LegalizeNoteikumi par atlīdzināmajiem tulka izdevumiem civilprocesā
Ministru kabineta noteikumi Nr. 346Rīgā 2016. gada 31. maijā (prot. Nr. 26 24. §)
Izdoti saskaņā ar Civilprocesa likuma44. panta pirmās daļas 4. un 5. punktu
1. Noteikumi nosaka pusēm atlīdzināmos tulka izdevumus, kas radušies sakarā ar pušu piedalīšanos tiesas sēdē un pušu vai to pārstāvju klātbūtni vai piedalīšanos pierādījumu iegūšanā, pēc Latvijas lūguma pierādījumus iegūstot ārvalstī.
2. Šo noteikumu 1. punktā minētos izdevumus atlīdzina to faktiskajā apmērā saskaņā ar iesniegtajiem izdevumus apliecinošajiem dokumentiem, nepārsniedzot šo noteikumu pielikumā minētos apmērus.
3. Noteikumi stājas spēkā 2016. gada 31. jūlijā.
Ministru prezidents Māris KučinskisTieslietu ministrs Dzintars Rasnačs
PielikumsMinistru kabineta2016. gada 31. maijanoteikumiem Nr. 346
Atlīdzināmie tulka izdevumi par secīgo tulkošanu konkrētā valodu grupā
| Nr.p. k. | Valoda | Secīgā tulkošana no svešvalodas uz latviešu valodu, no latviešu valodas uz svešvalodu(euro bez PVN par vienu stundu) | Secīgā tulkošana no svešvalodas uz latviešu valodu, no latviešu valodas uz svešvalodu(euro ar PVN par vienu stundu) |
|---|---|---|---|
| 1. | Angļu | 30,00 | 36,30 |
| 2. | Arābu | 30,00 | 36,30 |
| 3. | Armēņu | 30,00 | 36,30 |
| 4. | Azerbaidžānu | 30,00 | 36,30 |
| 5. | Bulgāru | 30,00 | 36,30 |
| 6. | Čehu | 30,00 | 36,30 |
| 7. | Dāņu | 30,00 | 36,30 |
| 8. | Flāmu | 30,00 | 36,30 |
| 9. | Franču | 30,00 | 36,30 |
| 10. | Grieķu | 30,00 | 36,30 |
| 11. | Gruzīnu | 30,00 | 36,30 |
| 12. | Holandiešu | 30,00 | 36,30 |
| 13. | Horvātu | 30,00 | 36,30 |
| 14. | Igauņu | 30,00 | 36,30 |
| 15. | Islandiešu | 30,00 | 36,30 |
| 16. | Itāļu | 30,00 | 36,30 |
| 17. | Ivrits | 30,00 | 36,30 |
| 18. | Japāņu | 30,00 | 36,30 |
| 19. | Krievu | 30,00 | 36,30 |
| 20. | Ķīniešu | 30,00 | 36,30 |
| 21. | Latīņu | 30,00 | 36,30 |
| 22. | Lietuviešu | 30,00 | 36,30 |
| 23. | Moldāvu | 30,00 | 36,30 |
| 24. | Nīderlandiešu | 30,00 | 36,30 |
| 25. | Norvēģu | 30,00 | 36,30 |
| 26. | Poļu | 30,00 | 36,30 |
| 27. | Portugāļu | 30,00 | 36,30 |
| 28. | Romu | 30,00 | 36,30 |
| 29. | Rumāņu | 30,00 | 36,30 |
| 30. | Slovāku | 30,00 | 36,30 |
| 31. | Slovēņu | 30,00 | 36,30 |
| 32. | Somu | 30,00 | 36,30 |
| 33. | Spāņu | 30,00 | 36,30 |
| 34. | Turku | 30,00 | 36,30 |
| 35. | Ukraiņu | 30,00 | 36,30 |
| 36. | Ungāru | 30,00 | 36,30 |
| 37. | Vācu | 30,00 | 36,30 |
| 38. | Zviedru | 30,00 | 36,30 |
| 39. | Puštu, urdu un citas neminētās valodas | 70,00 | 84,70 |
Tieslietu ministrs Dzintars Rasnačs
Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.