Legalize
Legalize / Andorra / Llei

Llei del Pressupost General per a 1994, de 19-5-94

Rang Llei
Publicació 1994-06-14
Estat Vigent
Departament Govern del Principat d'Andorra
Font BOPA
articles 15
Historial de reformes JSON API

Llei del Pressupost General per a 1994 Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 19 de maig de 1994 ha aprovat la següent:

Llei del Pressupost General per a 1994

Capítol primer. Els crèdits i llurs modificacions

Article 1

Ambit del pressupost de l'Estat En els pressupostos de l'Estat per a 1994 s'integren:

a)

El pressupost de l'Administració general.

b)

Els pressupostos de les Administracions parapúbliques:

  • Servei Andorrà d'Atenció Sanitària * Caixa Andorrana de Seguretat Social * Centre Nacional d'Informàtica d'Andorra * Residència Solà d'Enclar * Servei de Telecomunicacions d'Andorra * Forces Elèctriques d'Andorra * Institut Nacional Andorrà de Finances * Organització de Ràdio i Televisió d'Andorra.

Article 2

Estat d'ingressos i despeses 1. En l'estat de despeses de l'Administració general es concedeixen crèdits per un import total de 24.990.266.986 pessetes.

El pressupost de despeses de l'Administració general es finançarà:

a)

Amb els drets econòmics que es preveu liquidar durant l'exercici, especificats en l'estat d'ingressos, estimats en un total de 18.176.038.984 pessetes.

b)

Amb l'import de les operacions d'endeutament que s'assenyalen en l'article 14 d'aquesta Llei.

2.

Els pressupostos de les Administracions parapúbliques a les quals es refereix la lletra b) de l'article anterior s'aproven amb el següent desglossament:

  • En el pressupost del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 2.341.384.000 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 2.300.150.000 pessetes.

  • En el pressupost de la Caixa Andorrana de Seguretat Social es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 19.515.442.414 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 22.987.484.154 pessetes.

  • En el pressupost del Centre Nacional d'Informàtica d'Andorra es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 276.419.000 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 277.619.000 pessetes.

  • En el pressupost de la Residència Solà d'Enclar es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 96.093.841 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 96.093.841 pessetes.

  • En el pressupost del Servei de Telecomunicacions d'Andorra es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 4.235.252.000 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 3.409.079.000 pessetes.

  • En el pressupost de les Forces Elèctriques d'Andorra es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 4.252.569.270 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 3.913.207.176 pessetes.

  • En el pressupost de l'Organització de Ràdio i Televisió d'Andorra es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 145.140.000 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 145.140.000 pessetes.

  • En el pressupost de l'Institut Nacional Andorrà de Finances es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 121.530.000 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 597.500.000 pessetes.

Article 3

Modificació dels crèdits pressupostaris 1. Les modificacions dels crèdits pressupostaris s'ajustaran al que es disposa en els presents articles i en la Llei General de les Finances Públiques, en aquells aspectes que no siguin modificats per la present Llei.

2.

Els crèdits especificats a l'estat de despeses tenen caràcter limitatiu, a nivell de concepte, llevat dels casos següents:

a)

Crèdits per finançar inversions reals, que tindran caràcter limitatiu a nivell de projecte.

b)

Crèdits destinats a subvencions nominatives, que tindran caràcter limitatiu a nivell de subconcepte.

Article 4

Transferències de crèdit Als efectes dels articles 24 i 25 de la Llei General de les Finances Públiques no es consideren crèdits extraordinaris ni suplements de crèdit les transferències de crèdit de despeses corrents a partides també de despesa corrent no dotades inicialment en el pressupost, però previstes a nivell de concepte en la secció corresponent.

Article 5

Crèdits ampliables En qualsevol cas, en aplicació de l'article 19, paràgraf 2, de la Llei General de les Finances Públiques, tenen caràcter d'ampliables fins a una suma igual a les obligacions que calgui comprometre, previ compliment de les normes vigents, els crèdits següents:

a)

Els que es destinin al pagament d'interessos i amortitzacions i a la devolució de retencions de garantia.

b)

Els relatius a les obligacions de classes passives corresponents al concepte 82.481.55-56-571 -Pensions de vellesa no contributiva, de Beneficència i a Adults Minusvàlids-.

c)

Els destinats a satisfer:

  • les quotes de la seguretat social - el pagament de les remuneracions de personal, a excepció del Cap de Govern, dels Ministres i dels Secretaris Generals Tècnics, quan hagin de ser incrementades com a conseqüència d'augments salarials que puguin produir-se durant l'exercici.
d)

Els crèdits afectats al pagament de la part proporcional de les sancions imposades pels Serveis de Duana, de Policia i el Cos de Banders, que es retrocedeix al personal dels dits serveis.

e)

Els crèdits del capítol 91.351.01 destinats a satisfer, mitjançant sentència judicial ferma, les responsabilitats pecuniàries del Govern.

Article 6

Avenços de fons Es modifica l'article 26 de la Llei General de les Finances Públiques, que queda redactat en els següents termes:

Article 26

Avenços de Fons 1. En cas d'extrema urgència, el Govern, previ informe de l'Interventor General, podrà autoritzar el Cap de Govern a l'atorgament d'avenços de fons per obligacions no consignades al pressupost vigent o amb dotació pressupostària insuficient, i amb un límit màxim del 5 per 100 dels crèdits autoritzats per al pressupost de l'exercici.

2.

Aquests avenços hauran de ser objecte de posterior ratificació amb l'aprovació de crèdits extraordinaris o suplements de crèdits.

3.

Si el Consell General no aprova les lleis de crèdits extraordinaris o suplements de crèdits, els avenços de fons es cancel.laran a càrrec dels crèdits del respectiu ministeri.

Article 7

Competències del Cap de Govern El Cap de Govern, a proposta dels ministeris afectats, podrà autoritzar les transferències de crèdits pressupostaris que resultin necessàries a conseqüència de possibles reorganitzacions administratives que afectin un o més ministeris.

Aquestes operacions no podran suposar, en cap cas, increments de crèdit dins el pressupost.

Article 8

Informació pressupostària El Ministre de Finances, d'acord amb l'article 55 de la Llei General de les Finances Públiques, haurà de trametre trimestralment i dins el trimestre següent, l'estat d'execució del pressupost i les seves modificacions, així com els moviments i situació de tresoreria, a la Comissió Legislativa de Finances i Pressupost del Consell General, a títol informatiu i d'estudi.

Capítol segon. De la gestió pressupostària i la despesa

pública

Article 9

Despeses de contractació directa L'Administració podrà contractar directament les despeses corresponents a obres de reconeguda urgència, exceptuades de les formalitats de subhasta o concurs, per un import màxim de 800.000 pessetes.

En el cas de despeses per obres ordinàries, l'import màxim de les despeses que podrà contractar directament l'Administració, exceptuades de les formalitats de subhasta o concurs serà de 500.000 pessetes.

Article 10

Autorització del Govern Serà preceptiu l'acord del Govern per a la celebració dels contractes que comportin una proposta de despesa superior a un milió de pessetes (1.000.000 PTA).

Article 11

Excepcions al tràmit de fiscalització D'acord amb els articles 36 i 42 de la Llei General de les Finances Públiques s'exceptuen del tràmit de fiscalització prèvia o crítica els expedients relatius a les despeses següents:

a)

Les despeses incloses en els conceptes següents, les quals seran fiscalitzades en la fase de liquidació:

194.

Viatges i desplaçaments 281. Despeses de representació 282. Despeses de reunions 283. Festes i actes 285. Obsequis i regals b) Les despeses, no superiors a 200.000 pessetes, dels conceptes o articles següents, les quals seran també fiscalitzades en la fase de liquidació:

192.

Formació i perfeccionament 193. Dietes 195. Vestimenta 196. Revisions mèdiques 21. Lloguers 22. Reparació i conservació 23. Material d'oficina 24. Subministraments 25. Transports i comunicacions 26. Assegurances 27. Treballs realitzats per altres empreses 284. Publicitat i propaganda 29. Altres despeses i consums c) Les despeses que originen ordres de pagament a justificar, que seran fiscalitzades en la fase d'autorització i en la preceptiva justificació posterior.

Article 12

Arrodoniment monetari Per a tots els efectes de la gestió pressupostària i de comptabilitat s'eliminaran les fraccions de pesseta, arrodonint-se les corresponents xifres en la unitat de pesseta inferior o superior, segons que aquelles siguin, respectivament, iguals o inferiors, o superiors a cinquanta cèntims.

Article 13

Pagament de les transferències corrents 1. Els pagaments corresponents a transferències corrents es faran en dues parts:

1a. Comprendrà la meitat del crèdit pressupostari, i es lliurarà durant els tres mesos següents a la data d'aprovació d'aquesta Llei.

2a. Comprendrà la quantitat total o parcial del respectiu crèdit que la persona o entitat beneficiària justifiqui necessitar per la finalitat que motiva la subvenció.

Llevat dels supòsits de subvencions derivades d'obligacions legals o contractuals, durant l'exercici de 1994, les transferències tindran caràcter provisional, a reserva de liquidació definitiva fins que quedi demostrada la necessitat o justificació de la subvenció, a la vista dels corresponents comptes del beneficiari.

2.

S'exceptuen de la norma de l'apartat anterior les transferències als Serveis Generals del Coprincipat, el Consell General, i les que gestionen el Ministeri d'Economia, referents al departament d'agricultura, i als del Ministeri d'Afers Socials o d'Educació, Joventut i Esports, corresponents als conceptes 481 (Famílies) i 482 (Institucions no lucratives).

Capítol tercer. De les operacions financeres

Article 14

Operacions d'endeutament S'autoritza el Govern perquè, a proposta del Ministeri de Finances, afronti les següents operacions d'endeutament:

a)

Emeti deute públic per un import màxim de 1.000.000.000 pessetes.

b)

Concerti operacions de crèdit fins a un límit màxim, durant l'exercici de 1994, de 6.814.228.002 pessetes.

c)

Concerti operacions de crèdit fins a un import de 500.000.000 de pessetes per a necessitats de tresoreria.

L'endeutament conjunt al que es refereixen les lletres a) i b) anteriors no podrà superar l'import de 6.814.228.002 pessetes.

Disposició final

Aquesta Llei entrarà en vigor el mateix dia de la seva publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Casa de la Vall, 19 de maig de 1994 Josep Dalleres Codina Síndic General Nosaltres els Coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

François Mitterrand Joan Martí Alanís President de la República Francesa Bisbe d'Urgell Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra Quadres resum Pressupost general 1994 Quadre resum Pressupost de l'Administració General 1994 Classificació administrativa Import % T 0 Cap de Govern 01 Serveis Generals i despatx oficial 4.858.084.216 19,44% 02 Servei de Policia 924.369.054 3,70% 03 Centre penitenciari 120.853.753 0,48% 04 Administració de Justícia 516.384.235 2,07% Total 0 6.419.691.258 25,69% 1 Ministeri de Presidència 11 Serveis Generals 553.331.026 2,21% 12 Despatx al Públic 22.106.275 0,09% 13 Butlletí Oficial 29.169.625 0,12% 14 Administració de personal 65.970.914 0,26% 15 Gabinet Jurídic 29.909.701 0,12% Total 1 700.487.541 2,80% 2 Ministeri de Relacions Exteriors 21 Serveis Generals 172.770.662 0,69% 22 Relacions amb la CEE 11.863.000 0,05% Total 2 184.633.662 0,74% 3 Ministeri de Finances 31 Serveis Generals de Finances 572.511.611 2,29% 32 Intervenció 28.826.915 0,12% 33 Duanes 315.396.454 1,26% 34 Servei d'Estudis 12.146.035 0,05% Total 3 928.881.015 3,72% 4 Ministeri d'Educació, Joventut i Esports 41 Ser. Gen. Educació, Jov. i Esports 73.844.242 0,30% 42 Educació 2.390.795.897 9,57% 43 Esports 553.205.723 2,21% Total 4 3.017.845.862 12,08% 5 Ministeri d'Ord. Territorial i Medi Ambient 51 Ser. Gen. Ordenament Territorial 47.876.520 0,19% 52 Serv. Prev. i Extinció Incendis 377.194.383 1,51% 53 Obres Públiques 4.403.849.349 17,62% 54 Serveis Exteriors 376.467.703 1,51% 55 Medi Ambient 571.033.280 2,29% 56 Patrimoni Natural 140.032.586 0,56% Total 5 5.916.453.821 23,68% 6 Ministeri d'Economia 62 Agricultura 272.398.549 1,09% 63 Comerç 58.105.117 0,23% 64 Indústria 133.815.040 0,54% 65 Turisme 962.286.868 3,85% Total 6 1.426.605.574 5,71% 7 Ministeri de Sanitat 71 Serveis Generals de Sanitat 12.784.972 0,05% 72 Sanitat 1.022.643.597 4,09% Total 7 1.035.428.569 4,14% 8 Ministeri d'Afers Socials 81 Serveis Generals d'Afers Socials 36.583.904 0,15% 82 Afers Socials 707.913.297 2,83% 83 Treball 115.389.948 0,46% 84 Cultura 426.966.535 1,71% Total 8 1.286.853.684 5,15% 9 Despeses i Operacions Financeres 91 Despeses i operacions Financeres 4.073.386.000 16,30% Total 9 4.073.386.000 16,30% Total General 24.990.266.986 100,00% Classificació econòmica Import % T 1 Despeses de Personal 4.315.598.738 17,27% 11 Despeses de gratificació 8.520.500 0,03% 111 Despeses de gratificació 8.520.500 0,03% 12 Govern 46.522.942 0,19% 121 Despeses de gratificació 46.522.942 0,19% 13 Personal fix 1.654.882.050 6,62% 131 Remuneracions bàsiques 1.626.678.411 6,51% 132 Hores extraordinàries 4.854.229 0,02% 133 Incentius i primes 23.349.410 0,09% 14 Personal Contractual 1.614.328.412 6,46% 141 Remuneracions bàsiques 1.565.638.031 6,26% 142 Hores extraordinàries 22.798.290 0,09% 143 Incentius i primes 25.729.765 0,10% 148 Triennis 162.326 0,00% 15 Personal eventual 87.259.026 0,35% 151 Remuneracions bàsiques 86.986.110 0,35% 152 Hores extraordinàries 216.266 0,00% 153 Incentius i primes 56.650 0,00% 16 Altre personal 32.377.396 0,13% 161 Personal eclesiàstic 32.377.396 0,13% 17 Classes passives 73.201.606 0,29% 171 Pensions a personal retirat 70.001.606 0,28% 172 Pensions a famílies de funcionaris 3.200.000 0,01% 18 Cotització de seguretat social 451.062.169 1,80% 182 M.I. Govern 6.047.982 0,02% 183 Personal fix 211.411.191 0,85% 184 Personal contractual 218.321.609 0,87% 185 Personal eventual 10.584.209 0,04% 186 Altre personal 2.826.780 0,01% 187 Classes passives 1.870.398 0,01% 19 Altres despeses de personal 347.444.637 1,39% 191 Primes per matrimoni i naixement 5.456.786 0,02% 192 Formació i perfeccionament 58.176.626 0,23% 193 Dietes 97.514.521 0,39% 194 Viatges i desplaçaments 47.480.000 0,19% 195 Vestimenta 46.515.725 0,19% 196 Revisions mèdiques 48.290.002 0,19% 199 Altres despeses de personal 44.010.977 0,18% 2 Consum béns corrents i serveis 3.445.428.042 13,79% 21 Lloguers 308.513.160 1,23% 211 Terrenys i béns naturals 49.095.992 0,20% 212 Edificis 225.977.168 0,90% 213 Maquinària, instal. i utillatge 4.600.000 0,02% 214 Material de transport 27.940.000 0,11% 216 Equips d'informàtica 800.000 0,00% 219 Altre immobilitzat material 100.000 0,00% 22 Reparació i conservació 356.724.216 1,43% 221 Terrenys i béns naturals 6.850.000 0,03% 222 Edificis 240.053.946 0,96% 223 Maquinària, instal. i utillatge 54.217.020 0,22% 224 Material de transport 29.652.500 0,12% 225 Mobiliari i estris 2.733.250 0,01% 226 Equips d'informàtica 19.250.500 0,08% 227 Espais verds 2.862.000 0,01% 229 Altre immobilitzat material 1.105.000 0,00% 23 Adquisició material 118.761.789 0,48% 231 Ordinari no inventariable 67.089.039 0,27% 232 Petit mobiliari i estris 6.586.250 0,03% 233 Premsa, revistes i pub. period. 9.761.000 0,04% 234 Llibres i altres publicacions 18.520.250 0,07% 235 Material d'informàtica 9.757.500 0,04% 236 Material pedagògic 6.657.750 0,03% 239 Altre subministrament material 390.000 0,00% 24 Subministraments 334.612.100 1,34% 240 Estris 4.350.000 0,02% 241 Energia elèctrica 102.752.100 0,41% 242 Aigua 9.651.000 0,04% 243 Carburants per a calefacció 60.311.500 0,24% 244 Carburants per a locomoció 26.938.500 0,11% 245 Productes alimentaris 20.490.000 0,08% 246 Productes farmacèutics 13.128.000 0,05% 247 Municions 2.469.500 0,01% 248 Productes de neteja 7.355.250 0,03% 249 Altres subministraments 87.166.250 0,35% 25 Transports i comunicacions 358.107.367 1,43% 252 Transp. Mercaderies i missa. 6.441.581 0,03% 253 Des. duana i altres trans. 2.687.250 0,01% 254 Col.lectiu de persones 280.708.050 1,12% 255 Telecomunicacions 28.456.151 0,11% 256 Correus 7.846.835 0,03% 259 Altres despeses de comuni. 31.967.500 0,13% 26 Assegurances 113.658.250 0,46% 261 Risc d'accidents individuals 4.550.000 0,02% 262 Risc responsabilitat civil general 100.000 0,00% 263 Risc res. civil vehicles i ginys 85.000 0,00% 267 Riscos agrupats 106.000.000 0,42% 269 Altres riscos 2.923.250 0,01% 27 Treballs real. per altres empreses 848.051.370 3,39% 271 Neteja 57.337.681 0,23% 272 Seguretat 15.211.000 0,06% 273 Estudis i assessoraments 159.370.000 0,64% 274 Treballs d'informàtica 252.690.000 1,01% 275 Auditories 4.200.000 0,02% 276 Impressió Llibres i public. 179.821.439 0,72% 277 Escriptures públiques 2.225.000 0,01% 278 Correccions i traduccions 9.106.250 0,04% 279 Altres treballs 168.090.000 0,67% 28 Relacions públiques i publicitat 728.521.790 2,92% 281 Despeses de representació 29.723.040 0,12% 282 Despeses de reunions 14.525.000 0,06% 283 Festes i actes 13.450.000 0,05% 284 Publicitat i propaganda 651.117.500 2,61% 285 Obsequis i regals 13.136.250 0,05% 286 Recepcions i invitacions 6.570.000 0,03% 29 Altres despeses i consums 278.478.000 1,11% 291 Tributs 2.278.000 0,01% 292 Manifestacions culturals 101.140.000 0,40% 293 Manifestacions artístiques 18.850.000 0,08% 294 Manifestacions esportives 78.005.000 0,31% 295 Manif. turístiques i comercials 49.500.000 0,20% 297 Jurídic contenciós 500.000 0,00% 298 Altres consums 1.955.000 0,01% 299 Dotació per a nous serveis 26.250.000 0,11% 3 Interessos i altres costos financers 1.765.986.000 7,07% 31 Interessos de préstecs 167.500.000 0,67% 311 En pessetes 167.500.000 0,67% 33 Prestació de serveis bancaris 1.250.000 0,01% 331 Costos d'avals 250.000 0,00% 332 Costos de gestions 1.000.000 0,00% 34 Interessos de dipòsits 930.000 0,00% 341 Dip. de professions lliberals 930.000 0,00% 35 Pagaments ajornats contenciós 5.000.000 0,02% 351 Proveïdors sentències Tribunal 5.000.000 0,02% 36 Interessos de línia de crèdit 1.591.306.000 6,37% 361 En pessetes 1.591.306.000 6,37% 4 Transferències corrents 3.664.233.637 14,66% 41 Als Excms. Coprínceps 100.000.000 0,40% 411 Serveis generals del Coprincipat 100.000.000 0,40% 42 A l'Administració de Justícia 62.085.191 0,25% 421 Tribunal Constitucional 62.085.191 0,25% 43 A l'Administració General 299.819.000 1,20% 431 Administració General 299.819.000 1,20% 44 A Corporacions Locals 295.296.100 1,18% 441 Tractament Informàtic 76.199.000 0,30% 442 Ramaderia 2.000.000 0,01% 444 Tinença de vehicles 217.097.100 0,87% 45 A Entitats Parapúbliques 895.938.000 3,59% 451 Entitats Parapúbliques 895.938.000 3,59% 47 A Empreses privades 211.150.000 0,84% 471 Empreses privades 211.150.000 0,84% 48 A Famílies i Instit. no lucratives 1.709.295.346 6,84% 481 Famílies 497.849.685 1,99% 482 Institucions no lucratives 1.184.445.661 4,74% 483 Beques i crèdits concedits 27.000.000 0,11% 49 A l'estranger 90.650.000 0,36% 491 Entitats i institu. estrangeres 80.650.000 0,32% 492 Retorn de taxes 10.000.000 0,04% 6 Inversions reals 5.369.305.974 21,49% 61 Programes d'inversió 5.309.305.974 21,49% 611 Annex programes d'inversió 5.309.305.974 21,49% 7 Transferències de capital 4.228.314.595 16,92% 74 A Corporacions Locals 3.957.257.000 15,84% 741 Assignació Global 3.950.000.000 15,81% 742 Altres assignacions 7.257.000 0,03% 76 Altres Organismes 165.140.000 0,66% 761 Altres organismes 165.140.000 0,66% 78 Inst. sense finalitat de lucre 105.917.595 0,42% 782 Inst. sense finalitat de lucre 105.917.595 0,42% 9 Passius financers 2.201.400.000 8,81% 93 Amortit. de préstecs i bestretes 2.200.000.000 8,80% 931 En pessetes 2.200.000.000 8,80% 94 Devolució de dipòsits 1.400.000 0,01% 941 De professions lliberals 1.400.000 0,01% Total general 24.990.266.986 100,00% Pressupost d'inversió Classificació per programes Programes Import % T 2 Infrastructura d'ús General 21 Carreteres 1.367.000.000 25,46% 23 Vies Urbanes 750.000.000 13,97% 24 Canalització de rius 367.000.000 6,84% 25 Tractament aigües residuals 300.000.000 5,59% 27 Camps d'esports/Liquidació 50.000.000 0,93% Total 2 2.834.000.000 52,78% 3 Edificis 31 Edificis administratius 230.000.000 4,28% 32 Edificis escolars 677.000.000 12,61% 33 Edificis culturals 15.000.000 0,28% 35 Altres edificis 496.000.000 9,24% Total 3 1.418.000.000 26,41% 4 Material i utillatge 41 Material 161.406.684 3,01% 42 Utillatge 48.770.000 0,91% Total 4 210.176.684 3,91% 5 Material de transport 51 Vehicles 100.107.000 1,86% Total 5 100.107.000 1,86% 6 Mobiliari i equipament d'oficina 61 Mobiliari 43.845.000 0,81% 62 Equips d'Oficina 15.857.000 0,30% Total 6 59.702.000 1,11% 7 Material d'informàtica 71 Material d'informàtica 57.470.000 1,07% 72 Programes d'informàtica 19.790.000 0,37% Total 7 77.260.000 1,44% 8 Altre immobilitzat material 82 Armament 6.760.290 0,13% 83 Numismàtica 300.000 0,01% 84 Dotació per a nous serveis 500.000.000 9,31% Total 8 507.060.290 9,44% 9 Estudis i projectes 91 Estudis de planificació general 163.000.000 3,04% Total 9 163.000.000 3,04% Total General 5.369.305.974 100,00% Pressupost d'ingressos Capítols i grups Import %T 1 Impostos directes 14.000 0,00% 11 Sobre el capital 14.000 0,00% 2 Impostos indirectes 15.173.629.835 83,48% 21 Taxes sobre el consum i IMI 15.173.629.835 83,48% 3 Taxes i altres ingressos 1.268.761.749 6,98% 31 Venda de béns 149.225.000 0,82% 32 Prestació de serveis 419.048.000 2,31% 33 Taxes 368.313.050 2,03% 38 Reintegraments 130.375.699 0,72% 39 Altres ingressos 201.800.000 1,11% 5 Ingressos patrimonials 1.457.233.400 8,02% 53 Interessos de comptes bancaris 165.060.000 0,91% 54 Interessos préstecs concedits 96.000.000 0,53% 56 Rendes d'immobles 1.850.000 0,01% 57 Prod. de conc. i aprof. espec. 682.323.400 3,75% 59 Prod.distribució resultats 1994 512.000.000 2,82% 8 Actius financers 275.000.000 1,51% 82 Amort. de préstecs concedits 275.000.000 1,51% 9 Passius financers 1.400.000 0,01% 94 Dipòsits i fiances rebudes 1.400.000 0,01% Total ingressos ordinàris 18.176.038.984 100,00% Quadre resum Pressupost del Consell General 1994 Classificació econòmica Import % T 1 Despeses de Personal 149.308.246 49,80% 11 M.I. Consell General 55.679.382 18,57% 111 Despeses de remuneració 55.679.382 18,57% 13 Personal fix 39.669.305 13,23% 131 Remuneracions bàsiques 39.669.305 13,23% 14 Personal Contractual 15.421.627 5,14% 141 Remuneracions bàsiques 15.421.627 5,14% 15 Personal eventual 6.787.144 2,26% 151 Remuneracions bàsiques 6.787.144 2,26% 18 Cotització de seguretat social 15.282.470 5,10% 181 M.I. Consell General 7.238.320 2,41% 183 Personal fix 5.157.010 1,72% 184 Personal contractual 2.004.812 0,67% 185 Personal eventual 882.328 0,29% 19 Altres despeses de personal 16.468.318 5,49% 191 Primes per matrimoni i naixement 105.000 0,04% 192 Formació i perfeccionament 525.000 0,18% 194 Viatges i desplaçaments 10.088.318 3,36% 195 Vestimenta 5.750.000 1,92% 2 Consum béns corrents i serveis 93.276.940 31,11% 22 Reparació i conservació 7.493.000 2,50% 223 Maquinària, instal. i utillatge 5.000.000 1,67% 224 Material de transport 253.000 0,08% 226 Equips d'informàtica 500.000 0,17% 227 Plantes - Espais verds 1.740.000 0,58% 23 Adquisició material 6.400.000 2,13% 231 Ordinari no inventariable 3.000.000 1,00% 232 Petit mobiliari i estris 500.000 0,17% 233 Premsa, revistes i pub. period. 600.000 0,20% 234 Llibres i altres publicacions 2.000.000 0,67% 235 Material d'informàtica 300.000 0,10% 24 Subministraments 3.826.000 1,28% 241 Energia elèctrica 1.050.000 0,35% 242 Aigua 525.000 0,18% 243 Carburants per a calefacció 1.050.000 0,35% 244 Carburants per a locomoció 315.000 0,11% 246 Productes farmacèutics 11.000 0,00% 248 Productes de neteja 275.000 0,09% 249 Altres subministraments 600.000 0,20% 25 Transports i comunicacions 1.500.000 0,50% 252 Transp. mercaderies i missa. 300.000 0,10% 255 Telecomunicacions 1.050.000 0,35% 256 Correus 150.000 0,05% 26 Assegurances 2.575.000 0,86% 261 Risc d'accidents individuals 550.000 0,18% 262 Risc responsabilitat civil general 550.000 0,18% 263 Risc res. civil vehicles i ginys 750.000 0,25% 264 Risc d'incendis i aigua 400.000 0,13% 265 Risc de robatori 325.000 0,11% 266 Risc de patrimoni i arxius 0 0,00% 27 Treballs real. per altres empreses 52.377.940 17,47% 271 Neteja 158.000 0,05% 272 Seguretat 158.000 0,05% 273 Estudis i assessoraments 19.973.940 6,66% 274 Treballs d'informàtica 4.000.000 1,33% 275 Auditories 17.588.000 5,87% 276 Impressió llibres i public. 7.000.000 2,33% 278 Correccions i traduccions 3.000.000 1,00% 279 Altres treballs 500.000 0,17% 28 Relacions públiques i publicitat 16.000.000 5,34% 281 Despeses de representació 5.000.000 1,67% 282 Despeses de reunions 6.000.000 2,00% 283 Festes i actes 2.000.000 0,67% 284 Publicitat i propaganda 1.000.000 0,33% 285 Obsequis i regals 2.000.000 0,67% 29 Altres despeses i consums 3.105.000 1,04% 298 Altres consums 105.000 0,04% 299 Dotació per a nous serveis 3.000.000 1,00% 4 Transferències corrents 42.233.814 14,09% 48 A Famílies i Instit. no lucratives 42.233.814 14,09% 482 Institucions no lucratives 42.233.814 14,09% 6 Inversions reals 15.000.000 5,00% 61 Programes d'inversió 15.000.000 5,00% 611 Annex programes d'inversió 15.000.000 5,00% Total general 299.819.000 100,00% Servei Andorrà d'Atenció Sanitària Classificació Econòmica Import % sT Despeses corrents 1. Despeses de Personal 1.265.049.000 54% 2. Béns corrents i de Serveis 705.539.000 30% 3. Despeses financeres 290.753.000 12% 4. Altres 34.295.000 2% Total despeses corrents 2.295.636.000 98% 6. Inversions reals 45.748.000 2% Total despeses d'inversió 45.748.000 2% Total pressupost despeses 2.341.384.000 100% 1. Hospitalització 923.950.000 40% 2. Urgències 95.059.000 4% 3. Ambulatori 298.790.000 13% 4. Assignacions pressupostàries 276.160.000 12% 5. Prestació de Serveis 26.559.000 1% 6. Lloguer sales de consulta 204.000 0% 7. Migrants 36.774.000 2% 8. Revisions laborals 12.237.000 1% 9. Altres 172.343.000 7% 10. Subvencions 458.074.000 20% Total pressupost ingressos 2.300.150.000 100% Caixa Andorrana de Seguretat Social Gestió Administrativa Import Serveis Exteriors 70.115.055 Consell d'Administra. 5.888.848 Personal 203.880.099 Amortitzacions 40.487.337 Total despeses 320.371.339 Detra. malaltia general 160.185.670 Detra. malaltia complementària 17.798.408 Detra. vellesa 142.387.262 Total pressupost ingressos 320.371.340 Gestió immoble Import Serveis Exteriors 47.997.117 Impostos 4.671.002 Amortitzacions 360.119.569 Total despeses 412.787.688 Lloguers 278.490.188 Altres ingressos 176.574.571 Total Pressupost ingressos 455.064.759 Gestió financera Import Gir Gestió Malaltia 5.140.002.325 Gir Gestió Vellesa 4.495.216.536 Gir gestió Complementària 555.638.369 Despeses Financeres C/F 37.853.005 Total despeses 10.685.509.235 Cotitzacions 10.077.747.494 Recàrrecs 29.225.468 Prestacions recuperades 83.884.268 Productes financers C/C 560.712.348 Productes financers C/F 888.057.249 Total pressupost ingressos 11.639.626.827 Gestió malaltia general Import Reembolsament malaltia 2.784.835.676 Reembolsament accidents de treball 174.923.954 Reembolsament maternitat 89.973.439 Comp. demand. 100% 60.549.164 Provisió INSS 114.561.307 Provisió SS Portugal 7.969.000 Campanyes prevenció 8.500.000 Dif. pr. glb. fct. acte 0 Salaris malaltia 563.128.396 Salaris accident treball 162.727.769 Salaris maternitat 251.190.389 Pensions invalidesa 609.443.784 Capitals defunció 21.189.328 Control mèdic 21.724.953 Control de migrants 0 Servei avaluació 4.995.981 Assessoraments 2.000.000 Detracció adva. 160.185.670 Inter. préstec vellesa 381.569.000 Amortitzacions 200.000 Cot. prof. sanit. 25.835.631 Provisió dèficit CHA 0 Total despeses 5.445.503.441 Cotitzacions assalariats 4.582.588.219 Cotitzacions no assalariats 381.055.769 Cotitzacions pensionats CASS 56.067.574 Recàrrecs 14.612.734 Prestacions recup. 83.587.626 Cotitzacions pensionats MIG 22.090.403 Total ingressos 5.140.002.325 Gestió malaltia complementària Import Reemb. malaltia 324.074.073 Reemb. maternitat 18.000.042 Assessoria odont. 5.418.668 Detracció adva. 17.798.408 Total despeses 365.291.191 Cotitzacions assalariats 509.184.584 Cotitzacions no assalariats 42.375.659 Recàrrecs 1.623.637 Cotitzacions pensionats MIG 2.454.489 Total ingressos 555.638.369 Gestió vellesa Import Pensions vellesa 1.688.107.867 Pensions inv/vell. 549.344.085 Pensions viduïtat 213.197.640 Pensions orfenesa 5.378.793 Cotit. prest. salar. 18.553.908 Assessoraments 2.000.000 Detracció adva. 142.387.262 Total despes 2.618.969.555 Cotitzacions assalariats 4.102.835.614 Cotitzacions no assalariats 379.095.183 Recàrrecs 12.989.097 Prestacions recup. 296.642 Interès prèstec malaltia 381.569.000 Total ingressos 4.876.785.536 Centre Nacional d'Informàtica d'Andorra Classificació Econòmica Import % sT Despeses corrents 1. Despeses de Personal 147.019.000 53,19% 2. Béns corrents i de serveis 102.098.000 36,94% 3. Interessos i altres costos financers 2.102.000 0,76% Total despeses corrents 251.219.000 90,88% Despeses de capital 6. Inversions reals 25.200.000 9,12% Total despeses de capital 25.200.000 9,12% Total pressupost despeses 276.419.000 100,00% 1. Facturació de Serveis 277.619.000 100,00% 2. Ingressos extraordinaris 0 0,00% Total pressupost ingressos 277.619.000 100,00% Residència Solà d'Enclar Classificació Econòmica Import % sT Despeses corrents 1. Despeses de Personal 57.885.838 60,24% 2. Béns corrents i de serveis 38.208.003 39,76% Total despeses corrents 96.093.841 100,00% Total pressupost despeses 96.093.841 100,00% 1. Estades 49.455.360 51,47% 2. Subvencions 46.638.481 48,53% Total pressupost ingressos 96.093.841 100,00% Servei de Telecomunicacions d'Andorra Classificació Econòmica Import % sT Despeses corrents 1. Despeses de Personal 482.463.000 11,39% 2. Béns corrents i de serveis 1.055.368.000 24,92% 3. Despeses financeres 0 0,00% 4. Cànon M.I. Govern 0 0,00% 5. Altres 10.000.000 0,24% Total despeses corrents 1.547.831.000 36,55% Despeses de capital 6. Inversions reals 2.687.421.000 63,45% Total despeses de capital 2.687.421.000 63,45% Total pressupost despeses 4.235.252.000 100,00% 1. Xifra d'afers 3.189.079.000 93,55% 2. Ingressos financers 215.000.000 6,31% 3. Altres ingressos 5.000.000 0,15% Total pressupost ingressos 3.409.079.000 100,00% Forces Elèctriques d'Andorra Classificació Econòmica Import % sT Despeses corrents 1. Despeses de Personal 383.845.497 9,03% 2. Béns corrents i de Serveis 2.779.981.305 65,37% 3. Despeses financeres 132.161.228 3,11% 4. Despeses excepcionals 0 0,00% Total despeses corrents 3.295.988.030 77,51% 6. Inversions reals 681.581.240 16,02% 9. Passius financers 275.000.000 6,47% Total despeses 956.581.240 22,49% Total pressupost despeses 4.252.569.270 100,00% 1. Venda de béns 35.800.000 0,91% 2. Prestació de serveis 3.873.615.381 98,99% 3. Altres ingressos 2.600.000 0,07% 4. Ingressos patrimonials 1.191.795 0,03% 5. Ingressos excepcionals 0 0,00% Total pressupost ingressos 3.913.207.176 100,00% Organisme de Ràdio i Televisió d'Andorra Classificació Econòmica Import % sT Despeses corrents 1. Despeses de Personal 92.320.000 63,61% 2. Béns corrents i de serveis 35.370.000 24,37% 3. Despeses financeres 1.550.000 1,07% Total despeses corrents 129.240.000 89,05% Despeses de capital 6. Inversions reals 15.900.000 10,95% Total despeses de capital 15.900.000 10,95% Total pressupost despeses 145.140.000 100,00% 1. Transferències de l'Estat 145.140.000 100,00% Total pressupost ingressos 145.140.000 100,00% Institut Nacional Andorrà de Finances Classificació Econòmica Import % sT Despeses corrents 1. Despeses de Personal 61.110.000 50,28% 2. Béns corrents i de serveis 47.670.000 39,22% Total despeses corrents 108.780.000 89,51% Despeses de capital 6. Inversions reals 12.750.000 10,49% Total despeses de capital 12.750.000 10,49% Total pressupost despeses 121.530.000 100,00% 1. Ingressos patrimonials 97.500.000 16,32% 2. Transferències de l'Estat 500.000.000 83,68% Total pressupost ingressos 597.500.000 100,00%

La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.

Aquest text es publica sota les condicions de reutilització pròpies de BOPA, no sota una llicència de Legalize ni de domini públic. BOPA
Domini públic — els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor (art. 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, 1999)
Font: Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) — Govern del Principat d'Andorra i Consell General (https://www.bopa.ad/). Els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor segons l'article 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns (1999). Aquest repositori és un mirall no oficial; el BOPA continua sent l'única font autèntica de la legislació andorrana.