Llei 19/2006, del 14 de desembre, de suplement de crèdit per finançar les despeses derivades de l'adquisició de la finca anomenada Hotel Cerqueda, a Santa Coloma

Llei 19/2006, del 14 de desembre, de suplement de crèdit per finançar les despeses derivades de l'adquisició de la finca anomenada «Hotel Cerqueda», a Santa Coloma Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 14 de desembre del 2006 ha aprovat la següent:

llei 19/2006, del 14 de desembre, de suplement de crèdit per finançar les despeses derivades de l'adquisició de la finca anomenada «Hotel Cerqueda», a Santa Coloma Atès que davant de les necessitats detectades en matèria d'atenció social referents a les persones d'edat avançada de la societat andorrana, el Govern i la CASS han iniciat un procés de negociació amb l'objectiu de resoldre mancances en l'àmbit d'equipaments per a la gent gran i de coordinar actuacions per a la consecució d'objectius comuns;

Atès que per aquest motiu la CASS i el Govern han mantingut contactes amb la finalitat que la CASS assumeixi la inversió necessària per adquirir un bé immoble, l'ús del qual se cediria al Govern, i que, en contrapartida, el Govern, mitjançant el pagament d'un lloguer, garantirà la rendibilitat de la inversió efectuada per la CASS;

Atès que el Consell d'Administració de la CASS, en la reunió mantinguda el 26 d'abril, en constatar que no hi ha dotació pressupostària suficient en la Llei de pressupost per al 2006, va acordar facultar el seu president perquè signi els documents necessaris per a l'adquisició de la finca coneguda com Hotel Cerqueda per un import de 13.072.013 euros, condicionada a l'obtenció de crèdit suficient en les partides pressupostàries corresponents;

Atès que l'import corresponent al preu de compra de la finca, incrementat per les despeses notarials corresponents, és de 13.086.469 euros;

Vist que el Pressupost per a l'exercici 2006 de la Caixa Andorrana de Seguretat Social no disposa de crèdits suficients als subconceptes 60000 (adquisició de terrenys) i 60200 (adquisició d'edificis i altres construccions) per al finançament de la despesa esmentada;

El Govern, amb l'informe previ de la Intervenció General, ha acordat la presentació de la següent:

llei

Article 1

S'aprova un suplement de crèdit per uns imports de 10.040.625 euros per a la partida 60000 (adquisició de terrenys) i de 3.031.388 euros per a la partida 60200 (adquisició d'edificis i altres construccions) del pressupost de la Caixa Andorrana de Seguretat Social.

Article 2

Aquest suplement de crèdit es finança mitjançant la reducció de 13.086.469 euros de la partida pressupostària de la partida 811 (adquisició d'obligacions i bons fora del sector públic a mitjà i a llarg termini - aportacions i revaloració dels comptes gestionats-) del pressupost de la Caixa Andorrana de Seguretat Social.

Disposició final

Aquesta Llei entra en vigor el mateix dia de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Casa de la Vall, 14 de desembre del 2006 Joan Gabriel i Estany Síndic General Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Joan Enric Vives Sicília Jacques Chirac Bisbe d'Urgell President de la República Francesa Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra