Par Pasaules Pasta savienības konstitūcijas Astoto papildprotokolu

Saeima ir pieņēmusi un Valstsprezidents izsludina šādu likumu:

1.pants. Pasaules Pasta savienības konstitūcijas 2008.gada 12.augusta Astotais papildprotokols (turpmāk — Konstitūcijas Astotais papildprotokols) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.

2.pants. Konstitūcijas Astotajā papildprotokolā paredzēto saistību izpildi koordinē Satiksmes ministrija.

3.pants. Konstitūcijas Astotais papildprotokols stājas spēkā tā X pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

4.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. Līdz ar likumu izsludināms Konstitūcijas Astotais papildprotokols angļu valodā un tā tulkojums latviešu valodā.

Likums Saeimā pieņemts 2011.gada 14.jūlijā.

Valsts prezidents A.Bērziņš

Rīgā 2011.gada 28.jūlijā

Eighth Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union

First Additional Protocol to the General Regulations of the Universal Postal Union

Pasaules Pasta savienības Konstitūcijas Astotais papildprotokols

Tulkojums

Pasaules Pasta savienības Vispārīgā reglamenta Pirmais papildprotokols