LegalizeCorrecció d'errata de 28-2-2001 relativa a alguns errors de transcripció i/o omissió en el Reglament d'ajut al foment de pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya, al dall dels prats i a la producció de productes de qualitat controlada publicat al BOPA núm. 15, any 13, de data 7 de febrer del 2001
Correcció d'errata Vist que s'han constatat alguns errors de transcripció i/o omissió en el Reglament d'ajut al foment de pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya, al dall dels prats i a la producció de productes de qualitat controlada publicat al BOPA núm. 15, de data 7 de febrer del 2001, es fa pública la correcció d'errata següent:
En l'article 13, apartat "a", S'ha de modificar "dallar embalar carregar + transportar + descarregar regirar encorrugar" per "dallar > embalar > carregar + transportar + descarregar > regirar > encorrugar" 2. En l'article 13, apartat "a,ii)" On diu "moto-segadora regiradora" Ha de dir "moto-segadora, moto-regiradora" 3. En l'annex I, On diu "Període de subvenció de desembre a novembre" s'ha d'eliminar.
En l'annex I s'ha d'afegir una columna amb la codificació duanera de l'aliment importat:
Annex I
Llista positiva d'aliments farratgers utilitzables Nom comúNom científicTipus de producte utilitzableClassificació de l’aliment per importació(1)Classificació segons aliment UFCodificació duanera NC Herba de prat naturalVerd Ensitjat FencFenc d’herba412.14.90.99 Gramínies herbàciesDactylis glomerata, Festuca sp., Poa sp., Phleum pratense,Lolium sp., Bromus sp., Verd Ensitjat FencFenc d’herba412.14.90.99 Lleguminoses herbàciesTrifolium sp,Lotus sp., Onobrychis sp, Vicia sp., Melilotus sp..Verd Ensitjat FencFenc d’alfals312.14.90.99 AlfalsMedicago sativaVerd Ensitjat Fenc DeshidratatFenc d’alfals Concentrat3 112.14.90.99 12.14.10.00 BlatTriticum aestivumPalla Gra Verd Ensitjat SegóPalla Gra Segó5 2 312.13.00.00 10.01.90.99 23.02.30.90 OrdiHordeum tetrastichum Hordeum distichum Hordeum hexatischumPalla Gra Verd EnsitjatPalla Gra5 212.13.00.00 10.03.00.90 CivadaAvena sativaPalla Gra Verd EnsitjatPalla Gra5 212.13.00.00 10.04.00.00 Blat de moroZea maysGra Verd Ensitjat Glutenfeed GlutenmealGra Concentrat Concentrat2 1 110.05.90.00 11.03.13.90 11.03.13.90 TriticaleTriticum x secalePalla Gra Verd EnsitjatPalla Gra5 212.13.00.00 10.08.90.10 SègolSecale cerealePalla Gra Verd EnsitjatPalla Gra5 212.13.00.00 10.02.00.00 FavesVicia fabaGraGra207.13.50.00 Pèsol farratgerPisum sativumGraGra207.13.10.90 TramúsLupinus albusGraGra212.09.29.50 Col farratgeraBrassica oleraceaVerd ColzaBrassica napusVerd RemolatxaBeta vulgarisFulles Arrel GarrofesVicia monanthosFruitGra212.12.10.91 SojaGlicine maxGra Tortó de sojaGra Concentrat2 112.01.00.90 23.04.00.00 Aliment concentrat (2)Concentrat 123.09.90.35 Aliments medicamentosos (3)Concentrat123.09.90.97 Correctors minerals Correctors vitamínicsC. mineral i vitamínic (1) Classificació de l'aliment en categories definides segons el seu valor nutritiu i la deducció aplicable en la importació del tipus de producte utilitzable corresponent, calculat en PTA/kg de producte importat i que s'estableix anualment per decret.
(2) Els aliments concentrats per als quals el fabricant prescrigui un termini de supressió previ al sacrifici de l'animal poden ser utilitzats amb autorització prèvia del Departament d'Agricultura. Els aliments de lactància substitutius de la llet materna es consideren aliments concentrats a efectes del present Reglament.
(3) Només es pot autoritzar la importació d'aliments medicamentosos amb la prescripció del Servei Veterinari Oficial.
Cosa que es fa pública per a coneixement general.
Andorra la Vella, 28 de febrer del 2001 Marc Forné Molné Cap de Govern
La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.