Dzelzceļa būvnoteikumi
Ministru kabineta noteikumi Nr.530Rīgā 2014.gada 2.septembrī (prot. Nr.46 33.§)
Izdoti saskaņā ar Būvniecības likuma 5. panta pirmās daļas 2. punktu un otrās daļas 3. punktu, 14.1 panta ceturto daļu un Dzelzceļa likuma 22. pantu
1. Vispārīgie jautājumi
1. Noteikumi nosaka:
1.1. dzelzceļa infrastruktūras objektu (dzelzceļa inženierbūvju) būvniecības procesa kārtību, būvniecības procesā iesaistītās institūcijas un atbildīgos būvspeciālistus;
1.2. dzelzceļa infrastruktūras objektu būvniecības procesam nepieciešamos dokumentus un to saturu;
1.3. būvatļaujā un paskaidrojuma rakstā iekļaujamos nosacījumus;
1.4. atkāpju saskaņošanas kārtību;
1.5. būvprojekta ekspertīzes apjomu;
1.6. par dzelzceļa infrastruktūras objektu būvniecības procesa kontroli un tiesiskumu atbildīgo institūciju;
1.7. dzelzceļa infrastruktūras objektu konservācijas kārtību;
1.8. dzelzceļa infrastruktūras objektu novietojuma uzmērījumu veikšanas kārtību un kārtību, kādā dzelzceļa infrastruktūras objektu pieņem ekspluatācijā;
1.9. būvdarbu garantijas termiņus pēc dzelzceļa infrastruktūras objekta pieņemšanas ekspluatācijā;
1.10. gadījumus, kuros piemērojama atzīmes veikšana ar noklusējumu.
2. Par dzelzceļa infrastruktūras objektu būvniecības procesa kontroli un tiesiskumu atbildīgā institūcija ir Valsts dzelzceļa tehniskā inspekcija, bet Būvniecības likuma 6.1 panta pirmās daļas 1. punkta "b" apakšpunktā minētajā gadījumā par būvdarbu kontroli un tiesiskumu – Būvniecības valsts kontroles birojs (turpmāk – birojs).
3. Šajos noteikumos paredzētās būvniecības atļaujas nav nepieciešamas:
3.1. būvdarbiem, kurus veic dzelzceļa satiksmes negadījuma vai dabas katastrofas radīto seku novēršanai, lai dzelzceļa infrastruktūru atjaunotu satiksmei;
3.2. šādiem dzelzceļa infrastruktūras uzturēšanas darbiem, kurus veic dzelzceļa zemes nodalījuma joslā, pamatojoties uz dzelzceļa infrastruktūras pārvaldītāja un darbu izpildītāja sastādīto apsekošanas aktu:
3.2.1. sliežu ceļa virsbūves un to elementu demontāža, nomaiņa un remonts;
3.2.2. tiltu, ceļa pārvadu, caurteku, ūdens novadīšanas ietaišu, komunikāciju kanālu, atbalsta sienu, aizsargsienu un platformu elementu demontāža, nomaiņa un remonts;
3.2.3. signalizācijas, sakaru, energoapgādes iekārtu un kabeļu demontāža, nomaiņa un remonts;
3.2.4. elektroapgādes gaisvadu līniju, kontakttīkla, apgaismošanas un elektronisko sakaru iekārtu un tīkla elementu demontāža, nomaiņa un remonts;
3.2.5. dzelzceļa zemes klātnes uzturēšana;
3.2.6. uzturēšanas darbi dzelzceļa zemes nodalījuma joslā.
2. Būvniecības ierosināšana
4. Dzelzceļa infrastruktūras objekta būvniecību var ierosināt dzelzceļa infrastruktūras pārvaldītājs, zemes vai būves īpašnieks vai, ja tāda nav, – tiesiskais valdītājs (arī publiskas personas zemes vai būves tiesiskais lietotājs), lietotājs, kuram ar līgumu noteiktas tiesības būvēt, vai to pilnvarota persona (projekta vadītājs). Uz pilnvaroto personu (projekta vadītāju) attiecas visi šajos noteikumos minētie būvniecības ierosinātāja pienākumi, tiesības un atbildība.
5. Būvniecības ierosinātājs iesniedz Valsts dzelzceļa tehniskajā inspekcijā šādus dokumentus:
5.1. būvniecības iesniegumu (1. pielikums) un būvprojektu minimālā sastāvā otrajai vai trešajai inženierbūvju grupai;
5.2. paskaidrojuma raksta I daļu (2. pielikums) pirmajai inženierbūvju grupai;
5.3. zemes gabala īpašuma, valdījuma vai lietojuma tiesības apliecinošus dokumentus, ja attiecīgā informācija nav pieejama valsts informācijas sistēmās, vai dokumentus, kas apliecina, ka būvniecības iecere ir saskaņota ar zemes īpašnieku vai, ja tāda nav, – ar tiesisko valdītāju un dzelzceļa infrastruktūras objekta īpašnieku vai, ja tāda nav, – ar tiesisko valdītāju, ja būvniecība paredzēta esošā dzelzceļa infrastruktūras objektā, izņemot otrās un trešās inženierbūvju grupas publiskās lietošanas dzelzceļa infrastruktūras objektu būvniecību;
5.4. būvniecības sākotnējo izvērtējumu vai ietekmes uz vidi novērtējumu, ja to nosaka normatīvie akti.
5.1 Personu saskaņojumu (izņemot Būvniecības likuma 14. panta 1.1 un 1.2 daļā minēto gadījumu) noformē kā atsevišķu vienošanos, lai no tā izrietētu nepārprotama šo personu piekrišana katram konkrētam apgrūtinājumam, kas skar attiecīgo personu.
5.2 Būvniecības ieceres dokumentāciju izstrādā elektroniski vienā eksemplārā un pievieno būvniecības informācijas sistēmā. Izstrādāto būvniecības ieceres dokumentāciju būvniecības informācijas sistēmā apstiprina būvspeciālists.
6. Būvprojekts minimālā sastāvā dzelzceļa infrastruktūras objekta pārbūvei vai jauna objekta būvniecībai ietver šādus dokumentus un sadaļas:
6.1. situācijas plāns pēc iespējas lielākā mērogā, bet ne mazākā par 1:500, kurā norādīta esošā vai nosakāmā dzelzceļa zemes nodalījuma josla;
6.2. būvniecības ierosinātāja projektēšanas uzdevums;
6.3. sliežu ceļu plāns, kurā norādīts dzelzceļa infrastruktūras objektu izvietojums un projektējamās līnijas trase;
6.4. signalizācijas sistēmas pamata risinājumi;
6.5. kontakttīkla pamata risinājumi;
6.6. elektroapgādes pamata risinājumi;
6.7. skaidrojošs apraksts par objektu un būvniecības risinājumiem.
7. Būvprojekts minimālā sastāvā dzelzceļa infrastruktūras objekta atjaunošanai ietver šādus dokumentus un sadaļas;
7.1. situācijas plāns pēc iespējas lielākā mērogā, bet ne mazākā par 1:500, kurā norādīta esošā dzelzceļa zemes nodalījuma josla;
7.2. būvniecības ierosinātāja projektēšanas uzdevums;
7.3. skaidrojošs apraksts par objektu un būvniecības risinājumiem.
8. Būvprojekts minimālā sastāvā dzelzceļa infrastruktūras objekta novietošanai un nojaukšanai ietver šādus dokumentus un sadaļas:
8.1. situācijas plāns pēc iespējas lielākā mērogā, bet ne mazākā par 1:500, kurā norādīta esošā vai nosakāmā dzelzceļa zemes nodalījuma josla;
8.2. būvniecības ierosinātāja projektēšanas uzdevums;
8.3. skaidrojošs apraksts par objektu un būvniecības risinājumiem.
9. Paskaidrojuma raksts satur nepieciešamo informāciju par:
9.1. objektu;
9.2. būvniecības ierosinātāju;
9.3. būvdarbu veicēju;
9.4. būvdarbu laiku un vietu;
9.5. dzelzceļa infrastruktūras objekta galveno lietošanas veidu, izņemot gadījumu, ja dzelzceļa infrastruktūras objekts tiek nojaukts;
9.6. dzelzceļa infrastruktūras objekta tehniskajiem parametriem;
9.7. būvdarbu veikšanas paņēmieniem un tehnoloģijām;
9.8. izmantotajiem materiāliem, izņemot gadījumu, ja dzelzceļa infrastruktūras objekts tiek nojaukts;
9.9. pasākumiem dzelzceļa satiksmes drošības nodrošināšanai;
9.10. vides un darba aizsardzības pasākumiem.
10. Paskaidrojuma rakstam pievieno situācijas plānu vai dzelzceļa infrastruktūras objekta shēmu.
10.1 Ja plānotajai būvniecībai, kuru īsteno, pamatojoties uz paskaidrojuma rakstu, atbilstoši attiecīgajiem normatīvajiem aktiem ir nepieciešami tehniskie vai īpašie noteikumi, atļaujas vai saskaņojumi, tos pieprasa pirms attiecīgās būvniecības ieceres dokumentācijas iesniegšanas Valsts dzelzceļa tehniskajā inspekcijā.
11. Būvniecības ierosinātāja projektēšanas uzdevumā atbilstoši dzelzceļa infrastruktūras objekta veidam norāda:
11.1. nepieciešamās pamatprasības projektējamajam dzelzceļa infrastruktūras objektam;
11.2. tehniskās prasības dzelzceļa pamatiekārtām (piemēram, sliežu ceļu izkārtojumam, signalizācijai, sakariem, elektroapgādei, kontakttīklam);
11.3. prasības inženiertīklu pievienošanai attiecīgajiem vietējiem tīkliem, kā arī to šķērsošanai un pārnesei;
11.4. pieejamības prasības (pārvietošanās iespējas no viena augstuma līmeņa uz citu un orientēšanās dzelzceļa apbūvētajā vidē (skaņu un vizuālā informācija)), kas noteiktas:
11.4.1. peroniem, pārejām, piebrauktuvēm, autostāvvietām pie dzelzceļa stacijām un pieturas punktiem;
11.4.2. ieejām dzelzceļa staciju un pieturas punktu ēkās;
11.5. ja būvniecības iecere paredz dzelzceļa infrastruktūras objektu būvniecību vai nodošanu ekspluatācijā pa būves kārtām, – katru atsevišķi būvējamo vai ekspluatācijā nododamo dzelzceļa infrastruktūras objektu vai tā daļu un to būvniecības secību;
11.6. dzelzceļa satiksmes drošības prasības.
11.1 Par būves kārtu papildus vispārīgajos būvnoteikumos noteiktajam uzskata arī būvprojektā norādītu dzelzceļa apakšbūvi (piemēram, zemes klātni, tiltu vai tuneli), kas ir pabeigta dzelzceļa virsbūves izbūvei, un ar to saistītu būvi, ko var izmantot neatkarīgi no dzelzceļa ekspluatācijas.
12. Būvniecības ierosinātāja projektēšanas uzdevumā dzelzceļa infrastruktūras objekta nojaukšanai norāda:
12.1. infrastruktūras atvienošanas nosacījumus;
12.2. nojaukšanas metodes un tehnoloģijas;
12.3. dzelzceļa satiksmes drošības prasības;
12.4. utilizācijas un zemes rekultivācijas nosacījumus.
13. Valsts dzelzceļa tehniskā inspekcija pēc šo noteikumu 5. punktā minēto dokumentu saņemšanas veic šādas darbības:
13.1. vispārīgajos būvnoteikumos noteiktajā termiņā izdod būvatļauju vai pieņem lēmumu par atteikumu izdot būvatļauju;
13.2. vispārīgajos būvnoteikumos noteiktajā termiņā akceptē būvniecības ieceri, izdarot atzīmi būvniecības informācijas sistēmā, vai pieņem lēmumu par atteikumu akceptēt būvniecības ieceri.
13.1 Valsts dzelzceļa tehniskā inspekcija būvatļaujā ietver būvniecības iesnieguma 1.1.1., 1.1.2., 1.2., 1.3., 1.4., 2.1., 2.2., 2.3., 2.4., 2.6., 2.7.1. apakšpunktā, 3. un 5. punktā norādīto informāciju par būvniecības ieceri, kā arī būvatļaujas nosacījumus un to izpildes termiņus.
13.2 Būvniecības likuma 14.1 panta pirmo daļu attiecībā uz atzīmes veikšanu ar noklusējumu piemēro pirmās grupas dzelzceļa infrastruktūras objektu atjaunošanai vai nojaukšanai.
14. (Svītrots ar MK 19.11.2019. noteikumiem Nr. 528)
15. Valsts dzelzceļa tehniskā inspekcija pieņem lēmumu par atteikumu izsniegt būvatļauju vai par atteikumu akceptēt būvniecības ieceri, ja dzelzceļa infrastruktūras objekta būvniecības iecere neatbilst Būvniecības likuma, šo noteikumu vai citu normatīvo aktu prasībām.
3. Projektēšana
3.1. Būvprojekta izstrādāšana
16. Būvatļaujā ietver šādus projektēšanas nosacījumus:
16.1. tās vietējās pašvaldības būvvaldes tehniskie noteikumi par projektēšanu un būvniecību, kuras administratīvajā teritorijā paredzēta būvniecība, vai izziņa, ka pašvaldībai nav iebildumu par attiecīgās dzelzceļa infrastruktūras būvniecību, izņemot gadījumu, ja dzelzceļa infrastruktūras objekts tiek atjaunots;
16.2. saistīto dzelzceļa infrastruktūras pārvaldītāju tehniskie noteikumi par pieslēgšanos dzelzceļa infrastruktūrai (nav nepieciešami, ja dzelzceļa infrastruktūras pārvaldītājs un būvniecības ierosinātājs ir viena persona);
16.3. prasības par institūciju un inženiertīklu īpašnieku saskaņojumiem attiecībā uz pieslēgumu (atslēgumu) un to šķērsojumu tehniskajiem noteikumiem;
16.4. (svītrots ar MK 16.07.2024. noteikumiem Nr. 484);
16.5. būvprojekta saskaņojums atbilstoši šo noteikumu 16.1., 16.2. un 16.3. apakšpunktā minētajiem tehniskajiem noteikumiem un būvniecības ierosinātāja būvprojekta saskaņojums;
16.6. (svītrots ar MK 16.07.2024. noteikumiem Nr. 484);
16.7. būvprojekta ekspertīze (trešās grupas inženierbūvēm);
16.8. zemes gabala īpašuma, valdījuma vai lietojuma tiesības un apbūves tiesības apliecinoši dokumenti (ja tiek paredzēta publiskās lietošanas dzelzceļa infrastruktūras objekta būvniecība).
17. Šo noteikumu 16.1., 16.2. un 16.3. apakšpunktā minētās institūcijas tehniskajos noteikumos norāda būvprojekta saskaņošanas kārtību un nepieciešamību saņemt atzinumu par dzelzceļa infrastruktūras objekta gatavību ekspluatācijai.
18. Būvprojekts atbilstoši dzelzceļa infrastruktūras objekta veidam ietver šādas daļas un sadaļas, kurās sniegta attiecīgā informācija:
18.1. vispārīgā daļa:
18.1.1. būvprojektēšanas uzsākšanai nepieciešamie dokumenti un materiāli;
18.1.2. zemes gabala inženierģeoloģiskās izpētes materiāli, izņemot otrās grupas inženierbūves;
18.1.3. skaidrojošs apraksts ar dzelzceļa infrastruktūras objekta tehniskajiem rādītājiem un norādi par dzelzceļa infrastruktūras objekta galveno lietošanas veidu atbilstoši būvju klasifikācijai;
18.2. sliežu ceļu daļa:
18.2.1. virsbūves konstrukcija;
18.2.2. sliežu ceļu plāns un garenprofils;
18.3. zemes klātnes daļa:
18.3.1. šķērsprofilu konstrukcijas;
18.3.2. ūdens novadīšanas sistēmas;
18.4. tilti, pārvadi un caurtekas;
18.5. pasažieru peroni;
18.6. autoceļu un gājēju tuneļi zem dzelzceļa;
18.7. pārbrauktuves un pārejas;
18.8. prettrokšņu žogi;
18.9. elektroapgādes un kontakttīkla iekārtas;
18.10. signalizācijas, sakaru, vadības un informātikas daļa;
18.11. arhitektūras daļa:
18.11.1. vispārīgo rādītāju lapa;
18.11.2. būvprojekta ģenerālplāns mērogā 1:500 uz derīga topogrāfiskā plāna;
18.11.3. savietotais projektējamo inženiertīklu plāns mērogā 1:500 uz derīga topogrāfiskā plāna;
18.11.4. teritorijas vertikālais plānojums un labiekārtojuma risinājuma plāns;
18.11.5. ceļa transporta un gājēju kustības organizācijas shēma;
18.12. inženierrisinājumu daļa:
18.12.1. būvkonstrukcijas;
18.12.2. ūdensapgāde un kanalizācija;
18.12.3. apkure, vēdināšana un gaisa kondicionēšana;
18.12.4. siltumapgāde;
18.12.5. gāzes apgāde;
18.12.6. vides aizsardzības pasākumi;
18.12.7. ugunsdzēsības ūdensapgāde;
18.12.8. ugunsaizsardzības sistēmas;
18.12.9. iekšējie un ārējie elektrotīkli;
18.12.10. elektronisko sakaru tīkli;
18.12.11. citi inženierrisinājumi;
18.13. ekonomikas daļa:
18.13.1. informācijas kopsavilkums par iekārtām, konstrukcijām un materiāliem, būvmateriālu un būvdarbu specifikācijas;
18.13.2. būvdarbu apjomi;
18.13.3. izmaksu aprēķins (tāme) objektiem, kuru izstrādi un īstenošanu finansē no publisko tiesību juridiskās personas, Eiropas Savienības politiku instrumentu vai citas ārvalstu finanšu palīdzības līdzekļiem;
18.14. darbu organizācijas daļa (darbu organizēšanas projekts).
19. Ja ir paredzēta dzelzceļa infrastruktūras objekta nodošana ekspluatācijā pa būves kārtām, būvprojektā norāda katru nododamo kārtu un tās būvniecības secību.
20. Ja šo noteikumu 16.1., 16.2. un 16.3. apakšpunktā minēto tehnisko noteikumu prasības nevar izpildīt, būvprojekta tehniskie risinājumi saskaņojami ar institūcijām, kas noteikušas attiecīgās prasības. Atkāpes no pieslēgšanās tehniskajām prasībām vai tehniskajiem noteikumiem saskaņojamas projektēšanas nosacījumu izpildes laikā.
21. Darbu organizēšanas projektu izstrādā visam būvdarbu apjomam (būvprojektam).
22. Darbu organizēšanas projektā ietver:
22.1. būvdarbu kalendāra plānu, ja to pieprasa būvniecības ierosinātājs;
22.2. būvdarbu ģenerālplānu;
22.3. dzelzceļa satiksmes drošības nodrošināšanas kārtību;
22.4. darba aizsardzības plānu (to var izstrādāt arī kā patstāvīgu dokumentu);
22.5. skaidrojošu aprakstu.
23. Būvdarbu ģenerālplānu izstrādā atsevišķiem būvniecības posmiem. Būvdarbu ģenerālplānos atzīmē jaunceļamos, esošos, pagaidu un nojaucamos dzelzceļa infrastruktūras objektus, pastāvīgos un pagaidu sliežu ceļus un autoceļus, reperus un piesaistu asu nostiprināšanas vietas, inženiertīklus un komunikācijas (elektroenerģijas, ūdens, siltuma un citu resursu inženiertīklus), norādot tām pastāvīgās un pagaidu pieslēgšanās vietas, kā arī materiālu un konstrukciju nokraušanas laukumus.
24. Ja būvprojekts izstrādāts ekspluatācijā esošo dzelzceļa infrastruktūras objektu pārbūvei vai atjaunošanai, kas jāveic, nepārtraucot attiecīgā objekta pamatfunkcijas:
24.1. būvdarbu ģenerālplānos norāda ekspluatācijā esošās būves, inženiertīklus un sliežu ceļus, kuru funkcionēšana pārbūves vai atjaunošanas laikā netiek pārtraukta, kā arī būves, inženiertīklus un sliežu ceļus, kuru funkcionēšana tiek pārtraukta uz laiku vai pilnīgi;
24.2. darbu organizēšanas projekta skaidrojošajā aprakstā norāda pasākumus, kas veicami, lai netraucētu attiecīgo dzelzceļa infrastruktūras objektu pamatfunkcijas (piemēram, vilcienu kustības, elektroapgādes, signalizācijas un sakaru nodrošināšana), un darbuzņēmēja dzelzceļa speciālistu darbības kārtību.
25. Ja ir paredzēta dzelzceļa infrastruktūras objekta izmantošana pirms tā pieņemšanas ekspluatācijā (pagaidu ekspluatācija):
25.1. būvprojekta skaidrojošajā aprakstā iekļauj izvērtējumu par dzelzceļa infrastruktūras objekta izmantošanas pieļaujamību būvdarbu laikā;
25.2. darbu organizēšanas projekta skaidrojošajā aprakstā norāda būvdarbu pieņemšanas kārtību un pagaidu ekspluatācijas uzsākšanas nosacījumus.
25.1 Būvprojektu izstrādā elektroniski vienā eksemplārā un pievieno būvniecības informācijas sistēmā. Izstrādāto būvprojektu būvniecības informācijas sistēmā apstiprina būvprojekta izstrādātājs un citas personas atbilstoši būvatļaujā ietvertajiem projektēšanas nosacījumiem (izņemot šo noteikumu 5.1 punktā minētās personas).
26. (Svītrots ar MK 25.09.2018. noteikumiem Nr. 598)
27. (Svītrots ar MK 25.09.2018. noteikumiem Nr. 598)
28. (Svītrots ar MK 25.09.2018. noteikumiem Nr. 598)
3.2. Būvprojekta ekspertīze
29. Būvprojekta ekspertīzi veic:
29.1. būvkonstrukciju daļai, kā arī citiem būvprojekta daļās iekļautajiem risinājumiem, kas ietekmē dzelzceļa vai citu inženierbūvju nestspēju;
29.2. (svītrots ar MK 16.07.2024. noteikumiem Nr. 484);
29.3. projekta sadaļām, kas skar dzelzceļa infrastruktūras objekta ugunsdrošības jautājumus.
30. (Svītrots ar MK 16.07.2024. noteikumiem Nr. 484)
3.3. Projektēšanas nosacījumu izpilde
31. Lai saņemtu atzīmi par visu būvatļaujā ietverto projektēšanas nosacījumu izpildi, būvniecības ierosinātājs Valsts dzelzceļa tehniskajā inspekcijā iesniedz:
31.1. būvprojektu, kas ir saskaņots atbilstoši šo noteikumu 16.1., 16.2. un 16.3. apakšpunktā minētajiem tehniskajiem noteikumiem, kā arī ir saskaņots ar būvniecības ierosinātāju;
31.2. (svītrots ar MK 16.07.2024. noteikumiem Nr. 484);
31.3. būvprojekta ekspertīzes atzinumu, ja ir veikta būvprojekta ekspertīze;
31.4. zemes gabala īpašuma, valdījuma vai lietojuma tiesības un apbūves tiesības apliecinošos dokumentus, ja šādas tiesības ir mainījušās no būvatļaujas izsniegšanas brīža un attiecīgā informācija nav pieejama valsts informācijas sistēmās.
32. Valsts dzelzceļa tehniskā inspekcija atsaka izdarīt būvniecības informācijas sistēmā atzīmi par projektēšanas nosacījumu izpildi, ja:
32.1. nav iesniegti šo noteikumu 31. punktā minētie dokumenti;
32.2. nav izpildīti būvatļaujā norādītie projektēšanas nosacījumi;
32.3. būvprojekts nav izstrādāts atbilstoši šo noteikumu un citu normatīvo aktu prasībām.
33. (Svītrots ar MK 19.11.2019. noteikumiem Nr. 528)
34. Būvatļaujā iekļautie nosacījumi būvdarbu uzsākšanai izpildāmi piecu gadu laikā no dienas, kad būvniecības informācijas sistēmā izdarīta atzīme par projektēšanas nosacījumu izpildi.
3.4. Izmaiņas būvprojektā
35. Kad Valsts dzelzceļa tehniskā inspekcija ir izdarījusi būvniecības informācijas sistēmā atzīmi par projektēšanas nosacījumu izpildi, izmaiņas būvprojektā var izdarīt, ja būvniecības dalībnieki par to vienojas ar būvprojekta izstrādātāju.
36. Ja izmaiņas, kas būvprojektā izdarītas pēc tam, kad Valsts dzelzceļa tehniskā inspekcija ir izdarījusi būvniecības informācijas sistēmā atzīmi par projektēšanas nosacījumu izpildi, skar:
Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.