LegalizeLlei d'aprovació d'una despesa plurianual per finançar l'adquisició d'un terreny destinat a noves dependències del Consell General, conegut per "Hotel Mirador", de 12-12-96
Llei d'aprovació d'una despesa plurianual per finançar l'adquisició d'un terreny destinat a noves dependències del Consell General, conegut per "Hotel Mirador" Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 12 de desembre de 1996 ha aprovat la següent:
Llei d'aprovació d'una despesa plurianual per finançar l'adquisició d'un terreny destinat a noves dependències del Consell General, conegut per "Hotel Mirador" Durant la present legislatura, des del Consell General s'han estat fent gestions encaminades a augmentar les disponibilitats de terrenys per poder millorar les dependències i poder dotar al parlament andorrà d'unes instal.lacions més adequades a les seves funcions actuals.
Dins d'aquesta línia, s'ha arribat a un acord per a l'adquisició d'una finca propera al recinte de la Casa de la Vall, coneguda per "Hotel Mirador", adquisició que ha estat recolzada per la totalitat de les forces polítiques representades dins de la Cambra.
Com sigui que la financiació d'aquesta compra no està prevista dins del pressupost del Consell General pel present exercici, ja que en el moment d'aprovar-lo no es tenia la certesa de la seva viabilitat, s'aprova, ara, la present Llei de despesa plurianual i de crèdit extraordinari.
Article 1
Per finançar l'adquisició de la finca coneguda per "Hotel Mirador", s'aprova una despesa plurianual de 425.000.000 PTA.
Article 2
Aquesta despesa plurianual es finançarà de la forma següent:
Quant a l'import de 225.000.000 PTA, a satisfer el dia de la formalització de l'escriptura de compra, s'aprova un crèdit extraordinari destinat a la partida en el pressupost del Consell General, de nova creació, núm.
600.01 (Adquisició de terrenys). Aquest import es finançarà mitjançant una disminució de la tresoreria del Consell General.
Quant als 200.000.00 PTA restants, a satisfer el dia 15 de desembre de 1997, s'inclouran dins del pressupost del Consell General per aquell exercici. S'autoritza el Govern per a la contractació d'un nou endeutament per dit import, que nodrirà el pressupost de 1997, augmentant la transferència de capital al Consell General en 200.000.000 PTA.
Article 3
Aquesta Llei entrarà en vigor el mateix dia de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Casa de la Vall, 12 de desembre de 1996 Josep Dallerès Codina Síndic General Nosaltres els Coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Jacques Chirac Joan Marti Alanis President de la República Francesa Bisbe d'Urgell Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra
La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.