LegalizeDecret del 12-06-2013 de modificació del Reglament de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals
Decret de modificació del Reglament de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals Exposició de motius El 25 de gener del 2012 el Govern va aprovar el Reglament de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals.
L’article 20 del Reglament estableix l’obligació de retenció i d’ingrés a compte i fixa els terminis en els quals s’ha de presentar la declaració corresponent. Tenint en compte la realitat de les operacions, la pràctica existent i la dificultat que hi pot haver en l’obtenció de les factures o els documents equivalents, es proposa modificar el termini de presentació de la declaració corresponent a l’últim mes del trimestre natural a fi d’ajustar-se més a la realitat comptable de les empreses.
A proposta del ministre de Finances, el Govern, en la sessió del 12 de juny del 2013, aprova aquesta modificació del Reglament de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals.
Article únic
S’aprova la modificació del Reglament de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals, que entrarà en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Reglament de modificació del Reglament de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals
Article únic
Es modifica l’article 20, amb el text següent:
Article 20
Obligació de retenció i d’ingrés a compte 1. El retenidor o l’obligat a ingressar a compte l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals ha de presentar com a màxim durant el mes que segueix cada trimestre natural, davant el ministeri encarregat de les finances, la declaració de les quantitats retingudes i dels ingressos a compte efectuats que corresponguin al trimestre natural immediatament anterior i ingressar-ne l’import mitjançant la presentació del model que aprovi el Govern. No obstant això, les quantitats retingudes o els ingressos a compte efectuats en relació a les rendes meritades l’últim mes del trimestre natural es poden declarar en el període de liquidació del trimestre natural següent.
El retenidor o l’obligat a ingressar a compte ha de presentar, juntament amb l’ingrés a compte, una relació de les retencions i els ingressos a compte efectuats, segons el model que aprovi el Govern, i també aquells per als quals s’han satisfet les rendes respecte de les quals no s’ha fet cap retenció en virtut del que s’estableix a l’article 35 de la Llei de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals.
Les entitats domiciliades, residents o representades a Andorra, que paguen per compte d’altri rendes subjectes a retenció o ingrés a compte o que són dipositàries o gestionen el cobrament de les rendes de valors, estan subjectes a les mateixes obligacions establertes als paràgrafs anteriors.
El ministeri encarregat de les finances pot sol·licitar la presentació d’un resum anual de les retencions i els ingressos a compte efectuats, segons el model que aprovi el Govern, quan coincideixi el termini de presentació de l’ingrés a compte del quart trimestre. Aquest resum ha d’incloure, si escau, les dades relatives a les declaracions negatives que s’hagin presentat.
Entrada en vigor Aquesta modificació entra en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Cosa que es fa pública per a coneixement general.
Andorra la Vella, 12 de juny del 2013 Antoni Martí Petit Cap de Govern
La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.