Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Naties betreffende het kantoor van het Joint Investigative Mechanism van de Organisatie voor het Verbod van Chemische Wapens (OPCW) - Verenigde Naties
Whereas the Security Council of the United Nations acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations decided by its resolution 2235 (2015) adopted on 7 August 2015 to establish the OPCW-United Nations Joint Investigative Mechanism (JIM) “to identify to the greatest extent feasible individuals, entities, groups, or governments who were perpetrators, organisers, sponsors or otherwise involved in the use of chemicals as weapons, including chlorine or any other toxic chemical, in the Syrian Arab Republic where the OPCW Fact-Finding Mission determines or has determined that a specific incident in the Syrian Arab Republic involved or likely involved the use of chemicals as weapons, including chlorine or any other toxic chemical”;
Whereas the JIM wishes to establish an office in The Hague, the Kingdom of the Netherlands to facilitate the implementation of its mandate and in particular liaison with the OPCW and its Fact Finding Mission;
Whereas the Kingdom of the Netherlands wishes to facilitate the work of the JIM in this regard;
Whereas the United Nations and the Kingdom of the Netherlands wish to conclude an agreement for the establishment of the office of the JIM in the Kingdom of the Netherlands (the “Office”);
The Kingdom of the Netherlands and the United Nations have agreed as follows:
PART I. GENERAL PROVISIONS
Article 1. Use of terms
Vervallen
Article 2. Establishment of the Office
Vervallen
Article 3. Purpose and scope of this Agreement
Vervallen
PART II. STATUS OF THE OFFICE
Article 4. Juridical personality
Vervallen
Article 5. Privileges, immunities and facilities
Vervallen
Article 6. Inviolability of the premises
Vervallen
Article 7. Protection of the premises and their vicinity
Vervallen
Article 8. Law and authority on the premises
Vervallen
Article 9. Public services for the premises
Vervallen
Article 10. Flags, emblems and markings
Vervallen
Article 11. Funds, assets and other property
Vervallen
Article 12. Inviolability of archives, documents and materials
Vervallen
Article 13. Facilities in respect of communications
Vervallen
Article 14. Freedom of financial assets from restrictions
Vervallen
Article 15. Exemption from taxes and duties for the JIM and its property
Vervallen
Article 16. Exemption from import and export restrictions
Vervallen
PART III. PRIVILEGES, IMMUNITIES AND FACILITIES ACCORDED TO PERSONS UNDER THIS AGREEMENT
Article 17. Privileges, immunities and facilities of the Head of the Office
Vervallen
Article 18. Privileges, immunities and facilities of the other officials of the Office
Vervallen
Article 19. Experts on mission for the JIM
Vervallen
Article 20. Employment of family members of officials of the Office
Vervallen
Article 21. Interns
Vervallen
PART IV. WAIVER OF PRIVILEGES, IMMUNITIES, AND FACILITIES
Article 22. Waiver of privileges, immunities and facilities
Vervallen
PART V. COOPERATION BETWEEN THE OFFICE AND THE HOST STATE
SECTION 1. : GENERAL
Article 23. General cooperation between the JIM and the host State
Vervallen
Article 24. Cooperation with the competent authorities
Vervallen
Article 25. Notification and Identification Cards
Vervallen
Article 26. Social security regime
Vervallen
SECTION 2. : VISAS, PERMITS AND OTHER DOCUMENTS
Article 27. Visas for officials of the Office and experts on mission for the JIM
Vervallen
Article 28. Laissez-passer and United Nations Certificate
Vervallen
Article 29. Driving licence
Vervallen
SECTION 3. : SECURITY, SAFETY AND PROTECTION OF PERSONS REFERRED TO IN THIS AGREEMENT
Article 30. Security, safety and protection of persons referred to in this Agreement
Vervallen
PART VI. FINAL PROVISIONS
Article 31. Supplementary arrangements and agreements
Vervallen
Article 32. Settlement of disputes with third parties
Vervallen
Article 33. Settlement of differences on the interpretation or application of this Agreement or supplementary arrangements or agreements
Vervallen
Article 34. Application
Vervallen
Article 35. Amendments and termination
Vervallen
Article 36. Interpretation of agreements
Vervallen
Article 37. Entry into force
Vervallen
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, duly authorized thereto, have signed this Agreement.
DONE at The Hague, The Netherlands, on the 31st day of May in the year Two Thousand and Sixteen, in duplicate, in the English language.
For the Kingdom of the Netherlands,
J.LC. VAN DER WERFF
For the United Nations,
VIRGINIA GAMBA
PART I. GENERAL PROVISIONS
PART II. STATUS OF THE OFFICE
PART III. PRIVILEGES, IMMUNITIES AND FACILITIES ACCORDED TO PERSONS UNDER THIS AGREEMENT
PART IV. WAIVER OF PRIVILEGES, IMMUNITIES, AND FACILITIES
PART V. COOPERATION BETWEEN THE OFFICE AND THE HOST STATE
SECTION 1. : GENERAL
SECTION 2. : VISAS, PERMITS AND OTHER DOCUMENTS
SECTION 3. : SECURITY, SAFETY AND PROTECTION OF PERSONS REFERRED TO IN THIS AGREEMENT
PART VI. FINAL PROVISIONS
De raadpleging van dit document komt niet in de plaats van het lezen van het oorspronkelijke Staatsblad of de Staatscourant. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele onnauwkeurigheden die voortvloeien uit de omzetting van het origineel naar dit formaat.