LegalizePar starptautisko līgumu spēkā stāšanos
Ārlietu ministrijas informācijaRīgā 2020. gada 24. janvārī
Ārlietu ministrija informē, ka:
- gada 7. janvārī spēkā stājās Protokols Latvijas Republikas valdības un Eiropas Kodolpētījumu organizācijas (CERN) līgumam par zinātnisko un tehnisko sadarbību augstas enerģijas daļiņu fizikā (parakstīts 2019. gada 19. decembrī Ženēvā un 2020. gada 7. janvārī Rīgā, apstiprināts ar Ministru kabineta 2019. gada 17. decembra noteikumiem Nr. 658).
- gada 29. decembrī spēkā stājās Somijas Republikas valdības, Latvijas Republikas valdības, Norvēģijas Karalistes valdības, Polijas Republikas valdības, Krievijas Federācijas valdības, Zviedrijas Karalistes valdības līgums par Ziemeļu dimensijas Kultūras partnerības sekretariāta izveidi (parakstīta 2018. gada 28. maijā, Rīgā, apstiprināta ar Ministru kabineta 2016. gada 12. janvāra noteikumiem Nr. 22).
- gada 1. jūlijā spēkā stājās Pasaules Pasta konvencijas Papildprotokols (parakstīts 2018. gada 7. septembrī Adisabebā, apstiprināts ar likumu "Par Pasaules Pasta konvencijas Papildprotokolu", stājies spēkā 2019. gada 3. oktobrī).
- gada 1. jūlijā spēkā stājās Pasaules Pasta savienības konstitūcijas Desmitais papildprotokols (parakstīts 2018. gada 7. septembrī Adisabebā, apstiprināts ar likumu "Par Pasaules Pasta savienības konstitūcijas Desmito papildprotokolu", stājies spēkā 2019. gada 3. oktobrī).
- gada 1. jūlijā spēkā stājās Pasaules Pasta savienības Vispārīgā reglamenta Otrais papildprotokols (parakstīts 2018. gada 7. septembrī Adisabebā, apstiprināts ar likumu "Par Pasaules Pasta savienības Vispārīgā reglamenta Otro papildprotokolu", stājies spēkā 2019. gada 3. oktobrī).
Pielikumā:
Protokols Latvijas Republikas valdības un Eiropas Kodolpētījumu organizācijas (CERN) līgumam par zinātnisko un tehnisko sadarbību augstas enerģijas daļiņu fizikā kopija angļu un latviešu valodā.
Somijas Republikas valdības, Latvijas Republikas valdības, Norvēģijas Karalistes valdības, Polijas Republikas valdības, Krievijas Federācijas valdības, Zviedrijas Karalistes valdības līgums par Ziemeļu dimensijas Kultūras partnerības sekretariāta izveidi kopija angļu valodā un neoficiālais tulkojums latviešu valodā.
Pasaules Pasta konvencijas Papildprotokols kopija angļu un latviešu valodā.
Pasta savienības konstitūcijas Desmitais papildprotokols kopija angļu un latviešu valodā.
Pasaules Pasta savienības Vispārīgā reglamenta Otrais papildprotokols kopija angļu un latviešu valodā.
Ārlietu ministrijas Juridiskā departamenta direktora p.i. K. Līce
| For the Governmentof the Republic of Latvia (GRL) | For the European Organisationfor Nuclear Research (CERN) |
|---|---|
| Dr Ilga ŠuplinskaMinister of Education and Science | Dr Fabiola GianottiDirector-General |
| Signed on 07 January 2020 | Signed on 19 December 2019 |
| Latvijas Republikas valdības vārdā | Eiropas Kodolpētījumu organizācijas (CERN) vārdā |
| --- | --- |
| Dr. Ilga Šuplinska,izglītības un zinātnes ministre | Dr. Fabjola Džanoti,ģenerāldirektore |
| Parakstīts 07.01.2020. | Parakstīts 19.12.2019. |
| I. | (Art. 103 amended) |
| --- | --- |
| II. | (Art. 104 amended) |
| III. | (Art. 105 amended) |
| IV. | (Art. 106 amended) |
| V. | (Art. 107 amended) |
| VI. | (Art. 108 amended) |
| VII. | (Art. 109 amended) |
| VIII. | (Art. 110 amended) |
| IX. | (Art. 112 amended) |
| X. | (Art. 113 amended) |
| XI. | (Art. 114 amended) |
| XII. | (Art. 115 amended) |
| XIII. | (Art. 116 amended) |
| XIV. | (Art. 117bis added) |
| XV. | (Art. 123 amended) |
| XVI. | (Art. 127 amended) |
| XVII. | (Art. 130 amended) |
| XVIII. | (Art. 138 amended) |
| XIX. | (Art. 144 amended) |
| XX. | (Art. 146 amended) |
| XXI. | (Art. 150 amended) |
| XXII. | (Art. 152 amended) |
| XXIII. | |
| I. | (103. pants, grozīts) |
| --- | --- |
| II. | (104. pants, grozīts) |
| III. | (105. pants, grozīts) |
| IV. | (106. pants, grozīts) |
| V. | (107. pants, grozīts) |
| VI. | (108. pants, grozīts) |
| VII. | (109. pants, grozīts) |
| VIII. | (110. pants, grozīts) |
| IX. | (112. pants, grozīts) |
| X. | (113. pants, grozīts) |
| XI. | (114. pants, grozīts) |
| XII. | (115. pants, grozīts) |
| XIII. | (116. pants, grozīts) |
| XIV. | (117.1 pants, pievienots) |
| XV. | (123. pants, grozīts) |
| XVI. | (127. pants, grozīts) |
| XVII. | (130. pants, grozīts) |
| XVIII. | (138. pants, grozīts) |
| XIX. | (144. pants, grozīts) |
| XX. | (146. pants, grozīts) |
| XXI. | (150. pants, grozīts) |
| XXII. | (152. pants, grozīts) |
| XXIII. |
Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.