Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na strojové zariadenia

NARIADENIE VLÁDY

Slovenskej republiky

z 28. apríla 2004,

Vláda Slovenskej republiky podľa § 9 ods. 3 a § 12 ods. 8 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. (ďalej len „zákon“) nariaďuje:

§ 1

(1)

Do skupiny určených výrobkov podľa § 9 ods. 1 zákona patrí strojové zariadenie, za ktoré sa považuje

a)

stroj, ktorý je zostavený zo súčastí alebo častí, z ktorých aspoň jedna je pohyblivá, z príslušných pohonných jednotiek, ovládacích a silových obvodov a ostatných častí navzájom spojených na presne určené použitie, najmä na spracovanie, úpravu, dopravu alebo balenie materiálu,

b)

skupina strojov, ktorou je funkčne spojený súbor strojov usporiadaný a ovládaný ako integrovaný celok na použitie uvedené v písmene a),

c)

vymeniteľné prídavné zariadenie, ktorým je zariadenie upravujúce funkciu stroja alebo skupiny strojov, ktoré sa uvádza na trh na pripájanie k stroju, k radu rôznych strojov alebo k traktoru samotnou obsluhou, pričom toto zariadenie nie je náhradným dielcom ani nástrojom,

d)

bezpečnostná časť, ktorou je časť alebo bezpečnostné zariadenie, ktoré nie je vymeniteľným prídavným zariadením podľa písmena c) a ktoré výrobca alebo jeho splnomocnenec so sídlom v členskom štáte Európskej únie (ďalej len „splnomocnenec“)1) uvádza na trh samostatne na plnenie bezpečnostnej funkcie pri používaní a ktorého zlyhanie alebo chybná funkcia ohrozuje bezpečnosť alebo zdravie osôb; toto nariadenie sa vzťahuje aj na bezpečnostnú časť samostatne uvádzanú na trh.

(2)

Do skupiny určených výrobkov podľa odseku 1 nepatria

a)

strojové zariadenia, ktorých jediným zdrojom energie je priamo vynaložená ľudská sila, ak nejde o stroj na zdvíhanie alebo na spúšťanie bremien,

b)

strojové zariadenia používané v zdravotníctve na priamy styk s pacientom,

c)

špeciálne zariadenia používané na výstaviskách alebo v zábavných parkoch,

d)

parné kotly, nádrže a tlakové nádoby,

e)

strojové zariadenia osobitne navrhované alebo uvádzané do prevádzky v súvislosti s využívaním jadrovej energie, ktoré v prípade nehody alebo havárie môžu mať za následok únik rádioaktivity,

f)

rádionuklidové žiariče začlenené do strojového zariadenia,

g)

strelné zbrane,

h)

zásobné nádrže a potrubia na benzín, motorovú naftu, na horľavé kvapaliny a nebezpečné látky,

i)

dopravné prostriedky, t. j. vozidlá a ich prívesné zariadenia určené na leteckú, cestnú, železničnú alebo vodnú dopravu osôb a tovaru; vozidlá používané v odvetví ťažby nerastov nie sú vylúčené,

j)

námorné lode a príbrežné pohyblivé jednotky spolu s vybavením týchto lodí alebo jednotiek na palube,

k)

lanové dráhy na verejnú alebo súkromnú prepravu osôb vrátane pozemných lanových dráh,

l)

poľnohospodárske a lesné traktory,

m)

strojové zariadenie osobitne navrhnuté a vyrábané na vojenské alebo na policajné účely,

n)

výťahy trvale obsluhujúce rôzne výškové úrovne stavieb, ktorých klietka sa pohybuje medzi pevnými vedeniami naklonenými v uhle presahujúcom 15^o od horizontály a ktoré sú navrhnuté na prepravu

1.

osôb,

2.

osôb a nákladov,

3.

len nákladov, ak je klietka prístupná, ak do nej môže osoba bez ťažkostí vstúpiť a ak je vybavená ovládačmi v klietke alebo v dosahu osoby, ktorá je vnútri,

o)

prostriedky na prepravu osôb používajúce vozidlá s ozubnicovým pohonom,

p)

banské ťažné zariadenia,

q)

javiskové výťahy,

r)

staveniskové výťahy určené na dopravu osôb alebo osôb a nákladov.

(3)

Ak existuje riziko, ktorého odstránenie je vyriešené v tomto nariadení a jeho úplné alebo čiastočné odstránenie je vyriešené aj v osobitných právnych predpisoch, toto nariadenie neplatí alebo prestane platiť pre strojové zariadenie alebo pre riziko po nadobudnutí účinnosti týchto osobitných právnych predpisov.

(4)

Ak riziko súvisiace so strojovým zariadením je hlavne elektrického charakteru, toto strojové zariadenie sa posudzuje výhradne podľa osobitného predpisu.2)

§ 2

(1)

Strojové zariadenie možno uvádzať na trh a do prevádzky, len ak pri správnej inštalácii, udržiavaní a používaní len na predpokladaný účel neohrozuje zdravie osôb alebo ich bezpečnosť, prípadne domáce zvieratá alebo majetok.

(2)

Na strojové zariadenie možno ustanoviť požiadavky, aby sa zabezpečilo, že osoby a najmä zamestnanci sú pri jeho používaní chránení, za predpokladu, že strojové zariadenie nie je upravené v rozpore s požiadavkami tohto nariadenia.

(3)

Na obchodných veľtrhoch, výstavách a prezentáciách možno vystavovať strojové zariadenie, ktoré nie je v súlade s ustanoveniami tohto nariadenia, za predpokladu, že je z viditeľného označenia zrejmé, že nie je v súlade s týmto nariadením a že nie je určené na predaj, kým ho výrobca alebo jeho splnomocnenec neuvedie do súladu s týmto nariadením. Vystavovateľ počas predvádzania musí prijať primerané bezpečnostné opatrenia, ktorými zabezpečí ochranu osôb.

§ 3

Strojové zariadenie musí vyhovovať základným požiadavkám na ochranu zdravia a bezpečnosť uvedeným v prílohe č. 1.

§ 4

(1)

Ak strojové zariadenie vyhovuje tomuto nariadeniu, nemožno zakázať jeho uvádzanie na trh alebo jeho uvádzanie do prevádzky, obmedziť ho ani mu inak v ňom brániť.

(2)

Nie je možné zakázať uvádzať na trh strojové zariadenie, o ktorom výrobca alebo jeho splnomocnenec vyhlási podľa prílohy č. 2 bodu B, že je určené na začlenenie do iného strojového zariadenia alebo na montáž spolu s iným strojovým zariadením tak, aby vytvorili strojové zariadenie, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie, okrem prípadov, ak toto strojové zariadenie môže pracovať nezávisle, uvádzanie obmedziť ani mu inak v ňom brániť.

(3)

Vymeniteľné prídavné zariadenie musí mať označenie CE a musí naň byť vydané vyhlásenie o zhode podľa prílohy č. 2 bodu A.

(4)

Nemožno zakázať uvádzanie bezpečnostnej časti podľa § 1 ods. 1 písm. d) na trh, ak je na ňu vydané ES vyhlásenie o zhode, ktoré vydal výrobca alebo jeho splnomocnenec podľa prílohy č. 2 bodu C, obmedziť ho ani mu inak v ňom brániť.

§ 5

(1)

Strojové zariadenie sa považuje za vyhovujúce ustanoveniam tohto nariadenia vrátane postupov na posudzovanie zhody podľa § 8 a 9, ak je

a)

strojové zariadenie s označením CE vybavené vyhlásením o zhode, ktorého náležitosti sú uvedené v prílohe č. 2 bode A,

b)

bezpečnostná časť vybavená vyhlásením o zhode, ktorého náležitosti sú uvedené v prílohe č. 2 bode C.

(2)

Ak neexistujú harmonizované technické normy, Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) určí slovenské technické normy vhodné na posudzovanie zhody a špecifikácie, ktoré pokladá za dôležité alebo súvisiace s náležitou realizáciou základných požiadaviek na ochranu zdravia a bezpečnosť uvedených v prílohe č. 1.

(3)

Ak sa harmonizovaná slovenská technická norma3) vzťahuje na jednu základnú požiadavku alebo viaceré základné požiadavky na zaistenie bezpečnosti, predpokladá sa, že strojové zariadenie skonštruované podľa tejto normy zodpovedá príslušným základným požiadavkám na ochranu zdravia a bezpečnosť podľa prílohy č. 1.

(4)

Úrad vo Vestníku Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky oznámi harmonizované slovenské technické normy a slovenské technické normy vhodné na posudzovanie zhody.

(5)

Úrad zabezpečí, aby mal každý na národnej úrovni možnosť prístupu k procesu prípravy harmonizovaných slovenských technických noriem.

§ 6

Ak sa možno domnievať, že norma podľa § 5 ods. 2 nezodpovedá základným požiadavkám na ochranu zdravia a bezpečnosť podľa § 3, úrad informuje o tom výbor Európskych spoločenstiev4) (ďalej len „výbor“).

§ 7

(1)

Ak orgán dohľadu5) zistí, že strojové zariadenie s označením CE alebo bezpečnostná časť vybavená ES vyhlásením o zhode používané v súlade s ich predpokladaným účelom pravdepodobne ohrozujú bezpečnosť osôb alebo domácich zvierat, alebo majetku, prijme opatrenia na ich stiahnutie z trhu, na zakázanie ich uvádzania na trh, na ich uvádzanie do prevádzky alebo ich používanie, alebo na obmedzenie ich voľnému pohybu.

(2)

Orgán dohľadu podľa odseku 1 bezodkladne informuje komisiu Európskych spoločenstiev (ďalej len „komisia“) o prijatom opatrení, uvedie dôvod svojho rozhodnutia a najmä to, či je nezhoda spôsobená

a)

nesplnením základných požiadaviek uvedených v § 3,

b)

nesprávnym uplatnením technických noriem uvedených v § 5 ods. 2,

c)

nedostatkami samotných technických noriem uvedených v § 5 ods. 2.

§ 8

(1)

Výrobca alebo jeho splnomocnenec je povinný na potvrdenie, že strojové zariadenie je v zhode s týmto nariadením, vypracovať na každé strojové zariadenie vyhlásenie o zhode vyhotovené vo vhodnom rozsahu v súlade so vzorom uvedeným v prílohe č. 2 bode A alebo v bode C. Výrobca alebo jeho splnomocnenec je povinný pripevniť na samotné strojové zariadenie označenie CE.

(2)

Podrobnosti o ES vyhlásení o zhode sú uvedené v prílohe č. 2.

(3)

Pred uvedením na trh musí výrobca alebo jeho splnomocnenec

a)

vypracovať na strojové zariadenie neuvedené v prílohe č. 4 súbor technickej konštrukčnej dokumentácie podľa prílohy č. 5,

b)

zabezpečiť na strojové zariadenie uvedené v prílohe č. 4 a na strojové zariadenie, ktorého výrobca nedodržiava alebo len čiastočne dodržiava technické normy uvedené v § 5 ods. 2, alebo ak také technické normy neexistujú, predloženie vzorky strojového zariadenia na ES skúšku typu uvedenú v prílohe č. 6,

c)

ak je strojové zariadenie uvedené v prílohe č. 4 a ak sa vyrába v súlade s technickými normami uvedenými v § 5 ods. 2,

1.

vypracovať súbor technickej konštrukčnej dokumentácie uvedenej v prílohe č. 6 a predložiť ju notifikovanej osobe,6) ktorá bezodkladne potvrdí príjem súboru a uloží ho, alebo

2.

predložiť súbor technickej konštrukčnej dokumentácie uvedenej v prílohe č. 6 notifikovanej osobe, ktorá jednoduchým spôsobom overí, či sa normy uvedené v § 5 ods. 2 správne uplatnili, a vypracuje pre súbor technickej konštrukčnej dokumentácie certifikát o primeranosti, alebo

3.

predložiť vzorku strojového zariadenia na ES skúšku typu uvedenú v prílohe č. 6.

(4)

Ak platí odsek 2 písm. c) bod 1, platia aj ustanovenia prvej vety prílohy č. 6 ods. 5 a 7. Ak platí odsek 2 písm. c) bod 2, platia aj ustanovenia prílohy č. 6 ods. 5 až 7.

(5)

Ak platí odsek 2 písm. a) a písm. c) body 1 a 2, v ES vyhlásení o zhode sa konštatuje výhradne zhoda so základnými požiadavkami na ochranu zdravia a bezpečnosť. Ak platí odsek 2 písm. b) a písm. c) bod 3, v ES vyhlásení o zhode sa konštatuje zhoda s tou vzorkou, ktorá bola podrobená ES skúške typu.

(6)

Bezpečnostná časť podlieha postupu na získanie ES certifikátu typu platného pre strojové zariadenie podľa odsekov 2 až 4. Okrem toho notifikovaná osoba overí počas ES skúšky typu vhodnosť bezpečnostnej časti na plnenie bezpečnostných funkcií, ktoré deklaruje výrobca.

(7)

Ak strojové zariadenie podlieha iným všeobecne záväzným právnym predpisom, ktoré sa týkajú iných hľadísk, podľa ktorých sa tiež má zabezpečiť označenie CE, toto označenie musí udávať, že toto strojové zariadenie vyhovuje ustanoveniam týchto predpisov. Ak však všeobecne záväzný právny predpis umožňuje výrobcovi, aby si v prechodnom období zvolil, ktoré opatrenia uplatní, označenie CE musí udávať zhodu iba s tými predpismi, ktoré uplatnil výrobca. V tom prípade musia byť v dokumentoch, oznámeniach alebo návodoch na používanie, ktoré požadujú tieto predpisy a ktorými sú vybavené tieto strojové zariadenia, uvedené podrobnosti z uplatnených predpisov.

(8)

Ak výrobca alebo jeho splnomocnenec neplní záväzky ustanovené v odsekoch 1 až 6, tieto záväzky prechádzajú na toho, kto tieto strojové zariadenia alebo bezpečnostné časti uvádza na trh v členských štátoch Európskych spoločenstiev (ďalej len „členský štát“). Rovnaké záväzky platia pre každého, kto montuje strojové zariadenie alebo jeho časti rôzneho pôvodu alebo kto konštruuje strojové zariadenie na vlastné použitie.

(9)

Povinnosti uvedené v odseku 8 sa nevzťahujú na osoby, ktoré montujú na strojové zariadenie alebo traktor vymeniteľné prídavné zariadenia podľa § 1, za predpokladu, že tieto časti sú kompatibilné a každá z častí, ktoré vytvárajú montovaný stroj, je vybavená označením CE a ES vyhlásením o zhode.

§ 9

(1)

Úrad informuje komisiu a ostatné členské štáty o notifikovaných osobách poverených vykonávať postupy podľa § 8, o konkrétnych úlohách, ktorých realizáciou boli tieto notifikované osoby poverené, a o identifikačných kódoch, ktoré týmto notifikovaným osobám vopred pridelila komisia.

(2)

Pri hodnotení notifikovanej osoby, ktorá je uvedená v oznámení, uplatní úrad podmienky ustanovené v prílohe č. 7. Predpokladá sa, že notifikovaná osoba, ktorá plní podmienky hodnotenia ustanovené v príslušných harmonizovaných technických normách, plní aj podmienky podľa prílohy č. 7.

(3)

Úrad odoberie poverenie notifikovanej osobe, ak zistí, že daná notifikovaná osoba už nezodpovedá podmienkam uvedeným v prílohe č. 7. Bezodkladne o tom informuje komisiu a ostatné členské štáty.

§ 10

(1)

Vzor označenia CE je uvedený v prílohe č. 3.

(2)

Označenie CE sa pripevňuje na strojové zariadenie zreteľne a viditeľne, berúc do úvahy prílohu č. 1 bod 1.7.3.

(3)

Zakazuje sa pripevňovať na strojové zariadenie také označenie, ktoré môže byť klamlivé, pokiaľ ide o význam a formu označenia CE. Iné označenie sa môže pripevňovať na strojové zariadenie za predpokladu, že sa tým nezhorší viditeľnosť ani čitateľnosť označenia CE.

(4)

Ak orgán dohľadu zistí, že označenie CE bolo pripevnené neoprávnene, výrobca alebo jeho splnomocnenec je povinný uviesť výrobok do súladu s ustanoveniami týkajúcimi sa označenia CE a skončiť s porušovaním neoprávneného pripevňovania za podmienok ustanovených orgánom dohľadu.

(5)

Ak neoprávnené pripevnenie označenia CE podľa odseku 4 trvá, orgán dohľadu je povinný prijať opatrenia, aby obmedzil uvádzanie alebo zakázal uvádzanie predmetného výrobku na trh, alebo aby zabezpečil jeho stiahnutie z trhu.

(6)

Ustanovenia odsekov 4 a 5 sa použijú bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia § 7.

§ 11

V rozhodnutí prijatom podľa tohto nariadenia, ktorým sa obmedzuje uvedenie strojového zariadenia na trh alebo jeho uvedenie do prevádzky, musia byť uvedené presné dôvody, na ktorých je založené. Také rozhodnutie sa musí bezodkladne oznámiť výrobcovi alebo jeho splnomocnencovi, ktorý musí byť súčasne informovaný o zákonných opravných prostriedkoch, ktoré má k dispozícii podľa platných zákonov, a o časových lehotách, ktorým tieto opravné prostriedky podliehajú.

§ 12

(1)

Úrad oznámi komisii prijatie všeobecne záväzného právneho predpisu upravujúceho technické požiadavky a postupy posudzovania zhody na strojové zariadenie.

(2)

Týmto nariadením sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie uvedené v prílohe č. 8.

§ 13

Dokumentácia a doklady vydané podľa doterajších predpisov sa považujú za dokumentáciu a doklady podľa tohto nariadenia.

§ 14

Týmto nariadením vlády sa zrušuje nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 391/1999 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na strojové zariadenia v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 475/2000 Z. z. a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 161/2002 Z. z.

§ 15

Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 15. mája 2004.

v z. Pál Csáky v. r.