Administratief Akkoord tussen de Nederlandse Minister voor Europese Zaken en Ontwikkelingssamenwerking en de Afdeling Economische Betrekkingen van het Ministerie van Financiën van de Volksrepubliek Bangladesh inzake het project "Char Development and Settlement Project IV (CDSP IV)"
The Minister for European Affairs and International Cooperation of the Kingdom of the Netherlands, being the competent Netherlands Authority for the purpose of this Administrative Arrangement, hereinafter referred to as “the Netherlands Party”, represented in this matter by the Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in Dhaka,
and
The Economic Relations Division of the Ministry of Finance of the People’s Republic of Bangladesh, being the competent Bangladesh Authority for the purpose of this Administrative Arrangement, hereinafter referred to as “the Bangladesh Party”,
Having regard to the provisions of Article I of the Agreement on Technical Co-operation between the Kingdom of the Netherlands and the People's Republic of Bangladesh signed at Dhaka on 19 May 1977, hereinafter referred to as “the Agreement”,
Have entered into the following Administrative Arrangement:
Article I. (The Project)
Vervallen
Article II. (The contribution by the Netherlands Party)
Vervallen
Article III. (The contribution by the Bangladesh Party)
Vervallen
Article IV. (The Executive Authorities)
Vervallen
Article V. (Delegation)
Vervallen
Article VI. (The TL/DTL)
Vervallen
Article VII. (The Schedule of Operations)
Vervallen
Article VIII. (Status of the Netherlands Staff)
Vervallen
Article IX. (Equipment and Materials)
Vervallen
Article X. (Reporting)
Vervallen
Article XI. (Evaluation)
Vervallen
Article XII. (Settlement of disputes)
Vervallen
Article XIII. (Entry into force and duration)
Vervallen
DONE at Dhaka on 3rd January 2012 in two originals in the English language both texts being equally authentic.
For and on behalf of the Minister for European Affairs and International Cooperation of the Kingdom of the Netherlands,
ALPHONS HENNEKENS
Ambassador
Kingdom of the Netherlands
Dhaka.
Dated: 03/01/2012
For and on behalf of the Government of the People’s Republic of Bangladesh, the Economic Relations Division of the Ministry of Finance,
IQBAL MAHMOOD
Secretary, ERD
Ministry of Finance.
Dated: 04/01/2012
De raadpleging van dit document komt niet in de plaats van het lezen van het oorspronkelijke Staatsblad of de Staatscourant. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele onnauwkeurigheden die voortvloeien uit de omzetting van het origineel naar dit formaat.