Llei 1/2018, de l'1 de març, del pressupost per a l'exercici del 2018

Rang Llei
Publicació 2018-03-21
Estat Vigent
Departament Govern del Principat d'Andorra
Font BOPA
articles 31
Historial de reformes JSON API
5.

Les prestacions complementàries per jubilació anticipada i jubilació obligatòria (aquesta última entesa com la suma de la pensió a càrrec de l’Administració general i de la pensió a càrrec de la Caixa Andorrana de Seguretat Social) dels empleats de l’Administració general s’incrementen amb l’índex de preus de consum (IPC). Amb la finalitat de determinar l’aplicació correcta de l’increment de l’IPC, la Caixa Andorrana de Seguretat Social ha d’informar el Govern de l’import de la pensió de jubilació que satisfà al personal en situació de jubilació obligatòria en el termini de 30 dies des de l’entrada en vigor d’aquesta Llei.

6.

Els apartats 1, 2, 3, 4 i 5 són aplicables a les societats públiques, a les entitats parapúbliques, de dret públic i altres organismes públics, i a les entitats autònomes les despeses corrents de les quals es financen mitjançant transferència corrent del Govern.

Article 21. Contractació de personal
1.

Durant l’exercici 2018 es poden crear noves places de funcionaris i d’agents de l’Administració de caràcter indefinit, dins dels límits previstos al pressupost per a l’exercici 2018.

La provisió d’aquestes places l’acorda el Govern amb el vistiplau de la Secretaria d’Estat de Funció Pública. Per a la provisió d’aquestes places, cal l’informe preceptiu de la Direcció sobre l’estructura organitzativa del ministeri, departament, servei corresponent, amb la quantificació de les càrregues de treball del personal que ocupa les places adscrites al departament i al servei, i on quedi evidenciada l’eficiència econòmica, d’acord amb la metodologia i les directrius aprovades prèviament pel Govern a proposta de la Secretaria d’Estat de Funció Pública.

2.

Durant l’exercici 2018 el 75% de les places vacants no ocupades per personal eventual que es generin o que s’hagin generat en anys anteriors, incloses les jubilacions, es poden cobrir amb personal fix (intern o extern) o personal de caràcter eventual, per a projectes estratègicament prioritaris acordats pel Govern, a excepció de les places de l’Administració general i de les entitats de dret públic i societats públiques que s’indiquen a continuació i que es poden cobrir totalment:

a)

Administració general:

b)

Les places adscrites al Servei Andorrà d’Atenció Sanitària per donar resposta a les necessitats de personal assistencial i no assistencial que es puguin considerar prioritàries per raons sanitàries o sociosanitàries i que estan ocupades per personal amb contractes d’interinitat (ocupen una plaça vacant que encara no s’ha convocat per concurs públic) i que no siguin substitucions.

Per a la cobertura de personal assistencial, s’autoritza cobrir una vacant amb més d’una persona sempre que no s’excedeixi el nombre d’hores treballades pel lloc de treball que s’està cobrint.

c)

Les places adscrites a la Caixa Andorrana de Seguretat Social que es puguin considerar prioritàries per donar resposta a les necessitats relatives a la implantació de la Reforma sanitària, així com per donar resposta a les necessitats dels assegurats i les empreses.

d)

Les places adscrites al Fons de reserva de jubilació que es puguin considerar prioritàries per donar resposta a les funcions de seguiment i control de la gestió de les inversions.

e)

Les places vacants de personal fix de la Universitat d’Andorra, en considerar-se llocs prioritaris i estratègics de l’entitat per poder donar resposta al desenvolupament de les activitats relacionades amb la prestació dels serveis d’ensenyament superior.

3.

La provisió de les places vacants s’ha d’efectuar d’acord amb els principis de publicitat, igualtat i concurrència, primerament mitjançant concurs intern i, si escau, posteriorment, mitjançant concurs extern, amb acord del Govern, amb l’informe previ preceptiu de la Direcció i el vistiplau de la secretaria d’Estat de Funció Pública.

4.

Les places vacants ocupades per personal no fix es poden cobrir amb personal fix d’acord amb els principis de publicitat, igualtat i concurrència, amb acord del Govern, amb l’informe previ preceptiu de la Direcció i el vistiplau de la Secretaria d’Estat de Funció Pública.

5.

Durant l’exercici 2018, la provisió de places en situació d’adscripció i de comissió de serveis s’ha de fer garantint els principis de publicitat, igualtat i concurrència, a excepció de les situacions suficientment justificades i aprovades per la Secretaria d’Estat de Funció Pública que es podran proveir directament.

6.

Durant l’exercici 2018 les baixes mèdiques de fins a quaranta-cinc dies no es poden cobrir amb personal eventual extern. El ministre encarregat de les finances, amb l’informe previ de la Secretaria d’Estat de Funció Pública i amb el vistiplau del Govern, pot autoritzar la cobertura de baixes mèdiques d’una durada superior a quaranta-cinc dies.

De manera excepcional, es poden cobrir baixes amb una durada inferior a quaranta-cinc dies per donar resposta a les necessitats de personal en els llocs de treball següents:

a)

Administració general: de mestre, professor, psicopedagog, tècnic especialitzat en l’àmbit social, tècnic especialitzat en educació social, tècnic pedagògic en l’àmbit de la biblioteca escolar i col·laborador educatiu del Ministeri d’Educació i Joventut, que es deriven d’aplicar la legislació que regula el sistema educatiu andorrà, i educadors, monitors i personal de suport operatiu del Centre d’Acolliment d’Infants i Joves La Gavernera.

b)

Servei Andorrà d’Atenció Sanitària: personal assistencial: per motius d’urgència sanitària o sociosanitària, el director general del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària pot autoritzar la cobertura de baixes mèdiques dels col·lectius de personal assistencial, amb l’informe previ del Servei de Recursos Humans. Posteriorment, ha d’informar el Consell Directiu del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària d’aquestes contractacions, amb la justificació corresponent.

7.

Dels contractes amb personal eventual de prestació per obra o servei que estiguin vigents, se’n limita el nombre per a l’exercici 2018 al que hi ha previst al pressupost per a l’exercici 2018. Tanmateix, per la creació de nous serveis o per serveis estratègics o imprescindibles es poden crear prestacions per obra o servei, amb el vist i plau de la Secretaria d’Estat de Funció Pública.

8.

Els apartats 1, 2, 3, 4, 5, 6 i 7 són aplicables a l’Administració de justícia i a les entitats parapúbliques o de dret públic; i a les societats públiques, i altres organismes públics i a les entitats autònomes les despeses corrents de les quals es financen mitjançant transferència corrent del Govern. En aquests casos, les referències als òrgans de l’Administració general s’entenen substituïdes pels òrgans competents de les administracions o entitats esmentades que integren el pressupost de l’Estat.

9.

El Consell Superior de la Justícia, pel que fa al personal de l’Administració de justícia que es troba integrat dins del pressupost del ministeri que tingui atribuïdes les competències en matèria de justícia, les entitats parapúbliques, de dret públic, i altres organismes públics i les societats públiques les despeses corrents de les quals es financen mitjançant transferència corrent del Govern, han d’acordar un procediment per contractar personal eventual similar al que estableixen els apartats 2 i 3.

10.

Les noves contractacions de personal de relació especial s’han de publicar al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Capítol tercer. Operacions financeres

Article 22. Operacions d’endeutament
1.

S’autoritza el Govern perquè, a proposta del ministre encarregat de les finances, afronti les operacions d’endeutament següents:

a)

Emetre deute públic o concertar operacions de crèdit per refinançar o substituir l’endeutament autoritzat, formalitzat, disposat i no disposat el 31 de desembre de l’exercici anterior a l’any en què la Llei es fa vigent.

b)

Concertar operacions de crèdit en concepte de prestació de garanties mitjançant un aval en el marc del Programa destinat al finançament privilegiat d’empreses i negocis de nova creació, innovació, reconversió i projectes emprenedors, d’acord amb el Decret del 10 de març del 2010; del Programa de crèdits destinat al finançament privilegiat d’empreses de valor afegit i/o de caràcter innovador, i del Programa de microcrèdits destinat al finançament privilegiat d’empreses o negocis de nova creació o establerts al país, d’acord amb el Decret del 13 de març del 2013, respectivament, per un import total màxim de 12.500.000 euros.

c)

Concertar operacions de crèdit en concepte de prestació de garanties mitjançant un aval en el marc del Programa de finançament preferent per al foment de la rehabilitació del parc immobiliari, la millora de l’eficiència energètica dels edificis i l’ús de les energies renovables, d’un import màxim de 24.000.000 d’euros, d’acord amb la disposició addicional de la Llei 93/2010, del 16 de desembre, de mesures de promoció de l’activitat econòmica i social, i de racionalització i d’optimització dels recursos de l’Administració; el Decret del 16 de març del 2011, i la Llei 21/2013, del 10 d’octubre, per al foment de la rehabilitació del parc immobiliari, la millora de l’eficiència energètica dels edificis i l’ús de les energies renovables, i el Reglament regulador del Programa esmentat.

d)

Concertar noves operacions d’endeutament amb un venciment no superior a la data del 31 desembre del 2018, fins a un import màxim igual al 5% de les despeses corrents del pressupost de l’exercici en què la Llei es fa vigent, d’acord amb l’article 12, punt 8, de la Llei 32/2014, del 27 de novembre, de sostenibilitat de les finances públiques i d’estabilitat pressupostària i fiscal.

e)

Emetre deute públic o concertar operacions de crèdit d’un import de 28.542.359,13 euros per finançar el dèficit previst en l’exercici 2018.

f)

Concertar noves operacions d’endeutament per a l’exercici 2018 per fer front als crèdits aprovats en exercicis anteriors i reconduïts a l’exercici 2018.

g)

Concertar operacions d’endeutament per refinançar préstecs, crèdits o qualsevol altra operació d’endeutament, per un import de 15.535.597,26 euros, per fer front a les despeses derivades del procés de resolució de l’entitat Banca Privada d’Andorra, SA.

Aquest endeutament es destina al refinançament d’un préstec per part del Govern a l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries.

2.

S’autoritza l’entitat parapública Forces Elèctriques d’Andorra perquè pugui concertar operacions de crèdit per refinançar o substituir l’endeutament autoritzat, formalitzat, disposat i no disposat el 31 de desembre de l’exercici anterior a l’any en què la Llei es fa vigent, per fer front al pla d’inversió previst.

3.

L’endeutament autoritzat l’any 2017 i no formalitzat el 31 de desembre d’aquest any es pot instrumentalitzar el 2018, per finançar els crèdits de les despeses compromeses que no s’hagin pogut efectuar durant el mateix exercici i que s’hagin d’incorporar al pressupost de l’any 2018, en aplicació de l’article 15.4 de la Llei general de les finances públiques.

Article 23. Dipòsits de reserves en garantia

S’autoritza el Govern perquè, a proposta del ministre encarregat de les finances i amb l’informe previ de l’Institut Nacional Andorrà de Finances, determini la forma de remuneració i les altres condicions aplicables als dipòsits de reserves en garantia constituïts per les entitats financeres d’inversió i les societats gestores d’organismes d’inversió col·lectiva.

Article 24. Preu de compra del punt de jubilació

Els preus de compra i de venda del punt de jubilació per a l’exercici 2018 s’actualitzen d’acord amb l’índex de preus de consum (IPC).

Article 25. Revaloració de les prestacions econòmiques pagades per la Caixa Andorrana de Seguretat Social

Les prestacions econòmiques pagades per la Caixa Andorrana de Seguretat Social l’import de les quals, un cop deduïdes les cotitzacions de la persona assegurada, sigui inferior a dues vegades el salari mínim establert per a l’any 2018, es revaloren durant l’any 2018 d’acord amb l’índex de preus de consum (IPC). La resta de prestacions econòmiques pagades per la Caixa Andorrana de Seguretat Social no es revaloren.

Article 26. Càlcul dels capitals de jubilació

L’índex d’actualització de les cotitzacions per a l’any 2018 que s’ha d’aplicar en el càlcul dels capitals de jubilació establerts en l’article 197 del Decret legislatiu del 16-09-2015 de publicació del text consolidat de la Llei 17/2008, del 3 d’octubre, de la seguretat social, és l’índex de preus de consum (IPC) per a l’any 2017.

Article 27. Interès legal i interès moratori
1.

L’interès legal per a l’exercici 2018 queda establert en el 0,843%. En cas que el Govern no pagui als seus proveïdors en els terminis establerts legalment, ha d’incorporar al seu pagament els interessos legals de demora corresponents de forma automàtica.

2.

L’interès moratori per a l’exercici 2018, previst a l’article 23 de la Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari queda establert en l’1,686%.

Article 28. Pròrroga pressupostària

Les despeses autoritzades amb càrrec als crèdits del pressupost prorrogat s’han d’imputar als crèdits autoritzats per aquesta Llei. Si en el pressupost prorrogat no consta el mateix concepte que en el pressupost per al 2017, el ministeri encarregat de les finances ha de determinar el concepte pressupostari a què s’ha d’imputar la despesa autoritzada. En aquest cas el Govern informa el Consell General de la decisió adoptada.

Article 29. Índex de preus de consum

En cas que, al final de l’any 2017, l’índex de preus de consum (IPC) fos negatiu, s’hauria de prendre com a valor de referència per a l’any 2017 el 0%.

Disposició addicional

Es modifica la disposició addicional primera de la Llei 21/2006 de 14 de desembre de l’impost sobre les plusvàlues en les transmissions patrimonials i immobiliàries, que queda redactada de la manera següent:

“Disposició addicional primera

El valor d’adquisició previst a l’apartat 5 de l’article 8 s’ha d’actualitzar multiplicant-lo pels coeficients d’actualització següents, determinats en funció dels anys en què el bé immoble hagi estat en propietat de l’obligat tributari:

a)

1,00 per a l’any 2017

b)

1,00 per a l’any 2016

c)

1,00 per a l’any 2015

d)

1,00 per a l’any 2014

e)

1,00 per a l’any 2013

f)

1,01 per a l’any 2012

g)

1,04 per a l’any 2011

h)

1,05 per a l’any 2010

i)

1,05 per a l’any 2009

j)

1,07 per a l’any 2008”

Disposició final primera

Es modifica l’article 7 de la Llei 2/2012, del 15 de març, de mesures de contenció de la despesa pública en matèria de personal, que queda redactat com segueix:

“Article 7. Sistema de gestió i avaluació de l’acompliment

L’aplicació del Sistema de gestió i avaluació de l’acompliment (GAdA) al personal de l’Administració general i de l’Administració de justícia en les etapes de gestió 2011-2012, 2013-2014, 2014-2015, 2015-2016 i 2017-2018 queda totalment suspesa, tant pel que fa a la gestió com a la retribució, fins a l’aprovació del Projecte de la nova llei de la funció pública.”

Disposició final segona

Es modifiquen els articles següents de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre de 1996:

1.

Es modifica el punt 5 de l’article 19, que queda redactat de la manera següent:

“Article 19. Formació de l’avantprojecte. Documentació annexa

[…]

5.

Els consells d’administració de les entitats parapúbliques o de dret públic aproven els avantprojectes de pressupost, que han de contenir la proposta de bases d’execució i els estats de dotacions i recursos; i hi han d’adjuntar, a part de la documentació prevista en l’apartat 4 precedent, la següent: estat de situació financera, estat de rendiment financer, estat de canvis en el patrimoni net, estat de fluxos d’efectiu i pla d’inversions a cinc anys. Aquests avantprojectes són tramesos al Govern a través del Ministeri de Finances abans del dia 20 de setembre.

[…]”

2.

Es modifica el punt 3 de l’article 22, que queda redactat de la manera següent:

“Article 22. Pròrroga pressupostària

[…]

3.

El cap de Govern, amb l’acord previ del Govern:

a)

Pot posar en vigor les despeses de capital previstes en el Projecte de pressupost de l’Administració general pendent d’aprovació i que ja s’havien aprovat amb el caràcter de despeses plurianuals.

b)

Pot fer efectives transferències als comuns.

c)

Pot posar en vigor les despeses que es detallen a continuació, previstes en el Projecte de pressupost de l’Administració general pendent d’aprovació i que ja s’havien aprovat amb el caràcter de despeses plurianuals.

d)

Pot prorrogar en una sola vegada i a la bestreta els crèdits en concepte de prestació per desocupació involuntària i de prestacions econòmiques socials i sociosanitàries, les subvencions culturals a institucions sense ànim de lucre, i les ajudes a entitats esportives legalment constituïdes i al Comitè Olímpic Andorrà del darrer Pressupost general aprovat pel Consell General.”

[…]”

3.

Es modifica el punt 1 de l’article 48, que queda redactat de la manera següent:

“Article 48. Abast de la gestió comptable: comptes especials i comptes generals
1.

La gestió comptable es diversifica de la forma següent:

a)

Gestió comptable d’ingressos, referida a les fases de liquidació i cobrament, com a resultat de la qual es forma el compte d’ingressos, estructurat en dos parts, una de gestió de l’estat d’ingressos i l’altra de drets de la tresoreria.

b)

Gestió comptable de despeses, referida a les fases d’autorització, compromís, liquidació, ordenació de pagaments i pagaments efectius, com a resultat de la qual es forma el compte de despeses, estructurat en dos parts, una de gestió de l’estat de despeses, i l’altra de situació de les ordres de pagament pendents.

c)

Gestió comptable de tresoreria, referida a les operacions de cobraments i de pagaments, tant pressupostàries com extrapressupostàries, com a resultat de la qual es forma el compte de tresoreria, estructurat en tres parts: cobraments i pagaments de pressupost, operacions extrapressupostàries, i saldo o existència de tresoreria.

d)

Gestió comptable del patrimoni, referida als béns del patrimoni en començar l’exercici, a les adquisicions i alienacions que s’efectuïn durant el seu decurs i a la situació patrimonial existent en acabar el període, com a resultat de la qual es forma el compte de patrimoni.

e)

Gestió comptable de l’endeutament, referida a la situació de l’endeutament al principi i al final de l’exercici, com a resultat de la qual es forma el compte d’endeutament.

f)

Gestió comptable del romanent de tresoreria, referida a l’estat sobre la magnitud que s’obté per diferència, al tancament de l’exercici, entre els drets reconeguts nets pendents de cobrament a curt termini i els fons líquids menys les obligacions certes reconegudes netes pendents de pagament a curt termini. Els drets i les obligacions anteriorment indicats poden tenir l’origen tant en operacions pressupostàries com no pressupostàries. El romanent de tresoreria total distingeix la part que en resulta afectada, destinada a cobrir les denominades «despeses amb finançament afectat» en cas que hi hagi desviacions de finançament positives, i la part de romanent no afectat.

[…]”

Disposició final tercera

Es modifiquen els articles següents de la Llei 6/2014, del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris:

1.

Es modifica l’apartat 3 de l’article 26, que queda redactat de la manera següent:

“Article 26. Pensió de solidaritat per a la gent gran

[…]

3.

Quantia. La quantia de la pensió ha de garantir el LECS personal un cop exigides, si escau, les responsabilitats familiars i de les persones obligades en els termes establerts en aquesta Llei.

Si hi ha dos o més persones de la mateixa unitat familiar de convivència amb dret a la pensió de solidaritat per a la gent gran, la suma de totes les pensions no pot superar el LECS personal augmentat en un 70% si els pensionistes convivents són dos, més un 50% del LECS per a cadascun dels pensionistes convivents restants. Si per aplicació d’aquesta norma cal reduir les pensions, totes s’han de reduir en la mateixa proporció.

No obstant el que estableix el paràgraf anterior, quan la unitat familiar de convivència estigui formada únicament per persones que han contret matrimoni o mantenen una situació de convivència anàloga, i ambdós cònjuges o membres de la parella legal o de fet tinguin dret a la pensió de solidaritat per a la gent gran, la suma de totes les pensions no pot superar el LECS personal augmentat en un 80%. Si per aplicació d’aquesta norma cal reduir les pensions, totes s’han de reduir en la mateixa proporció.

En cas que els familiars o les persones obligades no facin efectiva l’ajuda, el Govern ha d’atorgar a la persona sol·licitant la pensió que li correspongui i prendre les mesures de constrenyiment i d’execució contra aquests familiars i, si escau, contra les altres persones obligades, en els termes establerts als articles 62 i 63.

[…].”

2.

Es modifica l’article 31, que queda redactat de la manera següent:

“Article 31. Càlcul del llindar econòmic
1.

La quantia del LECS personal és equivalent al salari mínim oficial.

2.

El LECS d’una unitat familiar de convivència es calcula de la forma següent:

Disposició final quarta

S’afegeix una nova lletra c) a l’apartat 1 de la disposició derogatòria única de la Llei 6/2014, del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris, la qual queda redactada en els termes següents.

“Disposició derogatòria única

[…]

c)

Els articles 10 a 14 de la Llei de guarderies infantils, de l’11 de maig de 1995, referents a les infraccions i les sancions. Així mateix, els articles 5 a 8 de la Llei esmentada, relatius al procediment i als controls i la inspecció de les guarderies infantils, s’han d’adequar al que estableix aquesta Llei.”

Disposició final cinquena

Es modifica l’article 12 de la Llei 32/2014, del 27 de novembre, de sostenibilitat de les finances públiques i d’estabilitat pressupostària i fiscal, el qual queda redactat com segueix:

“Article 12. Limitació d’endeutament
1.

El deute públic del Principat no pot ser superior al cinquanta-cinc per cent (55%) del producte interior brut (PIB) expressat en termes nominals i calculat a aquests efectes d’acord amb la metodologia vigent a la data d’entrada en vigor d’aquesta Llei.

Si l’endeutament de l’Administració general de l’Estat i dels comuns superés el límit del cinquanta per cent (50%) del producte interior brut (PIB) expressat en termes nominals, tant l’Administració general com els comuns han de negociar i establir un pla d’acció comú perquè l’endeutament consolidat no arribi als límits establerts al paràgraf anterior.

2.

El deute públic esmentat en l’apartat anterior inclou l’endeutament disposat de l’Administració general de l’Estat i dels comuns, d’acord amb els requisits establerts en aquest article.

3.

A efectes del càlcul del deute públic del Principat d’Andorra, no es té en compte els fons de reserves de la branca de jubilació de la Caixa Andorrana de Seguretat Social. Així mateix qualsevol deute públic andorrà subscrit pels fons de reserves de la branca de jubilació de la Caixa Andorrana de Seguretat Social es considera a tots els efectes com a deute públic subscrit per un tercer no vinculat.

4.

El deute de l’Administració general no pot superar el quaranta per cent (40%) del producte interior brut expressat en termes nominals i calculat a aquests efectes d’acord amb la metodologia vigent a la data d’entrada en vigor d’aquesta Llei.

5.

El deute dels organismes públics, les entitats públiques i parapúbliques que estan vinculades a l’Administració general i les societats públiques amb una participació de l’Administració general de l’Estat majoritària en el capital o suficient per tenir-ne el control no pot superar el cinquanta per cent (50) dels fons propis consolidats de cada entitat o grup d’entitats. L’endeutament d’aquests organismes, entitats i societats públiques esmentats anteriorment no computa a efectes de calcular el deute de l’Administració general.

A l’efecte de seguiment i control de l’endeutament de les societats públiques amb una participació de l’Administració general de l’Estat majoritària en el capital o suficient per tenir-ne el control, l’entitat dominant, que és l’entitat que en té una o més dependents, ha de presentar en la data de tancament els seus estats consolidats d’acord amb la normativa aplicable.

6.

El deute dels comuns, inclosos els organismes públics, les entitats públiques i parapúbliques que hi estan vinculades, així com les societats públiques amb una participació dels comuns majoritària en el capital o suficient per tenir-ne el control, no pot superar el dos-cents per cent (200%) de la mitjana dels ingressos totals liquidats en els pressupostos corresponents als tres anys naturals immediatament anteriors, calculat d’acord amb el que estableix la Llei de les finances comunals.

7.

Qualsevol administració que superi el seu límit d’endeutament no pot fer operacions d’endeutament net.

8.

A l’efecte dels apartats anteriors i amb referència a l’Administració general i als organismes públics, entitats o societats públiques que s’esmenten a l’apartat 5, no s’hi inclouen les operacions de tresoreria, inferiors a un any, sempre que el saldo viu total no superi el cinc per cent (5%) de les despeses corrents del pressupost corresponent.

9.

Els termes deute i endeutament d’aquest article corresponen a la definició del terme endeutament que recull la Llei general de les finances públiques quant al Govern i als organismes públics, entitats o societats públiques que hi estan vinculats; i a la Llei de les finances comunals pel que fa als comuns i als organismes públics, entitats o societats públiques que hi estan vinculats.

Disposició final sisena

Adquireix la condició d’agent de l’Administració de caràcter indefinit, en els termes previstos per la Llei de la funció pública, del 15 de desembre del 2000, el personal del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS) que formava part del Programa d’atenció domiciliària i que es va integrar al Govern l’1 de juliol del 2017, en aplicació de la Llei 6/2014, del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris, i del conveni signat el 29 de juny del 2017 entre el Govern i el Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS).

Disposició final setena

Es modifica el punt 2 de l’article 147, de la Llei 18/2014, del 24 de juliol, de modificació de la Llei 17/2008, del 3 d’octubre, de la seguretat social, que queda redactat de la manera següent:

“2. La percepció de la prestació econòmica per incapacitat temporal és compatible amb la percepció d’altres pensions, en els termes que segueixen.

Si la persona assegurada en situació d’incapacitat temporal percep una pensió per invalidesa o per jubilació, ha d’optar entre percebre solament la pensió i no la prestació per incapacitat temporal, o bé percebre l’import mensual que resulti d’aplicar, sobre la suma de la pensió i de la base de càlcul de la prestació d’incapacitat temporal, els percentatges que corresponguin d’acord amb l’apartat 1 d’aquest article en funció del tipus de malaltia o accident i del temps durant el qual es meritin ambdós prestacions.

En aquest darrer cas l’import de la prestació d’incapacitat temporal correspon a la diferència entre l’import mensual calculat en el paràgraf anterior i la quantia de la pensió.”

Disposició final vuitena

S’encomana al Govern que en el termini màxim de sis mesos des de l’entrada en vigor d’aquesta Llei publiqui al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra els textos consolidats de les lleis que es detallen a continuació, que inclogui les modificacions efectuades mitjançant disposicions derogatòries o finals amb caràcter permanent per les lleis de pressupostos dels exercicis 2016, 2017 i 2018, així com totes les modificacions introduïdes fins a la data en les mateixes.

Disposició final novena

Es modifica l’apartat 1.b) de l’article 44 de la Llei 95/2010, del 29 de desembre, de l’impost sobre societats, que queda redactat de la manera següent:

Article 44. Deducció per creació de llocs de treball i per inversions

[…]

b)

El resultat d’aplicar el 5 per cent a l’import de les noves inversions fetes a Andorra d’actius fixos afectes a l’activitat empresarial. Aquests actius s’han de mantenir durant un mínim de cinc anys des del moment en què s’adquireixin. En el cas que no es compleixi amb el manteniment de les inversions durant el període mínim de cinc anys, l’obligat tributari ha d’ingressar l’import de la deducció aplicada, juntament amb els interessos de demora. No obstant, per determinar aquesta deducció no es tindrà en compte la part del preu d’adquisició dels actius que correspongui a una subvenció atorgada per una institució pública.

[…]”.”

Disposició final desena

Es modifica l’article 49.b), de la Llei 5/2014, del 24 d’abril, de l’impost sobre la renda de les persones físiques, quedant el redactat com segueix:

Article 49. Deducció per creació de llocs de treball i per inversions

[…]

b)

El resultat d’aplicar el 5 per cent a l’import de les noves inversions fetes a Andorra d’actius fixos afectes a l’activitat empresarial. Aquests actius s’han de mantenir durant un mínim de cinc anys des del moment en què s’adquireixin. En el cas que no es compleixi amb el manteniment de les inversions durant el període mínim de cinc anys, l’obligat tributari ha d’ingressar l’import de la deducció aplicada, juntament amb els interessos de demora. No obstant, per determinar aquesta deducció no es tindrà en compte la part del preu d’adquisició dels actius que correspongui a una subvenció atorgada per una institució pública.

[…]”.”

Disposició final onzena

Aquesta Llei entra en vigor l’endemà que es publiqui al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 1 de març del 2018

Vicenç Mateu Zamora / Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Emmanuel Macron Joan Enric Vives Sicília / President de la República Francesa Bisbe d’Urgell / Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra

QUADRE RESUM PRESSUPOST 2018 / GOVERN D’ANDORRA

Pressupost d’ingressos 2018

Classificació econòmica - Conceptes (euros)

1 Impostos directes 74.444.669,90
1 0 Sobre la renda 74.414.336,67
1 0 0 De les persones físiques 31.189.485,38
1 0 1 Societats / activitats econòmiques 36.422.781,64
1 0 3 Impost sobre la renda de no residents 6.802.069,65
1 2 Altres impostos directes 30.333,23
1 2 2 Altres impostos directes 30.333,23
2 Impostos indirectes 291.989.241,12
2 0 Sobre trans. patrim. i act.jurid.doc 2.452.311,30
2 0 0 Sobre transmissions intervius 2.452.311,30
2 1 Sobre el consum 288.210.659,45
2 1 0 Consum béns 128.688.815,23
2 1 1 Consum de serveis 3.080.033,19
2 1 3 Impostos especials 46.839.875,55
2 1 4 Sobre el tràfic exterior 109.601.935,48
2 2 Sobre el joc 1.326.270,37
2 2 0 Sobre el Joc 1.326.270,37
3 Taxes i altres ingressos 25.657.724,11
3 0 Taxes 13.230.143,65
3 0 0 Taxa d’activitats econòmiques 6.306.944,01
3 0 1 Taxa de vehicles 4.995.994,60
3 0 3 Taxa judicial 716.813,84
3 0 4 Taxa marques 391.295,92
3 0 7 Taxa sol·licituds de treball 755.266,72
3 0 8 Taxa Salut animal 46.118,58
3 0 9 Taxa Cert. i cèdula d’habitabilitat 17.709,98
3 1 Prestació de serveis 5.916.488,39
3 1 0 Legalització de documents 55.993,61
3 1 1 Llicències, permisos i autoritzacions 751.015,64
3 1 2 Serveis sanitaris 287.137,77
3 1 3 Certificats 84.062,41
3 1 4 Carnets escolars 1.164.176,40
3 1 5 Passaports 464.568,29
3 1 6 Inscripcions en registre 1.445.138,63
3 1 7 Inspeccions 0,00
3 1 8 Ús cartografia digital 39,39
3 1 9 Altres serveis 1.664.356,25
3 2 Venda de béns 452.142,51
3 2 0 Venda de publicacions pròpies 41.968,60
3 2 1 Impresos 188.180,07
3 2 3 Fotocòpies i altres prod. reprografia 4.155,24
3 2 4 Cartografia i fotografia aèria 24.392,28
3 2 6 Documentació diversa 670,00
3 2 7 Productes sanitaris 158.705,92
3 2 9 Altres béns 34.070,40
3 3 Reintegraments 223.705,19
3 3 1 De pressupost corrents 218.323,89
3 4 Altres ingressos 5.835.244,37
3 4 0 Sancions 3.176.443,59
3 4 2 Danys i imprevistos 169.831,64
3 4 3 Recàrrecs 2.322.955,17
3 4 4 Subhastes 166.013,97
5 Ingressos patrimonials 32.940.006,93
5 1 Int. Bestretes i préstecs concedits 24.971,14
5 1 8 A instit. sense finalitat de lucre 24.971,14
5 2 Int.de dipòsits i comptes bancaris 4.528,34
5 2 0 Interessos de comptes bancaris 4.528,34
5 3 Produc.de distribució de resultats 26.069.722,00
5 3 0 Distribució de resultats 26.069.722,00
5 4 Rendes d’immobles 6.575.214,52
5 4 1 Lloguers 68.979,50
5 4 4 Altres ingressos patrimonials 6.506.235,02
5 5 Resultat d’operacions comercials 229.829,17
5 5 0 Resultat d’operacions comercials 229.829,17
5 8 Interessos de demora 20.741,76
5 8 0 Interessos de demora 20.741,76
5 9 Altres ingressos patrimonials 15.000,00
5 9 0 Ingressos provinents inversions reals 15.000,00
Total sense actius ni passius financers 425.031.642,06
8 Actius financers 1.003.818,87
8 1 Venda d’oblig. i bons fora del S.P 7.192,82
8 1 0 A curt termini 7.192,82
8 2 Actius financers 0,00
8 2 1 Venda d’oblig. i bons fora del S.P 0,00
8 3 Reinteg. préstecs concedits fora SP 33.606,32
8 3 1 Préstecs a mig i llarg termini 33.606,32
8 4 Devolució de dipòsits i fiances constituïts 549.348,98
8 4 1 Devolució de fiances 549.348,98
8 7 Romanents de tresoreria 413.670,75
8 7 0 Romanent de tresoreria 413.670,75
9 Passius financers 231.240.224,42
9 0 Deute Públic 197.389.000,00
9 0 0 Deute públic 197.389.000,00
9 2 Préstecs rebuts de l’exterior 28.542.359,13
9 2 0 Préstecs c/t entitats privades 28.542.359,13
9 4 Dipòsits 93.034,29
9 4 1 Fiances 93.034,29
9 5 Benefici per encunyació de monedes 5.215.831,00
9 5 0 Benefici per encunyació de monedes 5.215.831,00
Total actius i passius financers 232.244.043,29
TOTAL PRESSUPOST D’INGRESSOS 657.275.685,35

Pressupost del sector públic 2018

Classificació econòmica

Pressupost de la Caixa Andorrana de Seguretat Social - CASS

Pressupost de despeses

Plurianuals
1 Despeses de personal 5.319.242,00 0,00
100 Retribucions bàsiques i altres remuneracions d’alts càrrecs 112.394,00 0,00
110 Remuneracions bàsiques personal fix 4.344.029,00 0,00
130 Remuneracions bàsiques personal eventual 91.206,00 0,00
160 Quotes seguretat social 705.013,00 0,00
163 Despeses socials del personal 66.600,00 0,00
2 Consum de béns corrents i serveis 2.733.460,00 0,00
202 Lloguer d’edificis i altres construccions 360.414,00 0,00
206 Lloguer d’equipaments per a informàtica 137.755,00 0,00
209 Lloguer altre immobilitzat material 34.237,00 0,00
210 Reparació i conservació de terrenys i béns naturals 1.702,00 0,00
212 Reparació i conservació d’edificis i altres construccions 6.078,00 0,00
213 Reparació i conservació de maquinària, instal·lacions i equipaments 98.132,00 0,00
214 Reparació i conservació de material de transport 7.476,00 0,00
215 Reparació i conservació de mobiliari i efectes 29.070,00 0,00
216 Reparació i conservació d’equipaments informàtics 794.466,00 0,00
220 Material d’oficina 97.583,00 0,00
221 Subministraments 106.467,00 0,00
222 Comunicacions 69.289,00 0,00
223 Transport 45.230,00 0,00
224 Primes d’assegurances 15.976,00 0,00
225 Tributs 2.026,00 0,00
226 Altres serveis 204.822,00 0,00
227 Treballs realitzats per altres empreses 697.537,00 0,00
229 Imprevistos o insuficiències 7.200,00 0,00
230 Reemborsaments de dietes 18.000,00 0,00
3 Despeses financeres 12.600,00 0,00
320 Prestacions de serveis bancaris 12.600,00 0,00
4 Transferències corrents 251.703.710,25 0,00
421 Prestacions malaltia general 155.078.719,00 0,00
423 Prestacions de vellesa 96.609.991,25 0,00
482 A famílies i institucions sense fins de lucre 15.000,00 0,00
Despeses corrents 259.769.012,25 0,00
6 Inversions Reals 1.737.836,00 1.000.000,00
603 Maquinària, instal·lacions i equipament 164.500,00 0,00
605 Mobiliari i estris 20.000,00 0,00
615 Mobiliari i estris 3.000,00 0,00
616 Equipaments per a processos d’informació 141.036,00 0,00
640 Immobilitzat immaterial 1.409.300,00 1.000.000,00
7 Transferències de capital 35.269.768,50 0,00
711 Transferències de capital S.P. 35.269.768,50 0,00
Despeses de capital 37.007.604,50 1.000.000,00
8 Actius financers 2.882.712,00 0,00
831 Préstec a mig i llarg termini fora SP 2.882.712,00 0,00
9 Passius financers 0,00 0,00
Variació d’actius i passius financers 2.882.712,00 0,00
Total pressupost de despeses 299.659.328,75 1.000.000,00

Pressupost d’ingressos

1 Impostos directes i cotitzacions socials 248.264.275,00
121 Cotitzacions branca malaltia general 119.225.563,00
123 Cotitzacions branca jubilació 129.038.712,00
2 Impostos indirectes 0,00
3 Taxes i altres ingressos 1.649.622,00
319 Prestació de serveis de gestió 247.622,00
331 Reintegraments de prestacions branca general 1.200.000,00
332 Reintegraments de prestacions branca jubilació 2.000,00
341 Recàrrecs i sancions 200.000,00
4 Transferències corrents 47.630.431,75
421 Per prestacions de branca general 42.862.439,75
423 Per prestacions de branca jubilació 4.767.992,00
5 Ingressos patrimonials 10.000,00
524 Interessos de comptes bancaris 10.000,00
Ingressos corrents 297.554.328,75
6 Inversions reals 0,00
7 Transferències de capital 0,00
Ingressos de capital 0,00
8 Actius financers 2.105.000,00
831 Reintegrament de préstecs i bestretes fora S.P. 2.105.000,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 2.105.000,00
Total pressupost d’ingressos 299.659.328,75

Pressupost del Fons de Reserva de Jubilació - FRJ

Pressupost de despeses

1 Despeses de personal 181.170,00
110 Remuneracions bàsiques, personal fix 148.083,00
130 Remuneracions bàsiques, personal eventual 0,00
160 Quotes seguretat social 22.287,00
163 Despeses socials del personal 10.800,00
2 Consum de béns corrents i serveis 1.289.716,00
210 Repar. i conservació de terrenys i béns naturals 6.431,00
212 Repar. i conservació edificis i altres construccions 58.900,00
213 Repar. i conservació maquinària i instal·lacions 86.116,00
215 Repar. i conservació mobiliari i efectes 6.078,00
220 Material d’oficina 13.574,00
221 Subministraments 153.369,00
222 Comunicacions 1.216,00
223 Transports 2.128,00
224 Assegurances 66.128,00
225 Tributs 153.997,00
226 Altres serveis 74.900,00
227 Treballs realitzats per altres empreses 641.351,00
229 Imprevistos o insuficiències 6.078,00
230 Reemborsament de dietes 19.450,00
3 Despeses financeres 3.691.365,00
320 Prestacions de serveis bancaris 3.313,00
349 Altres despeses financeres 3.688.052,00
4 Transferències corrents 0,00
Despeses corrents 5.162.251,00
6 Inversions Reals 296.500,00
603 Maquinària, instal·lacions i equipaments (noves) 22.000,00
612 Edificis i altres construccions 200.000,00
613 Maquinària, instal·lacions i equipaments (de reposició) 14.500,00
615 Mobiliari i estris 60.000,00
7 Transferències de capital 0,00
Despeses de capital 296.500,00
8 Actius financers 32.009.937,05
811 Aportacions a fons de reserva BR.Jubilació 32.009.937,05
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 32.009.937,05
Total pressupost de despeses 37.468.688,05

Pressupost d’ingressos

1 Impostos directes i cotitzacions socials 0,00
2 Impostos indirectes 0,00
3 Taxes i altres ingressos 0,00
4 Transferències corrents 0,00
5 Ingressos patrimonials 2.158.388,95
537 Interessos i dividends 0,00
541 Lloguers de béns immobles 2.082.788,95
542 Altres rendes per consums d’immobles 75.600,00
Ingressos corrents 2.158.388,95
6 Inversions reals 0,00
7 Transferències de capital 35.269.768,50
720 Transferència de capital SP 35.269.768,50
Ingressos de capital 35.269.768,50
8 Actius financers 40.530,60
811 Reintegrament d’actius de fons de reserves 40.530,60
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 40.530,60
Total pressupost d’ingressos 37.468.688,05

Pressupost de l’Institut Nacional Andorrà de Finances - INAF

Pressupost de despeses

1 Despeses de personal 2.787.670,00
100 Consell d’administració 132.000,00
120 Remuneracions bàsiques i altres remuneracions personal contractual 2.199.000,00
130 Remuneracions bàsiques i altres personal eventual 8.000,00
160 Quotes de seguretat social 358.670,00
163 Despeses socials del personal 90.000,00
2 Consum de béns corrents i serveis 2.485.500,00
202 Edificis i altres construccions 105.000,00
212 Reparació i conservació d’edificis i altres construccions 5.000,00
213 Reparació i conservació de maquinària, instal·lacions i equipaments 3.600,00
215 Reparació i conservació de mobiliari i efectes 400,00
216 Reparació i conservació d’equips informàtics 95.000,00
219 Reparació i conservació d’altre immobilitzat 500,00
220 Material d’oficina 29.800,00
221 Subministraments 10.200,00
222 Comunicacions 35.500,00
224 Primes d’assegurances 7.000,00
225 Tributs 32.500,00
226 Altres serveis 95.000,00
227 Treballs realitzats per altres empreses 2.000.000,00
231 Locomoció 66.000,00
3 Despeses financeres 2.000,00
340 Interessos de dipòsits 2.000,00
4 Transferències corrents 0,00
Despeses corrents 5.275.170,00
6 Inversions Reals 1.403.000,00
603 Maquinària, instal·lacions i equipament 20.000,00
605 Mobiliari i estris 45.000,00
606 Equips per a processos d’informació 30.000,00
640 Immobilitzat immaterial 1.308.000,00
7 Transferències de capital 0,00
Despeses de capital 1.403.000,00
8 Actius financers 17.000.000,00
801 Adquisició deute sector públic a llarg termini 17.000.000,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 17.000.000,00
Total pressupost de despeses 23.678.170,00

Pressupost d’ingressos

1 Impostos directes i cotitzacions socials 0,00
2 Impostos indirectes 0,00
3 Taxes i altres ingressos 1.561.800,00
321 Taxes processos autorització i inscripció 352.400,00
322 Taxes anuals de supervisió 1.209.400,00
4 Transferències corrents 0,00
5 Ingressos patrimonials 377.990,00
531 Interessos de dipòsits 121.000,00
532 Interessos de títols i valors de deute de l’Estat 256.990,00
Ingressos corrents 1.939.790,00
6 Inversions reals 0,00
Transferències de capital 0,00
Ingressos de capital 0,00
8 Actius financers 21.738.380,00
800 Alienació deute sector públic a curt termini 15.478.578,90
801 Alienació deute sector públic a llarg termini 0,00
870 Incorporació romanents de tresoreria 6.259.801,10
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 21.738.380,00
Total pressupost d’ingressos 23.678.170,00

Pressupost del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària - SAAS

Pressupost de despeses

Plurianuals
1 Despeses de personal 39.533.883,00 0,00
110 Remuneracions bàsiques i altres 33.744.262,00 0,00
160 Quotes seguretat social 5.226.456,00 0,00
163 Despeses socials del personal 563.166,00 0,00
2 Consum de béns corrents i serveis 22.193.372,00 1.819.398,00
202 lloguers de terrenys i béns naturals 466.031,00 0,00
203 Lloguer de maquinària, instal·lacions i equipaments 99.002,00 0,00
206 Lloguers d’equipaments per a processos de dades 9.927,00 0,00
212 Reparació i Conservació d’Edificis i Construccions 151.772,00 0,00
213 Reparació i conservació maquinària, instal·lacions i equipaments 472.305,00 9.000,00
216 Reparació i conservació d’equipaments informàtics 1.243.943,00 25.000,00
218 Reparació i conservació d’aparells i instruments mèdics 513.601,00 0,00
220 Material d’oficina 124.587,00 0,00
221 Subministraments 12.674.401,00 0,00
222 Comunicacions 297.326,00 0,00
223 Transport 50.000,00 0,00
224 Primes d’assegurances 423.368,00 0,00
225 Tributs 10.664,00 0,00
226 Altres serveis 28.790,00 0,00
227 Treballs realitzats per altres empreses 5.557.653,00 1.785.398,00
231 Locomoció 70.000,00 0,00
3 Despeses financeres 43.000,00 0,00
349 Altres despeses financeres 43.000,00 0,00
4 Transferències corrents 0,00 0,00
Despeses corrents 61.770.255,00 1.819.398,00
6 Inversions Reals 2.384.848,00 6.456.254,00
602 Edificis i altres construccions 157.750,00 85.000,00
603 Maquinària, instal·lacions i equipaments 333.561,00 576.054,00
604 Material de transport 2.500,00 0,00
605 Mobiliari i estris 58.918,00 92.400,00
606 Equipaments per a processos d’informació 3.000,00 18.000,00
612 Edificis i altres construccions 97.000,00 105.000,00
613 Maquinària, instal·lacions i equipaments 823.254,00 2.634.500,00
614 Material de transport 40.000,00 455.000,00
615 Mobiliari i estris 118.806,00 288.300,00
616 Equipaments per a processos d’informació 187.975,00 699.700,00
640 Immobilitzat immaterial 562.084,00 1.502.300,00
7 Transferències de capital 0,00 0,00
Despeses de capital 2.384.848,00 6.456.254,00
8 Actius financers 0,00 0,00
9 Passius financers 0,00 0,00
Variació d’actius i passius financers 0,00 0,00
Total pressupost de despeses 64.155.103,00 8.275.652,00

Pressupost d’ingressos

1 Impostos directes i cotitzacions socials 0,00
2 Impostos indirectes 0,00
3 Taxes i altres ingressos 0,00
4 Transferències corrents 15.070.515,00
411 Altres subvencions de l’Administració de l’Estat 15.070.515,00
5 Ingressos patrimonials 46.699.740,00
570 Resultats d’operacions comercials 46.699.740,00
Ingressos corrents 61.770.255,00
6 Inversions reals 0,00
7 Transferències de capital 2.384.848,00
761 Ministeri de Salut 2.384.848,00
Ingressos de capital 2.384.848,00
8 Actius financers 0,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 0,00
Total pressupost d’ingressos 64.155.103,00

Pressupost de Forces Elèctriques d’Andorra - FEDA

Pressupost de despeses

Plurianuals
1 Despeses de personal 6.774.579,00 120.540,00
110 Remuneracions bàsiques i altres personal fix 0,00 0,00
120 Remuneracions bàsiques i altres personal contractual 5.526.605,00 0,00
130 Remuneracions bàsiques i altres personal eventual 44.333,00 0,00
160 Quotes seguretat social 865.750,00 0,00
161 Prestacions socials 128.661,00 0,00
163 Despeses socials del personal 209.230,00 120.540,00
2 Consum de béns corrents i serveis 37.440.541,00 11.065.775,13
202 Lloguer edificis i altres construccions 33.600,00 0,00
206 Lloguer equipaments per informàtica 50.300,00 0,00
212 Edificis i altres construccions 526.800,00 272.000,00
213 Maquinària i instal·lacions i equipaments 1.971.576,00 4.990.460,00
214 Material de transport 48.000,00 0,00
215 Mobiliari i estris 6.000,00 0,00
216 Equips d’informàtica 431.748,00 1.146.729,12
220 Material d’oficina 137.100,00 0,00
221 Subministraments corrents 91.500,00 48.000,00
222 Comunicacions 157.800,00 0,00
223 Transport 14.400,00 0,00
224 Primes d’assegurances 516.554,00 2.066.215,00
225 Tributs 1.285.360,00 0,00
226 Altres serveis 660.285,00 617.950,00
227 Treballs realitzats per altres empreses 989.596,00 1.924.421,01
228 Subministraments 30.505.523,00 0,00
230 Reemborsament de dietes 2.400,00 0,00
231 Locomoció 12.000,00 0,00
3 Despeses financeres 198.611,00 0,00
310 Interessos de préstecs 198.311,00 0,00
330 Interessos de comptes corrents 300,00 0,00
4 Transferències corrents 722.500,00 0,00
482 Institucions sense finalitat de lucre 722.500,00 0,00
Despeses corrents 45.136.231,00 11.186.315,13
6 Inversions Reals 22.107.961,00 32.758.858,61
600 Terrenys i béns naturals 4.100.000,00 0,00
602 Edificis i altres construccions 1.859.350,00 2.400.000,00
603 Maquinària, instal·lacions i equipament 13.194.168,00 30.298.858,61
604 Material de transport 70.000,00 0,00
605 Mobiliari i material de despatx 70.450,00 0,00
606 Material informàtic 375.000,00 0,00
608 Altre immobilitzat material 60.000,00 0,00
640 Immobilitzat immaterial 2.378.993,00 60.000,00
7 Transferències de capital 3.184.780,00 0,00
750 Transferències de capital 3.184.780,00 0,00
Despeses de capital 25.292.741,00 32.758.858,61
8 Actius financers 1.150.000,00 1.150.000,00
810 Concessió de Préstecs 1.150.000,00 1.150.000,00
9 Passius financers 2.658.271,00 0,00
913 Amortització de préstecs 2.255.071,00 0,00
940 Devolució de dipòsits 403.200,00 0,00
Variació d’actius i passius financers 3.808.271,00 1.150.000,00
Total pressupost de despeses 74.237.243,00 45.095.173,74

Pressupost d’ingressos

1 Impostos directes i cotitzacions socials 0,00
2 Impostos indirectes 0,00
3 Taxes i altres ingressos 0,00
4 Transferències corrents 41.557,00
410 Transferències a entitats parapúbliques 41.557,00
5 Ingressos patrimonials 63.947.957,00
530 Comptes bancaris 90.942,00
571 Venda de béns 1.500,00
572 Prestació de serveis 63.782.101,00
573 Altres ingressos 73.413,00
Ingressos corrents 63.989.514,00
6 Inversions reals 0,00
7 Transferències de capital 0,00
Ingressos de capital 0,00
8 Actius financers 9.743.730,00
870 Romanent de tresoreria 9.720.226,00
810 Reintegrament de préstec 23.504,00
9 Passius financers 504.000,00
940 Dipòsits rebuts 504.000,00
Variació d’actius i passius financers 10.247.730,00
Total pressupost d’ingressos 74.237.243,00

Pressupost de l’Escola de Formació de Professions Esportives i de Muntanya - EFPEM

Pressupost de despeses

1 Despeses de personal 247.567,12
110 Remuneracions bàsiques i altres remuneracions personal fix 165.120,11
130 Remun. Bàsiq. i altres, agent Adm. Caràcter eventuals 45.068,38
160 Quotes seguretat social 32.579,22
161 Pensions d’aportacions definitiu (assimilats) 4.799,41
2 Consum de béns corrents i serveis 130.883,44
215 Reparació i conservació, mobiliari i efectes 25,00
216 Reparació i conservació d’equipaments informàtics 250,00
220 Material d’oficina 1.370,00
221 Subministraments 8.150,00
222 Comunicacions 1.850,00
223 Transport 550,00
224 Primes d’assegurances 1.200,00
226 Altres serveis 1.200,00
227 Treballs realitzats per altres empreses 115.688,44
230 Reemborsament de dietes 300,00
231 Locomoció i desplaçaments de personal 300,00
3 Despeses financeres 450,00
349 Altres despeses financeres 450,00
4 Transferències corrents 0,00
Despeses corrents 378.900,56
6 Inversions Reals 3.000,00
605 Mobiliari i estris 350,00
606 Equipaments per a processos d’informació 300,00
608 Altre immobilitzat material 450,00
613 Maquinària, instal·lacions i equipaments 200,00
615 Mobiliari i estris 600,00
616 Equipaments per a processos d’informació 1.100,00
7 Transferències de capital 0,00
Despeses de capital 3.000,00
8 Actius financers 0,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 0,00
Total pressupost de despeses 381.900,56

Pressupost d’ingressos

1 Impostos directes i cotitzacions socials 0,00
2 Impostos indirectes 0,00
3 Taxes i altres ingressos 172.830,49
310 Validació titulacions estrangeres 14.500,00
320 Matriculació cursos 152.137,49
325 Drets exàmens 2.150,00
326 Proves accés 4.028,00
330 Carnets educador esportiu act. Medi natural 15,00
4 Transferències corrents 192.224,07
409 Subvencions de l’Administració de l’Estat 192.224,07
5 Ingressos patrimonials 0,00
Ingressos corrents 365.054,56
6 Inversions reals 0,00
7 Transferències de capital 3.000,00
709 Transferències de capital de l’Estat 3.000,00
Ingressos de capital 3.000,00
8 Actius financers 13.846,00
870 Romanent de tresoreria 13.846,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 13.846,00
Total pressupost d’ingressos 381.900,56

Pressupost de l’Institut d’Estudis Andorrans - IEA

Pressupost de despeses

1 Despeses de personal 809.365,32
110 Remuneracions bàsiques i altres personal fix 690.955,84
160 Quotes seguretat social 107.097,67
161 Prestacions socials 11.311,81
2 Consum de béns corrents i serveis 207.404,68
202 Lloguer edificis i altres construccions 4.218,60
213 Reparació i conservació maquinària, instal.lacions i equipament 5.280,00
214 Reparació i conservació, material de transport 500,00
215 Reparació i conservació, mobiliari i efectes 100,00
216 Reparació i conservació d’equipaments informàtics 7.780,00
219 Reparació i conservació d’altre immobilitzat 2.184,00
220 Material d’oficina 12.145,00
221 Subministraments 4.400,00
222 Comunicacions 10.585,92
223 Transports 250,00
224 Primes d’assegurances 830,00
225 Tributs 55,00
226 Altres serveis 52.035,00
227 Treballs realitzats per altres empreses 96.941,16
230 Reemborsament de dietes 2.650,00
231 Locomoció 7.450,00
3 Despeses financeres 700,00
349 Altres despeses financeres 700,00
4 Transferències corrents 0,00
Despeses corrents 1.017.470,00
6 Inversions Reals 3.600,00
603 Maquinària, instal·lacions i equipament 3.600,00
7 Transferències de capital 0,00
Despeses de capital 3.600,00
8 Actius financers 0,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 0,00
Total pressupost de despeses 1.021.070,00

Pressupost d’ingressos

1 Impostos directes i cotitzacions socials 0,00
2 Impostos indirectes 0,00
3 Taxes i altres ingressos 0,00
4 Transferències corrents 1.017.470,00
401 Subvencions per activitat econòmica 1.017.470,00
5 Ingressos patrimonials 0,00
Ingressos corrents 1.017.470,00
6 Inversions reals 0,00
7 Transferències de capital 3.600,00
701 Ministeris 3.600,00
Ingressos de capital 3.600,00
8 Actius financers 0,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 0,00
Total pressupost d’ingressos 1.021.070,00

Pressupost de la Universitat d’Andorra - Ud’A

Pressupost de despeses

1 Despeses de personal 2.202.170,00
100 Remuneracions bàsiques i altres Alts càrrecs 130.789,00
110 Remuneracions bàsiques i altres remuneracions personal fix 1.359.891,00
130 Remuneracions bàsiques i altres remuneracions de personal eventual 346.950,00
160 Quotes seguretat social 291.206,00
161 Prestacions socials 57.900,00
163 Despeses de formació i perfeccionament del personal 15.433,00
2 Consum de béns corrents i serveis 979.469,00
202 Lloguer edificis i altres construccions 11.037,00
213 Reparació i conservació maquinària, instal i equipaments 82.534,00
215 Reparació i conservació. Mobiliari i efectes 494,00
216 Reparació i conservació d’equipaments 1.013,00
220 Material subministrament i altres 46.523,00
221 Subministraments 56.410,00
222 Comunicacions 11.034,00
223 Transport 9.557,00
224 Primes d’assegurances 7.466,00
226 Altres serveis 86.065,00
227 Treballs realitzats per altres empreses 659.835,00
230 Reemborsament de dietes 2.000,00
231 Locomoció i desplaçament del personal 5.500,00
3 Despeses financeres 1.300,00
349 Altres despeses financeres 1.300,00
4 Transferències corrents 103.691,00
482 A institucions sense finalitat de lucre 103.691,00
Despeses corrents 3.286.629,00
6 Inversions Reals 57.025,00
603 Maquinària i instal·lacions 10.500,00
605 Mobiliari i estris 9.525,00
606 Equipaments per a processos d’informació 19.800,00
608 Altres immobilitzat material 17.200,00
7 Transferències de capital 0,00
Despeses de capital 57.025,00
8 Actius financers 0,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 0,00
Total pressupost de despeses 3.343.654,00

Pressupost d’ingressos

1 Impostos directes i cotitzacions socials 0,00
2 Impostos indirectes 0,00
3 Taxes i altres ingressos 656.156,00
311 Matricules, cursos i drets 643.035,00
313 Certificats 1.370,00
319 Altres serveis 11.750,00
320 Matricules/Documentació 0,00
4 Transferències corrents 2.542.080,00
400 Transferències corrents 2.497.389,00
440 Subvencions altres entitats 44.691,00
5 Ingressos patrimonials 6.752,00
520 Altres ingressos financers 1.400,00
541 Lloguers 5.352,00
Ingressos corrents 3.204.988,00
6 Inversions reals 0,00
7 Transferències de capital 40.025,00
702 Subvencions de capital MIG 40.025,00
Ingressos de capital 40.025,00
8 Actius financers 98.641,00
870 Romanents de tresoreria 98.641,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 98.641,00
Total pressupost d’ingressos 3.343.654,00

Pressupost Fòrum Nacional de la Joventut d’Andorra - FNJA

Pressupost de despeses

1 Despeses de personal 0,00
110 Remuneracions bàsiques i altres personal fix 0,00
160 Quotes seguretat social 0,00
2 Consum de béns corrents i serveis 29.178,00
213 Reparació i conservació maquinària, instal·lacions i equipaments 0,00
215 Reparació i conservació mobiliari 0,00
216 Reparació i conservació equipaments informàtics 400,00
220 Material d’oficina 500,00
221 Subministraments 2.500,00
222 Comunicacions 500,00
223 Transports 0,00
224 Primes d’assegurances 1.000,00
226 Altres serveis 17.278,00
227 Treballs realitzats per altres empreses 4.000,00
230 Reemborsament de dietes 1.000,00
231 Locomoció i desplaçaments personal 2.000,00
3 Despeses financeres 250,00
349 Comissions serveis bancaris 250,00
4 Transferències corrents 0,00
Despeses corrents 29.428,00
6 Inversions Reals 5.000,00
605 Mobiliari, equipaments d’oficina, d’impressió i reproducció 2.000,00
606 Equipaments per a processos d’informació 2.000,00
608 Altre Immobilitzat material 500,00
640 Immobilitzat Immaterial 500,00
7 Transferències de capital 0,00
Despeses de capital 5.000,00
8 Actius financers 0,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 0,00
Total pressupost de despeses 34.428,00

Pressupost d’ingressos

1 Impostos directes i cotitzacions socials 0,00
2 Impostos indirectes 0,00
3 Taxes i altres ingressos 0,00
4 Transferències corrents 34.428,00
402 Altres subvencions de l’Estat 34.428,00
5 Ingressos patrimonials 0,00
Ingressos corrents 34.428,00
6 Inversions reals 0,00
7 Transferències de capital 0,00
Ingressos de capital 0,00
8 Actius financers 0,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 0,00
Total pressupost d’ingressos 34.428,00

Pressupost Societat de Gestió Col·lectiva de Drets d’Autor i Drets Veïns del Principat d’Andorra -SDADV

Pressupost de despeses

1 Despeses de personal 49.194,27
110 Remuneracions bàsiques i altres, personal fix 42.592,44
160 Quotes seguretat social 6.601,83
2 Consum de béns corrents i serveis 335.238,00
208 Lloguer altre immobilitzat immaterial 252.837,00
220 Material d’oficina 3.000,00
222 Comunicacions 2.200,00
226 Altres serveis 9.480,00
227 Treballs realitzats per empreses, estudis i treballs tècnics 61.221,00
230 Reemborsament de dietes 1.500,00
231 Locomoció 5.000,00
3 Despeses financeres 0,00
330 Interessos comptes corrents 0,00
4 Transferències corrents 28.093,00
482 A famílies i institucions sense finalitat de lucre 28.093,00
492 A l’exterior 0,00
Despeses corrents 412.525,27
6 Inversions Reals 2.500,00
640 Immobilitzat immaterial 2.500,00
7 Transferències de capital 0,00
Despeses de capital 2.500,00
8 Actius financers 17.174,73
870 Romanent de tresoreria 17.174,73
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 17.174,73
Total pressupost de despeses 432.200,00

Pressupost d’ingressos

1 Impostos directes i cotitzacions socials 0,00
2 Impostos indirectes 0,00
3 Taxes i altres ingressos 0,00
4 Transferències corrents 0,00
5 Ingressos patrimonials 432.200,00
550 Ingressos patrimonials 432.200,00
Ingressos corrents 432.200,00
6 Inversions reals 0,00
7 Transferències de capital 0,00
Ingressos de capital 0,00
8 Actius financers 0,00
9 Passius financers 0,00
Variació d’actius i passius financers 0,00
Total pressupost d’ingressos 432.200,00

Pressupost Consell Regulador Andorrà del Joc - CRAJ

Pressupost de despeses

La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.

Aquest text es publica sota les condicions de reutilització pròpies de BOPA, no sota una llicència de Legalize ni de domini públic. BOPA
Domini públic — els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor (art. 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, 1999)
Font: Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) — Govern del Principat d'Andorra i Consell General (https://www.bopa.ad/). Els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor segons l'article 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns (1999). Aquest repositori és un mirall no oficial; el BOPA continua sent l'única font autèntica de la legislació andorrana.