Overeenkomst inzake luchtdiensten tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Republiek Tanzania

De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Republiek Tanzania (hierna te noemen de Overeenkomstsluitende Partijen),

Partij zijnde bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, dat op 7 december 1944 te Chicago voor ondertekening werd opengesteld, en

Geleid door de wens een overeenkomst te sluiten tot aanvulling van genoemd Verdrag, met het doel luchtdiensten in te stellen tussen en via hun onderscheiden grondgebieden,

Zijn als volgt overeengekomen:

Artikel 1. Begripsomschrijvingen

Vervallen

Artikel 2. Verlening van rechten

Vervallen

Artikel 3. Wetten en voorschriften

Vervallen

Artikel 4. Aanwijzing van luchtvaartmaatschappijen en exploitatievergunningen

Vervallen

Artikel 5. Herroeping en opschorting van exploitatievergunningen

Vervallen

Artikel 6. Douanerechten en andere lasten

Vervallen

Artikel 7. Bepalingen inzake capaciteit

Vervallen

Artikel 8. Verschaffing van statistische gegevens

Vervallen

Artikel 9. Tarieven

Vervallen

Artikel 10. Overmaking van inkomsten

Vervallen

Artikel 11. Kosten en andere lasten

Vervallen

Artikel 12. Vertegenwoordiging van de luchtvaartmaatschappij

Vervallen

Artikel 13. Overleg tussen de luchtvaartautoriteiten

Vervallen

Artikel 14. Wijziging van de overeenkomst

Vervallen

Artikel 15. Aanpassing aan multilaterale verdragen

Vervallen

Artikel 16. Regeling van geschillen

Vervallen

Artikel 17

Vervallen

Artikel 18. Registratie bij de ICAO

Vervallen

Artikel 19. Toepasselijkheid van het Verdrag van Chicago

Vervallen

Artikel 20. Inwerkingtreding

Vervallen

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorised for the purpose by their respective Governments, have signed this Agreement.

DONE in duplicate at Dar es Salaam in the English language this third day of February 1979.

(sd.) A. VAN DER WILLIGEN

For the Government of the Kingdom of the Netherlands.

(sd.) A. H. JAMAL

For the Government of the United Republic of Tanzania.