Correcció d’errata del 20-5-2015 per la qual s’esmenen els errors constatats en el Decret del 23 d’abril del 2014, pel qual es modifica el Reglament d’ajuts a l’habitatge de lloguer

Vist que s’han constatat errors de referència en el Decret del 23 d’abril del 2014, publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra núm. 27, any 26, pel qual es modifica el Reglament d’ajuts a l’habitatge de lloguer, es fa pública la correcció d’errata següent:

Article 19. Comprovació de les dades

On hi diu:

“2. L’Administració pot sol·licitar, per verificar el compliment dels requisits exigits en els articles 6.4, 6.9, 9.3, 9.8, 13.5 i 13.9, els certificats dels registres de la propietat dels països que cregui convenients i les sol·licituds d’informació bancària de tots els bancs d’Andorra.”

Hi ha de dir:

“2. L’Administració pot sol·licitar, per verificar el compliment dels requisits exigits en els articles 6.4, 6.9, 9.3, 9.8, 13.4 i 13.8, els certificats dels registres de la propietat dels països que cregui convenients i les sol·licituds d’informació bancària de tots els bancs d’Andorra.”

Disposició addicional segona

On hi diu:

“Quan l’Administració té coneixement d’infants en situació de perill es tenen en compte les sol·licituds presentades per la família encara que no reuneixin els requisits dels articles 13.3 i 13.4 d’aquest Reglament, i sempre que visquin en territori andorrà i compleixin la resta de requisits.”

Hi ha de dir:

“Quan l’Administració té coneixement d’infants en situació de perill es tenen en compte les sol·licituds presentades per la família encara que no reuneixin els requisits dels articles 13.2 i 13.3 d’aquest Reglament, i sempre que visquin en territori andorrà i compleixin la resta de requisits.”

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Andorra la Vella, 20 de maig del 2015

Antoni Martí Petit / Cap de Govern