Legalize / Argentina / Ley

TRATADOS INTERNACIONALES

Rango Ley

Publicación 1865-10-10

Estado Vigente

Departamento HONORABLE CONGRESO DE LA NACION ARGENTINA

Fuente InfoLEG

Historial de reformas JSON API

LEY 169

APROBACION DEL TRATADO DE AMISTAD, COMERCIO Y NAVEGACION CELEBRADO CON BOLIVIA EL 2 DE MAYO DE 1865. MODIFICACIONES.

BUENOS AIRES, 10 de octubre de 1865

EL SENADO Y LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION ARGENTINA, REUNIDOS EN CONGRESO, ETC.

SANCIONAN CON FUERZA DE LEY

ARTICULO 1.- Apruébase el tratado de amistad, comercio y navegación, celebrado en esta ciudad en dos de mayo de mil ochocientos sesenta y cinco, entre la República Argentina y la de Bolivia, con las modificaciones siguientes:

Supresión de la segunda parte del artículo 6. Adicionar el artículo 9 a su final, con las palabras: Cuando la deserción no sea acompañada de delito político. Limitar a un mes el término fijado en el artículo 9 y substituir la última parte del artículo 15, por las palabras siguientes: Sus sueldos serán satisfechos por los respectivos gobiernos.

ARTICULO 2.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

ALSINA - SARAVIA - URIBURU - MUÑIZ

La consulta de este documento no sustituye la lectura del Boletín Oficial de la República Argentina correspondiente. No asumimos responsabilidad por eventuales inexactitudes derivadas de la transcripción del original a este formato.