Legalize
Legalize / Andorra / Llei

Llei de pressupost per al 1995, de 17-2-95

Rang Llei
Publicació 1995-03-14
Estat Vigent
Departament Govern del Principat d'Andorra
Font BOPA
articles 15
Historial de reformes JSON API

Llei de Pressupost per al 1995 Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 16 de febrer de 1995 ha aprovat la següent:

Llei de Pressupost per al 1995

Capítol primer. Els crèdits i llurs modificacions

Article 1

Ambit del pressupost de l'Estat En els pressupostos de l'Estat per a l'exercici 1995 s'integren:

a)

El pressupost de l'Administració general.

b)

Els pressupostos de les entitats parapúbliques:

  • Caixa Andorrana de Seguretat Social * Centre Nacional d'Informàtica d'Andorra * Forces Elèctriques d'Andorra * Institut Nacional Andorrà de Finances * Organisme de Ràdio i Televisió d'Andorra * Residència Solà d'Enclar * Servei Andorrà d'Atenció Sanitària * Servei de Telecomunicacions d'Andorra

Article 2

Estat d'ingressos i despeses 1. En l'estat de despeses de l'Administració general es concedeixen crèdits per un import total de 23.082.336.806 pessetes.

El pressupost de despeses de l'Administració general es finança:

a)

Amb els drets econòmics que es preveu liquidar durant l'exercici, especificats en l'estat d'ingressos, estimats en un total de 19.079.316.419 pessetes.

b)

Amb l'import de les operacions d'endeutament que s'assenyalen en l'article 14 d'aquesta Llei.

2.

Els pressupostos de les entitats parapúbliques a les quals es refereix la lletra b) de l'article anterior s'aproven amb el desglossament següent:

  • En el pressupost de l'Institut Nacional Andorrà de Finances es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 122.505.000 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 161.200.000 pessetes.

  • En el pressupost de l'Organisme de Ràdio i Televisió d'Andorra es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 147.074.000 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 147.074.000 pessetes.

  • En el pressupost de la Caixa Andorrana de Seguretat Social es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 10.933.715.076 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 13.077.218.626 pessetes.

  • En el pressupost de la Residència Solà d'Enclar es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 102.651.173 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 102.651.173 pessetes.

  • En el pressupost de les Forces Elèctriques d'Andorra es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 4.638.920.458 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 4.175.433.197 pessetes.

  • En el pressupost del Centre Nacional d'Informàtica d'Andorra es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 249.263.000 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 249.263.000 pessetes.

  • En el pressupost del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 2.529.648.000 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 2.529.648.000 pessetes.

  • En el pressupost del Servei de Telecomunicacions d'Andorra es concedeixen crèdits per atendre la totalitat de les seves obligacions per un total de 3.507.464.000 pessetes.

Els recursos previstos durant l'exercici es xifren en 3.777.113.000 pessetes.

Article 3

Modificació dels crèdits pressupostaris 1. Les modificacions dels crèdits pressupostaris s'ha ajustar al que es disposa en els presents articles i en la Llei General de les Finances Públiques, en aquells aspectes que no siguin modificats per la present Llei.

2.

Els crèdits especificats a l'estat de despeses tenen caràcter limitatiu, a nivell de concepte, llevat dels casos següents:

a)

Crèdits per finançar inversions reals, que tenen caràcter limitatiu a nivell de projecte.

b)

Crèdits destinats a subvencions nominatives, que tenen caràcter limitatiu a nivell de subconcepte.

Article 4

Transferències de crèdit 1. Als efectes dels articles 24 i 25 de la Llei General de les Finances Públiques no es consideren crèdits extraordinaris ni suplements de crèdit les transferències de crèdit de despeses corrents a partides també de despesa corrent no dotades inicialment en el pressupost, però previstes a nivell de concepte en la secció corresponent.

2.

L'habilitació de crèdits mitjançant la creació dels conceptes pressupostaris que siguin procedents, en el supòsit que en l'execució del pressupost es plantegin necessitats que no hi hagin estat expressament recollides amb aquesta finalitat, s'han d'efectuar les transferències de crèdit necessàries per compensar la nova habilitació per un import igual a la dotació dels nous conceptes.

Article 5

Crèdits ampliables En qualsevol cas, en aplicació de l'article 19, paràgraf 2, de la Llei General de les Finances Públiques, tenen caràcter d'ampliables fins a una suma igual a les obligacions que calgui comprometre, previ compliment de les normes vigents, els crèdits següents:

a)

Els que es destinin al pagament d'interessos i amortitzacions i a la devolució de retencions de garantia.

b)

Els relatius a les obligacions de classes passives corresponents al concepte 82.481.55-56-57 -Pensions de vellesa no contributiva, pensions de beneficència i pensions a adults minusvàlids-.

c)

Els destinats a satisfer:

  • les quotes de la seguretat social - el pagament de les remuneracions de personal, quan hagin de ser incrementades com a conseqüència d'augments salarials que puguin produir-se durant l'exercici, dietes o altres compensacions derivades de preceptes legals.
d)

Els crèdits afectats al pagament de la part proporcional de les sancions imposades pels Serveis de Duana, de Policia i el Cos de Banders, o qualsevol altre cos que per especificació legal així ho disposi, i que es retrocedeix cap al personal dels dits serveis.

e)

Els crèdits del capítol 91.351.01 destinats a satisfer, mitjançant sentència judicial ferma, les responsabilitats pecuniàries del Govern.

f)

Altres despeses derivades de preceptes legals i directament lligades als ingressos de l'Estat.

g)

Despeses derivades d'obligacions pervingudes a l'Administració i alienes a l'actuació de la pròpia Administració seguint el procés administratiu pertinent als crèdits ampliables.

Article 6

Avenços de fons Es modifica l'article 26 de la Llei General de les Finances Públiques, que queda redactat en els termes següents:

Article 26

Avenços de Fons 1. En cas d'extrema urgència, el Govern, previ informe de l'Interventor General, podrà autoritzar el Cap de Govern a l'atorgament d'avenços de fons per obligacions no consignades al pressupost vigent o amb dotació pressupostària insuficient, i amb un límit màxim del 5 per 100 dels crèdits autoritzats per al pressupost de l'exercici.

2.

Aquests avenços hauran de ser objecte de posterior ratificació amb l'aprovació de crèdits extraordinaris o suplements de crèdits.

3.

Si el Consell General no aprova les lleis de crèdits extraordinaris o suplements de crèdits, els avenços de fons es cancel.laran a càrrec dels crèdits del respectiu ministeri.

Article 7

Competències del Cap de Govern El Cap de Govern, a proposta dels ministeris afectats, pot autoritzar les transferències de crèdits pressupostaris que resultin necessàries a conseqüència de possibles reorganitzacions administratives que afectin un o més ministeris.

Aquestes operacions no poden comportar, en cap cas, increments de crèdit dins el pressupost.

Article 8

Informació pressupostària El Ministre de Finances, d'acord amb l'article 55 de la Llei General de les Finances Públiques, ha de trametre trimestralment, i dins el trimestre següent, l'estat d'execució del pressupost i les seves modificacions, així com els moviments i la situació de tresoreria, a la Comissió Legislativa de Finances i Pressupost del Consell General, a títol informatiu i d'estudi.

Capítol segon. De la gestió pressupostària i la despesa

pública

Article 9

Despeses de contractació directa L'Administració pot contractar directament les despeses corresponents a obres de reconeguda urgència, exceptuades les formalitats de subhasta o concurs, per un import màxim de 800.000 pessetes.

En el cas de despeses per obres ordinàries, l'import màxim de les despeses que pot contractar directament l'Administració, exceptuades les formalitats de subhasta o concurs és de 500.000 pessetes.

Article 10

Autorització del Govern És preceptiu l'acord del Govern per a la celebració dels contractes que comportin una proposta de despesa superior a un milió de pessetes (1.000.000 pessetes).

Article 11

Excepcions al tràmit de fiscalització D'acord amb els articles 36 i 42 de la Llei General de les Finances Públiques, s'exceptuen del tràmit de fiscalització prèvia o crítica els expedients relatius a les despeses següents:

a)

Les despeses incloses en els conceptes següents, les quals han de ser fiscalitzades en la fase de liquidació:

194.

Viatges i desplaçaments 281. Despeses de representació 282. Despeses de reunions 283. Festes i actes 285. Obsequis i regals b) Les despeses no superiors a 200.000 pessetes dels conceptes o articles següents, les quals han de ser també fiscalitzades en la fase de liquidació:

192.

Formació i perfeccionament 193. Dietes 195. Vestimenta 196. Revisions mèdiques 21. Lloguers 22. Reparació i conservació 23. Material d'oficina 24. Subministraments 25. Transport i comunicacions 26. Assegurances 27. Treballs realitzats per altres empreses 284. Publicitat i propaganda 29. Altres despeses i consums c) Les despeses que originen ordres de pagament a justificar, que han de ser fiscalitzades en la fase d'autorització i en la preceptiva justificació posterior.

Article 12

Arrodoniment monetari Per a tots els efectes de la gestió pressupostària i de comptabilitat s'eliminen les fraccions de pesseta i s'arrodoneixen les corresponents xifres en la unitat de pesseta inferior o superior, segons siguin, respectivament, iguals o inferiors, o superiors a cinquanta cèntims.

Article 13

Pagament de les transferències corrents 1. Els pagaments corresponents a transferències corrents es faran en dues parts:

1a. Comprèn la meitat del crèdit pressupostari, i s'ha de lliurar durant els tres mesos següents a la data d'aprovació d'aquesta Llei.

2a. Comprèn la quantitat total o parcial del respectiu crèdit que la persona o entitat beneficiària justifiqui necessitar per a la finalitat que motiva la subvenció.

Llevat dels supòsits de subvencions derivades d'obligacions legals o contractuals durant l'exercici de 1995, les transferències tenen caràcter provisional, si no hi ha liquidació definitiva, fins que quedi demostrada la necessitat o justificació de la subvenció corresponent, a la vista dels corresponents comptes del beneficiari.

2.

S'exceptuen de la norma de l'apartat anterior les transferències als Serveis Generals del Coprincipat, el Consell General, el Tribunal Constitucional, i les que gestionen el Ministeri d'Economia, referents al Departament d'Agricultura, i al del Ministeri d'Afers Socials i Cultura o d'Educació, Joventut i Esports, corresponents als conceptes 481 (Famílies) i 482 (Institucions no lucratives).

Capítol tercer. De les operacions financeres

Article 14

Operacions d'endeutament S'autoritza el Govern perquè, a proposta del Ministeri de Finances, afronti les operacions d'endeutament següents:

a)

Emeti deute públic per un import màxim de 4.003.020.387 pessetes.

b)

Concerti operacions de crèdit fins a un límit màxim, durant l'exercici de 1995, de 4.003.020.387 pessetes.

c)

Concerti operacions de crèdit fins a un import de 500.000.000 de pessetes per a necessitats de tresoreria.

L'endeutament conjunt a què es refereixen les lletres a) i b) anteriors no pot superar l'import de 4.003.020.387 pessetes.

Disposició final

Aquesta Llei entrarà en vigor el mateix dia de la seva publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Casa de la Vall, 17 de febrer de 1995 Josep Dalleres Codina Síndic General Nosaltres els Coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació en el Bultlletí Oficial del Principat d'Andorra.

François Mitterrand Joan Martí Alanís President de la República Francesa Bisbe d'Urgell Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra Quadre resum Pressupost General 1995 Quadre resum Projecte de Pressupost de l'Administració General 1995 Classificació administrativa Import 0 Cap de Govern 0A Serveis Generals i despatx oficial 5.537.832.729 0B Servei de Policia 987.034.680 0C Centre penitenciari 131.728.517 0D Administració de Justícia 580.011.461 0E Serveis de Presidència 220.739.859 0F Despatx al Públic 35.217.413 0G Butlletí Oficial 35.759.689 0H Administració de personal 103.609.505 0I Gabinet Jurídic 38.636.319 0J Serveis Generals SGT Medi Ambient 49.552.873 0K Servei General Administratiu 140.000 0L Servei de gestió i control ambiental 263.479.112 0M Patrimoni natural 174.328.367 0N Servei de recuperació del medi 32.014.184 0P Treball 145.185.134 Total 0 8.335.269.842 2 Ministeri de Relacions Exteriors 21 Serveis Generals 209.766.254 22 Relacions amb la CEE 261.735.974 23 Turisme 653.803.921 Total 2 1.125.306.149 3 Ministeri de Finances 31 Serveis Generals de Finances 95.755.574 32 Intervenció General 24.945.638 33 Duanes 306.496.245 34 Servei d'Estudis 16.038.587 Total 3 443.236.044 4 Ministeri d'Educació, Joventut i Esports 41 Ser. Gen. Educació, Jov. i Esports 56.800.044 42 Educació 2.949.035.627 43 Esports 573.644.402 44 Joventut 7.529.553 Total 4 3.587.009.626 5 Ministeri d'Ordenament Territorial i Medi Ambient 51 Serveis Generals d'Ordenament Territorial 49.704.692 52 Serveis de Prevenció i Extinció Incendis 440.680.610 53 Obres Públiques 5.333.965.871 54 Serveis Exteriors 371.629.067 Total 5 6.195.980.240 6 Ministeri d'Economia 62 Agricultura 269.302.674 63 Comerç 139.566.645 64 Indústria 162.950.257 Total 6 571.819.576 7 Ministeri de Sanitat 72 Sanitat 1.051.997.960 Total 7 1.051.997.960 8 Ministeri d'Afers Socials i Cultura 81 Serveis Generals d'Afers Socials i Cultura 34.711.179 82 Afers Socials i Cultura 718.416.414 84 Cultura 444.009.776 Total 8 1.197.137.369 9 Despeses i Operacions Financeres 91 Despeses i operacions Financeres 574.580.000 Total 9 574.580.000 Total General 23.082.336.806 Classificació econòmica Import 1 Despeses de Personal 5.177.032.224 11 Despeses de gratificació 8.946.525 111 Despeses de gratificació 8.946.525 12 Govern 50.069.019 121 Despeses de gratificació 50.069.019 13 Personal fix 1.728.638.678 131 Remuneracions bàsiques 1.692.148.397 132 Hores extraordinàries 3.849.068 133 Incentius i primes 32.641.213 14 Personal Contractual 2.242.007.674 141 Remuneracions bàsiques 2.120.506.293 142 Hores extraordinàries 25.173.126 143 Incentius i primes 76.328.255 149 Altres remuneracions 20.000.000 15 Personal eventual 123.461.348 151 Remuneracions bàsiques 111.769.253 152 Hores extraordinàries 595.119 153 Incentius i primes 11.096.976 16 Altre personal 32.337.747 161 Personal eclesiàstic 32.337.747 17 Classes passives 88.273.516 171 Pensions a personal retirat 85.083.839 172 Pensions a famílies de funcionaris 3.189.677 18 Cotització de seguretat social 545.400.686 182 Govern 6.508.973 183 Personal fix 230.378.026 184 Personal contractual 286.842.853 185 Personal eventual 16.049.975 186 Altre personal 2.801.160 187 Classes passives 2.819.699 19 Altres despeses de personal 357.897.031 191 Primes per matrimoni i naixement 4.702.356 192 Formació i perfeccionament 84.313.000 193 Dietes 74.283.870 194 Viatges i desplaçaments 57.800.000 195 Vestimenta 43.784.805 196 Revisions mèdiques 58.866.000 199 Altres despeses de personal 34.147.000 2 Consum béns corrents i de serveis 3.354.164.457 21 Lloguers 286.815.171 211 Terrenys i béns naturals 50.793.388 212 Edificis 209.156.783 213 Maquinària, instal. i utillatge 3.865.000 214 Material de transport 23.000.000 22 Reparació i conservació 307.790.655 221 Terrenys i béns naturals 6.550.000 222 Edificis 197.731.000 223 Maquinària, instal. i utillatge 53.655.155 224 Material de transport 28.965.000 225 Mobiliari i estris 3.236.000 226 Equips d'informàtica 15.718.500 227 Espais verds 1.050.000 229 Altre immobilitzat material 885.000 23 Adquisició material 128.432.404 231 Ordinari no inventariable 75.427.980 232 Petit mobiliari i estris 7.806.683 233 Premsa, revistes i pub. periòd. 10.901.827 234 Llibres i altres publicacions 15.292.957 235 Material d'informàtica 8.902.957 236 Material pedagògic 5.825.000 237 Material esportiu 4.000.000 239 Altre subministrament material 275.000 24 Subministraments 336.318.600 240 Estris 4.250.000 241 Energia elèctrica 109.451.100 242 Aigua 9.308.000 243 Carburants per a calefacció 67.145.000 244 Carburants per a locomoció 28.307.000 245 Productes alimentaris 22.190.000 246 Productes farmacèutics 13.125.000 247 Municions 1.800.000 248 Productes de neteja 6.877.000 249 Altres subministraments 73.865.500 25 Transports i comunicacions 397.977.037 252 Transp. Mercaderies i missatgers 11.599.500 253 Des. duana i altres transport 2.476.000 254 Col.lectiu de persones 332.181.162 255 Telecomunicacions 30.945.875 256 Correus 12.774.500 259 Altres despeses de comunicació 8.000.000 26 Assegurances 127.029.000 261 Risc d'accidents individuals 4.500.000 263 Risc res. civil vehicles i ginys 150.000 267 Riscos agrupats 116.000.000 269 Altres riscos 6.379.000 27 Treballs realitzats per altres empreses 851.861.090 271 Neteja 57.912.500 272 Seguretat 3.610.000 273 Estudis i assessoraments 246.368.000 274 Treballs d'informàtica 193.103.090 275 Auditories 2.000.000 276 Impressió Llibres i public. 165.217.500 277 Escriptures públiques 1.250.000 278 Correccions i traduccions 9.255.000 279 Altres treballs 173.145.000 28 Relacions públiques i publicitat 503.851.500 281 Despeses de representació 29.706.500 282 Despeses de reunions 14.125.000 283 Festes i actes 13.540.000 284 Publicitat i propaganda 427.710.000 285 Obsequis i regals 13.085.000 286 Recepcions i invitacions 5.685.000 29 Altres despeses i consums 414.089.000 291 Tributs 429.000 292 Manifestacions culturals 124.217.000 293 Manifestacions artístiques 13.850.000 294 Manifestacions esportives 93.708.000 295 Manif. turístiques i comercials 125.000.000 298 Altres consums 2.500.000 299 Dotació per a nous serveis 54.385.000 3 Interessos i altres costos financers 457.180.000 32 Interessos de comptes corrents 10.000.000 321 En pessetes 10.000.000 33 Prestació de serveis bancaris 5.250.000 331 Costos d'avals 250.000 332 Costos de gestions 5.000.000 34 Interessos de dipòsits 930.000 341 Dip. de professions lliberals 930.000 35 Pagaments ajornats contenciós 5.000.000 351 Proveïdors sentències Tribunal 5.000.000 37 Interessos de deute públic 436.000.000 371 Interessos de deute públic 436.000.000 4 Transferències corrents 3.888.631.997 41 Als Excms. Coprínceps 100.000.000 411 Serveis generals del Coprincipat 100.000.000 42 A l'Administració de Justícia 62.383.000 421 Tribunal Constitucional 62.383.000 43 A l'Administració General 302.668.161 431 Administració General 302.668.161 44 A Corporacions Locals 276.568.100 441 Tractament Informàtic 57.471.000 442 Ramaderia 2.000.000 444 Tinença de vehicles 217.097.100 45 A Entitats Parapúbliques 850.722.000 451 Entitats Parapúbliques 850.722.000 47 A Empreses privades 215.150.000 471 Empreses privades 215.150.000 48 A Famílies i Instit. no lucratives 1.905.390.736 481 Famílies 524.351.363 482 Institucions no lucratives 1.346.448.599 483 Beques i crèdits concedits 34.590.774 49 A l'estranger 175.750.000 491 Entitats i institu. estrangeres 165.750.000 492 Retorn de taxes 10.000.000 6 Inversions reals 5.604.791.128 61 Programes d'inversió 5.604.791.128 611 Annex programes d'inversió 5.604.791.128 7 Transferències de capital 4.599.137.000 74 A Corporacions Locals 4.402.063.000 741 Assignació Global 4.390.000.000 742 Altres assignacions 12.063.000 76 Altres Organismes 197.074.000 761 Altres organismes 197.074.000 9 Passius financers 1.400.000 94 Devolució de dipòsits 1.400.000 941 De professions lliberals 1.400.000 Total general 23.082.336.806 Pressupost d'Inversió 1995 Classificació per programes Programes Import 2 Infrastructura d'ús General 21 Carreteres 1.280.000.000 23 Altres vies 1.120.000.000 24 Canalització de rius 280.000.000 27 Camps d'esports/Liquidació 53.000.000 Total 2 2.733.000.000 3 Edificis 31 Edificis administratius 100.000.000 32 Edificis escolars 1.317.000.000 35 Altres edificis 778.000.000 Total 3 2.195.000.000 4 Material i utillatge 41 Material 194.001.740 42 Utillatge 36.700.000 Total 4 230.701.740 5 Material de transport 51 Vehicles 78.000.000 Total 5 78.000.000 6 Mobiliari i equipament d'oficina 61 Mobiliari 72.451.800 62 Equips d'Oficina 6.870.000 Total 6 79.321.800 7 Material d'informàtica 71 Material d'informàtica 129.187.588 72 Programes d'informàtica 11.500.000 Total 7 140.687.588 8 Altre immobilitzat material 82 Armament 1.580.000 Total 8 1.580.000 9 Estudis i projectes 91 Estudis de planificació general 146.500.000 Total 9 146.500.000 Total General 5.604.791.128 Pressupost d'Ingressos 1995 Capítols i grups Import 2 Impostos indirectes 16.501.000.000 21 Taxes sobre mercaderies 16.501.000.000 3 Taxes i altres ingressos 1.149.098.518 31 Venda de bens 99.685.000 32 Prestació de serveis 450.535.000 33 Taxes 344.170.000 38 Reintegraments 110.178.518 39 Altres ingressos 144.530.000 5 Ingressos patrimonials 1.341.338.000 53 Interessos de comptes bancaris 160.000.000 56 Rendes d'immobles 5.640.000 57 Prod. de conc. i aprof. espec. 652.698.000 59 Prod.distribució resultats 1994 523.000.000 8 Actius financers 86.479.901 82 Amort. de préstecs concedits 86.479.901 9 Passius financers 1.400.000 94 Dipòsits i fiances rebudes 1.400.000 Total ingressos ordinaris 19.079.316.419 Quadre resum Pressupost del Consell General 1995 Classificació econòmica Import 1 Despeses de Personal 143.550.011 11 M.I. Consell General 57.906.557 111 Despeses de remuneració 57.906.557 13 Personal fix 41.256.077 131 Remuneracions bàsiques 41.256.077 14 Personal Contractual 16.038.492 141 Remuneracions bàsiques 16.038.492 15 Personal eventual 7.058.630 151 Remuneracions bàsiques 7.058.630 18 Cotització de seguretat social 15.893.769 181 M.I. Consell General 7.527.853 183 Personal fix 5.363.290 184 Personal contractual 2.085.004 185 Personal eventual 917.622 19 Altres despeses de personal 5.396.486 191 Primes per matrimoni i naixement 94.500 192 Formació i perfeccionament 472.500 194 Viatges i desplaçaments 4.079.486 195 Vestimenta 750.000 2 Consum béns corrents i serveis 80.728.700 22 Reparació i conservació 6.667.700 223 Maquinària, instal. i utillatge 4.300.000 224 Material de transport 227.700 226 Equips d'informàtica 400.000 227 Plantes - Espais verds 1.740.000 23 Adquisició material 5.620.000 231 Ordinari no inventariable 2.850.000 232 Petit mobiliari i estris 400.000 233 Premsa, revistes i pub. periòd. 600.000 234 Llibres i altres publicacions 1.500.000 235 Material d'informàtica 270.000 24 Subministraments 3.502.000 241 Energia elèctrica 945.000 242 Aigua 525.000 243 Carburants per a calefacció 1.050.000 244 Carburants per a locomoció 283.500 246 Productes farmacèutics 11.000 248 Productes de neteja 222.500 249 Altres subministraments 465.000 25 Transports i comunicacions 1.455.000 252 Transp. mercaderies i missa. 270.000 255 Telecomunicacions 1.050.000 256 Correus 135.000 26 Assegurances 2.575.000 261 Risc d'accidents individuals 525.000 262 Risc responsabilitat civil general 525.000 263 Risc res. civil vehicles i ginys 775.000 264 Risc d'incendis i aigua 475.000 265 Risc de robatori 275.000 27 Treballs realitzats per altres empreses 43.154.000 271 Neteja 158.000 272 Seguretat 158.000 273 Estudis i assessoraments 14.000.000 274 Treballs d'informàtica 2.000.000 275 Auditories 17.588.000 276 Impressió llibres i public. 7.000.000 278 Correccions i traduccions 1.800.000 279 Altres treballs 450.000 28 Relacions públiques i publicitat 16.650.000 281 Despeses de representació 4.000.000 282 Despeses de reunions 8.750.000 283 Festes i actes 1.350.000 284 Publicitat i propaganda 750.000 285 Obsequis i regals 1.800.000 29 Altres despeses i consums 1.105.000 298 Altres consums 105.000 299 Dotació per a nous serveis 1.000.000 3 Interessos i altres costos financers 11.450 33 Prestació de serveis bancaris 11.450 332 Costos de gestions 11.450 4 Transferències corrents 78.118.000 48 A Famílies i Instit. no lucratives 78.118.000 482 Institucions no lucratives 78.118.000 6 Despeses d'inversió 2.000.000 61 Programes d'inversió 2.000.000 611 Annex programes d'inversió 2.000.000 Total general 304.408.161 Pressupost d'Ingressos 1995 Consell General Capítols i grups Import 3 Taxes i altres ingressos 140.000 31 Venda de béns 140.000 5 Ingressos patrimonials 1.600.000 53 Interessos de comptes bancaris 1.600.000 Transferències 302.668.161 Total ingressos 304.408.161 Servei Andorrà d'Atenció Sanitària Classificació Econòmica Import Ingressos 2.529.648.000 Total ingressos 2.529.648.000 1. Despeses de Personal 1.277.375.000 2. Béns corrents i de Serveis 1.095.921.000 3. Despeses financeres 11.000.000 4. Altres 49.522.000 5. Costos de capital 54.830.000 6. Inversions reals 41.000.000 Total pressupost despeses 2.529.648.000 Centre Nacional d'Informàtica d'Andorra Classificació Econòmica Import 1. Despeses de Personal 147.490.000 2. Béns corrents i de serveis 85.633.000 3. Interessos i altres costos financers 900.000 Total despeses corrents 234.023.000 6. Inversions reals 15.240.000 Total despeses d'inversió 15.240.000 Total despeses 249.263.000 1. Facturació de Serveis 248.063.000 2. Ingressos extraordinaris 1.200.000 Total ingressos 249.263.000 Residència Solà d'Enclar Classificació Econòmica Import 1. Despeses de Personal 62.517.900 2. Béns corrents i de serveis 39.020.693 3. Despeses financeres 40.000 4. Dotació per amortització 1.072.580 Total despeses corrents 102.651.173 Total despeses 102.651.173 1. Estades 51.929.400 2. Subvencions 50.721.773 Total ingressos 102.651.173 Servei de Telecomunicacions d'Andorra Classificació Econòmica Import 1. Despeses de Personal 556.093.000 2. Béns corrents i de serveis 1.214.415.000 5. Altres 10.000.000 Total despeses corrents 1.780.508.000 6. Inversions reals 1.726.956.000 Total despeses d'inversió 1.726.956.000 Total despeses 3.507.464.000 1. Xifra d'afers 3.549.901.000 2. Ingressos financers 217.212.000 3. Altres ingressos 10.000.000 Total ingressos 3.777.113.000 Forces Elèctriques d'Andorra Classificació Econòmica Import 1. Despeses de Personal 424.204.150 2. Béns corrents i de serveis 2.903.596.308 3. Despeses financeres 50.400.000 Total despeses corrents 3.378.200.458 6. Inversions reals 1.025.720.000 9. Passius financers 235.000.000 Total despeses de capital 1.260.720.000 Total despeses 4.638.920.458 1. Venda de béns 37.500.000 2. Prestació de serveis 4.120.371.820 3. Altres ingressos 2.600.000 4. Ingressos patrimonials 14.961.377 Total ingressos 4.175.433.197 Organisme de Ràdio i Televisió d'Andorra Classificació Econòmica Import 1. Despeses de Personal 97.894.000 2. Béns corrents i de serveis 37.330.000 3. Despeses financeres 350.000 Total despeses corrents 135.574.000 6. Inversions reals 11.500.000 Total despeses d'Inversió 11.500.000 Total despeses 147.074.000 1. Transferències de l'Estat 147.074.000 Total ingressos 147.074.000 Institut Nacional Andorrà de Finances Classificació Econòmica Import 1. Despeses de Personal 67.660.000 2. Béns corrents i de serveis 44.545.000 Total despeses corrents 112.205.000 6. Inversions reals 10.300.000 Total despeses d'inversió 10.300.000 Total despeses 122.505.000 1. Ingressos patrimonials 161.200.000 Total ingressos 161.200.000 Caixa Andorrana de Seguretat Social 1. Gestió Administrativa Import Despeses de personal 232.571.003 Béns corrents i de Serveis 106.802.569 Inversions reals 310.600.000 Total despeses 649.973.572 Detracció malaltia general 206.218.823 Detracció malaltia complementària 22.913.203 Detracció vellesa 183.305.620 Total ingressos 412.437.646 2. Gestió immobles consolidada Import Despeses de personal 14.371.238 Béns corrents i de Serveis 41.341.840 Despeses financeres 75.000 Inversions reals 500.000 Total despeses 53.288.078 Lloguers 411.238.297 Altres ingressos 5.150.000 Total ingressos 416.388.297 3. Gestió financera Import Gir Gestió Malaltia 5.571.377.402 Gir Gestió Vellesa 4.869.474.428 Gir gestió Complementària 601.097.675 Despeses Financeres C/C 474.691.520 Despeses Financeres C/F 205.000.000 Variació provisions 600.000.000 Total despeses 12.321.641.025 Cotitzacions 10.929.449.505 Recàrrecs 32.500.000 Prestacions recuperades 80.000.000 Productes financers C/C 422.691.520 Productes financers C/F 1.196.189.304 Total ingressos 12.660.830.329 4. Gestió malaltia general Import Reembolsament malaltia 3.073.834.622 Reembolsament accidents de treball 192.544.451 Reembolsament maternitat 110.025.400 Comp. demand. 100% 61.889.288 Provisió INSS 128.900.000 Provisió SS Portugal 9.031.000 Campanyes prevenció 4.000.000 Salaris malaltia 595.639.114 Salaris accident treball 172.649.018 Salaris maternitat 276.238.430 Pensions invalidesa 661.245.741 Capitals defunció 20.717.882 Control mèdic 21.000.000 Servei avaluació 5.000.000 Assessoraments 4.000.000 Detracció administrativa 206.218.823 Interessos préstec vellesa 377.691.520 Cot. prof. sanit. 26.000.000 Total despeses 5.946.625.289 Cotitzacions assalariats 4.963.734.455 Cotitzacions no assalariats 410.033.840 Cotitzacions pensionats CASS 81.498.327 Recàrrecs 16.250.000 Prestacions recup. 80.000.000 Cotitzacions pensionats MIG 19.860.780 Total ingressos 5.571.377.402 5. Gestió malaltia complementària Import Reembolsament malaltia 435.759.171 Reembolsament maternitat 24.387.789 Assessoria odont. 7.000.000 Detracció 22.913.203 Total despeses 490.060.163 Cotitzacions assalariats 551.526.051 Cotitzacions no assalariats 45.559.316 Recàrrecs 1.806.000 Cotitzacions pensionats MIG 2.206.753 Total ingressos 601.098.120 6. Gestió vellesa Import Pensions vellesa 2.148.538.584 Pensions inv/vell. 678.461.416 Pensions viduïtat 252.891.693 Pensions orfenesa 6.108.307 Cotit. prest. salar. 25.900.000 Assessoraments 6.000.000 Detracció administrativa 183.305.620 Total despeses 3.301.205.620 Cotitzacions assalariats 4.448.834.857 Cotitzacions no assalariats 406.195.126 Recàrrecs 14.444.000 Interès préstec malaltia 377.691.520 Total ingressos 5.247.165.503 Caixa Andorrana de Seguretat Social Import Despeses de personal 246.942.241 Béns corrents i de Serveis 148.144.409 Despeses financeres 679.766.520 Prestacions i pensions 8.947.761.906 Altres despeses 600.000.000 Inversions reals 311.100.000 Total despeses 10.933.715.076 Cotitzacions 10.929.449.505 Recàrrecs 32.500.000 Prestacions recuperades 80.000.000 Lloguers 411.238.297 Financers 1.618.880.824 Altres ingressos 5.150.000 Total ingressos 13.077.218.626

La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.

Aquest text es publica sota les condicions de reutilització pròpies de BOPA, no sota una llicència de Legalize ni de domini públic. BOPA
Domini públic — els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor (art. 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, 1999)
Font: Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) — Govern del Principat d'Andorra i Consell General (https://www.bopa.ad/). Els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor segons l'article 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns (1999). Aquest repositori és un mirall no oficial; el BOPA continua sent l'única font autèntica de la legislació andorrana.