Llei 20/2008, del 3 d'octubre, de suplement de crèdit per finançar les despeses derivades del projecte i la realització dels treballs de millora de la integració dels impactes de l'estació depuradora d'aigües nord-occidental

Llei 20/2008, del 3 d'octubre, de suplement de crèdit per finançar les despeses derivades del projecte i la realització dels treballs de millora de la integració dels impactes de l'estació depuradora d'aigües nord-occidental Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 3 d'octubre del 2008 ha aprovat la següent:

llei 20/2008, del 3 d'octubre, de suplement de crèdit per finançar les despeses derivades del projecte i la realització dels treballs de millora de la integració dels impactes de l'estació depuradora d'aigües nord-occidental Atès que el Govern, el 28 de febrer del 2007, va aprovar el plec de bases i la licitació corresponent, mitjançant un concurs públic, dels treballs sobre el projecte i la realització de les adaptacions i ampliacions necessàries a l'estació depuradora d'aigües residuals nord-occidental;

Atès que els treballs projectats no incloïen ni el cobriment ni la integració visual de determinats elements de la instal·lació considerats no necessaris des del punt de vista tècnic, ni la reconstrucció de les moles antigues, i que el 12 de desembre del 2007 el Govern va aprovar la reconstrucció de les moles antigues (a demanda del Quart d'Anyós) i la construcció d'un reforç de l'estructura d'ampliació de la depuradora;

Atès que la realització dels treballs esmentats dóna compliment als compromisos contrets pel Govern en la resolució de les al·legacions formulades per diversos ciutadans, i també dóna resposta positiva a les demandes expressades pel Comú de la Massana;

Atès el caràcter urgent d'aquesta despesa, que deriva de l'eliminació dels factors que podrien afectar negativament la salubritat de les persones que habiten en les proximitats de l'estació depuradora a causa del soroll i les olors;

Vist que no hi ha dotació pressupostària suficient per a l'exercici 2008 en la partida del pressupost següent: 310 - Departament d'Urbanisme i Ordenament Territorial - 310 Obres públiques - 60390 - Altra maquinària i Equipament - 1998-0000000005 Construcció (depuradores), per fer front a la despesa de referència;

El Govern, amb l'informe de la Intervenció General, ha acordat la presentació de la següent Llei:

Article 1

S'aprova un suplement de crèdit, per un import de 2.102.352 euros, destinat a finançar les despeses derivades del projecte i la realització dels treballs de millora de la integració dels impactes de l'estació depuradora d'aigües nord- occidental, per a la partida 310 - Departament d'Urbanisme i Ordenament Territorial - 310 Obres públiques - 60390 - Altra maquinària i Equipament - 1998-0000000005 Construcció (depuradores).

Article 2

Aquest suplement de crèdit es finança amb càrrec als comptes pressupostaris següents:

310 Departament d'Urbanisme i d'Ordenament Territorial - 310 Obres Públiques - 60260 Construcció d'edificis escolars - 1987-0000000117 Nova seu de la Justícia, per 1.100.000,00 euros.

310 Departament d'Urbanisme i d'Ordenament Territorial - 310 Obres Públiques - 60260 Construcció d'edificis escolars - 2005-0000000006 Nou centre escolar Canillo, per 1.002.352,00 euros.

Disposició final

Aquesta Llei entra en vigor el mateix dia de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Casa de la Vall, 3 d'octubre del 2008 Joan Gabriel i Estany Síndic General Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Nicolas Sarkozy Joan Enric Vives Sicília President de la República Francesa Bisbe d'Urgell Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra