Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky o prijatí zmien a doplnení Medzinárodného dohovoru o zabránení znečisťovaniu z lodí uzatvoreného 2. novembra 1973 v Londýne

Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky oznamuje, že Medzinárodný dohovor o zabránení znečisťovaniu z lodí (Dohovor MARPOL) uzatvorený 2. novembra 1973 v Londýne (oznámenie č. 38/2022 Z. z., oznámenie č. 230/2025 Z. z.) a Protokol z roku 1997, ktorým sa mení a dopĺňa Protokol z roku 1978 k Medzinárodnému dohovoru o zabránení znečisťovaniu z lodí, ktorého nedeliteľnou súčasťou je Medzinárodný dohovor o zabránení znečisťovaniu z lodí z roku 1973 (MARPOL PROT 1997) prijatý 26. septembra 1997 v Londýne (oznámenie č. 165/2001 Z. z. a oznámenie 344/2013 Z. z.) boli zmenené a doplnené prostredníctvom rezolúcií prijatých Výborom pre námornú bezpečnosť nasledovne:

1.

dňa 15. júla 2011 boli rezolúciou MEPC.200(62), rezolúciou MEPC.201(62), rezolúciou MEPC.202(62) a rezolúciou MEPC.203(62) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. januára 2013;

2.

dňa 2. marca 2012 boli rezolúciou MEPC.216(63) a rezolúciou MEPC.217(63) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. augusta 2013;

3.

dňa 17. mája 2013 boli rezolúciou MEPC.235(65) a rezolúciou MEPC.236(65) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. októbra 2014;

4.

dňa 17. mája 2013 boli rezolúciou MEPC.238(65) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. januára 2015;

5.

dňa 4. apríla 2014 boli rezolúciou MEPC.246(66), rezolúciou MEPC.247(66) a rezolúciou MEPC.248(66) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. januára 2016;

6.

dňa 4. apríla 2014 boli rezolúciou MEPC.251(66) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. septembra 2015;

7.

dňa 17. októbra 2014 boli rezolúciou MEPC.256(67), rezolúciou MEPC.257(67) a rezolúciou MEPC.258(67) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. marca 2016;

8.

dňa 15. mája 2015 boli rezolúciou MEPC.265(68) a rezolúciou MEPC.266(68) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. januára 2017;

9.

dňa 22. apríla 2016 boli rezolúciou MEPC.270(69), rezolúciou MEPC.271(69), rezolúciou MEPC.272(69) a rezolúciou MEPC.274(69) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. septembra 2017;

10.

dňa 28. októbra 2016 boli rezolúciou MEPC.276(70), rezolúciou MEPC.277(70) a rezolúciou MEPC.278(70) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. marca 2018;

11.

dňa 7. júla 2017 boli rezolúciou MEPC.286(71) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. januára 2019;

12.

dňa 13. apríla 2018 boli rezolúciou MEPC.301(72) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. septembra 2019;

13.

dňa 26. októbra 2018 boli rezolúciou MEPC.305(73) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. marca 2020;

14.

dňa 17. mája 2019 boli rezolúciou MEPC.314(74), rezolúciou MEPC.316(74) a rezolúciou MEPC.317(74) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. októbra 2020;

15.

dňa 17. mája 2019 boli rezolúciou MEPC.315(74) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. januára 2021;

16.

dňa 20. novembra 2020 boli rezolúciou MEPC.324(75) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. apríla 2022;

17.

dňa 17. júna 2021 boli rezolúciou MEPC.328(76), rezolúciou MEPC.329(76) a rezolúciou MEPC.330(76) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. novembra 2022;

18.

dňa 10. júna 2022 boli rezolúciou MEPC.343(78) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. januára 2024;

19.

dňa 10. júna 2022 boli rezolúciou MEPC.344(78) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. novembra 2023;

20.

dňa 16. decembra 2022 boli rezolúciou MEPC.359(79), rezolúciou MEPC.360(79), rezolúciou MEPC.361(79) a rezolúciou MEPC.362(79) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. mája 2024;

21.

dňa 22. marca 2024 boli rezolúciou MEPC.385(81) prijaté zmeny a doplnenia, ktoré nadobudli platnosť 1. augusta 2025.

Zmeny a doplnenia nadobudli v uvedených termínoch platnosť aj pre Slovenskú republiku.

Do textu zmien a doplnení je možné nahliadnuť na Ministerstve dopravy Slovenskej republiky a na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.