LegalizeOvereenkomst inzake de vaststelling van een gemeenschappelijk douanetarief voor de produkten voorkomende op lijst A2 van bijlage IV van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM)
De Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom), hierna genoemd Gemeenschap;
Gezien de bepalingen van het Verdrag van 25 maart 1957 tot oprichting van de Gemeenschap, hierna genoemd Verdrag, met name de bepalingen van artikel 94 b en c;
Hebben overeenstemming bereikt omtrent de volgende bepalingen:
Artikel 1
De Overeenkomstsluitende Partijen stellen in het raam van en overeenkomstig de bepalingen van de Naamlijst van Brussel (Naamlijst voor de classificatie van goederen in de douanetarieven - 1955) een gemeenschappelijk douanetarief vast, dat voor de produkten van lijst A2, Bijlage IV, van het Verdrag in de bij deze Overeenkomst behorende Bijlage is opgenomen.
Artikel 2
De heffing van de rechten van het gemeenschappelijke douanetarief, opgenomen in de Bijlage bij deze Overeenkomst, wordt opgeschort tot 1 januari 1964:
- a. volledig voor de produkten, opgenomen onder de tariefposten: 84.17A, 84.18A, 84.18B, 84.59A, 85.22B;
- b. gedeeltelijk met heffing van het recht ter hoogte van de afzonderlijk aangegeven percentages voor de produkten, opgenomen onder de nummers: en voor de produkten opgenomen in de rechtsgeldige aanvullende noot betreffende de machines en apparaten voor het weer voor het gebruik geschikt maken van bestraalde kernsplijtstoffen (op te nemen onder afdeling XVI van het tarief): 7 %.
- 84.14A: 7%; 84.17B: 7%; 84.18C : 7%; 84.44A: 7%;
- 84.45A: 7%; 84.59C: 7 %; 85.11AI: 7%; 85.22C: 7%;
De heffing van de rechten van het gemeenschappelijke douanetarief, opgenomen in de Bijlage bij deze Overeenkomst, wordt voor de produkten, opgenomen onder de tariefposten 28.51A en 84.59B, volledig opgeschort tot 1 januari 1962.
De Commissie van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) zal aan de Lid-Staten een verslag uitbrengen aangaande de nieuwe factoren, waarmee rekening moet worden gehouden, teneinde de Lid-Staten in de gelegenheid te stellen, te zijner tijd te beslissen of en in welke mate de opschorting wordt gehandhaafd.
Artikel 3
Na 1 januari 1959 kunnen de onderhavige Overeenkomst en Bijlage worden gewijzigd volgens een overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag vast te stellen procedure.
Artikel 4
In afwachting van de inwerkingtreding van de douanetarieven welke zijn gebaseerd op de Naamlijst van Brussel, zullen België, Italië, Luxemburg en Nederland het gemeenschappelijk douanetarief in het raam van de thans bestaande douanetarieven toepassen.
Artikel 5
De Lid-Staten welke deze Overeenkomst ondertekenen onder voorbehoud van parlementaire goedkeuring, zullen deze goedkeuring zo spoedig mogelijk aan de Commissie mededelen.
De Lid-Staten die de goedkeuring niet vóór 1 januari 1959 hebben kunnen mededelen, zullen vanaf deze datum de bepalingen van deze Overeenkomst voorlopig toepassen, overeenkomstig hun grondwettelijke bepalingen.
De Lid-Staten stellen de Commissie op de hoogte van de maatregelen welke met het oog op de tenuitvoerlegging van deze Overeenkomst zijn genomen.
Artikel 6
De onderhavige Overeenkomst, opgemaakt in één exemplaar in de Duitse, Franse, Italiaanse en Nederlandse taal, zijnde de vier teksten gelijkelijk authentiek, zal worden gedeponeerd in de archieven van de Commissie, die een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift zal doen toekomen aan de Regeringen van de ondertekenende Lid-Staten.
Ten blijke waarvan de ondergetekende Gevolmachtigden hun handtekeningen hebben geplaatst onder deze Overeenkomst.
Gedaan te Brussel, de 22e december 1958.
De raadpleging van dit document komt niet in de plaats van het lezen van het oorspronkelijke Staatsblad of de Staatscourant. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele onnauwkeurigheden die voortvloeien uit de omzetting van het origineel naar dit formaat.