LegalizeTRATADOS INTERNACIONALES
ACUERDOS INTERNACIONALES
LEY N° 21.202
Aprueba un acuerdo celebrado con el gobierno de la República de Bolivia con respecto al trazado de una red ferroviaria.
Sancionada: Setiembre 30 de 1975.
Promulgada : Octubre 27 de 1975.
POR CUANTO:
EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION ARGENTINA REUNIDOS EN CONGRESO, ETC., SANCIONAN CON FUERZA DE
LEY:
ARTICULO 1º - Apruébase el
acuerdo, celebrado en La Paz el 31 de diciembre de 1970, entre el
gobierno de la República Argentina y el gobierno de la República de
Bolivia sobre la realización de estudios para el trazado de un
ferrocarril que, pasando por Mutún, vincule Puerto Busch con un punto
de la red oriental de los ferrocarriles bolivianos, cuyo texto forma
parte de la presente ley.
ARTICULO 2º - Apruébase el
acuerdo celebrado en La Paz el 31 de diciembre de 1970, entre el
gobierno de la República Argentina y el gobierno de la República de
Bolivia sobre la realización de estudios para la prolongación del
trazado del ferrocarril de Santa Cruz-Río Mamoré hasta la localidad de
Trinidad, cuyo texto forma parte de la presente ley.
ARTICULO 3º - Apruébase el
acuerdo, celebrado en San Salvador de Jujuy el 20 de noviembre de 1971,
entre el Gobierno de la República Argentina y el gobierno de Bolivia
sobre incremento de las sumas que el gobierno argentino adelantará para
la realización de los estudios de las líneas férreas a las que se
refieren los acuerdos celebrados en La Paz el 31 de diciembre de 1970,
y cuyo texto forma parte de la presente ley.
ARTICULO 4º - Apruébase el
acuerdo, celebrado en Buenos Aires el 20 de setiembre de 1973, entre el
gobierno de la República Argentina y el gobierno de la República de
Bolivia sobre aprobación del presupuesto para la realización del tercer
sector de obras de la prolongación ferroviaria de Santa Cruz de la
Sierra hasta el Río Mamoré, cuyo texto forma parte de la presente ley.
ARTICULO 5º - Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, a
los treinta días del mes de setiembre del año mil novecientos setenta y
cinco.
**A.
GARCIA
N. SANCHEZ TORANZO**
I. S.
de
Cesaretti
L. Lavia
- Registrada bajo el N° 21.202 -
DECRETO N° 3.155
Bs. As., 27/10/75
POR TANTO:
Téngase por Ley de la Nación N° 21.202 cúmplase, comuníquese,
publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
archívese.
M. E. DE PERON.
Manuel Arauz Castex.
Antonio F. Cafiero.
La consulta de este documento no sustituye la lectura del Boletín Oficial de la República Argentina correspondiente. No asumimos responsabilidad por eventuales inexactitudes derivadas de la transcripción del original a este formato.