Verdrag inzake postale financiële diensten

Gelet op artikel 22.4 van de op 10 juli 1964 te Wenen tot stand gekomen Constitutie van de Wereldpostunie, hebben de ondergetekenden, gevolmachtigden van de regeringen van de lidstaten van de Unie in gemeenschappelijk overleg en onder voorbehoud van artikel 25.4 van genoemde Constitutie, het volgende Verdrag vastgesteld, dat aansluit bij de beginselen van genoemde Constitutie teneinde een beveiligde postale financiële dienst in te stellen, die is aangepast aan en toegankelijk is voor een zo groot mogelijk aantal gebruikers, op basis van een systeem dat interoperabiliteit met de netwerken van de aangewezen marktdeelnemers mogelijk maakt.

DEEL I. ALGEMENE BEGINSELEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE POSTALE FINANCIËLE DIENSTEN

HOOFDSTUK I. ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 1. Reikwijdte van het Verdrag

Vervallen

Artikel 2. Begripsomschrijvingen

Vervallen

Artikel 3. Aanwijzing van de aanbieder

Vervallen

Artikel 4. Bevoegdheden van de lidstaten

Vervallen

Artikel 5. Operationele bevoegdheden

Vervallen

Artikel 6. Eigendom van de gelden van de postale financiële diensten

Vervallen

Artikel 7. Bestrijding van het witwassen van geld, van de financiering van terrorisme en van financiële criminaliteit

Vervallen

Artikel 8. Vertrouwelijkheid en gebruik van persoonsgegevens

Vervallen

Artikel 9. Technologische neutraliteit

Vervallen

HOOFDSTUK II. ALGEMENE BEGINSELEN EN KWALITEIT VAN DE DIENSTVERLENING

Artikel 10. Algemene beginselen

Vervallen

Artikel 11. Kwaliteit van de dienstverlening

Vervallen

HOOFDSTUK III. BEGINSELEN MET BETREKKING TOT DE GEAUTOMATISEERDE UITWISSELING VAN GEGEVENS

Artikel 12. Interoperabiliteit

Vervallen

Artikel 13. Beveiliging van de elektronische uitwisselingen

Vervallen

Artikel 14. Tracking en tracing

Vervallen

DEEL II. OP DE POSTALE FINANCIËLE DIENSTEN VAN TOEPASSING ZIJNDE REGELS

HOOFDSTUK I. VERWERKING VAN POSTALE BETAALOPDRACHTEN

Artikel 15. Indiening, invoer en verzending van postale betaalopdrachten

Vervallen

Artikel 16. Verificatie en terbeschikkingstelling van de gelden

Vervallen

Artikel 17. Maximumbedrag

Vervallen

Artikel 18. Terugbetaling

Vervallen

HOOFDSTUK II. KLACHTEN EN AANSPRAKELIJKHEID

Artikel 19. Klachten

Vervallen

Artikel 20. Aansprakelijkheid van de aangewezen aanbieders ten aanzien van de gebruikers

Vervallen

Artikel 21. Onderlinge verplichtingen en aansprakelijkheid van de aangewezen aanbieders

Vervallen

Artikel 22. Vrijstelling van de aansprakelijkheid van de aangewezen aanbieders

Vervallen

Artikel 23. Voorbehouden inzake aansprakelijkheid

Vervallen

HOOFDSTUK III. FINANCIËLE BETREKKINGEN

Artikel 24. Boekhoudkundige en financiële regels

Vervallen

Artikel 25. Vereffening en clearing

Vervallen

DEEL III. OVERGANGS- EN SLOTBEPALINGEN

Artikel 26. Tijdens het Congres gemaakte voorbehouden

Vervallen

Artikel 27. Slotbepalingen

Vervallen

Artikel 28. Inwerkingtreding en duur van het Verdrag inzake postale financiële diensten

Vervallen

IN WITNESS WHEREOF, the plenipotentiaries of the governments of the contracting countries have signed this Agreement in a single original which shall be deposited with the Director General of the International Bureau. A copy thereof shall be delivered to each party by the International Bureau of the Universal Postal Union.

DONE at Doha, 11 October 2012

DEEL I. ALGEMENE BEGINSELEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE POSTALE FINANCIËLE DIENSTEN

HOOFDSTUK I. ALGEMENE BEPALINGEN

HOOFDSTUK II. ALGEMENE BEGINSELEN EN KWALITEIT VAN DE DIENSTVERLENING

HOOFDSTUK III. BEGINSELEN MET BETREKKING TOT DE GEAUTOMATISEERDE UITWISSELING VAN GEGEVENS

DEEL II. OP DE POSTALE FINANCIËLE DIENSTEN VAN TOEPASSING ZIJNDE REGELS

HOOFDSTUK I. VERWERKING VAN POSTALE BETAALOPDRACHTEN

HOOFDSTUK II. KLACHTEN EN AANSPRAKELIJKHEID

HOOFDSTUK III. FINANCIËLE BETREKKINGEN

DEEL III. OVERGANGS- EN SLOTBEPALINGEN