Decret del 18-11-2009 d’aprovació del Reglament de modificació del Reglament d’introducció i de sortida de mercaderies per la frontera amb França

Decret d’aprovació del Reglament de modificació del Reglament d’introducció i de sortida de mercaderies per la frontera amb França Exposició de motius Vist el Conveni entre el Govern del Principat d’Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu als despatxos de controls nacionals juxtaposats, signat a París l’11 de desembre del 2001;

Vistos els articles 47 i 48 de la Llei 5/2004, del 14 d’abril, del Codi de Duana, amb què es regula la introducció de mercaderies al territori duaner del Principat d’Andorra;

Vist el Reglament d’aplicació de la Llei 5/2004, del 14 d’abril, del Codi de Duana, Disposicions aplicables a les mercaderies introduïdes al territori duaner del Principat d’Andorra fins que hagin rebut una destinació duanera, del 2 de març del 2005, amb què es regulen procediments de declaració a la Duana;

Atès que l’obertura dels despatxos de Duana de controls nacionals juxtaposats en territori francès de la comuna de Porta crea un punt de control duaner andorrà;

Atès que amb l’obertura de la Duana Juxtaposada de Porta desapareixen el Despatx de Duana del Pas de la Casa i la Duana Juxtaposada del Baladrà;

Atès que és necessari derogar els procediments duaners prèviament establerts;

A proposta del Ministeri d’Economia i de Finances, el Govern, en la sessió del 18 de novembre del 2009, Decreta

Article únic

Aprovar el Reglament de modificació del Reglament d’introducció i de sortida de mercaderies per la frontera amb França, que entrarà en vigor l’endemà de ser publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Reglament de modificació del Reglament d’introducció i de sortida de mercaderies per la frontera amb França

Article 1

Introducció i sortida de mercaderies Aquest Reglament regula la introducció i la sortida de mercaderies per la frontera amb França.

Article 2

Despatx de Duana habilitat El Despatx de Duana fronterer habilitat per dur a terme els tràmits duaners de mercaderies que s’introdueixen al territori duaner del Principat d’Andorra des de França o que surten del territori duaner del Principat d’Andorra en direcció a França és el Despatx de Duana de Porta.

Article 3

Despatxos de controls nacionals juxtaposats Els despatxos de Duana de controls nacionals juxtaposats ubicats a la zona dita del Bach d’en Moure, en territori francès de la comuna de Porta, sota el Pas de la Casa, a la carretera nacional 22, constitueixen un punt de control duaner andorrà i francès anomenat Porta.

Article 4

Normativa aplicable 1. D’acord amb el que estableix l’article 4 del Conveni entre el Govern del Principat d’Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu als despatxos de controls nacionals juxtaposats, signat a París l’11 de desembre del 2001, els agents de Duana apliquen a la Duana de Control Nacional Juxtaposat de Porta les disposicions legals, reglamentàries i administratives del Principat d’Andorra de la mateixa manera com s’apliquen en territori andorrà i amb les mateixes conseqüències.

Disposició derogatòria

En el moment de l’entrada en vigor d’aquesta norma queden derogats els articles 5 a 11 del Reglament d’introducció i sortida de mercaderies per la frontera amb França, del 3 de març del 2004, i qualsevol altra de rang igual o inferior que la contradigui.

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Andorra la Vella, 18 de novembre del 2009 Jaume Bartumeu Cassany Cap de Govern