Ustawa z dnia 22 października 2010 r. o zmianie ustawy o pracownikach urzędów państwowych oraz ustawy o pracownikach samorządowych

Art. 1.

W ustawie z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych w art. 13 w ust. 1 pkt 5 otrzymuje brzmienie:

5) osiągnięcia wieku 65 lat, jeżeli okres zatrudnienia umożliwia urzędnikowi państwowemu mianowanemu uzyskanie prawa do emerytury.

Art. 2.

W ustawie z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych w art. 55 w ust. 1 pkt 4 otrzymuje brzmienie:

4) osiągnięcia wieku 65 lat, jeżeli okres zatrudnienia umożliwia pracownikowi uzyskanie prawa do emerytury, albo nabycia prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy;

Art. 3.

Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.