1 du 15.3.2017Graines de cotonCotonTP 88/2 du 11.12.2020Helianthus annuusL.TournesolTP 81/1 du 31.10.2002Linum usitatissimumL.Lin textile/lin oléagineuxTP 57/2 du 19.3.2014Sinapis albaL.Moutarde blancheTP 179/1 du 15.3.2017Avena nudaL.Avoine nueTP 20/3 du 6.3.2020Avena sativaL. (y compris A. byzantinaK. Koch)Avoine cultivée et avoine byzantineTP 20/3 du 6.3.2020Hordeum vulgareL.OrgeTP 19/5 du 19.3.2019Oryza sativaL.RizTP 16/3 du 1.10.2015Secale cerealeL.SeigleTP 58/1 du 31.10.2002Sorghum bicolor(L.) Moench subsp. bicolorSorghoTP 122/1 du 19.3.2019Sorghum bicolor(L.) Moench subsp. drummondii(Steud.) de Wet ex DavidseSorgho du SoudanTP 122/1 du 19.3.2019Sorghum bicolor(L.) Moench subsp. bicolor× Sorghum bicolor(L.) Moench subsp. drummondii(Steud.) de Wet ex DavidseHybrides résultant du croisement de Sorghum bicolorsubsp. Bicoloret de Sorghum bicolorsubsp. drummondiiTP 122/1 du 19.3.2019xTriticosecaleWittm. ex A. CamusHybrides résultant du croisement d’une espèce du genre Triticumavec une espèce du genre SecaleTP 121/2 rév. 1 du 16.2.2011Triticum aestivumL. subsp. aestivumFroment (blé)TP 3/5 du 19.3.2019Triticum turgidumL. subsp. durum(Desf.) van SlagerenBlé durTP 120/3 du 19.3.2014Zea maysL. (partim)MaïsTP 2/3 du 11.3.2010Solanum tuberosumL.Pomme de terreTP 23/3 du 15.3.2017Le texte de ces protocoles peut être consulté sur le site web de l’OCVV (www.cpvo.europa.eu).

Art. 2.

L’annexe II du même règlement est remplacée comme suit :ANNEXE IIListe des espèces visées à l’article 1^er, paragraphe 2, point b) qui doivent être conformes aux principes directeurs de l’UPOV pour les examensNom scientifiqueNom communPrincipe directeur de l’UPOVBeta vulgarisL.Betterave fourragèreTG/150/3 du 4.11.1994Agrostis canina L.Agrostide des chiensTG/30/6 du 12.10.1990Agrostis giganteaRothAgrostide géanteTG/30/6 du 12.10.1990Agrostis stoloniferaL.Agrostide stolonifèreTG/30/6 du 12.10.1990Agrostis capillarisL.Agrostide communeTG/30/6 du 12.10.1990Bromus catharticusVahlBrome cathartiqueTG/180/3 du 4.4.2001Bromus sitchensisTrin.BromeTG/180/3 du 4.4.2001Dactylis glomerataL.DactyleTG 31/8 du 17.4.2002xFestuloliumAsch. et Graebn.Hybrides résultant du croisement d’une espèce du genre Festucaavec une espèce du genre LoliumTG/243/1 du 9.4.2008Phleum nodosumL.Fléole noueuseTG/34/7 du 17.12.2020Phleum pratenseL.FléoleTG/34/7 du 17.12.2020Lotus corniculatusL.Lotier corniculéTG/193/1 du 9.4.2008Lupinus albusL.Lupin blancTG 66/4 du 31.3.2004Lupinus angustifoliusL.Lupin à feuilles étroitesTG 66/4 du 31.3.2004Lupinus luteusL.Lupin jauneTG 66/4 du 31.3.2004Medicago doliataCarmign.Luzerne à fruits épineuxTG 228/1 du 5.4.2006.Medicago italica(Mill.) FioriLuzerne sombreTG 228/1 du 5.4.2006Medicago littoralisRohde ex Loisel.Luzerne littorale/Luzerne des rivagesTG 228/1 du 5.4.2006Medicago lupulinaL.MinetteTG 228/1 du 5.4.2006Medicago murexWilld.Luzerne à fruit rond/Luzerne murexTG 228/1 du 5.4.2006Medicago polymorphaL.Luzerne hérissée/Luzerne polymorphe/ Luzerne à fruits nombreuxTG 228/1 du 5.4.2006Medicago rugosaDesr.Luzerne plissée/Luzerne rugueuseTG 228/1 du 5.4.2006Medicago sativaL.LuzerneTG/6/5 du 6.4.2005Medicago scutellata(L.) Mill.Luzerne à écussonsTG 228/1 du 5.4.2006Medicago truncatulaGaertn.Luzerne tronquéeTG 228/1 du 5.4.2006Medicagox variaT. MartynLuzerne bigarréeTG/6/5 du 6.4.2005Trifolium pratenseL.Trèfle violetTG/5/8 du 17.12.2020Trifolium repensL.Trèfle blancTG/38/7 du 9.4.2003Trifolium subterraneumL.Trèfle semeur/trèfle souterrain/trèfle enterreurTG/170/3 du 4.4.2001Phacelia tanacetifoliaBenth.Phacélie à feuilles de tanaisieTG/319/1 du 5.4.2017Arachis hypogaea L.ArachideTG 93/4 du 9.4.2014Brassica juncea(L.) CzernMoutarde bruneTG/335/1 du 17.12.2020Brassica rapaL. var.silvestris(Lam.) BriggsNavetteTG 185/3 du 17.4.2002Carthamus tinctoriusL.CarthameTG/134/3 du 12.10.1990Papaver somniferumL.PavotTG/166/4 du 9.4.2014Le texte de ces principes directeurs peut être consulté sur le site web de l’UPOV (http://www.upov.int/portal/index.html.fr).

Art. 3.

Notre ministre ayant l’Agriculture dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

Le Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural,Romain Schneider

Château de Berg, le 4 novembre 2021.Henri